Radiothérapie pour le traitement des maladies articulaires

© Animal Oncology and Imaging Center - www.aoicenter.ch
Page 1
Radiothérapie pour le traitement des
maladies articulaires dégénératives
chez le chien et le chat
Arthrose
L’arthrose est la maladie articulaire la plus com-
mune chez les petits animaux. Il s’agit d’une pa-
thologie dégénérative progressive, à évolution
lente et très souvent douloureuse. Les causes
peuvent être, entre autres, des anomalies dans
le développement (p.ex. dysplasie du coude ou
de la hanche), des inflammations ou des trauma-
tismes. Les symptômes classiques sont la dou-
leur et la difficulté à bouger ou à mettre du poids
sur les articulations touchées. L’arthrose est un
processus dégénératif qui ne peut pas être gué-
ri, c'est pourquoi son traitement se concentre
essentiellement sur l'élimination de la douleur
chez le patient. A côté des traitements courants
(anti-inflammatoires, compléments alimentaires),
la radiothérapie peut elle aussi amener à une
nette amélioration de l’état clinique lors
d’arthroses.
Radiothérapie
La radiothérapie a pour but d’éliminer les
troubles fonctionnelles des articulations atteintes
de maladies dégénératives chroniques, en les
irradiant avec de faibles doses de rayons.
Les mécanismes d’action de la radiothérapie sur
les articulations affectées par l’arthrose ne sont
pas encore complètement connus. Entre autre,
on observe un effet anti-inflammatoire au niveau
cellulaire et un changement du pH du liquide ar-
ticulaire qui amène à une diminution de la sensi-
bilité à la douleur. Il y a aussi probablement des
effets directs sur le système nerveux.
Il ne faut par contre pas s’attendre à des amélio-
rations de la pathologie articulaire: bien que les
douleurs diminuent ou même disparaissent, les
changements dégénératifs dans l’articulation
subsistent.

© Animal Oncology and Imaging Center - www.aoicenter.ch
Page 2
Protocole et procédure
Au total, 3 séances de rayons à faible dose sont
prescrites. Chaque séance dure seulement
quelques minutes. Il est possible de faire les 3
séances pendant la même semaine, ou bien au
rythme d’une séance par semaine. Le position-
nement exact du patient pendant le traitement
est essentiel, c’est pourquoi les animaux sont
mis brièvement sous anesthésie générale. Ceci
est nécessaire seulement pour garantir leur im-
mobilité, car la radiothérapie n’est pas doulou-
reuse.
Efficacité
Après la radiothérapie, 70 - 80% des patients
montrent une nette diminution de la douleur. Ce-
pendant, il faut des fois attendre plusieurs
semaines avant d’observer une amélioration de
la boiterie et donc une réduction de la douleur.
La radiothérapie peut être répétée, si après une
période sans douleurs son effet diminue et les
douleurs reviennent.
Chez les patients qui, après la radiothérapie, ne
sont pas totalement sans douleurs, il est pos-
sible de continuer la prise de médicaments anti-
inflammatoires, mais leur dosage pourra être
sensiblement diminué, en réduisant ainsi le
risque d’effets indésirables comme des troubles
gastro-intestinaux.
Effets secondaires
La dose de rayons employée pour le traitement
de l‘arthrose est très faible, c‘est pourquoi il n‘y a
en principe aucun effet secondaire.