
4
Sommaire
Première partie : L’engagement pour faute de la responsabilité du centre
hospitalier : une appréciation à nuancer .............................................................. 16
Chapitre 1 : L’engagement de la responsabilité du service public hospitalier, un régime de
faute prouvée ..................................................................................................................... 16
Chapitre 2 : Une pluralité de modalités d’internement s’imposant au juge administratif :
une appréciation particulière de leurs conséquences ........................................................ 28
Deuxième partie : Le cas particulier et délicat de la qualification du défaut de
surveillance ............................................................................................. 36
Chapitre 1 : La diversité des éléments s’imposant au juge administratif pour apprécier de
l’existence d’un défaut de surveillance ............................................................................. 36
Chapitre 2 : L’interprétation difficile du défaut de surveillance en milieu hospitalier : une
influence certaine sur le régime de responsabilité pénitentiaire ....................................... 46