
Débrouillard
C’est un muscle autonome :  
il se contracte seul sans  
qu’on y pense. 
Le cœur est un muscle. Et c’est lui qui 
travaille le plus dur ! Nuit et jour, il pompe 
pour faire circuler le sang. S’il s’arrête, 
c’est la mort…
Impossible de vivre sans cœur ou avec un cœur trop faible !  
Des médicaments existent, mais il faut parfois envisager une opération  
de la dernière chance : remplacer le cœur malade par un autre.
Adaptable
Il bat plus vite pour 
amener plus de sang 
quand on dépense de 
l’énergie, et il ralentit 
quand on dort.
Endurant
Il pompe nuit et jour sans 
jamais s’arrêter depuis les 
premières semaines dans  
le ventre maternel, et parfois 
jusqu’à l’âge de 100 ans ! 
Puissant
Il aspire et rejette le sang en 
moyenne 70 fois par minute.  
En une seule journée,  
il bat 100 000 fois !  
Et jusqu’à 3 milliards  
de fois dans toute une vie.
des organes
le roi
Le cœur,
Un moteur 1re classe !
Un défi pour les hommes
Un symbole universel
1 La pompe  
de droite (en bleu) 
lance le sang vers 
les poumons.
2 Dans les poumons, 
le sang se décharge 
de CO2 et se charge 
d’oxygène.
3 Le sang revient dans 
le cœur, dans la pompe 
gauche (en rouge).
4 La pompe gauche 
lance le sang partout 
dans le corps.
5 Le sang revient 
dans la pompe 
droite. Il est à 
nouveau chargé  
de CO2.
6 La pompe de 
droite propulse à 
nouveau le sang 
vers les poumons.
Le sang, c’est la vie. Il transporte :
  • L’oxygène et les particules  
de nourriture dont tout le  
corps a besoin en permanence  
pour rester en vie. 
• Les globules blancs qui  
protègent des maladies.
• Les plaquettes qui aident le  
corps à guérir quand il est blessé.
Historique !
En 1967, le docteur sud-africain 
Christiaan Barnard réussit  
à transplanter le cœur 
humain d’une personne  
décédée dans le corps  
d’une autre personne  
au cœur malade. C’est  
la première greffe  
cardiaque.
Aujourd’hui 
En France, il y a 4 200 personnes qui vivent avec le cœur de 
quelqu’un d’autre. C’est un grand succès de la médecine.
Le problème
Beaucoup de malades meurent 
avant d’avoir pu recevoir une greffe 
car il n’y a pas assez de cœurs 
humains disponibles à transplanter. 
Autre problème : une personne 
greffée doit prendre beaucoup  
de médicaments pour que son  
corps supporte ce cœur qui vient 
d’une autre personne.
La solution :  
un cœur artificiel ?
En 2013, le médecin français Alain 
Carpentier a implanté pour la première  
fois un cœur artificiel très sophistiqué,  
proche du cœur naturel. 
Ce cœur est appelé « cœur Carmat ». 
C’est un réel espoir pour compenser  
le manque de cœurs naturels  
à transplanter.
La feuille de lierre est connue pour sa grande 
résistance et sa longue durée de vie.  
C’est elle qui a inspiré le symbole du cœur. 
Le rouge, couleur du sang, est devenu  
la couleur de la passion.
Quand on a une émotion forte, le cœur 
bat plus vite. Alors, les hommes ont 
longtemps pensé que le cœur fabriquait 
tous nos sentiments. Depuis, on sait que 
le cœur ne fabrique rien. Tout se passe 
dans le cerveau.
Le cœur ne fabrique pas les sentiments, mais  
il est essentiel à la vie. Alors, on continue à 
l’associer à ce qu’il y a de plus important, et à ce 
qui nous fait nous sentir vraiment vivants : l’amour ! 
As-tu remarqué le nombre d’expressions qui 
utilisent le mot « cœur » ?
Pourquoi 
le cœur  
doit-il à tout 
prix faire  
circuler le 
sang ?
Le cœur artificiel Carmat :  
une performance
Le cœur est composé de 2 pompes :  
l’une aspire le sang et l’autre le rejette.
Le sais-tu ?
Les maladies du cœur  
sont celles qui causent  
le plus grand nombre  
de décès dans le monde.  
En France, 180 000 
personnes en meurent 
chaque année.
Le cœur a la forme  
d’une poire et la taille  
d’un pamplemousse. 
Comme tous les autres 
muscles, plus on le fait 
travailler, plus il grossit.
Les 4 patients 
portant un cœur 
artificiel Carmat 
sont tous décédés. 
Mais l’un d’eux a 
réussi à vivre 270 
jours.
•  Presque tout l’appareil  
se trouve dans le corps  
du patient. Rien à l’extérieur, 
sauf les batteries, portées  
à la ceinture.
•  Il est léger et miniature : il 
peut ainsi être logé à sa place 
naturelle, dans la poitrine.
Il est équipé de capteurs pour 
battre plus ou moins vite selon 
les activités du patient. Il détecte 
les mouvements, un peu comme 
le fait une console Wii.
Il envoie des informations régulières 
grâce à un ordinateur porté à la 
ceinture. Puis, l’ordinateur envoie 
directement ces informations à l’hôpital 
au moyen d’un téléphone mobile.
Il fonctionne avec des batteries qu’il 
faut recharger toutes les 5 heures.
•  Il est fabriqué avec des 
matériaux spéciaux afin  
que le corps ne le prenne 
pas pour un intrus dont  
il faut se débarrasser.
Plus de la moitié des personnes 
greffées resteront en vie au 
moins 10 ans après l’opération.
Elles peuvent de 
nouveau travailler, 
faire du sport, etc.
Les femmes 
peuvent avoir 
des bébés.
Texte : Catherine Ganet. Ill. : Marc Clamens.  
Conception graphique : L. Bonnefoi-Calmels. Merci à Lucile Houyel, cardiopédiatre pour sa relecture.
Avoir le cœur gros       Ouvrir son cœur       Un cœur d’artichaut       Avoir bon cœur       Avoir le cœur sur la main       Coup de cœur        Briser le cœur  
Légende
  Sang chargé 
d’oxygène 
  Sang chargé 
de CO2
© Carmat.
N° 106 – du 11 au 17 mars 2016
L’info en grand