Sommaire ■ Conseil d’Administration 3 ■ Le mot du Président 5 ■ Chiffres-clés consolidés au 31 décembre 2000 7 ■ Chap. I - Responsable du document de référence et du contrôle des comptes 8 ■ Chap. III - Renseignements de caractère général concernant la société Groupe Bourbon et son capital 10 ■ Chap. IV - Présentation de Groupe Bourbon • Historique Les principales activités - Distribution - Agroalimentaire - Maritime • Marque, licence, brevet • Faits exceptionnels et litiges • Effectifs • Investissements 19 23 26 30 30 31 31 ■ Chap.V - Comptes annuels • Rapport du Conseil d’Administration • Comptes consolidés • Comptes sociaux 33 41 73 ■ Chap.VI - Administration et direction ■ Chap.VII - Evolution récente et perspectives d’avenir 95 98 15 PROJETS DE RÉSOLUTION 101 01 Conseil d’administration PRÉSIDENT Jacques de Chateauvieux ADMINISTRATEURS Christian Boyer de la Giroday Jean-Marc Brébion Christian de Chateauvieux Henri de Chateauvieux Emmanuel Cortadellas Pierre Decamps Guy Dupont Marc Francken Gilles Gramat Roland Hugot Christian Munier Claude Repiquet Union d’Etudes et d’Investissements représentée par Gabriel Legendre CENSEURS Joseph de Chateauvieux David Moreau 03 Le mot du président ■ L’année 2000 marque le dernier exercice où l’activité de GROUPE BOURBON se réalise dans ses trois métiers de la distribution, de l’agroalimentaire et du maritime.A compter de 2001, et à la suite du désengagement de l’agroalimentaire, GROUPE BOURBON centrera son activité sur la distribution et le maritime. Le chiffre d’affaires atteint 1 197 millions d’euros (7 849 MF) en croissance de 12 %.Cette année encore, la croissance de la part réalisée à l’international a fortement progressé (23 %). Le résultat d’exploitation en légère baisse porte le poids des amortissements consécutifs au programme d’investissement de ces dernières années et reflète l’année sucrière difficile au Vietnam.Néanmoins,l’efficacité économique des investissements réalisés fait croître la capacité d’autofinancement de 10,1 % à 131 millions d’euros (860 MF). La réalisation de plus-values de cession de titres et de navires et une bonne maîtrise du taux d’imposition ont produit un résultat net part du groupe de 39 millions d’euros (253 MF) en progression de 8,1 %. La branche distribution a consolidé ses positions à La Réunion et à Madagascar par l’ouverture de nouveaux magasins.A La Réunion, l'activité a été dynamisée par le lancement de la carte de fidélité et de crédit «Bourbon Avantages».Au Vietnam,l’année a été marquée par la construction de deux nouveaux hypermarchés ouverts début 2001.Enfin,le petit magasin de Mayotte prépare l’ouverture d’un centre commercial avec hypermarché en mai 2001. La branche maritime a mis à profit l’année 2000 pour réorganiser son activité portuaire et dégager la productivité que permet la mise en service des 14 remorqueurs neufs.Dans le secteur de l’offshore le plein emploi de la flotte et un taux de change du dollar américain avantageux ont fait progresser les résultats de cette activité en pleine croissance. Les autres activités ont évolué de manière satisfaisante, le début de 2001 étant marqué par le désengagement des activités de transport de passagers et l'évolution du mode d'opération actuel des croisières côtières. L’activité agroalimentaire a été satisfaisante à La Réunion (sucre et pêche) et marqué par un prix du sucre déprécié au Vietnam.GROUPE BOURBON a,par ailleurs décidé de se désengager progressivement de ses activités lait et sucre. Les résultats de l’année 2000 et les cessions intervenues début 2001 ont conduit votre conseil d’administration à proposer une progression exceptionnelle des dividendes distribués de 44 %. La croissance future de GROUPE BOURBON se réalisera principalement dans la distribution à l’international et dans le maritime par l’investissement pour les activités en offshore profond. Elle repose sur la mise en commun des savoir-faire de nos collaborateurs avec ceux des pays où nous intervenons. Ce souci de la formation et nos succès dans l’intégration locale sont les bases de notre développement. Nous le devons à la qualité professionnelle, à l’enthousiasme et au sens de la solidarité de l’ensemble des personnes qui sont GROUPE BOURBON. Jacques de Chateauvieux 05 Chiffres-clés consolidés au 31 décembre 2000 (1999 proforma) 98 99 2000 98 99 2000 98 99 2000 98 99 2000 Chiffre d’affaires Résultat d’exploitation Résultat net part du groupe Capacité d’autofinancement (en millions de francs) (en millions de francs) (en millions de francs) (en millions de francs) Répartition du chiffre d’affaires 2000 par secteur d’activité Répartition du chiffre d’affaires 2000 par zone géographique ■ Distribution 52 % ■ Réunion 56 % ■ Maritime 27 % ■ Métropole 16 % ■ Agroalimentaire 21 % ■ International 28 % 06 Chiffres-clés consolidés au 31 décembre 2000 Francs en milliers de francs et d’euros Euros 2000 1999 p r o f o rm a Va ri a t i o n 2000 1999 p r o f o rm a 7 849 595 7 011 245 12 % 1 196 663 1 068 857 Résultat d’exploitation (y compris quote part de résultats sur opérations en commun) 446 403 485 388 (8) % 68 054 73 997 Résultat courant 331 627 372 714 (11) % 50 556 56 820 Résultat net consolidé 291 242 320 145 (9) % 44 400 48 806 Résultat net part du groupe 252 961 234 372 8% 38 564 35 730 Fonds propres consolidés 2 160 448 2 219 833 (3) % 329 358 338 411 Endettement net 3 003 949 2 738 082 10 % 457 949 417 418 859 703 781 027 10 % 131 061 119 067 Investissements nets 1 196 027 1 042 558 15 % 182 333 158 937 Nombre d’actions 6 108 509 5 553 190 10 % 6 108 509 5 553 190 Bénéfice net part du groupe par action 41.4 42.2 NA 6.31 6.59 Marge brute d’autofinancement par action 140.7 140.6 NA 21.45 21.63 Dividende (hors avoir fiscal) par action 5.64* 4.30 31 %* 0.86 0.66 Chiffre d’affaires Marge brute d’autofinancement * Soit 44 % compte-tenu de l’attribution d’une action gratuite pour dix anciennes 07 Rapport annuel 2000 I RESPONSABLES DU DOCUMENT DE RÉFÉRENCE ET DU CONTROLE DES COMPTES ■ 1.1.Responsable GROUPE BOURBON La Mare - 97438 SAINTE-MARIE ILE DE LA REUNION représenté par Monsieur Jacques de CHATEAUVIEUX Président du Conseil d'Administration ■ 1.2. Attestation du responsable «A notre connaissance, les données du document de référence sont conformes à la réalité ; elles comprennent toutes les informations nécessaires aux actionnaires pour fonder leur jugement sur le patrimoine, l'activité, la situation financière, les résultats et les perspectives de la société GROUPE BOURBON ; elles ne comportent pas d'omission de nature à en altérer la portée». Le Président du Conseil d'Administration Monsieur Jacques de CHATEAUVIEUX ■ 1.3.Commissaires aux comptes 1.3.1.Titulaires Société ERNST & YOUNG Audit Tour Cristal Parc 113, bd Stalingrad 69626 VILLEURBANNE Représentée par Gilbert MICHEL EXA 4, rue de Monseigneur MONDON BP 830 97476 SAINT-DENIS CEDEX Représentée par Pierre NATIVEL Date de première nomination AGO du 18 juin 1999 Echéance du mandat A l’issue de l’AGO qui statuera sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2004 Renouvelé par l’AGO du 19 juin 1996 A l’issue de l’AGO qui statuera sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2001 Date de première nomination AGO du 18 juin 1999 Echéance du mandat A l’issue de l’AGO qui statuera sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2004 Renouvelé par l’AGO du 19 juin 1996 A l’issue de l'AGO qui statuera sur les comptes de l'exercice clos le 31 décembre 2001 1.3.2.Suppléants ARCI 7, bis rue Mazagran 97471 SAINT-DENIS Représentée par Gérard DIEUDONNE Philippe MAISONOBE 4, rue Monseigneur Mondon 97400 SAINT-DENIS 08 Rapport annuel 2000 1.3.3. Attestation des Commissaires aux Comptes En notre qualité de commissaires aux comptes de la société Groupe Bourbon et en application du réglement COB 98-01, nous avons procédé,conformément aux normes professionnelles applicables en France,à la vérification des informations portant sur la situation financière et les comptes historiques donnés dans le présent document de référence. Ce document de référence a été établi sous la responsabilité du Président du conseil d'administration.Il nous appartient d'émettre un avis sur la sincérité des informations qu'il contient portant sur la situation financière et les comptes. Nos diligences ont consisté, conformément aux normes professionnelles applicables en France, à apprécier la sincérité des informations portant sur la situation financière et les comptes, à vérifier leur concordance avec les comptes ayant fait l'objet d'un rapport. Elles ont également consisté à lire les autres informations contenues dans le document de référence, afin d'identifier le cas échéant les incohérences significatives avec les informations portant sur la situation financière et les comptes,et de signaler les informations manifestement erronées que nous aurions relevées sur la base de notre connaissance générale de la société acquise dans le cadre de notre mission. S'agissant de données prévisionnelles isolées résultant d'un processus d'élaboration structuré, cette lecture a pris en compte les hypothèses retenues par les dirigeants et leur traduction chiffrée. Les comptes annuels et les comptes consolidés pour les exercices clos le 31 décembre 1998, 1999 et 2000 arrêtés par le conseil d'administration, ont fait l'objet d'un audit par nos soins, selon les normes professionnelles applicables en France, et ont été certifiés sans réserve ni observation, à l'exception de celle rappelant les changements de méthodes de présentation et d'évaluation induits par l'application du règlement CRC 99-02 et détaillés dans la note 1.2 de l'annexe aux comptes consolidés. Sur la base de ces diligences, nous n'avons pas d'observation à formuler sur la sincérité des informations portant sur la situation financière et les comptes, présentées dans ce document de référence. A Saint-Denis et à Lyon, le 18 juin 2001 Les Commissaires aux Comptes EXA ERNST & YOUNG AUDIT Pierre NATIVEL Gilbert MICHEL ■ 1.4.Responsable de l’information Jacques de CHATEAUVIEUX Président-Directeur Général Tél : 01.40.13.86.16 09 Rapport annuel 2000 III RENSEIGNEMENTS DE CARACTERE GENERAL CONCERNANT LA SOCIETE GROUPE BOURBON ET SON CAPITAL ■ 3.1. Renseignements concernant la société Dénomination sociale : GROUPE BOURBON Siège social : La Mare, SAINTE-MARIE, ILE DE LA REUNION Date de création de la société : 2 décembre 1948 Nationalité : Française. Forme juridique : Société Anonyme, régie par la Loi du 24 juillet 1966 sur les sociétés commerciales. Durée : La société a une durée de 99 ans et expirera le 2 décembre 2066 sauf cas de dissolution anticipée ou de prorogation (harmonisation des statuts dans le cadre de la loi du 24 juillet 1966, A.G.E. du 19/1/1966). Registre du Commerce et des sociétés : Saint-Denis 310.879.499. Lieu où peuvent être consultés les documents et renseignements relatifs à la société : Les statuts, comptes et rapports, procès-verbaux d'Assemblées Générales peuvent être consultés au siège social mentionné ci-dessus. Objet social (article 2 des statuts) : La société a pour objet : • La création, la propriété,l'acquisition, la vente, la prise à bail, la mise en valeur, l'exploitation, la gérance, la location, la régie, l'organisation et le financement de toutes affaires ou entreprises industrielles,commerciales,agricoles, mobilières ou immobilières ; • La fabrication, le conditionnement,l'importation,l'exportation,la commission,la représentation, le transit,la consignation et le transport de tous produits,marchandises, objets et denrées de toute nature et de toute provenance ; • La prise, l'acquisition,l'exploitation, la vente ou l'octroi de licence de tous brevets,marques de fabriques ; • La prise d'intérêt par voie d'apport,fusion,participation,souscription d'actions,de parts ou d'obligations, ou de toute autre manière dans toutes entreprises ou sociétés se rattachant directement à l'objet social et, en général dans tous entreprises,commerces ou travaux pouvant apporter une clientèle à son activité sociale ou favoriser les affaires dans lesquelles elle aurait des intérêts. Et,d'une manière générale,toutes opérations industrielles,commerciales,financières,agricoles,mobilières et immobilières pouvant se rattacher directement à l'objet social dont les différents éléments viennent d'être précisés. Exercice social : Du 1er janvier au 31 décembre de chaque année. Assemblées Générales (articles 16 et 17 des statuts) : Les Assemblées Générales sont convoquées et délibèrent dans les conditions fixées par la loi et les règlements. Elles sont réunies en tous lieux précisés dans l'avis de convocation. Tout actionnaire, quelque soit le nombre de titres qu'il possède, peut participer, personnellement ou par mandataire, aux Assemblées, sur justification de son identité et de la propriété de ses titres, sous la forme soit d'une inscription nominative, soit du dépôt aux lieux mentionnés dans l'avis de convocation du certificat de l'intermédiaire habilité constatant l'indisponibilité des actions inscrites en compte jusqu'à la date de l'Assemblée ;le délai au cours duquel ces formalités doivent être accomplies expire cinq jours avant la date de réunion de l'Assemblée. Toutefois, le président du Conseil d'Administration aura toujours la faculté d'accepter par voie de mesure générale, les inscriptions nominatives et les dépôts des certificats précités, en dehors du délai ci-dessus prévu. En l'absence du président et sauf dispositions impératives contraires,l'Assemblée est présidée par l'administrateur spécialement délégué par le Conseil.A défaut d'administrateur délégué, l'Assemblée élit son président. Franchissement de seuils : Tout actionnaire, agissant seul ou de concert, venant à détenir plus du vingtième, du dixième,du cinquième, du tiers, de la moitié ou des deux tiers du capital de la société et/ou des droits de vote, devra se conformer aux dispositions visées par les articles 356-1 et suivants de la loi du 24 juillet 1966 sur les sociétés commerciales et plus particulièrement devra informer la société par lettre recommandée avec avis de réception du nombre d'actions et de droits de vote qu'il possède, dans un délai de 15 jours à compter du franchissement de l'un de ces seuils. Cette obligation 10 Rapport annuel 2000 d'information s'applique dans les mêmes conditions chaque fois que la fraction du capital social et/ou des droits de vote possédée devient inférieure à l'un des seuils prévus ci-dessus. En cas de non-respect de cette obligation, les dispositions prévues par l'article 356-4 s'appliqueront. Affectation et répartition des bénéfices (articles 21 et 22 des statuts) : Le compte de résultat qui récapitule les produits et charges de l'exercice fait apparaître par différence, après déduction des amortissements et des provisions, le bénéfice ou la perte de l'exercice. Sur le bénéfice de l'exercice diminué, le cas échéant,des pertes antérieures, il est prélevé 5 % au moins pour constituer le fonds de réserve légale. Ce prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque le fonds de réserve atteint le dixième du capital social ; il reprend son cours lorsque, pour une raison quelconque, la réserve légale est descendue au-dessous de ce dixième. Le bénéfice distribuable est constitué par le bénéfice de l'exercice diminué des pertes antérieures et des sommes portées en réserve en application de la loi et des statuts, et augmenté du report bénéficiaire. Sur ce bénéfice, l'Assemblée Générale ordinaire peut effectuer le prélèvement de toutes sommes qu'elle juge convenable de fixer, soit pour être reportées à nouveau sur l'exercice suivant, soit pour être portées à un ou plusieurs fonds de réserves, généraux ou spéciaux, dont elle détermine l'affectation ou l'emploi. S'il en existe, le solde est réparti entre toutes les actions. Les dividendes sont prélevés par priorité sur le bénéfice distribuable de l'exercice. L'Assemblée Générale peut, en outre, décider la mise en distribution de sommes prélevées sur les réserves dont elle a la disposition, en indiquant expressément les postes de réserve sur lesquels les prélèvements sont effectués. Hors le cas de réduction de capital, aucune distribution ne peut être faite aux actionnaires lorsque les capitaux propres sont ou deviendraient à la suite de celle-ci, inférieurs au montant du capital augmenté des réserves que la loi ou les statuts ne permettent pas de distribuer. L'écart de réévaluation n'est pas distribuable. Il peut être incorporé en tout ou en partie au capital. La perte, s'il en existe, est après l'approbation des comptes par l'Assemblée Générale, reportée à nouveau, pour être imputée sur les bénéfices des exercices ultérieurs jusqu'à extinction. L'Assemblée Générale a la faculté d'accorder à chaque actionnaire pour tout ou partie du dividende mis en distribution, une option entre le paiement du dividende en action dans les conditions légales ou en numéraire. Les modalités de mise en paiement des dividendes en numéraires sont fixées par l'Assemblée Générale ou, à défaut, par le Conseil d'Administration. La mise en paiement des dividendes en numéraire doit avoir lieu dans un délai maximal de neuf mois après la clôture de l'exercice, sauf prolongation de ce délai par autorisation de justice. Toutefois,lorsqu'un bilan établi au cours ou à la fin de l'exercice et certifié par un commissaire aux comptes fait apparaître que la société, depuis la clôture de l'exercice précédent,après constitution des amortissements et provisions nécessaires et déduction faite,s'il y a lieu, des pertes antérieures ainsi que des sommes à porter en réserve, en application de la loi ou des statuts, a réalisé un bénéfice, il peut être distribué des acomptes sur dividendes avant l'approbation des comptes de l'exercice. Le montant de ces acomptes ne peut excéder le montant du bénéfice ainsi défini. La demande de paiement du dividende en actions doit intervenir dans un délai fixé par l'Assemblée sans qu'il puisse être supérieur à trois mois à compter de celle-ci. Aucune répétition de dividende ne peut être exigée des actionnaires sauf lorsque la distribution a été effectuée en violation des dispositions légales et que la société établit que les bénéficiaires avaient connaissance du caractère irrégulier de cette distribution au moment de celle-ci ou ne pouvaient l'ignorer compte tenu des circonstances. Le cas échéant, l'action en répétition est prescrite trois ans après la mise en paiement de ces dividendes. Les dividendes non réclamés dans les cinq ans de leur mise en paiement sont prescrits au profit de l’Etat français. Rachat par la société de ses propres actions : La société n'a pas fait usage de cette faculté et souhaite concentrer tous ses moyens financiers au développement de ses activités. 