FRANCIA Forschungen zur westeuropäischen Geschichte Herausgegeben vom Deutschen Historischen Institut Paris (Institut historique allemand) Band 34/3 (2007) 19./20. Jahrhundert – Histoire contemporaine Jan Thorbecke Verlag INHALTSVERZEI CHNIS Werner Paravicini, Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XV AUFSÄTZE Jörg Echternkamp, Potsdam La formation de l’ennemi français dans l’Allemagne des guerres antinapoléoniennes. Nationalisme, mobilisation en masse et la représentation de l’»autre« au début du XIXe siècle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Michael Stolleis, Francfort-sur-le-Main Le Saint Empire romain de nation allemande, le Reich allemand et le Troisième Reich: Transformation et destruction d’une idée politique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Fabian Klose, München Notstand und die Entgrenzung kolonialer Gewalt (avec résumé français) . . . . 39 Matthias Oppermann, Berlin Raymond Aron und die Suez-Krise (avec résumé français) . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 FORSCHUNGSGESCHICHTE, METHODENDISKUSSION Nicolas Moll, Berlin »L’empereur peut-il venir?« Deutsche und französische Besuchspolitik als Ausdruck und Triebfeder nationalstaatlicher Rivalität 1871 bis 1914 . . . . . . . . . 77 Niels Joeres, Frankfurt am Main Forschungsbericht Rapallo: Zeitgeschichte einer Kontroverse . . . . . . . . . . . . . . 103 Stephan Martens, Bordeaux Les paradoxes de la puissance allemande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 MISZELLEN Jean-Marc Dreyfus, Paris Les banquiers sous la Croix gammée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Jean-Marc Dreyfus, Paris Les réparations allemandes aux victimes du national-socialisme . . . . . . . . . . . . . 159 Anne-Marie Corbin, Rouen La mémoire des colonies allemandes dans les ouvrages récents . . . . . . . . . . . . . . 167 VI Inhaltsverzeichnis NEKROLOG René Rémond (1918–2007) von Reiner Hudemann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 REZENSIONEN (Rezensionen in französischer Sprache sind mit einem Sternchen gekennzeichnet/Les astérisques signalent les comptes rendus en langue française) *R. Vierhaus, Vergangenheit als Geschichte. Studien zum 19. und 20. Jahrhundert, hg. von H. E. Bödeker, B.von Krusenstjern und M. Matthiesen, 2003 (J.-M. Mayeur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 *P. Krüger, Das unberechenbare Europa. Epochen des Integrationsprozesses vom späten 18. Jahrhundert bis zur Europäischen Union, 2005 (F. Berger) . . 182 *R. Hohls, I. Schröder, H. Siegrist (Hg.), Europa und die Europäer. Quellen und Essays zur modernen europäischen Geschichte, 2005 (J. Nurdin) . . . 184 N. Klein, »L’Humanité, le christianisme, et la liberté«. Die internationale philhellenische Vereinsbewegung der 1820er Jahre, 2000 (O. Dann) . . . . . . . . . 185 *Philhellénismes et transferts culturels dans l’Europe du XIXe siècle, 2005 (J. Chapoutot) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 J.-P. Visse, La presse du Nord et du Pas-de-Calais au temps de l’Écho du Nord 1819–1944, 2004 (A. Laska) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 *L. Prothero, Religion and Radicalism in July Monarchy France. The French Catholic Church of the Abbé Chatel, 2004 (M.-E. Reytier) . . . . . . . . . 189 T. Serrier, Entre Allemagne et Pologne. Nations et identités frontalières, 1848–1914, 2002 (D. Kraack) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 M.-A. Maillet, Heinrich Heine et Munich, 2004 (U. E. Koch) . . . . . . . . . . . . 191 *H. Heine, Nuits florentines. Précédé de Le Rabbin de Bacharach et de Extraits des mémoires de Monsieur Schnabeléwopski. Traduction et notes par D. Meur, 2001 (L. Calvié) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 G. Arlettaz, Silvia Arlettaz, La Suisse et les étrangers. Immigration et formation nationale (1848–1933), 2004 (R. Schiffers) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 *P. Hacker, Die Anfänge eines eigenen Nationalbewußtseins? Eine politische Geschichte Luxemburgs 1815–1865, 2005 (B. Majerus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 J. J. Sheehan, Geschichte der deutschen Kunstmuseen. Aus dem Amerikanischen übersetzt von M. Pfeiffer, 2002 (T. W. Gaehtgens) . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Quand Berlin pensait les peuples. Anthropologie, ethnologie et psychologie (1850–1890), sous la dir. de C. Trautmann-Waller, 2004 (C. Essner) . . . . . . 200 M. Samuels, The Spectacular Past. Popular History and the Novel in Nineteenth-Century France, 2004 (K. Deinet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 VII Inhaltsverzeichnis *R. Grew, Patrick J. Harrigan, L’école primaire en France au 19e siècle. Essai d’histoire quantitative. Traduit de l’anglais par M.-P. Gaviano, 2002 (R. Beck) . 203 C. J. Franzen, Zivilisation und Konflikt. Die Macdonald-Affäre und das britisch-preußische Verhältnis zur Zeit der neuen Ära (1860/61), 2001 (R. Marcowitz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 *C. Rak, Krieg, Nation und Konfession. Die Erfahrung des deutsch-französischen Krieges von 1870/71, 2004 (M.-E. Reytier) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 Les sources de l’histoire de la Commune de Paris et du mouvement communaliste (1864–1880), 2004 (J. Finger) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 e *M. Perrot, Les ombres de l’histoire. Crime et châtiment au XIX siècle, 2001 (R. Beck) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 Le milieu intellectuel conservateur en Allemagne (1890–1960). – Das konservative Intellektuellenmilieu in Deutschland (1890–1960), hg. von M. Grunewald und U. Puschner, 2003 (M. Strickmann) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 T. Nadau, Itinéraires marchands du goût moderne. Produits alimentaires et modernisation rurale en France et en Allemagne (1870–1940), 2005 (M. Hoffmann) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 *K. Becker, Der Gourmand, der Bourgeois und der Romancier. Die französische Esskultur in Literatur und Gesellschaft des bürgerlichen Zeitalters, 2000 (R. Beck) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 R. Mark Spaulding, Osthandel und Ostpolitik. German Foreign Trade Policies in Eastern Europe from Bismarck to Adenauer, 1997 (G. Thiemeyer) . . . 216 *H. Berghoff, Moderne Unternehmensgeschichte. Eine themen- und theorieorientierte Einführung, 2004 (F. Berger) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 *W. Abelshauser (Hg.), Die BASF. Eine Unternehmensgeschichte, 2002 (J.-F. Eck) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 U. Fell, Disziplin, Profession und Nation. Die Ideologie der Chemie in Frankreich vom Zweiten Kaiserreich bis in die Zwischenkriegszeit, 2000 (O. Breidbach) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 *Adel und Moderne. Deutschland im europäischen Vergleich im 19. und 20. Jahrhundert, hg. von E. Conze und M. Wienfort, 2004 (M. Walle) . . . . . . . 226 *V. Stalmann, Die Partei Bismarcks. Die Deutsche Reichs- und Freikonservative Partei 1866–1890, 2000 (C. Baechler) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 M. E. Nolan, The Inverted Mirror. Mythologizing the Enemy in France and Germany, 1889–1914, 2005 (D. Kneissl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 M. Kohlrausch, Der Monarch im Skandal. Die Logik der Massenmedien und die Transformation der wilhelminischen Monarchie, 2005 (R. Lahme) . . . 230 V. R. Berghahn, Imperial Germany 1871–1918. Economy, Society, Culture and Politics. 2005 (R. Lahme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 VIII Inhaltsverzeichnis *G. Kronenbitter, »Krieg im Frieden«. Die Führung der k. u. k. Armee und die Großmachtpolitik Österreich-Ungarns 1906–1914, 2003 (B. Michel) . . . . 