algies pelvi-périnéales et thérapies manuelles

Rencontres en Médecine Manuelle et Ostéopathie n° 7
ALGIES PELVI-PÉRINÉALES
ET
THÉRAPIES MANUELLES
•
Coordonné par
D. BONNEAU, P MARES, P. VAUTRAVERS, C. HÉRISSON
avec la collaboration de
A. ABYSIQUE, E. BAUTRANT, D. BONNEAU, M. BOUVIER, O. BREDEAU, M. CAUFRIEZ, R. DETAYRAC,
J. EGGERMONT, M.H. ELLEUCH, C. FABRE-CLERGUE, M. FILHASTRE, S. GHROUBI, M. GRIMALDI,
M. GUÉRINEAU, G. GUILLAUME, J.J. LABAT, V. LETOUZEY, J.-Y. MAIGNE, P. MARES, A. MARZOLF,
A. MAUBON, D. PRADAL-PRAT, P. RABISCHONG, T. RIANT, R. ROBERT, J.-P. ROUANET, P. SAVELLI,
J.-M. SOULIER, V. VITTON, A. YAHIA
11, boulevard Henri IV - 34000 Montpellier
E.mail : [email protected]
00Premieres pages (10/02):00Premières pages 15/02/11 10:41 Page 3

Cet ouvrage est une publication de l’Association
« Entretiens de Médecine Physique et de Réadaptation » (E.R.R.F.)
Montpellier
Rencontres en Médecine Manuelle et Ostéopathie
Sous la direction de P. Vautravers et C. Hérisson
Sauramps Médical Editeur
Rachis cervical et thérapies manuelles – 2005 – 133 pages
Rachis lombaire et thérapies manuelles – 2006 – 183 pages
Ceinture pelvienne sacro-iliaques et thérapies manuelles – 2007 – 186 pages
Membre supérieur et thérapies manuelles – 2008 – 166 pages
Membre inférieur et thérapies manuelles – 2009 – 172 pages
Sphère odonto-gnathique et thérapies manuelles – 2010 – 205 pages
00Premieres pages (10/02):00Premières pages 15/02/11 10:41 Page 4

Avant-propos
P. VAUTRAVERS, D. BONNEAU, C. HÉRISSON .........................................................................................................................................7
- I - ANATOMIE ET EXPLORATIONS
Anatomie compréhensive de l’anneau pelvien
P. RABISCHONG, D. BONNEAU...........................................................................................................................................................................11
Anatomie IRM du plancher pelvien
J.-P. ROUANET, M. FILHASTRE, A. MAUBON, P. MARES ............................................................................................................21
Les explorations électrophysiologiques des algies pelvi-périnéales
D. PRADAL-PRAT...........................................................................................................................................................................................................35
- II - ASPECTS CLINIQUES
Les douleurs pelviennes chroniques
P. MARES, V. LETOUZEY, R. DETAYRAC.................................................................................................................................................47
Coccygodynie commune
J.-Y. MAIGNE....................................................................................................................................................................................................................57
Le périnée du cycliste
G. GUILLAUME..................................................................................................................................................................................................................65
Approche des algies pelvi-périnéales en gynécologie
M. GRIMALDI......................................................................................................................................................................................................................71
Périnée et émotions
M. BOUVIER, V. VITTON, A. ABYSIQUE.......................................................................................................................................................79
Conduite à tenir devant une algie pelvi-périnéale en médecine manuelle
D. BONNEAU......................................................................................................................................................................................................................85
Sommaire
00Premieres pages (10/02):00Premières pages 15/02/11 10:41 Page 5

- III - TRAITEMENTS CONVENTIONNELS
Prise en charge thérapeutique des algies pelvi-périnéales
O. BREDEAU...................................................................................................................................................................................................................111
Indications et techniques chirurgicales dans les algies pelvi-périnéales
E. BAUTRANT, J. EGGERMONT........................................................................................................................................................................117
- IV - THÉRAPIES MANUELLES
Principe du traitement manuel des APP
D. BONNEAU...................................................................................................................................................................................................................125
Techniques non forcées articulaires et amphothérapie dans les algies pelvi-périnéales
J.-M. SOULIER..............................................................................................................................................................................................................161
Techniques neuromusculaires et algies pelvi-périnéales
M. GUÉRINEAU, R. ROBERT, J.J. LABAT, T. RIANT .....................................................................................................................171
Techniques articulaires de lombo-pelviennes et algies pelvi-périnéales
P. SAVELLI.......................................................................................................................................................................................................................183
Apport du traitement manuel dans les coccygodynies
M.H. ELLEUCH, A. YAHIA, S. GHROUBI..................................................................................................................................................191
- V - AUTRES APPROCHES
Place de la gymnastique abdominale hypopressive dans la prise en charge
des algies pelvi-périnéales
M. CAUFRIEZ, A. MARZOLF ...............................................................................................................................................................................199
La place de la sage-femme dans la prise en charge des algies pelvi-périnéales
C. FABRE-CLERGUE.................................................................................................................................................................................................203
Podologie et anneau pelvien
D. BONNEAU...................................................................................................................................................................................................................209
00Premieres pages (10/02):00Premières pages 15/02/11 10:41 Page 6

Avant-propos
– 7 –
Les thérapeutiques manuelles, pratiquées sous divers aspects et vocables (médecine manuelle,
ostéopathie, chiropraxie) font l’objet en France et en Europe d’une popularité croissante auprès
du grand public, ce qui a conduit les gouvernements successifs à autoriser la pratique de ces thé-
rapeutiques, non seulement pour les médecins mais également pour les kinésithérapeutes et les
non-médecins, non-kinésithérapeutes.
Si l’engouement du public pour ces thérapeutiques manuelles est très important, en raison de
leur efficacité antalgique et sur les contractures musculaires, par contre le monde “scientifique et
universitaire” reste encore sceptique. Il manque, en effet, des preuves de haut niveau pour prou-
ver définitivement l’efficacité de ces méthodes.
Cet ouvrage, consacré aux algies pelvi-périnéales, est le 7ed’une collection qui a pour objectif de
présenter toutes les facettes des traitements manuels.
Les algies pelvi-périnéales reflètent les difficultés rencontrées en médecine manuelle-ostéopa-
thie pour cerner et reconnaître scientifiquement une pathologie difficile à appréhender et souvent
bien éloignée des “tableaux” classiques : algies pelvi-périnéales d’origine gynécologique, diges-
tive, urinaire, neurologique, coccygodynie, périnée du cycliste… L’avis du médecin, de la sage-
femme, du gynécologue, du kinésithérapeute, voire du podologue, l’exploration neuro-physiolo-
gique… constituent un ensemble de données utiles pour la compréhension d’une symptomato-
logie complexe et fréquente.
Nous remercions particulièrement tous les intervenants, médecins et non-médecins, qui appor-
tent ici leur expérience.
Nous espérons qu’en médecine physique et de réadaptation, en rhumatologie, médecine
manuelle-ostéopathie, médecine générale, médecine du sport et kinésithérapie… cet ouvrage
puisse apporter une contribution utile dans la pratique quotidienne.
PrP. VAUTRAVERS DrD. BONNEAU PrC. HERISSON
« Algies pelvi-périnéales et thérapies manuelles » a fait l’objet d’une session coordonnée
par D. Bonneau, P. Mares, P. Vautravers, C. Hérisson, lors des XXXIXeEntretiens
de Médecine Physique et de Réadaptation, à Montpellier, le 2 mars 2011.
00Premieres pages (10/02):00Premières pages 15/02/11 10:41 Page 7