11 Rapport annuel 2000 ■ 3.2. Renseignements concernant le capital social 3.2.1. Capital social A ce jour, le montant du capital social est de 23 280 905 €. Il est divisé en 6 108 509 actions, intégralement libérées. La société est cotée au Second Marché de la Bourse de Paris depuis le 20 octobre 1998 (numéro Sicovam 6590). 3.2.2. Capital potentiel Bons de souscription d'actions : L'Assemblée Générale Mixte du 15 septembre 1998 a décidé d'émettre 306 810 bons de souscription d'actions avec suppression du droit préférentiel de souscription au profit de la Financière Jaccar (ex Cie Financière de Bourbon) avec pour objectif de stabiliser l'actionnariat de référence. Suite à l’attribution d’une action nouvelle pour dix anciennes décidée en AGM du 25 mai 2000 et réalisée le 21 juin 2000, le nombre de bons de souscription a été porté à 337 491. Les bons avaient été émis au prix de FRF 20 par bon donnant droit de souscrire à une action par bon au prix de FRF 380, soit 57,93 € pour être exercés du 1er juillet 1999 au 15 septembre 2002. Après attribution d’une action nouvelle pour dix anciennes, le droit de souscrire une action par bon est maintenant de 52,66 €. Autres titres donnant accès au capital : L'Assemblée Générale Mixte du 25 mai 2000 a donné autorisation au conseil d'administration de consentir des options donnant droit soit à la souscription d’actions nouvelles à émettre par la société à titre d’augmentation de capital, en une ou plusieurs fois durant une période de cinq ans, soit à l’achat d’actions existantes de la société provenant de rachats effectués par la société, dans les conditions prévues par la loi. Les bénéficiaires de l’opération pourront être les salariés ou certains d’entre eux, ou certaines catégories de personnel, ou les mandataires sociaux définis par la loi, tant de la société que des sociétés françaises ou étrangères, qui lui sont liés au sens de l’article 208-4 de la loi du 24 juillet 1966 sur les sociétés commerciales. Le nombre total des options qui seront consenties par le conseil d’administration, en application de la présente autorisation, ne pourra donner droit à souscrire ou à acheter un nombre d’actions supérieur à 5 % du capital au jour de la mise en œuvre de la présente autorisation, sous réserve de toutes limitations légales dans leur attribution. L’autorisation donnée concernant les options de souscription des actions comporte au profit des bénéficiaires d’options, renonciation expresse des actionnaires à leur droit préférentiel de souscription. Le prix d’achat et/ou de souscription des actions par les bénéficiaires sera fixé le jour où les options seront consenties par le conseil d’administration et ne pourra être ni inférieur à 95 % de la moyenne des premiers cours cotés de l’action à la bourse de Paris, sur le second marché,lors des vingt séances de bourse précédant le jour où les options d’achat et/ou de souscription seront consenties,ni inférieur à 95 % du cours moyen d’achat des actions détenues par la société au titre des articles 217-1 et/ou 217-2 de la loi du 24 juillet 1966. Aucune option d’achat ou de souscription ne pourra être consentie moins de vingt séances de bourse après le détachement des actions d’un coupon donnant droit à un dividende ou à une augmentation de capital. L’assemblée générale délègue tous pouvoirs au conseil d’administration pour fixer les autres conditions et modalités de l’attribution des options et de leur levée et, notamment, pour : - fixer les conditions dans lesquelles seront consenties les options et arrêter la liste ou les catégories de bénéficiaires ; fixer les conditions d’ancienneté que devront remplir ces bénéficiaires ;décider des conditions dans lesquelles le prix et le nombre des actions pourront être ajustés,notamment dans les hypothèses prévues aux articles 174-8 à 174-16 du décret du 23 mars 1967, - fixer la ou les périodes d’exercice des options ainsi consenties, étant précisé que la durée des options ne pourra excéder une période de six ans, à compter de leur date d’attribution, - prévoir la faculté de suspendre temporairement les levées d’options pendant un délai maximum de trois mois en cas de réalisation d’opérations financières impliquant l’exercice d’un droit attaché aux actions, Actionnariat des salariés au 31 décembre 1999 : 1% du capital environ. 12 Rapport annuel 2000 3.2.4. Dilution potentielle du capital Dans l’hypothèse ou les bons de souscription d’action et les options de souscription d’action (cf 3.2.2) seraient levés, la dilution potentielle du capital serait au maximum de 10,52 %. A fin mai 2001, aucun bon de souscription d’action n’a été levé ni aucune option de souscription d’action n’a été attribuée. 3.2.5.Evolution du capital au cours des cinq derniers exercices Date Opérations Emissions d'actions Montant Nominal (FRF) (FRF) Prime d'émission et de fusion (FRF) Montant du Capital cumulé Nombre d'actions cumulé (FRF) 15/11/95 Augmentation de capital en numéraire réservée à Marceau Investissement 27 006 175 25 147 993 839 136 411 575 5 456 463 12/10/96 Fusion-absorption de SOFIPAG 2 418 175 25 34 822 717 138 829 750 5 553 190 21/06/00 Attribution de 1 action pour 10 et transformation du capital en € (€) 23 280 905 6 108 509 (€) 2 116 446 Depuis le 21/06/2000 et jusqu’à la date d’enregistrement «document de référence», il n’y a eu aucune modification du capital. Mouvements significatifs ayant affecté la répartition du capital au cours des trois derniers exercices : Le 20 octobre 1998, GROUPE BOURBON a été introduit avec 200 000 actions au Second Marché de la Bourse de Paris. Depuis et jusqu’au 31 décembre 2000, il a été échangé 1 284 523 actions sur le marché.87 275 actions jusqu'au 31 décembre 1998. Puis 847 277 actions sur l'exercice 1999. Le Groupe belge Gevaert, par l'intermédiaire de sa filiale Gebema,a déclaré le 16 octobre 1999 un premier franchissement de seuil de 5 % en capital. Puis le 22 novembre 1999, celui de 5 % en droits de vote et le 15 février 2000 le franchissement de seuil de 10 % du capital. Dans sa déclaration d'intention, il précise «à ce stade, ne pas avoir l'intention d'augmenter significativement sa participation».Eridan a franchi le seuil de 5 % à la baisse le 18 juillet 2000. ■ 3.3.Répartition actuelle du capital et des droits de vote (31 décembre 2000) - Nombre total d’actions : ------------------------------------------------ 6 108 509 - Nombre total de droits de vote : ---------------------------------------- 9 682 427 - Nombre approximatif d’actionnaires : ----------- 7 000 dont la moitié au nominatif - Actionnaires disposant de 5 % ou plus du capital ou de droits de vote (31 décembre 2000) : Plus de 20 %...................................................................................Financière Jaccar Plus de 10 %...................................................................................UEI (Crédit Agricole) .......................................................................................................Gebema (Gevaert) Pourcentage de capital et de droits de vote détenus par l’ensemble des membres du conseil d’administration Capital : 59 % Droits de vote : 58 % - A la connaissance de la société, les salariés détiennent autour de 1 % du capital.Au 31 décembre 2000, GROUPE BOURBON ne détenait aucune action propre. 13 Rapport annuel 2000 Composition de l’actionnariat (mars 2001) ■ Public 42 % ■ Financière Jaccar 27 % ■ Institutions financières 7 % ■ Crédit Agricole 14 % ■ Gevaert 10 % ■ 3.4.Marchés des titres de l’émetteur 65 10 000 9 000 60 8 000 7 000 55 6 000 5 000 50 4 000 3 000 45 2 000 1 000 40 0 ■ 3.5.Dividendes Exercice clos le Dividende net (EUR) (FRF) (EUR) 31 décembre 1996 0,52 3,40 0,26 31 décembre 1997 0,56 3,70 0,28 31 décembre 1998 0,61 4,00 0,31 31 décembre 1999 0,66 4,30 0,33 31 décembre 2000* 0,86 5,64 0,43 * après attribution d’une action nouvelle pour dix anciennes. Avoir fiscal (FRF) 1,70 1,85 2,00 2,15 2,82 Dividende brut (EUR) (FRF) 0,78 5,10 0,84 5,55 0,92 6,00 0,99 6,45 1,29 8,46 Politique de distribution de dividendes : La société a l’intention de mener une politique de distribution régulière de dividendes qui sera fonction du résultat bénéficiaire du Groupe et de ses besoins d’investissements. 14 Rapport annuel 2000 IV PRÉSENTATION DU GROUPE ■ 4.1.0.Historique GROUPE BOURBON est issu de la société Sucreries de Bourbon créée le 2 décembre 1948 à l'île de La Réunion. Après la dernière guerre mondiale, un certain nombre de familles,propriétaires sucriers dans l'île, décidèrent de fusionner leurs actifs fonciers et industriels pour créer le premier groupe sucrier de La Réunion et moderniser successivement les usines ayant souffert durant la période de la guerre. De 1948 à 1978, les usines de GROUPE BOURBON produisent du sucre et du rhum destinés principalement au marché métropolitain. En 1979, démarre une période de restructuration des actifs sucriers de l'île par la fermeture progressive des plus petites sucreries au profit des usines géographiquement les mieux placées. Des huit sucreries de 1978, l'île de La Réunion n'en conserve plus que deux de taille européenne à l'issue d'une grande restructuration qui aura duré dix-huit ans dont l’une (Sucrerie de Bois-Rouge) appartient et est exploitée par GROUPE BOURBON jusqu’à sa cession le 28 février 2001. C'est dans ce contexte que GROUPE BOURBON diversifie ses activités à compter de l'année 1989 ; ce fut tout d'abord à La Réunion, la pêche industrielle (1989), la distribution (1991) et les produits laitiers (1992) ; puis en métropole, les activités maritimes (1992). GROUPE BOURBON devient alors un groupe industriel et de services présent dans les activités de distribution,agroalimentaire et maritime.Cette dernière vocation s'affirme plus nettement avec le rachat en 1996 des sociétés Les Abeilles dans le remorquage et Sétaf-Saget dans le transport de vrac solide. Compte tenu de la taille du marché de La Réunion, GROUPE BOURBON a développé sa présence dans la distribution et l’agroalimentaire à Madagascar en 1994, au Vietnam en 1995 et plus récemment à Mayotte en 1999. En novembre 2000, GROUPE BOURBON vends sa participation majoritaire dans la Cilam (produits laitiers ) ,i l s’agissait de la première étape d’un désengagement complet de la branche agroalimentaire. En février 2001, l’activité historique «Sucre Réunion et Europe» est cédée à son tour. GROUPE BOURBON concentre maintenant ses moyens et son énergie dans les branches d’activités (distribution et maritime) qu’il contrôle à 100 %. La branche distribution se développera essentiellement à l’international.,la branche maritime dans l’offshore profond (cf VII – évolutions et perspectives). GROUPE BOURBON compte, depuis son origine, un nombre important d'actionnaires (650 avant introduction au second marché et environ 7 000 actuellement) et a toujours pratiqué une politique de distribution régulière de dividende. 15 Rapport annuel 2000 4.1.0.1.Organigramme simplifié (31 décembre 2000) 80 %* Branche Distribution - Distribution de détail - Distribution de gros - Fabrication et conditionnement 100 % 80 %** Branche Agroalimentaire - Canne, sucre et dérivés - Pêche industrielle Branche Maritime - Remorquage et sauvetage - Marine de service offshore - Transport de vrac sec - Transport de passagers et croisières côtières * % de détention de GROUPE BOURBON porté à 100 % en janvier 2001 (cf 4.1.1.0.1 et 7.1) ** cession de Sucre Réunion - Europe en février 2001 (cf 4.1.1.1.3 et 7.1) La répartition du chiffre d’affaires par secteur d’activité et par zone géographique est détaillée page 66, annexe aux comptes consolidés (4.14). La diversité des activités et des zones géographiques dans lesquelles elles sont développées fait qu’aucun client ou fournisseur n’a de position significative au regard du chiffre d’affaires consolidé. 4.1.0.2.Chiffres-clés extraits des comptes annuels Le chiffre d’affaires, le cash flow et le résultat net part de groupe progressent régulièrement. Le résultat d’exploitation et le résultat courant enregistrent le poids des amortissements liés aux importants investissements. *1999 proforma correspond à l’application des nouvelles règles comptables 2000 : règlement CCR 99.02 (cf IV 1.2) En millions 1998 Euros 1999 2000 1998 proforma Chiffre d’affaires Excédent brut d’exploitation Résultat d’exploitation* Résultat courant avant impôt Résultat exceptionnel Résultat net consolidé dont part du groupe Marge brute d’autofinancement 968 127 69 60 -3 39 28 102 1 069 144 74 57 8 49 36 119 Francs 1999 2000 proforma 1 197 151 68 51 26 44 39 131 6 351 832 455 392 -17 254 181 672 * après la prise en compte de la participation des salariés 16 7 011 947 486 373 51 320 234 781 7 850 990 447 332 172 291 253 860 Rapport annuel 2000 Le bilan consolidé de GROUPE BOURBON se présente ainsi en 2000 : (En millions d’euros) 1998 1999 2000 1998 proforma Immobilisations nettes Stocks Clients et autres créances Trésorerie Total (En millions de FRF) 583 130 228 60 153 691 140 228 114 179 1998 771 143 204 81 183 Capitaux propres Provisions Empr. & dettes financières Fournis. & autres débiteurs Total 1999 2000 287 81 436 197 153 1998 proforma Immobilisations nettes Stocks Clients et autres créances Trésorerie Total 3 822 851 1 494 395 6 562 1999 2000 proforma 4 532 5 055 917 939 1 498 1 336 746 534 7 693 7 864 339 62 531 241 179 329 56 539 274 183 1999 2000 proforma Capitaux propres Provisions Empr. & dettes financières Fournis. & autres débiteurs Total 1 880 2 221 530 404 2 857 3 484 1 295 1 584 6 562 7 693 2 160 369 3 538 1 797 7 864 Extraits du tableau de flux de trésorerie : En millions Résultat net total des sociétés consolidées Marge brute d’autofinancement Flux net généré par (affecté à) l’activité Flux net provenant des (affecté aux) investissements Flux net provenant du (affecté au) financement Variation de trésorerie Trésorerie d’ouverture Trésorerie de clôture 1999 49 119 115 -151 103 67 -42 25 Euros 2000 44 131 142 -176 -56 -92 25 -66 1999 320 781 757 -988 678 442 -275 167 Francs 2000 291 860 934 - 1 153 -366 -602 167 -435 Les investissements de 2000 correspondent principalement au renforcement de 57 à 80 % dans le contrôle de la branche distribution par rachat des titres détenus par Primistères Reynoird et l’acquisition de navires dans la branche maritime (fin du renouvellement de la flotte de remorqueurs et développement des moyens de l’offshore profond). 