234 *C. B. Schmidt, Jugendkriminalität und Gesellschaftskrisen. Umbrüche, Denkmodelle und Lösungsstrategien im Frankreich der Dritten Republik (1900–1914), 2005 (M. Walle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 *B. Wedemeyer-Kolwe, »Der neue Mensch«. Körperkultur im Kaiserreich und in der Weimarer Republik, 2004 (M. Walle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 *B. Besslich, Wege in den ›Kulturkrieg‹. Zivilisationskritik in Deutschland 1890–1914, Darmstadt, 2000 (M. Walle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 D. Fromkin, Europas letzter Sommer. Aus dem Amerikanischen übersetzt von Hans Freundl und Norbert Juraschitz, 2005 (R. Lahme) . . . . . . . . . . . . 238 M. S. Neiberg, Fighting the Great War. A Global History, 2005 (S. Neitzel) . . 240 R. T. Foley, German Strategy and the Path of Verdun. Erich von Falkenhayn and the Development of Attrition, 1870–1916, 2005 (H. Afflerbach) . . . . . . . 241 R. Pöppinghege, Im Lager unbesiegt. Deutsche, englische und französische Kriegsgefangenen-Zeitungen im Ersten Weltkrieg, 2005 (H. Jones) . . . . . . . . . 244 Comment (se) sortir de la Grande Guerre? Regards sur quelques pays »vainqueurs«. Études réunies et présentées par S. Claisse et T. Lemoine, 2005 (A.-M. Lauter) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 Cinzio Violante, Das Ende der ›großen Illusion‹. Ein europäischer Historiker im Spannungsfeld von Krieg und Nachkriegszeit, Henri Pirenne, hg. von G. Dilcher, Vorwort von G. Cracco, 2003 (A.-M. Lauter) . . . . . . . . . . . . . . 248 J. Isaac, un historien dans la Grande Guerre. Lettres et carnets 1914–1917. Introduction par A. Kaspi. Présentation et notes par M. Michel, 2004 (U. Hinz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 *M. Kessler, Arthur Rosenberg. Ein Historiker im Zeitalter der Katastrophen (1889–1943), 2003 (R. Thalmann) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 *E. Michels, Von der Deutschen Akademie zum Goethe-Institut. Sprachund auswärtige Kulturpolitik 1923–1960, 2005 (J.-P. Cahn) . . . . . . . . . . . . . . . 253 *I. Eschebach, Öffentliches Gedenken. Deutsche Erinnerungskulturen seit der Weimarer Republik, 2004 (D. Trimbur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 *M. L. Siegel, The Moral Disarmanent of France. Education, Pacifism, and Patriotism, 1914–1940, 2004 (A. Hoogenhuis-Seliverstoff) . . . . . . . . . . . . . . 256 *C. Freigang, Auguste Perret, die Architekturdebatte und die »Konservative Revolution« in Frankreich 1900–1930, 2003 (J.-L. Cohen) . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 *J. Held, Avantgarde und Politik in Frankreich. Revolution, Krieg und Faschismus im Blickfeld der Künste, 2005 (A.-M. Corbin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 Der Intellektuelle und der Mandarin. Für Hans Bock, hg. von F. Beilecke und K. Marmetschke, 2005 (G. Sonnabend) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 Inhaltsverzeichnis IX C. Fischer, The Ruhr Crisis, 1923–1924, 2003 (K. Schwabe) . . . . . . . . . . . . . . . 262 H. Möller, M. Kittel (Hg.), Demokratie in Deutschland und Frankreich 1918–1933/40, 2002 (S. Martens) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 *D. Neri-Ultsch, Sozialisten und Radicaux – eine schwierige Allianz. Linksbündnisse in der Dritten Französischen Republik 1918–1938, 2005 (J.-M. Mayeur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 R. J. Young, An Uncertain Idea of France. Essays and Reminiscence on the Third Republic, 2005 (P. Krüger) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 *Ralph Schor, Français et immigrés en temps de crise (1930–1980), 2004 (C. Kohser-Spohn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 D. Blasius, Weimars Ende. Bürgerkrieg und Politik 1930–1933, 2005 (P. Lessmann-Faust) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 H. Levenstein, We’ll Always Have Paris. American Tourists in France since 1930, 2004 (G. Sonnabend) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 *H. Cazas, Auf Wiedersehen in Paris. Erinnerungen an die bewegte Jugend 1938–1945, 2005 (M. Walle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 U. Langkau-Alex, Deutsche Volksfront 1932–1939. Zwischen Berlin, Paris, Prag und Moskau. Erster Band: Vorgeschichte und Gründung des Ausschusses zur Vorbereitung einer deutschen Volksfront, 2004; Zweiter Band: Geschichte des Ausschusses zur Vorbereitung einer deutschen Volksfront, 2004; Dritter Band: Dokumente zur Geschichte des Ausschusses zur Vorbereitung einer deutschen Volksfront. Chronik und Verzeichnisse, 2005 (M. EnderleRistori) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 *Geteilt, besetzt, beherrscht. Die Tschechoslowakei 1938–1945. Hg. von M. Glettler, L. Lipták und A. MíŠková, 2005 (B. Michel) . . . . . . . . . . . . . . 277 K.-J. Hummel (Hg.), Zeitgeschichtliche Katholizismusforschung. Tatsachen, Deutungen, Fragen. Eine Zwischenbilanz, 2004 (J. Sperber) . . . . . . . . . . . . . . . 278 *G. Besier, in Zusammenarbeit mit F. Piombo, Der Heilige Stuhl und HitlerDeutschland. Die Faszination des Totalitären, 2004 (R. Thalmann) . . . . . . . . . 279 Chrétiens et Églises face au nazisme: entre adhésion et résistance. Actes de la journée du 19 novembre 2004, réunis par M. Arnold, avec la coll. de C. Krieger, 2005 (A. Mertens) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 S. Aronson, Hitler, the Allies, and the Jews, 2004 (J. Dülffer) . . . . . . . . . . . . . 284 B. Jenkins, France in the Era of Fascism. Essays on the French Authoritarian Right, New York, 2005 (K.-J. Müller) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286 B. Lambauer, Otto Abetz et les Français ou l’envers de la Collaboration, préface de J.-P. Azéma, 2001 (C. Franz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 *A. Meyer, L’Occupation allemande en France. Traduit de l’allemand par P. Hervieux, F. Lecanu et N. Taubes, 2002 (F. Marcot) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289 X Inhaltsverzeichnis C. Metzger, L’Empire colonial français dans la stratégie du Troisième Reich (1936–1945), 2002 (M. Salewski) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 C. Cérino, Y. Lukas, Keroman: Base de sous-marins, 1940–2003, 2003 (L. Hellwinkel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 S. Kitson, Vichy et la chasse aux espions nazis 1940–1942. Complexités de la politique de collaboration, 2005 (C. v. List) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294 A. Luneau, Radio Londres 1940–1944. Les voix de la liberté, 2005 (S. Martens) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295 M. Chimènes (dir.), La Vie musicale sous Vichy, 2001 (K. Engel) . . . . . . . . . . . 297 *Nationalsozialismus in den Kulturwissenschaften. 2 Bde 1., 2004/2005 (R. Thalmann) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299 *H. Trüper, Die Vierteljahrschrift für Sozial- und Wirtschaftgeschichte und ihr Herausgeber Hermann Aubin im Nationalsozialismus, 2005 (P. Racine) . . 304 *I. Guenther, Nazi Chic? Fashioning Women in the Third Reich, 2004 (D. Veillon) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 *Die deutsche Kriegsgesellschaft 1939 bis 1945. Im Auftrag des Militärischen Forschungsamtes, hg. von Jörg Echternkamp, 2005 (É. Alary) . . . . . . . . . . . . 307 *Networks of Nazi Persecution. Bureaucracy, Business, and the Organization of the Holocaust, ed. by Gerald D. Feldman and Wolfgang Seibel, 2004 (A. Aglan-Wismann) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 *G. Aly, Hitlers Volksstaat. Raub, Rassenkrieg und nationaler Sozialismus, 2005 (R. Thalmann) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312 B. R. Kroener, »Der starke Mann im Heimatkriegsgebiet«. Generaloberst Friedrich Fromm, 2004 (P. Hoffmann) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313 *G. Paul (Hg.), Die Täter der Shoah. Fanatische Nationalsozialisten oder ganz normale Deutsche?, 2002 (B. Lambauer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316 *M. Cüppers, Wegbereiter der Shoah. Die Waffen-SS, der Kommandostab Reichsführer-SS und die Judenvernichtung 1939–1945, 2005 (J.