Cet ouvrage a été réalisé sous la coordination de Chantal Maës, Chargée de Mission, Directrice
d’hôpital (DHOS/E4) avec l’aide des membres d’un comité restreint : M. Beauvais, V. Carrat,
D. Hotte, Dr G. Képénékian, JF Lefebvre, F. Pouilly, et grâce à la participation soutenue aux travaux
des membres du groupe de travail, des experts externes, des architectes et des stagiaires listés ci-
dessous.
représentants des établissements de santé
Louis Omnes,Directeur Exécutif AP-HP Hôpital Européen Georges Pompidou
Chef de projet de l’HEGP (Assistance Publique-Hôpitaux de Paris)
Monique Ricomes, Directrice
Serge Verdier, Directeur des investissements
Dominique Montégu, Directrice Hôpital Saint Joseph Saint Luc
Dr Georges Képénédian, Médecin Chef de projet PSPH – Lyon
Patrice Barberousse, Directeur Centre Hospitalier Pierre Bérégovoy
Franck Druesnes, Ingénieur, Directeur des travaux de Nevers
Jean-Jacques Monteil, Directeur Général Institut Mutualiste Montsouris
Dr Valérie Carrat, Directrice Adjointe PSPH – Paris
Monique Messina, Directrice Hôpital Privé d’Antony (92)
Docteur Denis Hovasse, Président (Groupe Générale de Santé)
Philippe Choupin, Directeur Nouvelles Cliniques Nantaises
Marie-Hélène Malry, Directrice Centre Catherine de Sienne
Jean-François Cros, Directeur Adjoint, Chef de projet Centre Hospitalier d’Arras
Denis Guirand, Directeur Centre Hospitalier de Saintes
Odile Bertrand, Directrice Adjointe
Jean-Jacques Romatet, Directeur Général Centre Hospitalier Universitaire
Jean-François Lefebvre, Directeur Adjoint, Chef de Projet de Nice
Franck Pouilly; Directeur Adjoint, Chef de Projet Centre Hospitalier Intercommunal
de Toulon- La Seyne sur mer
Georges Dugleux, Directeur Général Groupe Diaconesses Croix Saint Simon
Philippe Pucheu, Secrétaire Général PSPH – Paris
Didier Hotte, Directeur Hôpital Jean Verdier à Bondy (93)
Dr Nicolas Sellier, Président du CCM (Assistance Publique-Hôpitaux de Paris)
Serge Bernard, Directeur
Christian Bert-Erboul, Directeur Adjoint Centre Hospitalier d’Annecy
Pascale Collet, Directrice Adjointe
experts et membres institutionnels
Jean-Marie Paulot Directeur de l’ARH Nord-Pas de Calais
Jean-Marie Couëdic Chargé de Mission investissements