4.1.0.3.Evolution des principaux ratios financiers de GROUPE BOURBON 1998 1999 2000 proforma Excédent brut d’exploitation/Chiffre d’affaires Résultat d’exploitation/Chiffre d’affaires Résultat net consolidé/Chiffre d’affaires Résultat net consolidé/Fonds propres consolidés Dettes financières nettes/Capacité d’autofinancement Dettes financières nettes/Fonds propres consolidés 13,1 % 7,5 % 4,0 % 13,5 % 3,7 1,31 13,5 % 6,9 % 4,7 % 14,3 % 3,5 1,22 12,6 % 5,7 % 3,7 % 13,5 % 3,5 1,39 Les ratios financiers du Groupe sont relativement stables, à un bon niveau ces dernières années. La croissance de la capacité d'autofinancement est un objectif prioritaire et le fruit de la pertinence des importants investissements de ces dernières années. La stabilité du ratio dettes financières nettes/capacité d’autofinancement assure à GROUPE BOURBON une autonomie financière satisfaisante. 17 Rapport annuel 2000 4.1.0.4.Stratégie d’ensemble du groupe GROUPE BOURBON exerçait ses métiers dans trois branches opérationnelles : la Distribution,l'Agroalimentaire et le Maritime. Depuis 2000 et plus significativement en 2001, GROUPE BOURBON cède progressivement sa branche agroalimentaire pour se concentrer sur le développement de la branche distribution notamment à l’international et de la branche maritime dans l’offshore profond notamment sur la côte occidentale d’Afrique et au Brésil. Les branches Distribution et Agroalimentaire ont développé leur savoir-faire dans l'île de La Réunion où elles détiennent une position de leader (cf. infra). Elles exploitent des outils modernes dans un environnement concurrentiel et sur un marché marqué par son caractère tropical et pluri-ethnique affirmé. Fort de ce savoir-faire,acquis dans une économie se structurant de la transformation agroalimentaire vers la distribution «à la française», GROUPE BOURBON a développé sa présence dans des pays de la zone intertropicale qui offrent un réel marché intérieur et connaissent une évolution comparable à celle qu'a connue La Réunion au cours de ces vingt dernières années. C'est à Madagascar depuis 1994 et au Vietnam à compter de 1995 qu'ont été réalisées les premières implantations puis à Mayotte en 1999 et prochainement à Maurice.Le développement espéré des économies des pays où il investit assurera la croissance de la branche distribution du Groupe pour les années à venir. Dans la branche Maritime, GROUPE BOURBON développe son activité de marine de service : - sur des marchés à accès contrôlés (remorquage portuaire, sauvetage,protection du littoral, service aux armées,etc..) ; - dans l'offshore pétrolier (navires ravitailleurs-releveurs d'ancres, vedettes de liaison «surfers»,navires supports de travaux sous-marins) ; - dans le transport de vrac solide (vraquiers de 25 à 50 000 tonnes au service d’industriels ou de négociants internationaux) ; La branche maritime exerce ses activités en France métropolitaine, dans les Dom-Tom, sur les côtes de l'Afrique occidentale, du Sénégal à l'Angola ; le transport de vrac quant à lui est présent sur toutes les mers du monde. 4.1.0.5.Croissance, risques, valeur La progression voulue par GROUPE BOURBON dans : - la distribution sera réalisée principalement dans des pays émergents en croissance. Dans ces pays la structuration des industries agroalimentaires et la mise en place d'outils modernes de distribution sont susceptibles d'assurer un développement efficace de la production locale. LeVietnam constitue un exemple probant de ce type de développement. Le savoir-faire et les résultats récurrents dégagés par ces activités à La Réunion sont de nature à réduire le risque global lié aux nouveaux développements ; - le maritime se fera par la concentration de ses efforts sur l’offshore profond. Cette orientation implique une politique active d'investissements, de partenariat ou d'acquisition (ex : Sonangol, Delba Maritima). GROUPE BOURBON entend également réduire son risque global en concentrant son expansion géographique sur un pays déterminé de manière à en maîtriser l'environnement avant d'envisager la pénétration de nouveaux pays.Les caractéristiques communes des économies émergentes qui structurent leur marché local rendent cette politique particulièrement appropriée pour GROUPE BOURBON qui recherche le développement de ses deux métiers là où il s'implante. La valeur créée par GROUPE BOURBON résultera : - de la croissance de son activité dans des zones géographiques et des métiers où la rentabilité est structurellement élevée ; - de la maîtrise des risques associés, les développements réussis dans un environnement particulier prouvant le savoirfaire du groupe. 18 Rapport annuel 2000 4.1.1.0. D I S T R I B U T I O N 4.1.1.0.1.Organigramme de la branche distribution (31 décembre 2000) La branche distribution, contrôlée depuis avril 2000 à hauteur de 80 % (puis 100 % en janvier 2001), par GROUPE BOURBON,détient principalement des actifs à l'Ile de La Réunion,à Madagascar,au Vietnam, à Mayotte et Maurice. BRANCHE DISTRIBUTION Madagascar - Hypermarché Cora * Codismag (63 %) - Supermarché Score Digue * S2M (78 %) La Réunion - Hypermarchés Cora * Sodexmar * S.E.G.S. * S.O.H.Y.B.E. - Supermarchés Score * SEMS - Activité grossiste * Sorécom * S.D.M. - Logistique et production * Saprim * Sicre * Soretravi * Salaisons de Bourbon * Sotransco * Sogim Vietnam (80 %) (80 %) (80 %) - Hypermarché Cora Espace Bourbon Dong Nai (52 %) - Hypermarché Cora Espace Bourbon An Lac (64 %) (79 %) (80 %) (80 %) (79 (80 (80 (80 (80 (80 (% de détention de GROUPE BOURBON) %) %) %) %) %) %) L’actionnaire minoritaire au 31 décembre 2000 avec 20 % du capital était Fipargest. En janvier 2001, GROUPE BOURBON a acquis Fipargest portant ainsi son pourcentage de détention de la branche distribution à 100 %, ce qui était un de ses objectifs prioritaires. Pour leVietnam,Madagascar,et prochainement Maurice,et afin de faciliter les implantations, les actionnaires minoritaires sont des partenaires locaux. La répartition du chiffre d’affaires par secteur et par zone géographique est détaillée page 66, annexe aux comptes consolidés (4.14).La nature de cette activité et les zones géographiques dans lesquelles la branche distribution se développe fait qu’aucun client ou fournisseur n’a de position significative au regard du chiffre d’affaires. 19 Rapport annuel 2000 4.1.1.0.2.Activités de la branche Distribution Ile de La Réunion La branche distribution de GROUPE BOURBON exploite dans le département de La Réunion des hyper et supermarchés à l'enseigne Cora et Score,une activité grossiste en produits alimentaires et des unités de transformation et de conditionnement dans les produits frais (viande,poissons),la charcuterie,la torréfaction du café et le conditionnement de vins et spiritueux. La branche Distribution est propriétaire des murs de son immobilier commercial à environ 80 %. • Dans la distribution de détail Les hypermarchés Cora et supermarchés Score sont leaders dans leurs secteurs respectifs. Ils disposent d'un service logistique intégré qui les approvisionne à partir d'une plate-forme pour les produits secs et frais et d'un entrepôt central pour le froid. L’évolution de la distribution à La Réunion est marquée par une forte croissance du secteur des hypermarchés associés à des centres commerciaux à l'extérieur des villes. La branche Distribution de GROUPE BOURBON a contribué très activement à la croissance de ce secteur (+ 10 % par an de 1992 à 1997) tant dans l'alimentaire (65 % des ventes) que dans le non-alimentaire (35 % des ventes). La limitation des surfaces de vente alimentaire à 25 % du total par groupe de distribution (L’amendement Thien Ah Koon) conduit à privilégier les centres commerciaux et les supermarchés les mieux placés. C'est ainsi qu'il a été réalisé une extension à Sainte-Marie afin de porter la superficie du Cora de 2 500 m2 à 6 000 m2 (août 1999).D’autre part, la construction d’un Jumbo Score de 4 200 m2 à Saint-Benoît dans un centre commercial doté de 600 m2 de boutiques et 600 m2 de moyennne surface s’est achevée fin février 2000. La progression du chiffre d’affaires 2000 (13 %) est essentiellement due à l’accroissement des surfaces de ventes (Cora Saint-Benoit, Cora Sainte-Marie et Madagascar). • Dans l'activité grossiste Au départ de deux entrepôts (sec et liquide,frais et congelé) et à travers cinq «cash & carry»,l'activité grossiste apporte un service de qualité à des détaillants indépendants et au marché en croissance de la consommation alimentaire hors domicile. Cette activité est leader dans ce secteur (trois fois la taille du deuxième). • Dans la logistique et la production La branche distribution adhére, à travers Cora, à la centrale Opéra, et avec Primistères-Reynoird racheté par le groupe Cora, à la plus importante centrale d'achat approvisionnant l'outre-mer au départ de la France métropolitaine (source LSA). A La Réunion,la Saprim gère une centrale d'achat locale et un entrepôt central de 22 000 m2 dont 3 000 m2 de froid positif. Par ailleurs, le groupe dispose avec la Sotransco d'un centre négatif de 7 500 m3. La branche distribution du Groupe gère également des ateliers de fabrication et de conditionnement dans le secteur du poisson,de la viande,de la charcuterie,du café et de l'embouteillage.Ces unités,détenues par GROUPE BOURBON, fournissent principalement les magasins du groupe à l'exception des produits à marque ayant acquis une position de leader à La Réunion (café et poissons). 20 Rapport annuel 2000 Madagascar La branche distribution est implantée à Madagascar depuis 1994. Elle gère dans la capitale,Antananarivo,un hypermarché de 3 200 m2 au sein d'un ensemble commercial comprenant 3 500 m2 de boutiques et services, ainsi qu'un autre supermarché de 2 800 m2.L’hypermarché de 3 500 m2 a été victime d’un incendie en juillet 1999. Il a été reconstruit en extension à 6 500 m2. Pendant la période intermédiaire des travaux, un magasin provisoire de 1 500 m2 a été mis en service et a permis de maintenir un niveau de chiffre d’affaires satisfaisant. L'introduction de la distribution moderne à Madagascar,où la production locale représente plus de 80 % des références, permet une réelle intégration du Groupe dans l'environnement économique de l'île.En dépit d'une situation économique qui évolue positivement mais lentement, cette activité connaît une croissance satisfaisante. GROUPE BOURBON estime avoir une position de leader (trois fois son concurrent en termes de part de marché) ce qui lui permettra de faire croître ce secteur dans les autres capitales provinciales du pays. Vietnam L'activité de GROUPE BOURBON dans la distribution au Vietnam a débuté en août 1998 par l'ouverture du premier hypermarché «à la française» au nord d'Ho-Chi-Minh Ville. D'une surface au sol de 20 000 m2, ce centre commercial comprend un hypermarché sous enseigne Cora de 6 000 m2,des moyennes surfaces spécialisées et trente boutiques. Un deuxième projet, au sud d'Ho-Chi-Minh Ville, a été également autorisé. Il porte sur un ensemble de 26 000 m2, dont un hypermarché Cora An Lac de 6 000 m2, qui a été inauguré en mars 2001. Pratiquement en même temps que le Cora Mien Dong pour 3 000 m2 en centre-ville d’Ho Chi Minh Ville. Une nouvelle autorisation pour un hyper de 6 000 m2 a été obtenue à Hanoï. GROUPE BOURBON était,à sa connaissance,le seul distributeur étranger à bénéficier d'autorisations d'implantations de grandes surfaces de distribution au Vietnam.Métro vient à son tour d’obtenir une autorisation. 4.1.1.0.3.Marchés et stratégies La position de leader de la branche distribution de GROUPE BOURBON à La Réunion sera maintenue par le développement des centres commerciaux dotés d'hypermarchés et par l'efficacité de son organisation logistique et commerciale.Les magasins du Groupe pourront offrir d’autres services aux million deux cent mille clients qui passent par ses caisses chaque mois. Par exemple fin 2000,il a été lancé la carte de fidélité et de paiement «Bourbon Avantages» fruit d’une association avec Franfinance (groupe Société Générale) dans laquelle GROUPE BOURBON est majoritaire. Des gains de productivité et l'élargissement de la gamme des activités proposées aux clients, à l'image de ce que réalise la profession en Métropole. A Madagascar, une croissance à deux chiffres de l'activité devrait se maintenir dans les années à venir dans de bonnes conditions de rentabilité. Cela permettra d'affirmer la position de leader du GROUPE BOURBON dans ce pays et de reproduire les facteurs de succès appliqués à La Réunion. Au Vietnam, GROUPE BOURBON doit démontrer qu'à l'image du succès enregistré à Madagascar, la distribution moderne peut apporter au consommateur vietnamien les mêmes services que partout ailleurs dans le monde. La première implantation de GROUPE BOURBON a été l'occasion de référencer et d'organiser un millier de fournisseurs locaux produisant 95 % de plus de 35 000 références dans l'hypermarché. L’ouverture d’un deuxième et troisième magasins début 2001 permet de mieux rentabiliser les frais fixes, et d’être également plus performant dans les achats. Ce fut aussi l'occasion d'une formation intense du personnel vietnamien du Groupe à ces nouveaux métiers. Fort de ces actifs et devant un marché à très fort potentiel (50 % de la population ayant moins de 20 ans), GROUPE BOURBON compte développer sa présence dans l'activité «hyper-centre commercial» pour en devenir leader après en avoir été le pionnier. C'est le développement à l'international qui assurera,principalement à l'avenir, la croissance du chiffre d'affaires de la branche Distribution. Une bonne maîtrise de la logistique, une informatique transposable d’un pays à l’autre et des collaborateurs motivés et adaptables sont indéniablement les points forts de la branche distribution de GROUPE BOURBON. 21 Rapport annuel 2000 4.1.1.0.4.Chiffres-clés (En millions) Chiffre d’affaires Excédent brut d’exploitation Résultat d’exploitation Capitaux engagés Immobilisations nettes Besoin en fonds de roulement REX/Capitaux engagés Investissements nets 1998 francs 3 324 269 195 1 027 924 103 19,00 % 27,9 183 euros 506,7 41,0 29,7 156,6 140,9 15,7 1999 proforma francs 3 628 293 213 1 195 1 058 137 17,80 % 26,5 174 euros 553,1 44,7 32,5 182,2 161,3 20,9 2000 euros francs 624,4 4 096 51,4 337 32,8 215 206,7 1 356 190,1 1 247 16,6 109 15,90 % 45,4 298 Faits marquants de l'exercice 2000 - La progression du chiffre d’affaires reste soutenue (13 %) pour atteindre 4 Mds de Francs en 2000. Cette augmentation est essentiellement due à l’accroissement de la surface de vente (Cora Saint-Benoît,Cora Sainte-Marie, Madagascar) - Le résultat net consolidé de 147 MF est en légère diminution (-29 MF) du fait principalement : • du résultat négatif du Vietnam • des frais générés par les ouvertures ou les agrandissements (petit matériel,amortissements,…) • de l’augmentation des frais de personnel (35 heures,cartes «Bourbon Avantages»,…) - Le plan de développement se poursuit : • CoraVietnam (An Lac : mars 2001 ;Mien Dong :avril 2001) • Cora Mayotte (ouverture avril 2001) • Jumbo Le Port (construction en cours) • E-commerce (mai 2001) - Le niveau des investissements reste élevé afin de rester compétitif et de développer notre part de marché sur l’ensemble du secteur. Conclusion La croissance du chiffre d'affaires autour de 10 % constatée ces dernières années devrait se poursuivre par développement interne surtout grâce aux nouvelles ouvertures à l'international. La rentabilité de l'activité Distribution permet une profitabilité supérieure à la moyenne de la profession en France (source CHEUVREUX et FORTIS). La capacité d'autofinancement permet de financer la croissance de l'activité, et notamment les extensions en cours ou prévues. 4.1.1.0.5.Environnement commercial de la branche La branche Distribution est structurée pour gérer 15 à 20 000 références dans ses linéaires, avec en moyenne un million deux cent mille tickets de caisse par mois à La Réunion et avec la même saisonnalité et les mêmes risques d’impayés face à une clientèle de particuliers que la distribution métropolitaine. La branche s'approvisionne pour 65 % auprès de fournisseurs locaux et pour 35 % auprès de fournisseurs métropolitains sans connaître de dépendance particulière. 