-L. Leleu) . . . 318 C. Gruat, Cécile Leblanc, Amis des Juifs. Les résistants aux étoiles, 2005 (M. Gilzmer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322 *A. Meyer, Täter im Verhör. Die »Endlösung der Judenfrage« in Frankreich 1940–1945, 2005 (G. Eismann) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323 K.-M. Mallmann, B. Musial (Hg.), Genesis des Genozids. Polen 1939–1941, 2004 (C. R. Browning) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326 *A. Gottwaldt, D. Schulle, Die Judendeportation aus dem Deutschen Reich 1941–1945. Eine kommentierte Chronologie, 2005 (R. Thalmann) . . . . 328 G. Tillion, Le Verfügbar aux enfers. Une opérette à Ravensbrück, 2005 (M. Gilzmer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331 Inhaltsverzeichnis XI J. Ganzenmüller, Das belagerte Leningrad 1941–1942. Die Stadt in den Strategien von Angreifern und Verteidigern, 2005 (K. C. Berkhoff) . . . . . . . . . . . . 333 S. Neitzel, Abgehört. Deutsche Generäle in britischer Kriegsgefangenschaft, 2005 – R. Overy, Verhöre. Die NS-Elite in den Händen der Alliierten. Aus dem Englischen von H.-U. Seebohm und U. Rennert, 2002 (S. Martens) . . 335 H. E. Nossack, The End – Hamburg 1943. Translation & Foreword J. Agee. Photographs E. Andres, 2004 (R. Overy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339 Les populations civiles face au débarquement et à la bataille de Normandie. Textes rassemblés et édités par B. Garnier, J.-L. Leleu, F. Passera et J. Quellien, 2005 (B. Lemke) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340 G. Penaud, Les crimes de la division »Brehmer«. Préface R. Ranoux, 2004 (P. Lieb) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344 B. Kartheuser, Walter, agent du SD à Tulle. Tome 3, les pendaisons de Tulle le 9 juin 1944. Nombreux documents et illustrations, 2004 (P. Lieb) . . . . . . . . . 346 S. Farmer, Oradour 10 juin 1944: Arrêt sur mémoire, 2004 (P. Lieb) . . . . . . . . 348 M. Brumlik, Wer Sturm sät. Die Vertreibung der Deutschen, Berlin, 2005 (P. Madajczyk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349 H. Butterweck, Der Nürnberger Prozeß. Eine Entmystifizierung, 2005 – Klaus Kastner, Die Völker klagen an. Der Nürnberger Prozeß 1945–1946, 2005 (S. Martens) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 F. Kersaudy, De Gaulle et Roosevelt. Le duel au sommet, 2004 (J. Dülffer) . . 351 Ministère des Affaires étrangères. Documents diplomatiques français 1946. Tome II (1er juillet–31 décembre), 2004 (U. Lappenküper) . . . . . . . . . . . . . . . . . 353 e Archives de la présidence de la République, IV République. Vincent Auriol, René Coty, 2001 (C. Franz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354 S. Dillaz, Vivre et chanter en France. Tome 1: 1945–1980, 2005 (A. Baumann) . 355 G. Altmann, Abschied vom Empire. Die innere Dekolonisation Großbritanniens 1945–1985, 2005 (R. Lahme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357 F. Kersaudy, Winston Churchill. Le pouvoir de l’imagination, 2000 (H.-H. Jansen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359 P. Addison, Churchill. The Unexpected Hero, 2005 (T. Hörber) . . . . . . . . . . . 360 C. Goschler, Schuld und Schulden. Die Politik der Wiedergutmachung für NS-Verfolgte seit 1945, 2005 (H. C. Löhr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362 *L. Gall, Der Bankier Hermann Josef Abs. Eine Biographie, 2004 (J.-F. Eck) . 363 *L. Gall (Hg.), Krupp im 20. Jahrhundert. Die Geschichte des Unternehmens vom Ersten Weltkrieg bis zur Gründung der Stiftung, 2002 (J.-F. Eck) . . 