2012. - World bank documents

Transformer les économies arabes
Transforming Arab Economies:
Traveling the Knowledge and Innovation Road
�OVERVIEW
Public Disclosure AuthorizedPublic Disclosure AuthorizedPublic Disclosure AuthorizedPublic Disclosure Authorized Public Disclosure AuthorizedPublic Disclosure AuthorizedPublic Disclosure AuthorizedPublic Disclosure Authorized
82736 v2

Transformer
les économies arabes :
La voie de la connaissance
et de l’innovation

Note au lecteur
Le rapport «
Transformer les économies arabes : La voie de la connaissance et de l’innovation » a été préparé par le Centre pour l’Intégration
en Méditerranée (CMI) avec la Banque mondiale, la Banque européenne d’investissement (BEI) et l’Organisation Islamique pour l’Éducation, la
Science et la Culture (ISESCO). Une version détaillée de l’étude est disponible sur le site du CMI : www.cmimarseille.org/ke.
La version détaillée comprend neuf chapitres répartis en trois grandes parties. La partie 1 présente les raisons et les voies de la transition vers
une économie fondée sur la connaissance et l’innovation. La partie 2 décrit les politiques à mettre en œuvre dans les piliers de l’économie de
la connaissance : la gouvernance, l’éducation, l’innovation et les technologies de l’information et de la communication. La partie 3 présente les
initiatives de diversification économique qui peuvent aider les pays à tirer le meilleur parti de leurs investissements dans l’économie fondée
sur la connaissance.
© 2013 Banque internationale pour la reconstruction et le développement / La Banque mondiale
1818 H Street, NW
Washington, DC 20433, États-Unis
Téléphone : [phone]
Site internet : www.worldbank.org
Ce rapport est le résultat du travail du personnel de la Banque mondiale et de contributions externes. Les résultats, interprétations et conclu-
sions qui y sont présentés ne reflètent pas nécessairement les vues des Administrateurs de la Banque mondiale ou des gouvernements qu’ils
représentent.
La Banque mondiale ne garantit pas l’exactitude des données figurant dans cet ouvrage. Les frontières, les couleurs, les dénominations et toute
autre information figurant sur les cartes du présent rapport n’impliquent aucun jugement de la part de la Banque mondiale concernant le statut
juridique d’un territoire ni l’approbation ou l’acceptation de ces frontières.
Droits et autorisations
Le contenu du présent rapport fait l’objet de droits d’auteur. La Banque mondiale encourage la diffusion de ses connaissances, ce rapport peut
donc être reproduit, intégralement ou en partie, à des fins non commerciales, à condition que l’attribution de ce travail à la Banque mondiale
soit pleinement respectée.
Pour tout renseignement sur les droits et autorisations, y compris les droits subsidiaires, veuillez envoyer votre demande à l’adresse
suivante: Office of the Publisher, The World Bank, 1818 H Street, NW, Washington, DC 20433, USA ; télécopie : [phone] ; courriel :
[email protected].
Production CMI : Loraine Falconetti
Création graphique : Emmanuelle Dezanet pour Dynamic Creative, France

Transformer
les économies arabes :
La voie de la connaissance
et de l’innovation