22 Rapport annuel 2000 4.1.1.1. A G R O A L I M E N T A I R E 4.1.1.1.1.Organigramme de la branche agroalimentaire (31/12/2000) BRANCHE AGROALIMENTAIRE Pêche industrielle Canne, sucre & dérivés - Sucrerie de Bois-Rouge (80 %) - Distillerie de Savanna (78 %) - Eurocanne (100 %) - Loiret & Haentjens (93 %) - Compagnie Thermique de Bois-Rouge (14 %) - Sucrerie Bourbon Tay-Ninh (100 %) - Sucrerie Bourbon Gia Lai (51 %) - Armement Sapmer (100 %) (% de détention de GROUPE BOURBON) Le principal actionnaire minoritaire est dans l’activité sucre Quartier Français, l’autre groupe sucrier réunionnais. En février 2001, l’ensemble de la filière «canne sucre et dérivés» hors Vietnam a été cédée principalement à Union SDA. L’activité pêche industrielle sera consolidée dans la branche distribution. La répartition du chiffre d’affaires par secteur et par zone géographique est détaillée page 66, annexe aux comptes consolidés (4.14). La diversité des métiers et les zones géographiques dans lesquelles la branche agroalimentaire se développe fait qu’aucun client ou fournisseur n’a de position significative au regard du chiffre d’affaires. 4.1.1.1.2.Activités de la branche agroalimentaire Canne, sucre et dérivés La production de canne à sucre et sa transformation intégrale (sucre,rhum et alcool, électricité) est le métier d'origine de GROUPE BOURBON.Il l'exerçait à La Réunion sur le site industriel de Bois-Rouge où s'est concentrée l'activité de production de sucre au cours des quinze dernières années (fermeture de quatre sucreries et de deux distilleries). La sucrerie ayant bénéficié de cette restructuration industrielle a aujourd'hui une capacité de 100 000 tonnes de sucre par an, associée à une distillerie de 3 000 litres d'alcool pur/jour. Une centrale thermique mixte charbon-bagasse (une première mondiale), d'une puissance installée de 60 mégawatts,produit la vapeur et l'énergie électrique nécessaires au fonctionnement de la sucrerie et de la distillerie. 23 Rapport annuel 2000 Cette centrale est détenue par la Compagnie Thermique de Bois-Rouge, en partenariat avec Air Liquide et E.D.F. L'excédent d’électricité est vendu à E.D.F. et représente un volume annuel de 400 millions de kw, soit 22 % de la consommation électrique de La Réunion dans le cadre d'un contrat avec obligation d'achat minimum d'une durée de 35 ans. Production de La Réunion (en tonnes de sucre) dont Sucrerie de Bois-Rouge Production de GROUPE BOURBON (en tonnes de sucre) Distillerie (en hectolitres d’alcool pur) Centrale thermique (en millions kw) 1998 179 981 79 975 49 210 44 466 346 1999 215 631 110 243 62 300 36 969 365 2000 203 558 99 955 59 261 44 352 410 GROUPE BOURBON a diversifié géographiquement sa présence dans le métier du sucre en créant une nouvelle sucrerie auVietnam. D'une capacité de 100 000 tonnes de sucre,Sucrerie Bourbon Tay Ninh est le plus grand complexe sucrier du pays. La mise en route de l'usine a débuté en février 1998 et sa production est destinée majoritairement au marché local. Le Groupe a également investi dans une sucrerie au centre du Vietnam dans la région des plateaux. Cette usine peut dépasser sa capacité théorique de 15 000 tonnes par an lorsqu’un étalement de la campagne est possible. Le chiffre d'affaires et les résultats de la branche en 2000 ont été atteints grâce à une bonne campagne sucrière à La Réunion et par la prise en compte des résultats nécessairement négatifs des premières campagnes de Tay Ninh au Vietnam. La progression rapide des résultats techniques constatée dans ces usines autorise de bonnes perspectives pénalisées actuellement par les effets de la faiblesse du prix mondial du sucre. Pêche industrielle La pêche à la langouste et aux poissons des mers froides des Iles Saint-Paul et Amsterdam et des Iles Kerguelen est réalisée par l'Armement Sapmer au départ de l'île de La Réunion depuis de nombreuses années. La nécessité d'une bonne gestion des ressources marines de grandes qualités a conduit à la mise en place de quotas de pêche gérés par l’Administration des Terres Australes et Antarctiques Françaises. L'exploitation des quotas attribués à Sapmer se met en œuvre au moyen d'un bateau mixte langoustes-poissons (chalutier et porte-embarcation) et de trois palangriers de fond de grande capacité. Les volumes pêchés (environ 3 300 tonnes) sont essentiellement vendus sur le marché japonais.L'Armement Sapmer exploite également un «long-liner» congélateur destiné à la pêche des poissons pélagiques à haute valeur ajoutée. 4.1.1.1.3.Marchés et stratégies La production sucrière à La Réunion doit être maintenue et même développée au cours des années à venir et permettre la commercialisation d'environ 55 000 tonnes de sucres spéciaux de canne sur le marché européen.GROUPE BOURBON a cédé cette activité en février 2001 à ses partenaires, Union SDA et Quartier Français. Dans le secteur de la pêche,l'attribution de nouveaux quotas sur les Iles Kerguelen permettra à GROUPE BOURBON de mettre en service deux nouveaux palangriers. La qualité reconnue par les clients japonais des produits Sapmer conduit le groupe à intensifier sa présence sur les produits haut de gamme qui y sont fortement valorisés. 24 Rapport annuel 2000 4.1.1.1.4.Chiffres-clés de la branche agroalimentaire (En millions) Chiffre d’affaires Excédent brut d’exploitation Résultat d’exploitation Capitaux engagés Immobilisations nettes Besoin en fonds de roulement REX/Capitaux engagés Investissements nets 1998 francs 1 317 149 66 1 603 1 189 414 4,10 % 25,8 169 euros 200,8 22,7 10,1 244,4 181,3 63,1 1999 proforma euros francs 228,7 1 500 31,6 207 9,9 65 267,6 1 755 204,0 1 338 63,6 417 3,70 % 23,2 152 2000 francs 1 639 173 37 1 446 1 082 364 2,60 % 7,2 47 euros 249,9 26,4 5,6 220,4 165,0 55,5 Hors-effet de la montée en puissance des usines vietnamiennes, le résultat d'exploitation sur capitaux engagés serait proche de 10 %. Faits marquants de l'exercice 2000 - L’année 2000 a été marquée : • par la cession de la Cilam en novembre 2000, • par une bonne tenue des activités traditionnelles (Canne / Sucre & Dérivés Réunion / Europe et Pêche), • par un difficile exercice de l’activité sucre au Vietnam. - L’évolution du chiffre d’affaires (+ 9,3 %) est majoritairement due à la pêche,aux activités vietnamiennes et à l’activité négoce de Loiret & Haentjens. - Un très fort amortissement des écarts d’acquisition (45 MF) a été pratiqué sur la Sucrerie de Tay Ninh. - Les différents ratios de structure subissent les conséquences des évolutions différenciées évoquées plus haut. - Les investissements de l’exercice ont été limités. 4.1.1.1.5.Environnement commercial de la branche Les activités de production sucrière sont par nature soumises à un cycle saisonnier d'une récolte par an à La Réunion. GROUPE BOURBON achetait les cannes produites par les planteurs dans le cadre du système des quotas. La production de sucre réunionnais est destinée pour 10 % au marché local et pour 90 % à l'exportation vers l’Europe. En terme de clients, 30 % du sucre produit est vendu pour la consommation de bouche et 70 % pour les besoins industriels. La production de sucre vietnamien est destinée au marché local et principalement pour les besoins industriels, le Vietnam étant importateur de sucre. Les activités de pêche ne subissent pas de contrainte de saisonnalité à l'exception de la langouste. La majorité de la production est destinée au marché japonais, avec un risque commercial lié au pillage de la zone de pêche par des palangriers ne bénéficiant pas de quotas, les ventes de ces pêches non autorisées pouvant avoir un impact sensible sur les prix. Les interventions maintenant régulières de la Marine Nationale ont considérablement limité ce risque. 25 Rapport annuel 2000 4.1.1.2. M A R I T I M E 4.1.1.2.1.Organigramme juridique de la branche maritime en date du 31 décembre 2000 BRANCHE MARITIME Marine de service offshore Remorquage et sauvetage • Les Abeilles (100 %) • Les Abeilles International (100 %) • Surf (100 %) Transport de vrac • Sétaf-Saget (100 %) Transport de passagers et croisières côtières • • Express des Iles (100 %) Rivages Croisières (100 %) La répartition du chiffre d’affaires par secteur et par zone géographique est détaillée page 66, annexe aux comptes consolidés (4.14). La diversité des métiers et les zones géographiques dans lesquelles la branche maritime se développe fait qu’aucun client ou fournisseur n’a de position significative au regard du chiffre d’affaires. 4.1.1.2.2.Activités de la branche maritime La branche maritime de GROUPE BOURBON s’organise principalement autour de trois pôles : - le remorquage, l’assistance et le sauvetage ; - la marine de service en milieu offshore pétrolier; - le transport de vrac solide. Elle intervient plus marginalement dans : - le transport rapide de passagers ; - la croisière côtière. De la conception de navires à leur exploitation,chacune des activités de la branche maritime développe un véritable savoir-faire où se mêlent évolution technologique et dimension humaine. Avec 1 836 personnes et près de 200 navires armés, la branche maritime s'affiche comme le premier employeur d'officiers français et contribue par son esprit d'entreprise au renouveau du pavillon national. 26 Rapport annuel 2000 Remorquage et sauvetage Remorquage portuaire Avec 94 remorqueurs dont 4 remorqueurs de haute-mer, les Abeilles sont l'un des leaders mondiaux du remorquage portuaire. Implantée dans la plupart des ports métropolitains, présente dans l'océan Atlantique Sud, l'océan Indien, l'océan Pacifique Sud, la flotte des Abeilles offre en performance un service de remorquage et d'assistance alliant efficacité et sécurité. Un plan pluriannuel de modernisation de la flotte, matérialisé par la mise en service progressive de remorqueurs neufs, permet aux Abeilles d'améliorer la qualité de ses prestations et de renforcer sa compétitivité. Assistance et sauvetage Les plus puissants des remorqueurs des Abeilles International assurent sous contrat avec la Marine Nationale, la surveillance du littoral français.Les Abeilles International interviennent également dans des opérations de renflouement, de déséchouement, de remorquages océaniques, d'offshore et de lutte contre la pollution par hydrocarbures. Offshore pétrolier SURF qui est le premier opérateur français pour l'assistance aux plates-formes pétrolières offshore, s'est forgé une réputation de professionnalisme basée sur le développement d'une gamme de navires spécialisés. Il est le principal pôle de développement des cinq prochaines années. Avec 78 navires dont 12 navires ravitailleurs et 1 remorqueur, SURF déploie trois types d'activités : - le transport de personnels inter-sites pétroliers par vedettes rapides «Surfers» ; - le transport de matériel, le ravitaillement des plates-formes pétrolières par bateau d’assistance (Supply Vessel) qui assurent également le remorquage, l'ancrage des appareils de forage et la sécurité des champs pétroliers ; - la mise à disposition de navires de soutien logistique. Dans les métiers de l’offshore,les quinze dernières années ont vu une véritable révolution technologique.L’exploitation de fonds jusqu’à 2000 mètres a rendu nécessaire la mise en service de nouveaux navires pour accompagner cette mutation. En effet, les navires traditionnels atteignent les limites de leur capacité à une profondeur de 200 mètres. SURF s’est positionné sur ce marché en pleine expansion. Transport de vrac Sétaf-Saget caractérise son activité de transport de vrac solide par la priorité donné à un service adapté à une clientèle de grands industriels. La diversité des moyens requis implique un large recours à l'affrètement.Avec environ 6 millions de tonnes transportées annuellement, Sétaf-Saget opère en permanence une flotte de 30 navires dans la gamme de 25 à 45 000 tonnes. La qualité des prestations apportées aux clients par un opérateur français reconnu,permet le développement de relations à long terme qui, dans un environnement fortement concurrentiel, rendent possible une politique d'acquisition de navires. Le Groupe possède actuellement trois vracquiers. Deux d’entre eux ont été cédés fin 2000 et remplacés par deux unités neuves de 45 000 tonnes livrées début 2001 par un chantier sino-japonais. Transport de passagers et croisières côtières L'Express des Iles (marque de la société Antilles Trans Express) est aujourd'hui leader du transport maritime dans les Antilles Françaises en alternative au transport aérien. Cette activité non stratégique a été cédée début 2001.Son chiffre d’affaires représentait environ 1,2 % du chiffre d’affaires consolidé 2000. Avec Rivages Croisières, la branche maritime de GROUPE BOURBON a développé autour de trois catamaranshôtels une offre originale sur le marché en forte expansion de la croisière. La gestion touristique de cette activité est destinée à être confiée à un opérateur spécialisé pour une meilleure synergie. 27 Rapport annuel 2000 4.1.1.2.3.Marchés et stratégies La croissance des activités de la branche maritime de GROUPE BOURBON continuera de s'appuyer sur ses axes stratégiques : - consolidation des positions sur les marchés traditionnels ; - diversification géographique des activités ; - élargissements de la gamme des services ; - modernisation constante de la flotte. Cette croissance est liée : - à l'investissement en nouveaux navires ; - à la pertinence des choix techniques ; - à la capitalisation sur la qualité de nos équipes (sédentaires,officiers et marins) ; - à la saisie des opportunités de croissance externe (exemple : Delba Maritima au Brésil en avril 2001). Le développement voulu pour les différentes activités permettra : - au remorquage, par les investissements dernièrement réalisés, de renforcer son offre de service à l'international. Par ailleurs,l'expérience acquise dans la gestion des moyens maritimes en concession de service public sera mise à profit dans les pays souhaitant privatiser la gestion de ce type d'activité ; - à l'offshore pétrolier de s'engager très activement sur le marché de l'exploitation et de la production en eaux profondes. C'est dans ce secteur que la branche concentrera ses investissements afin de devenir un opérateur international significatif. Les succès de Surf en Angola, en partenariat avec la Société Nationale des Pétrole Anglais (SONANGOL), illustre le bien-fondé d'une stratégie basée sur la diversification géographique et le partenariat avec les sociétés locales. C’est dans cet esprit qu’un nouveau partenariat a été engagé au Brésil avec la prise de participation dans la Société Delba Maritima. L'intensité capitalistique de la branche maritime est importante,plus de cinq cents millions de francs par an en moyenne ont été investis sur ces dernières années. La détention de contrats d'affrètement de navires à moyen terme, la solidité des fonds de commerce auxquels ils sont destinés et la valeur des actifs réduisent dans le temps le risque financier associé à ces investissements. 4.1.1.2.4.Chiffres-clés de la branche maritime (En millions) Chiffre d’affaires Excédent brut d’exploitation Résultat d’exploitation Capitaux engagés Immobilisations nettes Besoin en fonds de roulement REX/Capitaux engagés Investissements nets 1998 francs 1 710 428 221 1 790 1 476 314 12,30 % 77,8 510 euros 260,7 65,3 33,7 272,9 225,0 47,9 1999 proforma euros francs 287,1 1 883 66,6 437 31,6 207 330,0 2 165 289,5 1 899 40,6 266 9,60 % 102,8 674 2000 euros francs 322,3 2 114 72,4 475 29,0 190 337,2 2 212 322,4 2 115 14,8 97 8,60 % 58,4 383 Le retraitement des actifs acquis en crédits-bails, loi Pons, quirats donne une image exhaustive des capitaux engagés. Si le poids des nouveaux amortissements pèse sur le résultat d'exploitation la valeur du fonds de commerce s’accroît corrélativement aux investissements et permet de dégager des plus-values lors des cessions. Le préfinancement des navires en construction a fait progresser temporairement les besoins en fonds de roulement en 1998 et 1999. 28 Rapport annuel 2000 Faits marquants de l'exercice 2000 - Une croissance importante de l’activité offshore pétrolier qui bénéficie d’une conjoncture (prix du baril – taux de change de l’US$) très favorable, et d’un bon positionnement des moyens. - Une activité soutenue dans le transport de vrac. - Une réorganisation de l’activité remorquage. - La vente de deux vraquiers avec des plus-values significatives. - Une pause momentanée dans la réalisation du programme d’investissements. 