366 *H. Leide, NS-Verbrecher und Staatssicherheit. Die geheime Vergangenheitspolitik der DDR, 2005 (P. Barral) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370 XII Inhaltsverzeichnis *R. Hübsch (Hg.), »Hört die Signale!«. Die Deutschlandpolitik von KPD/SED und SPD 1945–1970, 2002 (C. Metzger) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371 Journal of Modern European History, Vol. 2/1, 2004. Communist Regimes and Parties after the Second World War, ed. by M. Hildermeyer, 2004 (F. Taubert) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374 H. Miard-Delacroix, Question allemande et nationalisme. Perceptions françaises d’une problématique allemande au début des années cinquante, 2004 (W. Loth) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376 *F. Knipping, Rom, 25. März 1957. Die Einigung Europas, 2004 (J.-F. Eck) . . 377 *M. Steinkühler, Der deutsch-französische Vertrag von 1963, 2002 (C. Defrance) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378 D. Gniss, Der Politiker Eugen Gerstenmaier 1906–1986. Eine Biographie, 2005 (H. Elzer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380 W. Faulstich (Hg.), Die Kultur der 60er Jahre, 2003 (M. E. Ruff) . . . . . . . . . . 384 *M. Bernath, Wandel ohne Annäherung. Die SPD und Frankreich in der Phase der neuen Ostpolitik 1969–1974, 2001 (H. Miard-Delacroix) . . . . . . . 386 *H. Lüthy, Frankreichs Uhren gehen anders. Hg. von I. Riesen und U. Bitterli, 2002 (J. Klein) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387 H. Lüthy, Essays II. 1963–1990, hg. von I. Riesen und U. Bitterli, 2004 (R. Schiffers) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390 F. Bozo, Mitterrand, la fin de la guerre froide et l’unification allemande. De Yalta à Maastricht, 2005 (U. Lappenküper) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391 M. Weinachter, Valery Giscard d’Estaing et l’Allemagne. Le double rêve inachevé, Préface de J. François-Ponçet, 2004 (G. Thiemeyer) . . . . . . . . . . . . . 393 *M. Harbi, G. Meynier (dir.), Le FLN. Documents et histoire 1954–1962, 2004 (C. Kohser-Spohn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394 *H. Stadtland, Herrschaft nach Plan und Macht der Gewohnheit. Sozialgeschichte der Gewerkschaften in der SBZ/DDR 1945–1953, 2001 (P. Barral) . . 395 *H. Timmermann (Hg.), Das war die DDR. DDR-Forschung im Fadenkreuz von Herrschaft, Außenbeziehungen, Kultur und Souveränität, 2004 (P. Barral) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397 H. Rousso, Vichy. L’événement, l’histoire, la mémoire, 2001 (D. Hüser) . . . . 398 *K. Grosse Kracht, Die zankende Zunft. Historische Kontroversen in Deutschland nach 1945, 2005 (P. Barral) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399 *A. M. Eckert, Kampf um die Akten. Die Westalliierten und die Rückgabe von deutschem Archivgut nach dem Zweiten Weltkrieg, 2004 (J. Bariéty) . . . 400 H. Duchhardt (Hg.), Martin Göhring (1903–1968), 2005 (I. Mieck) . . . . . . . 404 Inhaltsverzeichnis XIII U. Stoll, Kulturpolitik als Beruf. Dieter Sattler in München, Rom und Bonn 1906–1968, 2004 (E. Michels) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405 Ministère de la Défense, Secrétaire général pour l’administration, »Nouvelle histoire bataille« (II), 2004 (W. Heinemann) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408 *B. Schmidt, J. Doll, W. Fekl et al., Frankreich Lexikon, 2004 (M. Raether) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410 *E. Wolfrum (Hg.), Die Deutschen im 20. Jahrhundert, 2004 (J.-P. Cahn) . . 412 *A. Schildt (Hg.), Deutsche Geschichte im 20. Jahrhundert. Ein Lexikon, 2005 (N. Piétri) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413 *D. Hein, Deutsche Geschichte in Daten, 2005 (J. Meyer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415 De la comparaison à l’histoire croisée. Sous la dir. de M. Werner et B. Zimmermann, 2004 (E. Bokelmann) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416 N. Reinke, Geschichte der deutschen Raumfahrttechnik, 2004 (B. SchmidtTedd) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417 ANZEIGEN P. Barral, Pouvoir civil et commandement militaire. Du roi connétable aux leaders d’État du 20e siècle, 2005 (W. Heinemann) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421 P. Fritzsche, Stranded in the Present. Modern Time and Melancholy of History, 2004 (M. Kessel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421 M. Espagne, En deçà du Rhin. L’Allemagne des philosophes français au XIXe siècle, 2004 (A. Taeger) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422 *M. Hecht, Nahrungsmangel und Protest. Teuerungsunruhen in Frankreich und Preußen 1846/47, 2004 (P. Barral) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423 J. Müller, Deutscher Bund und deutsche Nation 1848–1866, 2005 (U. Lappenküper) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424 D. Larroque, M. Margairaz, P. Zembri, avec la coll. de G. Chauveau, N. Neiertz, M.-N. Polino, postface par J.-P. Bailly, Paris et ses transports XIXe–XXe siècles, 2002 (S. Martens) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425 M. Herren, Hintertüren zur Macht. Internationalismus und modernisierungsorientierte Außenpolitik in Belgien, der Schweiz und den USA 1865– 1914, 2000 (I.-V. Barth) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426 A. Sedlmaier, Deutschlandbilder und Deutschlandpolitik. Studien zur Wilson-Administration (1913–1921), 2003 (D. E. Showalter) . . . . . . . . . . . . . . . . . 426 *C. Greiling, La minorité allemande de Haute-Silésie 1919–1939. Préface de B. Michel, 2004 (A. Hoogenuis-Seliverstoff) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427 XIV Inhaltsverzeichnis *R. Heinemann, Familie zwischen Tradition und Emanzipation. Katholische und sozialdemokratische Familienkonzeption in der Weimarer Republik, 2004 (M. Walle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428 *M. Kessel, Kunst, Geschlecht, Politik. Menschlichkeitskonstruktionen und Kunst im Kaiserreich und in der Weimarer Republik, 2005 (M. Walle) . . . . . . 429 Yves Beauvois, Léon Noël. De Laval à de Gaulle via Pétain (1887–1987), 2001 (S. Martens) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430 B. Müller, Lucien Febvre, lecteur et critique, 2003 (L. Raphael) . . . . . . . . . . 431 K. Chadwick, Alphonse de Châteaubriant: Catholic Collaborator, 2002 (I. Galster) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432 *W. Benz, Was ist Antisemitismus?, 2004 (D. Trimbur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433 B. Thiault, La ligne de démarcation dans le Loir et Cher 1940–1944, 2005 (S. Martens) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434 *K. Munholland, Rock of Contention. Free French and Americans at War in New Caledonia, 1940–1945, 2005 (A. Kaspi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434 J. Bernard, avec la participation d’A. Hess, Dans la prison que France est devenue. Mémoires de Résistance, 2004 (C. v. List) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435 C. Quétel, Femmes dans la guerre 1939–1945, 2004 (C. v. List) . . . . . . . . . . . . 436 S. Lefort-Rouquette, Des ambulancières dans les combats de la libération. 2005 (C. v. List) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437 *K. Karl Keller, Vom Omaha Beach bis Sibirien. Horror Odyssee eines deutschen Soldaten, 2005 (M. Spivak †) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438 D. Goeldel, Le tournant occidental de l’Allemagne après 1945, 2005 (M.-L. Recker) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439 Ministère de l’économie, des finances et de l’industrie, Michel Debré, 2005 (U. Lappenküper) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439 e J. Catsiapis, Le Guide de la V République, Paris (Ellipses) 2004, (U. Lappenküper) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440 1900–2000. Cent ans de regard français sur l’Allemagne, Textes réunis par F. Genton, 2002 (D. Hüser) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440 M.