4.1.1.2.5.Environnement commercial de la branche L'activité maritime ne connaît pas de saisonnalité particulière. La marine de service a pour clients dans l'offshore pétrolier les compagnies pétrolières et dans le remorquage la communauté des armateurs. Dans le transport de vrac, GROUPE BOURBON opère pour de grands comptes industriels et dans le transport de passagers pour une clientèle de particuliers. Dans aucun de ses métiers, la branche maritime ne connaît de risques d'impayés ou de facteurs de dépendance particuliers par rapport à ses fournisseurs. 4.1.1.3. A U T R E S A C T I V I T É S GROUPE BOURBON dispose d'un patrimoine foncier important à l'Ile de La Réunion (3 460 ha), qui fait régulièrement l'objet de cessions directes ou permet la réalisation d'opérations de lotissements industriels ou destinés au logement. Le développement général de l'île et les besoins en logements liés à une population jeune vont permettre une mise en valeur régulière de ce patrimoine et produire des plus-values régulières.GROUPE BOURBON réalise la viabilisation et la vente de ses terrains mais se tient à l'écart des activités de promotions immobilières. Le patrimoine foncier représente 0,8 % des immobilisations corporelles consolidées. 29 Rapport annuel 2000 ■ 4.2. Marque, licence, brevet La branche distribution utilise pour ses hypermarchés une licence Cora qui est également utilisée pour le développement auVietnam et pour laquelle GROUPE BOURBON paie une redevance. La marque Score,comme les autres marques du Groupe (Surf et Les Abeilles pour le Maritime,Sapmer pour l'agroalimentaire), est une marque détenue en propre, ainsi que la dénomination sociale GROUPE BOURBON qui a été déposée par la société et moncady.com et dérivés en tant que nom de domaine Internet. Le site a été lancé le 21 mai 2001. ■ 4.3. Faits exceptionnels et litiges A la connaissance de la société, il n'existe pas de faits exceptionnels et de litiges pouvant avoir ou ayant eu dans un passé récent une incidence significative sur l'activité, les résultats,la situation financière et le patrimoine de GROUPE BOURBON ou de ses filiales. 4.3.1. Facteurs de risque 4.3.1.0. Risques de marché Les risques de marché paraissent à GROUPE BOURBON relativement faibles : - dans la distribution, GROUPE BOURBON a pour politique de s’installer dans des pays à fort potentiel de développement, - dans le maritime, les contrats d'une durée de un à cinq ans laisseraient le temps de s’adapter aux évolutions du marché. 4.3.1.1. Risques industriels et environnementaux Le Groupe ne fait l'objet d'aucune injonction des autorités compétentes en matière environnementale. Le traitement de la mélasse pour la production de rhum pose le problème des risques de pollution, et particulièrement des rejets industriels et d’incendies. La provision pour risques de 17 000 KF a donc été maintenue pour cet exercice. Si des améliorations peuvent toujours être souhaitables, le Groupe s’attache à respecter scrupuleusement les règlements en vigueur en la matière. La branche maritime a adopté des normes environnementales.Ainsi la totalité des navires exploités par Sétaf et Suf sont certifiés «ISM Code» (International Safety Management) qui est la norme internationale de sécurité de l’exploitation des navires et la prévention de la pollution. En outre, sont certifiées ISO 9002, la société Surf, les principales sociétés de remorquage ainsi que dans la branche agroalimentaire la Distillerie de Savanna. 4.3.1.2. Risques fiscaux GROUPE BOURBON a obtenu plusieurs agréments fiscaux de la part de la Direction de la Législation Fiscale sur le financement quirataire de sa flotte, les modifications intervenues sur le régime des quirats étant sans incidence sur le programme déja engagé. 4.3.1.3. Risques de change et de taux La structure de l'endettement de GROUPE BOURBON se répartit à fin 2000 environ deux tiers à taux variable et un tiers à taux fixe. La cession du pôle agroalimentaire avec les crédits y afférents, la restructuration des crédits court terme en crédits moyen long terme vont permettre d’accroître en 2001 la répartition au profit de taux fixes à des niveaux de taux historiquement bas. Dans les pays émergents,il n'est généralement pas possible de mettre en place des systèmes de couverture sur les monnaies locales, en particulier sur le Vietnam Dong. Le Groupe n’a pas souscrit de convention type COFACE. Dans le domaine maritime,Groupe Bourbon facture une partie de ses prestations en US$ mais dispose d’une couverture de change naturelle par le paiement de charges dans la même devise. Surf, qui dans son activité offshore dispose de contrats en US$ de un à cinq ans, se couvre régulièrement afin de maîtriser sa marge. 30 Rapport annuel 2000 4.3.1.4. Passage à l'an 2000 - Euro - 35 heures Le passage à l'an 2000 s'est effectué sans aucune difficulté,celui à l’Euro ne devrait pas poser de problème particulier, la branche distribution ayant particulièrement anticipé cette évolution, la comptabilité également (passage 31/12/2000). Branches Distribution et Agroalimentaire : Au 1er janvier 2000, toutes les filiales de Vindémia et celles de la branche agroalimentaire (sociétés de droit français) dont l’effectif était supérieur à 20 salariés avaient signé un accord de réduction de temps de travail à 35 heures. Courant 2001, les filiales de Vindémia et celles de la branche agroalimentaire dont l’effectif est inférieur à 20 salariés, étudieront la mise en place d’accord sur la réduction du temps de travail en vue d’une application au 1er janvier 2002. Les modalités des accords de réduction du temps de travail ont été adoptées société par société pour tenir compte des caractéristiques propres à chaque société. Branche Maritime : Pour les sociétés dépendant de l’organisme patronal CCAF et de par la forfaitisation et l’annualisation du temps de travail maritime, l’application des lois Aubry s’est traduite dès l’année 2000 par l’attribution de jours de congé supplémentaires par mois d’embarquement. Pour les sociétés dépendant de l’APERMA (remorquage métropolitain), la réduction du temps de travail,encore en cours de négociation, deviendra effective a priori courant 2001 même si d’ores et déjà, des accords locaux ont été signés. ■ 4.4. Effectifs Les effectifs de GROUPE BOURBON se répartissent par branche comme suit (au 31 décembre 2000) : 1998 Distribution Agroalimentaire Maritime Hors branches TOTAL 3 087 1 750 1 813 109 6 835 1999 3 286 1 710 1 867 150 7 013 2000 France 2 734 889 1 598 109 5 330 Total 3 692 1 797 1 836 133 7 458 Madagascar 573 38 24 635 Vietnam 385 899 1 284 Autres 9 200 209 Voir également page 69 (5.6).Le coût salarial moyen (masse salariale/effectif total) s’élève à 170 406,6 F.Le turn-over est faible, les contrats de travail sont très généralement en CDI en France et dans les lois en vigueur à l’international. ■ 4.5. Investissements Les investissements bruts de l'année 2001 des différentes branches de GROUPE BOURBON se sont élevés à 1 624 MF contre 1 122 MF en 2000 et se répartissent ainsi : En millions de francs Distribution Agroalimentaire Maritime Hors branches TOTAL euros 30,3 28,4 81,6 14,9 155,2 1998 francs 199 186 535 98 1 018 1999 francs 202 162 713 45 1 122 euros 30,8 24,7 108,7 6,9 171,1 31 euros 45,9 11,1 88,0 102,6 247,6 2000 francs 301 73 577 673 1 624 Rapport annuel 2000 Les investissements correspondent essentiellement. 1) dans la branche Distribution : - à la reconstruction en agrandissement du Cora Tananarive, - au solde de la construction et des agencements du Cora Saint-Benoît, - à l'achat d'un terrain stratégique autour du Cora Sainte-Marie, - à la rénovation totale de quatre magasins Score, - à l’extension de la Centrale d'Achat Saprim destinée à «moncady.com», futur site de vente en ligne, - à l’acquisition de matériels informatiques, notamment liés à la carte Bourbon Avantages. 2) dans la branche Agroalimentaire : - à du matériel pour les sucreries, - aux acomptes sur deux palangriers en commande pour la pêche. 3) dans la branche Maritime : - à la fin du programme de renouvellement de la flotte des remorqueurs avec quatre nouvelles unités destinées au Port du Havre, - au développement de la flotte offshore qui s'est accru d'un supply vessel et de plusieurs surfers dont un de nouvelle génération. 4) dans la rubrique Hors Branches : - à des accroissements de participations (la plus significative étant celle chez Vindémia.) Le Groupe est très généralement propriétaire de ses moyens d’exploitation. La diversité de ses métiers et les multiples sites et zones géographiques dans lesquelles il se développe ne permet pas d’inventorier de façon exhaustive et significative les surfaces, types de locaux en propriété ni les loyers annuels ou aux m2. 32 D U C R A P P O R O N S E I L T D D E ’ A D G M E S T I O N I N I S T R A T I O N Rapport de gestion du conseil d’administration Mesdames, Messieurs, Nous vous avons réunis en assemblée générale ordinaire pour vous rendre compte de l’activité de notre société au cours de l’exercice clos le 31 décembre 2000 et soumettre à votre approbation les comptes annuels dudit exercice. Les rapports des commissaires aux comptes, le rapport de gestion ainsi que les comptes annuels et autres documents s’y rapportant ont été mis à votre disposition au siège de la société dans les conditions et délais prévus par la loi, afin que vous puissiez en prendre connaissance. Les comptes sociaux présentés ont été établis conformément aux dispositions en vigueur.Les comptes consolidés ont fait l’objet d’un changement de méthode en application du règlement CRC 99.02 se rapportant aux écarts de conversion et aux impôts différés. I. GROUPE 1.Activités Le Groupe Bourbon poursuit sa croissance. Le chiffre d’affaires est passé de 7 011 MF en 1999 à 7 849 MF cette année, soit une progression de 12 %. Sa répartition par secteur d’activité est identique à celle de l’année dernière alors que la part de l’international augmente de 3 points (28 %). Quant à l’effectif du groupe, il est de 7 458 personnes contre 7 013 au 31 décembre 1999. - La forte progression du chiffre d’affaires (13 %) de la distribution qui atteint 4 096 MF, s’explique en grande partie par l’ouverture de magasins à La Réunion, à Madagascar et à la première année de plein exercice pour le Score Mayotte. La mise en place des cartes de fidélité et de paiement «Bourbon Avantages» et le plan de rénovation des magasins de proximité ont contribué également à sa croissance. - Le chiffre d’affaires de l’agroalimentaire de 1 639 MF a connu une hausse de 10 % due notamment à l’activité pêche, exceptionnelle cette année et aux activités vietnamiennes. - Le chiffre d’affaires du maritime de 2 114 MF progresse de 12 %.Largement soutenu par l’activité «offshore pétrolier», il a bénéficié d’une conjoncture de taux de change favorable et d’une bonne année pour l’activité «transport de vrac». 2. Résultats groupe L’évolution des résultats s’établit de la manière suivante : (En millions de FRF) Chiffre d’affaires Excédent brut d’exploitation Résultat d’exploitation Résultat net part du groupe Cash flow Investissements nets 2000 7 849 990 447 253 860 1 196 1999 7 011 947 485 234 781 1 042 Variation 12 % 5% (8) % 8% 10 % 15 % - Le résultat opérationnel est en progression dans l’ensemble des activités de 8 à 15 %, à l’exception des activités sucre au Vietnam. - Le résultat d’exploitation de 447 MF est en retrait de 8 % par rapport à l’année dernière. La faiblesse du prix du sucre au Vietnam,l’augmentation des amortissements liés aux investissements ainsi que l’anticipation des baisses tarifaires dans le remorquage portuaire ont contribué à la baisse de ce résultat. - Le résultat net part du groupe a sensiblement progressé et tient compte bien entendu de la politique de rachat des minoritaires qui s’est poursuivie dans la distribution. L’écart d’acquisition de 45 MF, résultant de la prise de contrôle à 100 % de la Sucrerie de Bourbon Tay Ninh, a été totalement amorti sur l’exercice. - Le cash flow progresse de 10 % pour atteindre 860 MF contre 781 MF en 1999. Celui-ci n’intègre pas les plusvalues de navires qui sont intrinsèquement liées à l’activité. 34 3 .I nvestissements Un programme d’investissements lourds a soutenu le développement des activités rentables du groupe.Les investissements, nets de cession, de 1 196 MF sont composés notamment de l’acquisition de nouveaux bateaux pour 344 MF, l’implantation et l’extension de magasins pour 294 MF, dans l’agroalimentaire, du matériel de sucrerie pour 24 MF, les acomptes versés pour 24 MF sur deux palangriers en commande et l’achat de titres de participation,principalement VINDEMIA. Par ailleurs, une évolution majeure dans la stratégie du groupe s’est matérialisée par le désengagement des activités agroalimentaires. En novembre 2000, l’activité «produits laitiers et jus» a été vendue et sera suivie par d’autres cessions. 4. Perspectives - Le désengagement des activités sucre,avec la cession des activités sucre Réunion/Europe en février 2001, s’accompagne du recentrage des activités dans la distribution et le maritime.La prise de contrôle à 100 % de la Sucrerie de Bourbon Tay Ninh s’inscrit dans une perspective de valorisation. La pêche, qui a connu un résultat tout à fait exceptionnel cette année, bénéficie d’une bonne valorisation de ses produits sur le marché japonais et de l’évolution favorable du dollar. Le renforcement de l’activité a fait l’objet d’une commande de deux bateaux : Le Cap Bourbon livrable en août 2001 et l’Albius début 2002. - La distribution renforce sa position internationale avec l’ouverture de deux magasins à Ho Chi Minh au Vietnam et un à Mayotte en mai prochain.Deux centres commerciaux sont en cours de réalisation,l’un au Port de 22 500 m2 et l’autre au carrefour Saint Jean à l’Ile Maurice de 18 500 m2. Le développement de cette branche va s’accompagner du lancement à la Réunion du commerce électronique sur internet : www.moncady.com. - Le maritime se concentre sur trois métiers représentés par le remorquage, le transport de vrac et l’offshore profond. Les investissements portent sur 3 vraquiers de 45 000 T livrés cette année. Le renforcement de l’activité «offshore profond» se traduit par une prise de participation à hauteur de 50 % du capital de Delba Maritima, société brésilienne disposant d’une flotte de 11 bateaux. Par ailleurs, la branche maritime négocie la cession de l’activité «transport de passagers» aux Antilles à ses dirigeants.Enfin,l’activité «croisières côtières» verra son mode d’opération évoluer en cours d’année. II. LA SOCIÉTÉ-MÈRE 1. Situation et résultat La société a réalisé un chiffre d’affaires de 4,5 MF représentée essentiellement par des redevances de transfert de technologie. Le bénéfice enregistré de 87 MF résulte principalement de la cession de titres, après dotations et provisions nettes des reprises de 126 MF et d’un boni d’intégration fiscale de 47 MF. 2 .D é veloppement et perspectives La restructuration du portefeuille d’activités se traduit par un renforcement de contrôle dans les métiers de la distribution et du maritime. Le contrôle de Vindémia qui était de 80 % au 31 décembre 2000, a été porté à 100 % début janvier 2001. Les titres liés à l’activité «produits laitiers et jus de fruit» ont été cédés en novembre 2000 et le désengagement s’est poursuivi en février dans les activités sucre et négoce Réunion/Europe. Les deux métiers de base sont dotés des moyens nécessaires permettant d’assurer la croissance et le développement dans un environnement international, comme il est repris dans l’exposé du groupe ci-dessus. 35 L’évolution au cours de l’exercice des principales participations se présente comme suit : Vindémia Sucrerie de Bourbon Tay Ninh (Vietnam) Aqua Service Mayotte Armement Service Maritime (Ile Maurice) Bourbon Ben Luc (Vietnam) Bourbon Duhaco (Vietnam) DTI (Ile Maurice) Espace Bourbon Tan Long (Vietnam) SOPADE Clôture au 31.12.99 Clôture au 31.12.00 57 % 85 % 50 % - 80 % 100 % 68 % 80 % 100 % 70 % 100 % 65 % 98 % 31.12.99 31.12.00 + 20 % + 10 % +5% + 20 % + 10 % + 10 % - III. RÉPARTITION DU CAPITAL SOCIAL Les actionnaires disposant de 5 % ou plus du capital sont les suivants : FINANCIERE JACCAR U.E.I. GEBEMA ERIDAN INVESTISSEMENTS Au cours de l’exercice, le capital a été converti en euro et augmenté d’un écart de conversion et d’une attribution gratuite d’actions prélevés sur la prime d’émission. Le capital est donc de 23 280 905 € divisé en 6 108 509 actions. IV. OPTIONS D’ACHAT OU DE SOUSCRIPTION D’ACTIONS RESERVEES AU PERSONNEL Aucune option n’a été consentie sur l’exercice. V. DIVIDENDES VERSES AU TITRE DES TROIS DERNIERS EXERCICES Dans sa séance du 2 avril 2001, le conseil a décidé de soumettre à l’assemblée un dividende de 0,86 € équivalent à 5,64 F, soit une progression du dividende de 44 % par rapport à l’année précédente, qui tient compte de l’attribution des actions gratuites. Ci-après les distributions des trois derniers exercices : 1999 1998 1997 Revenu global Dividendes distribués Impôt payé d’avance au Trésor (avoir fiscal) Nombre d’actions 6,45 6,00 5,55 4,30 4,00 3,70 2,15 2,00 1,85 5 553 190 5 553 190 5 553 190 Le dividende sera mis en paiement à compter du 18 juin 2001. 36 VI.MANDAT SOCIAL Les fonctions de MM. Jacques de Chateauvieux, Christian Boyer de la Giroday et Gilles Gramat, administrateurs, arrivent à expiration et il est proposé à l’assemblée leur renouvellement pour une durée de 3 ans. M. Guy Dupont a donné sa démission au poste de Directeur général de Groupe Bourbon le 13 mars 2001 et le conseil d’administration en a pris acte dans sa séance du 2 avril 2001. VII – AFFECTATION DU RESULTAT Il sera proposé à l’assemblée d’affecter le résultat de l’exercice comme ci-après : Dotation d’une réserve légale Dividende net de 0,86 € l’action Solde en report à nouveau 1 388 298,00 F 34 459 505,45 F 51 424 996,39 F Les propositions des résolutions qui vous sont soumises reprennent les principaux points de ce rapport. Nous vous remercions de votre confiance. LE CONSEIL D’ADMINISTRATION 37 Résultats financiers - Cinq derniers exercices (en milliers de francs) NATURE DES INDICAT I O N S 2000 1999 1998 1997 1996 I. CAPITAL EN FIN D’EXERCICE Capital 152 713 138 830 138 830 138 830 138 830 6 108 509 5 553 190 5 553 190 5 553 190 5 553 190 - - - - - 642 917 306 810 306 810 - - 4 541 5 565 1 674 17 189 9 928 170 041 7 763 83 492 17 792 112 174 + 44 027 + 57 921 + 14 778 + 374 1 226 87 273 27 478 26 154 20 195 32 024 (*) 34 460 23 879 22 213 20 547 18 881 Résultat après impôts, participation des salariés mais avant dotations aux amortissements et provisions 35,04 11,83 17,70 3,27 19 ,98 Résultat après impôts, participation des salariés et dotations aux amortissements et provisions 14,29 4,95 4,71 3 ,64 5 ,77 (*) 5,64 4,30 4,00 3,70 3,40 Effectif moyen des salariés employés pendant l’exercice - - - - - Montant des sommes versées au titre des avantages sociaux de l’exercice (sécurité sociale, œuvres sociales...) - - - - - Nombre des actions ordinaires existantes Nombre des actions à dividende prioritaire (sans droit de vote) existantes Nombre maximal d’actions futures à créer - Par conversion d’obligations - Par exercice de droits de souscription II. OPÉRATIONS ET RÉSULTATS DE L’EXERCICE Chiffre d’affaires hors taxes Résultat avant impôts, participation des salariés et dotations aux amortissements et provisions Impôts sur les bénéfices Participation des salariés due au titre de l’exercice Résultat après impôts, participation des salariés et dotations aux amortissements et provisions Résultat distribué III. RÉSULTATS PAR ACTION (F) Dividende attribué à chaque action IV. PERSONNEL (*) Soit 0,86 euro suivant proposition du conseil d’administration du 2 avril 2001. 38 D O C U M E N T S A N N C O M P U E L S T A B L E S C O M P T E S C O N S O L I D É S au 31 décembre 2000 41 C O M P T E S C O N S O L I D É S I - Bilan au 31 décembre 2000 (en milliers d’euros) AC T I F 2000 1999 NET PROFORMA 1999 1998 Actif immobilisé Ecarts d'acquisition 39 247 16 296 16 296 20 707 Immobilisations incorporelles 42 432 44 109 44 109 39 616 612 204 576 814 576 814 474 169 76 643 45 990 45 990 40 769 148 7 688 7 688 7 357 770 674 690 897 690 897 582 618 143 163 139 864 139 864 129 661 81 659 84 679 84 679 78 481 121 960 143 627 155 880 149 420 Valeurs mobilières de placement 11 739 34 560 34 560 30 007 Disponibilités 69 737 79 180 79 179 30 186 428 258 481 910 494 162 417 755 1 198 932 1 172 807 1 185 059 1 000 373 2 023 963 963 882 27 100 30 374 30 374 23 659 Immobilisations corporelles Immobilisations financières (1) Titres mis en équivalence Actif circulant Stocks et en-cours Clients et comptes rattachés (2) Autres créances & comptes de régularisation d’actif (2) TOTAL DE L'ACTIF (1)Dont à moins d'un an (brut) : (2)Dont à plus d'un an (brut) : 42 C O M P T E S C O N S O L I D É S PA S S I F 2000 1999 1999 1998 PROFORMA Capital 23 281 21 164 21 164 21 164 Primes 34 495 36 728 36 728 36 728 174 533 138 081 138 081 113 848 Ecarts de conversion 2 540 (495) (495) (6 177) Résultat de l'exercice 38 564 35 730 36 589 27 619 273 413 231 208 232 067 193 182 55 946 107 204 107 121 93 192 26 187 187 239 55 226 59 257 59 257 58 775 1 016 2 285 2 285 3 756 Emprunts et dettes financières 539 425 531 157 531 157 435 482 Fournisseurs et autres dettes d’exploitation 164 981 183 767 183 767 164 279 Autres dettes & compte de régularisation de passif 108 899 57 742 69 218 51 468 813 305 772 666 784 142 651 229 Réserves Capitaux propres Intérêts minoritaires Autres fonds propres (1) Provisions pour risques et charges Provisions résultant d'écarts d'acquisition Dettes (1) 1 198 932 1 172 807 1 185 059 1 000 373 TOTAL DU PASSIF (1)Dont à moins d'un an (brut) : 457 275 383 169 383 169 350 020 (2)Dont à plus d'un an (brut) 356 056 378 474 378 474 283 198 : 43 C O M P T E S C O N S O L I D É S I - Bilan au 31 décembre 2000 (en milliers de francs) AC T I F 2000 1999 NET PROFORMA 1999 1998 Actif immobilisé Ecarts d'acquisition 257 443 106 895 106 895 135 831 Immobilisations incorporelles 278 338 289 337 289 337 259 862 4 015 796 3 783 650 3 783 650 3 110 344 502 743 301 675 301 675 267 429 969 50 432 50 432 48 262 5 055 289 4 531 989 4 531 989 3 821 728 Stocks et en-cours 939 087 917 446 917 446 850 519 Clients et comptes rattachés (2) 535 645 555 460 555 460 514 799 Autres créances & comptes de régularisation d’actif (2) 800 007 942 132 1 022 505 980 128 77 006 226 699 226 699 196 835 457 444 519 383 519 383 198 006 2 809 189 3 161 120 3 241 493 2 740 287 7 864 478 7 693 109 7 773 482 6 562 015 13 273 6 319 6 319 5 787 177 767 199 242 199 242 155 190 Immobilisations corporelles Immobilisations financières (1) Titres mis en équivalence Actif circulant Valeurs mobilières de placement Disponibilités TOTAL DE L'ACTIF (1)Dont à moins d'un an (brut) : (2)Dont à plus d'un an (brut) : 44 C O M P T E S C O N S O L I D É S PA S S I F 2000 1999 1999 1998 PROFORMA Capital 152 713 138 830 138 830 138 830 Primes 226 271 240 921 240 921 240 921 1 144 863 905 749 905 749 746 796 Ecarts de conversion 16 659 (3 250) (3 250) (40 516) Résultat de l'exercice 252 961 234 372 240 011 181 166 Réserves Capitaux propres 1 793 467 1 516 622 1 522 261 1 267 197 366 981 703 211 702 665 611 298 172 1 126 1 126 1 566 362 259 388 703 388 703 385 540 6 666 14 986 14 986 24 638 Emprunts et dettes financières 3 538 399 3 484 164 3 484 164 2 856 573 Fournisseurs et autres dettes d’exploitation 1 082 205 1 205 434 1 205 434 1 077 597 714 329 378 763 454 043 337 606 Intérêts minoritaires Autres fonds propres (1) Provisions pour risques et charges Provisions résultant d'écarts d'acquisition Autres dettes & compte de régularisation de passif Dettes (1) 5 334 933 5 068 361 5 143 641 4 271 776 TOTAL DU PASSIF 7 864 478 7 693 109 7 773 482 6 562 015 (1)Dont à moins d'un an (brut) : 2 999 529 2 513 423 2 513 423 2 295 981 (2)Dont à plus d'un an (brut) 2 335 576 2 482 625 2 482 625 1 857 656 : 45 C O M P T E S C O N S O L I D É S II - Compte de résultat 2000 (en milliers d’euros) 2000 1999 1999 1998 PROFORMA 1 196 663 1 068 857 1 068 857 968 154 45 960 48 825 48 825 68 322 Achats consommés (844 724) (749 881) (749 881) (702 181) Charges de personnel (193 745) (175 599) (176 599) (168 323) (5 506) (6 279) (6 279) (5 381) (27 405) (20 995) (20 995) (20 399) (102 114) (89 378) (89 378) (70 371) Résultat d'exploitation 69 129 74 550 74 550 69 821 Quote-part des résultats sur opérations en commun (1 074) (553) (553) (485) 30 516 17 010 13 204 14 260 (48 014) (34 187) (29 379) (26 816) _ _ _ _ (17 498) (17 177) (16 175) (12 556) 50 557 56 820 57 822 56 780 26 156 7 726 7 726 (2 574) (22 484) (12 671) (12 570) (13 486) Résultat net des entreprises intégrées 54 229 51 875 52 978 40 720 Quote-part dans les résultats des entreprises mises en équivalence après amortissement et reprise des écarts d'acquisition 1 730 1 858 1 858 1 149 55 959 53 733 54 836 41 869 (11 558) (4 928) (4 928) (3 172) 44 401 44 805 49 908 38 697 (5 837) (13 075) (13 319) (11 078) 38 564 35 730 36 589 27 619 Chiffre d'affaires Autres produits d'exploitation Autres charges d'exploitation Impôts et taxes Dotations aux amortissements et aux provisions Produits financiers Charges financières Ecarts de conversion Résultat financier Résultat courant des entreprises intégrées Produits et charges exceptionnels Impôts sur les bénéfices Résultat net de l'ensemble consolidé avant l'amortissement des écarts d'acquisition des sociétés intégrées Dotation aux amortissements et reprises sur provisions des écarts d'acquisition des sociétés intégrées Résultat net de l'ensemble consolidé Part revenant aux intérêts minoritaires RÉSULTAT NET PART DU GROUPE Résultat par action 6,31 5,85 5,99 4,52 Résultat dilué par action 5,98 5,54 5,68 4,28 46 C O M P T E S C O N S O L I D É S II - Compte de résultat 2000 (en milliers de francs) 2000 1999 1999 1998 PROFORMA Chiffre d'affaires Autres produits d'exploitation 7 849 595 7 011 245 7 011 245 6 350 675 301 477 320 274 320 274 448 164 Achats consommés (5 541 027) (4 918 900) (4 918 900) (4 606 003) Charges de personnel (1 270 885) (1 158 412) (1 158 412) (1 104 125) (36 119) (41 189) (41 189) (35 298) Impôts et taxes (179 768) (137 717) (137 717) (133 807) Dotations aux amortissements et aux provisions (669 826) (586 284) (586 284) (461 605) 453 447 489 017 489 017 458 001 (7 044) (3 629) (3 629) (3 181) Produits financiers 200 172 111 577 86 612 93 538 Charges financières (314 948) (224 251) (192 714) (175 901) _ _ _ _ (114 776) (112 674) (106 102) (82 363) 331 627 372 714 379 286 372 457 171 569 50 682 50 682 (16 887) (147 483) (83 116) (82 456) (88 462) Résultat net des entreprises intégrées 355 713 340 280 347 512 267 108 Quote-part dans les résultats des entreprises mises en équivalence après amortissement et reprise des écarts d'acquisition 11 345 12 188 12 188 7 539 367 058 352 468 359 700 274 647 (75 816) (32 323) (32 323) (20 805) 291 242 320 145 327 377 253 842 (38 281) (85 773) (87 366) (72 676) 252 961 234 372 240 011 181 166 Autres charges d'exploitation Résultat d'exploitation Quote-part des résultats sur opérations en commun Ecarts de conversion Résultat financier Résultat courant des entreprises intégrées Produits et charges exceptionnels Impôts sur les bénéfices Résultat net de l'ensemble consolidé avant l'amortissement des écarts d'acquisition des sociétés intégrées Dotation aux amortissements et reprises sur provisions des écarts d'acquisition des sociétés intégrées Résultat net de l'ensemble consolidé Part revenant aux intérêts minoritaires RÉSULTAT NET PART DU GROUPE Résultat par action 41,41 38,37 39,29 29,66 Résultat dilué par action 39,24 36,36 37,23 28,11 47 C O M P T E S C O N S O L I D É S III - Tableau de flux de trésorerie (en milliers d’euros) 2000 Résultat net total des sociétés consolidées Elimination des amortissements et provisions Elimination de la variation des impôts différés Elimination des plus ou moins-values de cession Elimination de la quote-part de résultat des sociétés mises en équivalence Autres produits & charges sans incidence trésorerie Marge brute d’autofinancement Dividendes reçus des sociétés mises en équivalence Incidence de la variation du BFR lié à l’activité Flux net généré par (affecté) l’activité (A) Acquisitions d’immobilisations Cessions d’immobilisations Incidence des variations de périmètre Flux net provenant des (affecté aux) investissements (B) Dividendes versés par la société mère Dividendes versés aux minoritaires Augmentations (réductions) de capital Subventions d’investissements Emissions d’emprunts Remboursements d’emprunts 1999 44 401 48 805 95 726 7 736 (15 076) (1 725) 131 062 1 739 68 865 4 332 (1 077) (1 858) 119 067 1 525 9 629 (5 123) 142 430 115 469 (233 799) 61 251 (3 311) (157 974) 12 856 (5 528) (175 859) (150 646) (3 640) (6 773) 1 454 63 690 (110 558) (3 386) (2 472) 4 741 240 187 922 (83 652) Flux net provenant du (affecté au) financement (C) (55 827) 103 393 Incidence de la variation des taux de change Incidence du changement des principes comptables (D) (E) (447) (2 105) (857) 35 (A)+(B)+(C)+(D)+(E) (91 808) 67 394 25 525 (66 283) (91 808) (41 869) 25 525 67 394 Variation de trésorerie Trésorerie d’ouverture Trésorerie de clôture Variation de trésorerie 48 C O M P T E S C O N S O L I D É S III - Tableau de flux de trésorerie (en milliers de francs) 2000 1999 Résultat net total des sociétés consolidées 291 242 320 145 Elimination des amortissements et provisions Elimination de la variation des impôts différés Elimination des plus ou moins-values de cession Elimination de la quote-part de résultat des sociétés mises en équivalence Autres produits & charges sans incidence trésorerie Marge brute d’autofinancement Dividendes reçus des sociétés mises en équivalence 627 922 50 747 (98 890) (11 318) 859 703 11 404 451 724 28 413 (7 067) (12 188) 781 027 10 005 63 161 (33 607) 934 268 757 425 (1 533 620) 401 779 (21 718) (1 036 242) 84 330 (36 261) (1 153 559) (988 173) (23 880) (44 426) 9 536 417 782 (725 214) (22 212) (16 216) 31 097 1 572 1 232 686 (548 720) Incidence de la variation du BFR lié à l’activité Flux net généré par (affecté) l’activité (A) Acquisitions d’immobilisations Cessions d’immobilisations Incidence des variations de périmètre Flux net provenant des (affecté aux) investissements (B) Dividendes versés par la société mère Dividendes versés aux minoritaires Augmentations (réductions) de capital Subventions d’investissements Emissions d’emprunts Remboursements d’emprunts Flux net provenant du (affecté au) financement (C) (366 202) 678 207 Incidence de la variation des taux de change Incidence du changement des principes comptables (D) (E) (2 935) (13 795) (5 620) 236 (A)+(B)+(C)+(D)+(E) (602 223) 442 075 167 432 (434 791) (602 223) (274 643) 167 432 442 075 Variation de trésorerie Trésorerie d’ouverture Trésorerie de clôture Variation de trésorerie 49 IV - Annexe aux comptes consolidés Les comptes consolidés au 31 décembre 2000 sont établis conformément aux règles fixées par la loi du 3 janvier 1985 et le décret du 17 février 1986. 1. REGLES ET METHODES COMPTABLES ■ 1.1 Référentiel comptable Les comptes consolidés au 31 décembre 2000 sont établis conformément au Règlement 99-02 du Comité de la Réglementation Comptable. ■ 1.2 Changement de méthode comptable L’application du Règlement 99.02 du CRC a induit les changements de méthode suivants : • Les écarts de conversion «actif-passif» enregistrés au bilan sont intégralement portés en résultat. L’impact positif sur le résultat 2000 de 16 MF correspond à la variation de l’exercice. De plus, le montant à l’ouverture de 9 MF a été imputé sur les réserves. • Les impôts différés sont établis selon l’approche bilantielle, soit un impact de 14 MF sur les capitaux propres. • Une nouvelle présentation des états financiers, essentiellement : - présentation des actifs en valeur nette, - regroupement des comptes de régularisation et d’impôts différés avec les autres créances et autres dettes. Les montants (en MF) reclassés se ventilent comme suit : Compte de régul. actif Compte de régul. passif Impot différé passif 2000 164 58 148 1999 235 110 149 - regroupement de la participation des salariés avec les charges de personnel. En 2000, la participation était de 30 MF contre 21 MF en 1999. Pour permettre la comparabilité, des comptes proforma 1999 ont été établis. 2. PERIMETRE ET METHODES DE CONSOLIDATION ■ 2.1 Périmètre de consolidation L’ensemble des sociétés placées sous le contrôle direct ou indirect de GROUPE BOURBON, ainsi que celles dans lesquelles une influence notable est exercée, font partie du périmètre. Sont exclues du périmètre les sociétés en dessous des seuils de signification, redéfinis conformément au règlement CRC 99.02 comme suit : • Pour une entreprise intégrée globalement : Total du bilan = 1 % du bilan consolidé Capitaux propres = 1 % des capitaux propres consolidés C.A = 5‰ du CA consolidé • Pour une entreprise mise en équivalence : Total du bilan = 1 % du bilan consolidé Capitaux propres = 1 % des capitaux propres consolidés Les sociétés en dessous de ces seuils, mais représentant un investissement stratégique, sont intégrées. 