-N. Brand Crémieux, Les Français face à la réunification allemande, 2004 (U. Lappenküper) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441 P. Eveno, Histoire du journal Le Monde. 1944–2004, 2005 (U. Lappenküper) . 442 Im Jahr 2006 eingegangene Rezensionsexemplare/Livres reçus pour recension en 2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444 Verzeichnis der Mitarbeiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453 VORW ORT Lieber Leser, der Francia-Band, den Sie in Händen halten, ist umfangreicher als gewöhnlich (ohne daß Ihnen dies in Rechnung gestellt würde). Für diesen stattlichen Zuwachs gibt es einen Grund: Zum letzten Mal drucken wir die Rezensionen, die in ihrem kreuzweisen Charakter Stolz und Ruhm dieser Zeitschrift sind, und ziehen nach dieser aufholenden Erweiterung einen Schlußstrich unter diese Form. Angesichts der in manchen Netzpublikationen schon Wochen nach Erscheinen veröffentlichten Besprechungen ist unsere gedruckte Francia als Jahrbuch und Rezensionsorgan einfach zu langsam geworden. Ab Band 35 werden die Besprechungen also nicht mehr in langwierigem und teurem Verfahren zu Papier gebracht, sondern geschwinde im Netz verfügbar sein. Die gedruckte Francia aber wird im üblichen Umfang weiter erscheinen, nun aber ganz aus Aufsätzen und Miszellen bestehen. Wir haben diesen Übergang schon seit längerem geplant. Nun geschieht er, bei Gelegenheit des Übergangs der Direktion des Deutschen Historischen Instituts Paris und damit auch der Herausgeberschaft der Francia an Frau Professor Dr. Gudrun Gersmann, die am 1. November 2007 das Ruder ergreift. Nach 14 Jahren lege ich die Leitung der Zeitschrift aus der Hand, sicher, daß Wandel in der Kontinuität ihr guttun wird, denn wer sollte die Zeichen der Zeit eher erkennen als der Historiker, der ihnen doch von Berufs wegen nachjagt? Frau Gersmann versteht sehr viel von elektronischer Publikation. Die bewährte Mannschaft der Redakteure arbeitet weiter. Es verabschiedet sich also in aller Zuversicht Ihr Werner Paravicini AVIS AU LECTEUR Cher Lecteur, Le volume de Francia que vous tenez dans vos mains est plus volumineux que d’habitude (sans qu’il vous en ait coûté davantage). Il y a une raison à cette importante augmentation: c’est la dernière fois que nous imprimons les recensions dont le caractère franco-allemand fait l’orgueil et la réputation de cette revue; après cet accroissement qui nous permet de publier tout ce que se rapporte aux livres parus avant 2006, nous renoncerons à cette formule. Étant donné que de nombreux sites publient des comptes rendus sur Internet quelques semaines seulement après la parution des ouvrages recensés, en tant qu’annales et organe de recension, notre revue imprimée est devenue tout simplement trop lente. À partir du volume 35, les comptes rendus ne seront donc plus mis sur papier selon une laborieuse et coûteuse procédure, mais seront rapidement disponibles sur Internet. Cependant, Francia continuera à paraître sous une forme imprimée et dans son volume habituel, mais sera désormais entièrement composée d’études et de mélanges. Il y a longtemps que nous avions prévu cette transformation. Mais c’est à l’occasion du changement de directeur à l’Institut historique allemand de Paris et donc du transfert de Francia au professeur Gudrun Gersmann, qui prendra le gouvernail le 1er novembre 2007, qu’elle se produira. J’abandonne la direction de la revue après 14 années en étant certain que le changement dans la continuité lui fera du bien; en effet, qui connaît mieux les signes du temps que l’historien dont la profession est de les traquer? Madame Gersmann est coutumière des publications électroniques. L’efficace équipe de rédacteurs sera maintenue. C’est donc en toute confiance que je fais mes adieux. Werner Paravicini