50 Annexe aux comptes consolidés Les sociétés n’ayant aucune activité au 31 décembre ne sont pas intégrées même si elles présentent un caractère significatif. Ainsi, Espace Bourbon An Lac (branche distribution) n’a pas été intégrée au 31 décembre. Le bilan, dont le total s’élève à 167 624 KF, peut être résumé comme suit : Actif immobilisé Actif circulant Trésorerie Total 76 675 23 301 68 648 167 264 Capital Dettes CT 161 988 5 636 Total 167 264 • Pour les sous-groupes, le caractère significatif d’une société s’apprécie par rapport aux comptes du sous-groupe. Sont entrées dans le périmètre en 2000 : Branche distribution • SOCIETE DES HYPERMARCHES BENEDICTINS (création) Branche agroalimentaire • LES ARMEMENTS REUNIONNAIS (création) Branche maritime • ARMEMENT SERVICE MARITIME (création) Sont sorties du périmètre : • ANTENNE REUNION TELEVISION • FINAUSTRAL • SID • CILAM • FROMAGERIE DE BOURBON • SODICO • BOULANGERIE DE MADAGASCAR • GLACE DE BOURBON • SOPAVI • CILIMO • LAITERIE DE BOURBON • SOTRAM • COTRAM Une restructuration dans les métiers s’est opérée sur l’exercice 2000 : - par fusion absorption CARAIBE EXPRESS (CESA) dans TRANS ANTILLES EXPRESS (A.T.E.) - par dissolution par confusion CARAIBE SHIPPING MANAGEMENT dans COMPAGNIE CHAMBON Au cours de l’exercice, le Groupe a renforcé sa participation dans les sociétés Vindémia (branche distribution) et Sucrerie de Bourbon Tay Ninh (branche agroalimentaire) pour la porter respectivement à 80 % (contre 57 %) et 100 % (contre 80 %). Ces sociétés étant déjà intégrées globalement, les seules modifications sont : - l’ augmentation des écarts d’aquisitions positifs pour 242 409 KF - le résultat net part du groupe est de 252 961 KF en 2000, contre 253 716 KF en 1999 proforma (234 372 KF liés au changement de méthode et 19 344 KF à la variation du pourcentage d’intérêt). Par ailleurs,postérieurement à la clôture, Groupe Bourbon a pris d’une part le contrôle à 100 % de sa branche distribution et d’autre part a cédé ses activités «sucre Réunion» et «négoce Europe», pour un montant net de 201 MF. ■ 2.2 Méthodes de consolidation Les sociétés comprises dans le périmètre de consolidation sont : • les sociétés détenues directement ou indirectement à hauteur de 40 % ou plus, dans lesquelles le Groupe Bourbon est principal actionnaire, consolidées par intégration globale, • les sociétés sous influence notable consolidées en direct par mise en équivalence, • les sociétés sous contrôle conjoint consolidées par intégration proportionnelle, • les sociétés sous contrôle exclusif des sociétés sous influence notable, consolidées en direct par mise en équivalence. 51 Annexe aux comptes consolidés ■ 2.3 Liste des sociétés consolidées % de contrôle du capital détenu directement ou indirectement a) Sociétés consolidées par intégration globale N° SIREN GROUPE BOURBON AGENCE RÉUNIONNAISE D’INTERIM AGENCE RIALTO ANTILLES TRANS EXPRESS ARMEMENTS ET SERVICES MARITIMES ARMEMENT SAPMER ARMEMENT SAPMER DISTRIBUTION AUSTRAL D’INVESTISSEMENT AUXPORT SARL AVRACS BOULANGERIE DE MADAGASCAR BOURBON ASSISTANCE BOURBON DISTRIBUTION MAYOTTE C.F.C.I.SARL CARAÏBES SHIPPING MANAGEMENT S.A. CARIBBEAN EXPRESS CARMING SHIPPING SA CHAMBON FINANCE GESTION GIE CHAMBON OFFSHORE INTERNATIONAL CILAM CILIMO COMPAGNIE CHAMBON COMPAGNIE MAROCAINE DE REMORQUAGE ET DE SAUVETAGE COMPAGNIE SETOISE DE REMORQUAGE ET DE SAUVETAGE SNC COTRAM DISTILLERIE DE SAVANNA DOCKWISE FRANCE SA ESPACE BOURBON DONG NAI ETS DE TOURRIS EUROCANNE FIM COLIMO FINANCIERE BOURBON FINANCIÈRE D’INVESTISSEMENT LOGISTIQUE FINAUSTRAL FROMAGERIE DE BOURBON GIE GESTION SB GLACE DE BOURBON GRENA NAVEGACAO LDA HANDY SHIPPING SA HANDY SIZE OWNER (HSO) IVOIRIENNE DE REMORQUAGE ET DE SAUVETAGE J.B. DISCOUNT JADE NAVEGACAO LDA LA PETRUSSIENNE LAITERIE DE BOURBON LASTRO COMPANHIA INTERNATIONALE NAVEGACAO LDA LES ABEILLES BAYONNE SARL LES ABEILLES BORDEAUX SA LES ABEILLES BOULOGNE SARL LES ABEILLES BREST SARL LES ABEILLES CALAIS SARL LES ABEILLES CILAOS LES ABEILLES COTE D’IVOIRE LES ABEILLES DIEPPE SARL LES ABEILLES DUNKERQUE SA LES ABEILLES INTERNATIONAL SA LES ABEILLES LA ROCHELLE SARL LES ABEILLES LE HAVRE SA LES ABEILLES MAFATE LES ABEILLES SA LES ABEILLES SAINT-NAZAIRE SA LES ARMEMENTS RÉUNIONNAIS LES DOMAINES DE LA CONVENANCE LOIRET & HAENTJENS LOIRET & HAENTJENS ESPAGNE MER AUSTRAL ONIX PARTICIPACOES E INVESTIMENTOS LDA OPALE SHIPPING OWNER DRY BULK (ODB) PARIS SHIPPING & CHARTERING SARL PLACEMENT PROVENCE LANGUEDOC RÉCIF S.A. RIVAGES CROISIÈRES SAGRIM SALAISONS DE BOURBON SAPMER DISTRIBUTION DE MARQUES SAPRIM SCI DES CENTRES COMMERCIAUX 310879499 381472594 402598833 340057470 350434494 408532307 692003973 420626228 555407 310879499 02404912400019 322950486 393292128 350845343 407883992 404670911 321006132 310864038 422193862 55802540 89985 692680028 421164864 310850391 394276661 1751/GP 310850391 349651513 343694527 328723721 383031069 389282625 412758898 381865419 414038208 1933 3000003495 421245408 199829 379262744 1796 310836275 0D955 389545817 348203472 617020094 347979171 701750028 413559683 124A 340028570 77050011 313701187 347987901 368500708 413559642 712006493 348197880 414550079 342293263 854800315 12645 0D362 414564997 421248394 333955078 731620399 320921679 402497903 8380 309646719 331621052 316392224 399553676 2000 1999 Société mère 100,00 100,00 97,60 80,00 99,99 99,60 100,00 100,00 100,00 100,00 69,99 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 78,18 99,84 65,00 99,99 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 99,95 99,80 50,99 100,00 100,00 50,70 100,00 100,00 99,80 100,00 100,00 100,00 100,00 99,58 100,00 99,90 99,84 100,00 99,80 100,00 99,99 99,80 100,00 100,00 99,99 70,00 82,41 100,00 100,00 99,80 99,99 100,00 99,12 99,99 74,97 99,99 100,00 100,00 100,00 100,00 99,80 98,96 99,99 99,60 100,00 100,00 100,00 99,00 100,00 69,99 100,00 99,99 91,12 100,00 100,00 100,00 44,22 100,00 100,00 100,00 100,00 97,59 78,18 99,84 65,00 99,12 99,99 100,00 100,00 100,00 99,95 95,35 100,00 99,88 100,00 99,95 99,80 50,99 99,92 100,00 50,70 77,00 100,00 100,00 99,80 100,00 100,00 100,00 100,00 99,58 100,00 99,90 99,84 100,00 99,80 100,00 99,99 99,80 99,99 99,99 70,00 82,41 100,00 100,00 99,80 99,99 100,00 97,21 99,99 74,97 99,99 99,99 100,00 100,00 52 % d’intérêt du capital détenu directement ou indirectement 2000 1999 Société mère 80,00 80,00 97,60 80.00 99,99 99,60 80,00 99,99 99,99 100,00 55,99 99,98 99,99 99,90 100,00 100,00 99,99 100,00 78,18 99,83 52,00 99,99 80,40 100,00 79,06 99,99 99,99 99,94 99,79 50,99 80,00 99,99 25,85 99,99 99,99 99,80 99,99 99,99 99,99 99,95 99,58 99,99 99,90 99,84 99,99 99,80 99,95 99,99 99,80 99,99 99,99 99,99 63,47 65,93 99,99 100,00 99,79 99,98 99,91 98,92 99,98 74,97 79,99 80,00 79,06 80,00 57,14 57,03 98,96 99,99 99,60 57,14 99,99 99,99 52,42 100,00 69,99 99,98 99,99 90,70 99,99 99,96 100,00 44,22 44,22 100,00 99,99 100,00 43,12 78,18 99,83 65,00 50,36 99,99 58,00 100,00 56,43 44,20 42,16 95,85 44,16 99,99 99,94 99,79 50,99 57,10 99,99 28,40 34,05 99,99 99,99 99,80 99,99 99,99 99,99 99,94 99,58 99,99 99,90 99,84 99,99 99,80 99,94 99,99 99,80 99,99 99,99 63,42 82,41 99,99 100,00 99,79 99,98 99,91 96,80 99,99 74,97 57,14 57,14 56,43 57,14 Siège Réunion Réunion Réunion Pointe à Pitre Maurice Réunion Réunion Maurice Le Havre Suresnes Madagascar Réunion Mayotte Suresnes Pointe à Pitre Fort de France Pointe à Pitre Marseille Marseille Réunion Réunion Marseille Casablanca Sète Réunion Réunion Suresnes Vietnam Réunion Réunion Réunion Marseille Réunion Réunion Réunion Réunion Réunion Madère Zurich Suresnes Abidjan Réunion Madère San Pedro Réunion Madère Bayonne Bordeaux Boulogne Brest Calais Réunion Abidjan Dieppe Dunkerque Le Havre La Rochelle Le Havre Réunion Marseille St-Nazaire Réunion Réunion Nantes Espagne Madagascar Madère Pointe à Pitre Suresnes Suresnes Marseille Réunion Pointe à Pitre Madagascar Réunion Réunion Réunion Réunion Annexe aux comptes consolidés % de contrôle du capital détenu directement ou indirectement SCI DU CHAUDRON SCI JACARANDA SCI OMEGA SCI TIMUR SCI VAVA INDUSTRIE SCORE DIGUE SCORE MADAGASCAR SEAWARD SAS SEGS SEHB LE RÉCIF SEMS SERMAR SETAF ASIA PTE LTD SETAF OVERSEAS SA SETAF SA SETAF SAGET SA SETAF SOUTH AFRICA LTD SETAPAR SARL SICRE SID (SODICO IMPORT DIFFUSION) SOCIETE DE DEVELOPPEMENT IMMOBILIER SOCIETE DE REMORQUAGE ET DE SAUVETAGE DE LA RÉUNION SA SOCIÉTÉ DE REMORQUAGE PORT. ET D’ASSIST. EN MÉDITÉRRANNÉE SOCIETE DE RESTAURATION RAPIDE DE LA RÉUNION - S3R SOCIETE DES HYPERMARCHES BENEDICTINS SOCIETE MAHORAISE DE REMORQUAGE ET D’ASSISTANCE SOCIETE NAVALE ET FINANCIÈRE DE LA RÉUNION SNC SOCIETE NOUVELLE ARPEC SOCIETE OCEANIENNE DE REMORQUAGE ET D’ASSISTANCE SODEXMAR SODICO SOFIMEX SOFIPA SOGIM SONASURF SOPAVI SORECOM SORETRAVI SOTRAM SOTRANSCO S.R.E.T SUCRERIE DE BOIS-ROUGE SUCRERIE DE BOURBON GIA LAI SUCRERIES DE BOURBON MADAGASCAR SUCRERIE DE BOURBON TAY NINH SURF S.A TURQUOISE SHIPPING UNION DES REMORQUEURS DE DAKAR S.A VINDEMIA VINDEMIENNE DE TRANSPORT Z O O MM A DAGASCAR N° SIREN 2000 1999 2000 1999 Siège 301050780 415067776 378058812 382921773 379118813 587806 12695 412104903 339184431 325777068 332332386 343200374 199001618G 341374874 301329389 407514850 9306404107 409611837 383468196 378978811 345376263 310863360 404350639 389392523 428663348 4411/92 322723396 384092532 30866001 383766581 311210827 394643407 317613842 349073841 389203191 310837331 312301096 383968690 339359242 339894529 315253922 10230 72801749 399366228 3898 B 380859025 383083623 601310 65,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 78,63 100,00 100,00 99,50 98,82 100,00 99,92 99,99 99,99 100,00 100,00 99,97 95,36 99,92 100,00 100,00 100,00 100,00 99,00 100,00 100,00 99,97 100,00 51,00 100,00 100,00 100,00 67,23 79,65 51,00 100,00 100,00 100,00 100,00 99,91 80,00 100,00 100,00 65,00 100,00 100,00 100,00 55,00 100,00 78,63 100,00 100,00 99,50 98,76 100,00 99,92 99,99 99,99 100,00 99,98 99,17 99,97 93,87 99,92 100,00 100,00 100,00 99,00 99,99 64,63 100,00 99,97 99,99 51,00 65,14 99,99 99,98 99,94 99,96 68,00 79,65 51,00 100,00 85,00 100,00 100,00 99,91 57,14 100,00 100,00 52,00 80,00 80,02 80,00 80,00 78,30 62,90 100,00 80,00 98,78 79,06 99,99 99,91 99,99 99,99 99,99 80,00 99,97 95,36 99,92 80,00 80,00 100,00 100,00 99,00 80,00 79,99 90,65 80,00 51,00 80,00 80,00 80,00 67,23 79,65 51,00 100,00 100,00 100,00 100,00 99,91 80,00 79,37 63,01 37,14 57,14 57,19 57,14 31,43 56,73 52,95 100,00 57,14 97,36 56,43 99,99 99,91 99,99 99,99 99,99 57,13 28,04 99,97 93,87 99,91 57,14 100,00 99,99 99,00 57,14 28,23 57,14 90,58 57,14 51,00 28,79 57,14 57,14 44,19 57,12 67,51 79,65 51,00 100,00 85,00 100,00 99,99 99,91 57,14 56,66 57,89 Réunion Réunion Réunion Réunion Réunion Madagascar Madagascar Marseille Réunion Réunion Réunion Le Havre Singapour Suresnes Paris Suresnes Durban Suresnes Réunion Réunion Réunion Réunion Port de Bouc Réunion Réunion Mamoudzou Réunion Port de Bouc Nouméa Réunion Réunion Rungis Paris Réunion Angola Réunion Réunion Réunion Réunion Réunion Réunion Réunion Vietnam Madagascar Vietnam Marseille Pointre à Pitre Dakar Réunion Réunion Madagascar b) Sociétés consolidées par mise en équivalence COMATO COMPAGNIE THERMIQUE DE BOIS-ROUGE EXPLOITATION MAINTENANCE SERVICE S.D.S. % de contrôle du capital détenu directement ou indirectement % d’intérêt du capital détenu directement ou indirectement N° SIREN 2000 1999 2000 1999 Siège 352694061 383509775 - 25,00 21,00 25,00 34,20 100,00 21,00 16,48 21,00 20,60 34,20 34,20 21,00 Madagascar Réunion Réunion Madagascar c) Sociétés consolidées par intégration proportionnelle SOCIÉTÉ DE REMORQUAGES CALÉDONIENS % d’intérêt du capital détenu directement ou indirectement % de contrôle du capital détenu directement ou indirectement % d’intérêt du capital détenu directement ou indirectement N° SIREN 2000 1999 2000 1999 Siège 83 B 3086 49,90 49,90 49,90 49,90 Nouméa 53 Annexe aux comptes consolidés 3. PRINCIPES COMPTABLES ET METHODES D’EVALUATION ■ 3.1 Principes généraux Le bilan et le compte de résultat consolidés sont établis conformément aux dispositions de la législation française et aux pratiques comptables généralement admises en France. ■ 3.2 Date d’arrêté des comptes Toutes les sociétés consolidées arrêtent leurs comptes individuels au 31 décembre 2000. ■ 3.3 Conversion des états financiers des filiales étrangères Les comptes des sociétés étrangères ont été convertis en francs français sous les conditions suivantes : - les postes du bilan, à l’exception du résultat, sur la base du taux de change en vigueur au 31 décembre, - les postes du compte de résultat, sur la base du taux moyen de l’exercice. Les différences de conversion qui en résultent ont été portées dans les capitaux propres, aux postes «Ecarts de conversion» et «Intérêts minoritaires». Les cours retenus sont les suivants : Devises EPS Peseta CFP (frs du Pacifique) USD US dollar VND PTE Vietnam Escudo Dong Portugais (100 VND) CHF Franc suisse CFA Franc CFA FMG MAD Franc Dhiram malgache Marocain (100MGF) Taux de clôture au 31.12.00 0,0394 0,0550 7,0495 0,0327 0,0486 4,3064 0,0100 0,6647 0,1078 Taux moyen de l’exercice au 31.12.00 0,0394 0,0550 7,1180 0,0327 0,0500 4,2130 0,0100 0,6706 0,1072 Taux de clôture au 31.12.99 0,0394 0,0550 6,5295 0,0327 0,0465 4,0867 0,0100 0,6329 0,1014 ■ 3.4 Retraitement des comptes individuels L’incidence des écritures passées pour la seule application des législations fiscales est neutralisée. Il s’agit en particulier : - des provisions réglementées - des amortissements dérogatoires Les provisions pour impôts différés sont constituées le cas échéant selon la méthode du report variable, en conception étendue. Les subventions d’investissement sont inscrites en produit différé au passif du bilan et sont reprises en résultat sur la durée d’utilisation de l’actif auquel elles se rapportent. Le solde résiduel au 31 décembre 2000 est de 12 769 KF. ■ 3.5 Eliminations Les éliminations suivantes nécessaires à la consolidation ont été effectuées : - élimination des transactions internes au groupe et des comptes réciproques entre les sociétés intégrées, - élimination des dividendes versés entre sociétés consolidées, - élimination des constitutions ou reprises de provisions sur les titres et créances des sociétés consolidées, - élimination des marges internes sur stocks, - élimination des plus-values internes sur les terrains. 54 Annexe aux comptes consolidés ■ 3.6 Ecarts de première consolidation La différence constatée lors de l’entrée d’une entreprise dans le périmètre de consolidation entre le coût d’acquisition des titres et la quote-part à laquelle ils correspondent dans les capitaux propres retraités est constitutive d’écarts de première consolidation. Ces écarts s’amortissent linéairement selon un plan dont la durée reflète les objectifs fixés lors de l’acquisition. Cette durée n’excède pas 20 ans. La première annuité d’amortissement des écarts,correspondant aux acquisitions de l’année, est calculée au prorata temporis. Les écarts d’acquisition sont, en cas de besoin, corrigés au cours de l’exercice suivant celui de l’acquisition, notamment lorsque des éléments significatifs nouveaux apparaissent concernant l’appréciation de la valeur des actifs et des passifs des participations acquises. L’écart d’acquisition positif d’un montant de 44 828 KF généré sur l’exercice 2000 lors du rachat des minoritaires de la Sucrerie de Bourbon Tay Ninh a été totalement amorti, reflétant ainsi la nouvelle stratégie du groupe,qui envisage à terme la cession de cette société. De même, l’écart d’acquisition résiduel existant au 31 décembre a été intégralement amorti. L’impact sur le résultat de l’exercice est de 10 732 KF. ■ 3.7 Immobilisations incorporelles Les immobilisations incorporelles représentent d’une part des logiciels et brevets et d’autre part la valeur des fonds de commerce et des quotas sucre. Les fonds de commerce et les quotas sucre sont identifiables par activité, leur valeur immobilisée repose sur des critères qui sont le chiffre d’affaires et la rentabilité.A ce titre,des dépréciations sont établies lorsque la valeur d’inventaire calculée à partir de ces critères devient inférieure à la valeur brute.Au 31 décembre 2000, les fonds de commerce et quotas sucre sont maintenus au bilan pour leur valeur d’origine du fait de l’évolution des activités du Groupe. Les autres immobilisations incorporelles comprennent des frais de conception de packaging et des droits d’occupation du sol spécifiques aux sociétés vietnamiennes. La durée d’amortissement des immobilisations incorporelles est : - Logiciel : 3 ans - Frais de packaging : 3 à 5 ans - Droit d’occupation du sol sur la durée des concessions : 38 à 50 ans ■ 3.8 Immobilisations corporelles Elles sont évaluées à leur coût d’acquisition majoré des frais accessoires. Les amortissements économiques pratiqués dans les comptes individuels, selon les méthodes linéaire ou dégressive en fonction de la nature et de la durée de vie des biens concernés, sont maintenus dans les comptes consolidés du groupe. Pour des raisons fiscales, les amortissements pratiqués dans les comptes individuels sur le matériel naval sont retraités dans les comptes consolidés suivant un plan d’amortissement économique. Les durées d’amortissement généralement pratiquées sont les suivantes : Constructions--------------------------------10 à 40 ans Matériels et outillages -------------------3 à 10 ans Bâtiments et matériels de navigation-----------8 à 12 ans Agencements ---------------------------2 à 10 ans Instal. techniques et matériels lourds----------10 à 15 ans Autres immobilisations corporelles------ 3 à 10 ans Les réévaluations réalisées sur les actifs immobilisés sont neutralisées en consolidation. ■ 3.9 Participations non consolidées Elles sont inscrites pour leur valeur historique (valeur d’acquisition ou d’apport). A la clôture de l’exercice, la valeur d’inventaire des titres est appréciée sur la base de la quote-part des capitaux propres détenus et compte tenu : • des plus-values latentes éventuelles, notamment de nature immobilière • des perspectives de rentabilité Ainsi, si cette valeur d’inventaire est inférieure à la valeur brute, les titres sont provisionnés au prorata de la participation ou pour la totalité de la participation lorsque le risque est certain. 55 ■ 3.10 Valeurs d’exploitation Les stocks sont valorisés au prix moyen pondéré pour les matières premières, au coût d’acquisition pour les marchandises et au coût de production pour les encours et les produits finis. Si la valeur probable de négociation,déduction faite des frais proportionnels de vente,est inférieure au coût de valorisation, une provision pour dépréciation est constituée pour la différence. Pour les produits finis, lorsque le coût de production est supérieur au tarif en vigueur à la date de l’inventaire,le cours du jour est substitué au coût de production. ■ 3.11 Créances d’exploitation Ces créances sont enregistrées pour leur valeur nominale. Des provisions pour dépréciation des comptes clients sont constituées pour pallier les risques de non recouvrement.Les provisions sont constituées selon des règles issues d’observations de l’historique de non recouvrement. ■ 3.12 Opérations en devises Les créances et les dettes en monnaies étrangères sont évaluées au cours de clôture de l’exercice en contre-partie du poste «écart de conversion». Ces écarts de conversion actifs et passifs sont inscrits en résultat consolidé. Les pertes latentes de change, qui ont fait l’objet d’une provision pour risques dans les comptes sociaux, sont annulées. Les écarts de conversion constatés sur les postes à caractère de trésorerie sont comptabilisés en différence de change au résultat. ■ 3.13 Valeurs mobilières de placement et créances assimilées Ce poste comprend des valeurs constitutives d’OPCVM et des dépôts à terme. ■ 3.14 Charges à répartir sur plusieurs exercices L’étalement est spécifique à chaque branche. Dans la branche agroalimentaire, les charges à répartir correspondent à des frais financiers de pré-financement liés à un crédit-bail amorti sur la durée du financement. Dans le maritime, les frais d’amenée et de mise en place des navires sur leur site d’opération correspondent aux frais de préexploitation et sont généralement amortis sur une durée de 3 ans. Dans le cadre de l’acquisition des Abeilles, les frais d’acquisition portés en charges à répartir sont amortis sur la même durée que le good will dégagé lors de cette acquisition, soit 10 ans. ■ 3.15 Capitaux propres Il a été émis au cours de l’exercice 1998,306 810 bons de souscription d’action au prix unitaire de 20 FF.Ces bons donnent à leur titulaire le droit de souscrire à une action pour un bon au prix de 380 FF l’action à tout moment entre le 1er juillet 1999 et le 15 septembre 2002. Ces bons donnent droit à l’attribution d’actions gratuites à raison d’une action pour 10 bons détenus, soit 30 681 actions, qui seront prélevées sur le poste «Primes d’émission». ■ 3.16 Provisions pour risques et charges Les provisions pour risques et charges,correspondant aux provisions constituées dans les comptes individuels, sont maintenues dans les comptes consolidés. Les provisions pour engagements de retraite sont comptabilisées dans les comptes consolidés en provisions pour charges. 56 Annexe aux comptes consolidés ■ 3.17 Impôts La charge d’impôts de l’exercice comprend : • l’impôt exigible de l’exercice sous déduction des avoirs fiscaux et crédits d’impôts effectivement utilisés, • les impositions différées enregistrées dans les comptes consolidés au regard de la situation fiscale de l’entreprise, dans le respect du principe général de prudence. Celles-ci résultent : - des décalages temporaires entre résultats fiscaux et résultats sociaux, - des retraitements et éliminations de consolidation, - et, des déficits reportables dont l’imputation future est probable. Ces impositions sont calculées et ajustées selon la méthode du report variable, en conception étendue. ■ 3.18 Contrats de location financement Les contrats de location financement sont retraités dans les comptes consolidés. La valeur retenue est la valeur vénale du bien loué ou si celle-ci est inférieure,la valeur actualisée des paiements minimaux exigibles.La charge annuelle de redevance annulée est ventilée entre la charge financière et le remboursement du passif. Le bien est amorti selon les méthodes d’amortissement, telles que définies à la note 3.8. Lorsque le groupe est en position de bailleur dans le cadre des locations défiscalisées, le montant des immobilisations louées a été reclassé à l’actif circulant au poste " Autres créances ".Au 31 décembre 2000, les actifs nets représentent 64 022 KF pour la branche distribution, 18 205 KF pour la branche agroalimentaire et 30 499 KF pour la branche maritime. ■ 3.19 Engagements de retraite Les engagements de retraite, comptabilisés en provisions pour charges, sont calculés selon la méthode rétrospective et concernent l’ensemble du personnel. L’engagement au 31 décembre 2000, charges comprises,s’élève à 130 596 KF. ■ 3.20 Passage à l’Euro La problématique posée par le passage à l’Euro a été appréhendée dans les comptes des filiales par le biais de provisions pour charges destinées à faire face aux dépenses ne revêtant pas un caractère d’immobilisation. Cette provision est de 7 618 KF au 31 décembre 2000. 57 Annexe aux comptes consolidés 4. NOTES SUR LES COMPTES CONSOLIDÉS ■ 4.1 Immobilisations incorporelles et corporelles • L’analyse des immobilisations incorporelles se présente comme suit : Variation de périmètre Variation de change Reclass. et divers 31/12/00 2 744 (11 073) 2 651 (8 433) 321 470 ( 7 427) 102 (4 260) 43 132 (54) (3 646) 2 549 En milliers de francs 31/12/99 Acquisitions Brut 331 326 9 743 41 989 15 418 2 690 289 337 (5 675) Amort./Prov. Net Cessions • Détail des immobilisations incorporelles brutes : (4 173) 278 338 31/12/99 Acquisitions Cessions Variation de périmètre Variation de change Reclass. et divers 31/12/00 0 0 0 0 0 0 0 73 231 0 0 3 (4) 303 28 108 4 197 (2 724) (1 821) 26 (6 400) 21 386 0 1 900 0 0 0 300 2 200 Fonds commercial 198 312 239 0 (2 680) 238 (1 989) 194 120 Autres immob. incorporelles 103 020 1 071 (5) (6 322) 2 384 1 804 101 952 1 813 2 104 (15) (250) 0 (2 144) 1 508 331 326 9 742 (2 744) (11 073) 2 651 En milliers de francs Frais d’établissement Frais de recherche et dévelop. Concessions, brevets Droit au bail Avances & acomptes Total (8 433) 321 469 • Détail des amortissements et provisions sur immobilisations incorporelles : En milliers de francs Frais d’établissement Frais de recherche et dévelop. Concessions, brevets Fonds commercial Autres immob. incorporelles Total 31/12/99 Acquisitions Cessions Variation de périmètre Variation de change Reclass. et divers 31/12/00 0 0 0 0 0 0 0 21 82 0 0 0 (9) 94 20 123 3 735 (2 683) (1 661) 12 (4 300) 15 226 7 183 5 818 0 0 13 (232) 12 782 14 662 5 783 (7) (5 766) 77 281 15 030 41 989 15 418 (2 690) (7 427) 102 (4 260) 43 132 • L’analyse des immobilisations corporelles par catégorie se présente de la façon suivante : Cessions Variation Variation de périmètre de change Reclass. et divers Brut 6 041 625 904 496 224 998 (350 645) 55 976 6 171 6 432 625 Amort./Prov. 2 257 975 482 440 100 825 (226 497) 2 245 1 491 2 416 829 Net 3 783 650 422 056 124 173 (124 148) 53 731 4 680 4 015 796 En milliers de francs 31/12/99 Acquisitions 58 31/12/00 Annexe aux comptes consolidés • Détail des immobilisations corporelles brutes : En milliers de francs Variation de Variation périmètre de change Reclass. et divers 31/12/00 (19 260) 0 (1 233) 186 319 (95 787) 9 779 97 225 1 086 118 397 010 (189 901) (128 626)) 42 950 47 031 3 692 912 31/12/99 Acquisitions Cessions 159 240 48 875 (1 303) Constructions 1 029 226 50 986 (5 311) Installations techniques 3 524 448 Autres immobilisations 388 438 72 362 (28 274) (43 932) Immobilisations encours 103 726 132 385 (196) (1 722) 10 551 158 019 (13) (61) Terrains Avances & acomptes Total 7 515 397 986 1 356 (153 707) 81 842 8 391 176 901 1 877 14 5 222 5 622 078 859 637 (224 998) (289 388) 55 576 5 215 629 • Détail des immobilisations corporelles brutes en crédit-bail : Variation de Variation périmètre de change Reclass. et divers 31/12/00 (1 552) 0 952 13 732 0 (5 882) 0 0 117 310 44 860 0 (45 452) 0 (3) 674 006 13 871 0 0 (8 371) 0 0 5 500 825 996 44 860 0 (61 257) 0 En milliers de francs 31/12/99 Acquisitions Cessions Terrains 14 332 0 0 Constructions 123 192 0 Installations techniques 674 601 Autres immobilisations Total 949 810 548 • Détail des amortissements et provisions sur immobilisations corporelles : En milliers de francs Terrains Constructions Installations techniques Autres immobilisations Immobilisations encours Total Variation de Variation périmètre de change Reclass. et divers 31/12/00 (1 373) 0 (660) 8 298 3 403 (39 780) 379 (1 865) 353 410 1 435 224 305 110 71 049 (127 139) 1 474 263 796 48 069 26 373 (34 754) 410 (4 444) 246 704 0 0 0 0 0 0 0 2 048 094 412 515 100 825 (203 046) 2 263 31/12/99 Acquisitions Cessions 9 925 406 0 339 149 58 930 5 635 1 549 255 (1 334) 2 157 667 • Détail des amortissements et provisions sur immobilisations corporelles en crédit-bail : Variation de Variation périmètre de change Reclass. et divers 31/12/00 (882) 0 561 50 148 0 (15 831) 0 1 164 206 004 2 398 0 (6 738) 0 1 100 2 384 69 281 0 (23 451) 0 2 825 258 536 En milliers de francs 31/12/99 Acquisitions Cessions Constructions 45 305 5 164 0 Installations techniques 158 952 61 719 Autres immobilisations 5 624 209 881 Total 59 Annexe aux comptes consolidés ■ 4.2 Immobilisations financières En milliers de francs 31/12/99 Augmentat. Diminutions Variation de périmètre Variation de change Reclass. 31/12/00 Brut 315 241 382 281 170 132 (16 184) 650 (634) 511 222 1 580 (8 134) (44) (12) 8 479 301 675 377 598 168 552 (8 050) 694 Provisions Net 13 566 4 683 (622) 502 743 Les immobilisations financières brutes de 511 223 KF (nettes 502 744 KF) se ventilent comme suit : Titres non consolidés _________________________________ 383 256 Créances rattachées à des participations financières___________ 16 295 Prêts ______________________________________________ 58 921 Autres immobilisations financières _______________________ 52 201 (principalement des dépôts) Intérêts courus ______________________________________ 550 L’évolution du poste «titres non consolidés» a été le suivant : Cessions Variation de périmètre Variation de change Reclass. et divers 31/12/00 337 256 141 196 13 815 63 2 860 383 256 561 (3 565) 0 2 068 5 057 164 801 335 798 140 635 17 380 63 En milliers de francs 31/12/99 Brut 170 458 Provisions Net Acquisitions 5 657 1 458 792 378 199 Ce total net n’inclut pas le poste «Titres mis en équivalence» détaillé à la note 4.5. Les principales participations non consolidées sont les suivantes : Capital social AQUA SERVICE 4 881 CHEVOG 1 292 CIE FINANCIERE BOURBON 23 000 DTI OCEAN INDIEN 10 000 ESPACE BOURBON AN LAC 161 989 BOURBON BEN LUC 21 572 ESP. BOURBON THAN LONG 89 454 GARAGE DE L’ABBAYE 52 GIE GEMA 500 GIE RHUM 1 340 HAPPY WORLD FOODS 91 435 MAYOTTE DISTRIBUTION 250 MOTEL LES BRISANTS 2 400 PALADIEN - SAINT-LEU 2 000 PHU DONG 18 618 POP’S CAR REUNION 1 000 VILLAS DU LAGON 20 000 Total Capitaux propres autres que le capital - 1 255 3 462 0 - 40 0 0 0 252 71 9 233 57 870 - 344 697 - 4 434 - 2 330 2 832 310 % détention 50,96 99,80 51,00 100,00 65,00 100,00 65,00 100,00 40,62 42,10 20,00 100,00 50,10 45,00 70,00 20,00 48,76 Participations brutes Participations nettes 2 489 1 073 11 730 10 000 135 997 23 215 50 456 1 523 1 625 4 510 30 959 31 000 2 104 900 12 889 200 9 752 330 422 2 489 1 073 11 730 10 000 135 997 23 215 50 456 1 523 1 625 4 510 30 959 31 000 2 104 900 12 889 200 9 752 330 422 60 Résultat Date clôture exercice 428 136 NC - 40 0 0 0 - 68 0 9 233 28 003 - 344 77 - 3 052 - 847 1 855 22 31.12.00 30.06.00 31.12.00 31.12.00 31.12.00 31.12.00 31.12.00 31.12.00 31.12.00 31.12.00 30.06.00 31.12.00 31.12.00 31.12.00 31.12.00 31.12.00 31.12.00 Annexe aux comptes consolidés ■ 4.3 Répartition par branche des immobilisations nettes Les immobilisations nettes (hors d’écart d’acquisition et titres mis en équivalence) sont réparties comme suit : Réunion Métropole International Total 1 170 825 362 652 56 271 202 312 1 792 060 10 862 1 189 962 7 951 1 208 775 238 350 711 334 844 045 2 313 1 796 042 1 409 175 1 084 848 2 090 278 212 576 4 796 877 En milliers de francs Distribution Agroalimentaire Maritime Autres Total ■ 4.4 Ecarts d’acquisition a) Ecart d’acquisition positif 31/12/99 Augmentations de l’exercice(*) Dotations exceptionnelles Var. périmètre & reclassement 31/12/00 Brut Amortissement 329 541 222 646 242 409 80 204 0 10 732 (18 161) (17 236) 553 789 296 346 Net 106 895 162 205 6 836 (10 732) (925) 257 443 En milliers de francs (*) : dont sociétés mises en équivalence L’augmentation des écarts d’acquisition positifs provient principalement d’une prise de participation complémentaire dans les sociétés Sucrerie de Bourbon Tay Ninh, CTBR et Vindémia. b) Ecart d’acquisition négatif En milliers de francs 31/12/99 Augmentations de l’exercice Dotations de l’exercice Var. périmètre & reclassement 31/12/00 Net 14 986 286 (8 284) (322) 6 666 c) Répartition par branche des écarts nets En milliers de francs Ecart positif Ecart négatif Distribution Agroalimentaire Maritime Gestion & développement Total 221 438 - 0 538 28 335 6 128 7 670 - 257 443 6 666 ■ 4.5 Titres mis en équivalence En milliers de francs 31/12/00 31/12/99 Brut Provisions 969 - 50 432 - Net 969 50 432 Ce poste est constitué des sociétés suivantes : C.T.B.R S.D.S. E.M.S. COMATO Total Net au 31/12/00 0 334 0 635 969 Net au 31/12/99 48 874 314 884 360 50 432 Branche agroalimentaire agroalimentaire agroalimentaire maritime 61 Annexe aux comptes consolidés ■ 4.6 Stocks et encours Au 31 décembre, les stocks et encours se décomposent comme suit : En milliers de francs au 31/12/00 au 31/12/99 Stocks matières premières et fournitures Stocks encours de production de biens et services Stocks produits finis et intermédiaires Stocks de marchandises 102 924 51 958 173 465 630 669 143 837 83 598 188 716 544 498 Total 959 016 960 649 14 626 2 244 3 059 19 474 17 176 6 553 19 929 43 203 Brut Provisions Stocks matières premières et fournitures Stocks produits finis et intermédiaires Stocks de marchandises Total ■ 4.7 Actif circulant et comptes de régularisation d’actif La ventilation par échéance des créances nettes de l’actif circulant et des comptes de régularisation de l’actif se présente comme suit : En milliers de francs Total brut A moins d’un an A plus de 5 ans De 2 à 5 ans CRÉANCES DE L’ACTIF CIRCULANT ET COMPTES DE REGULARISATION D’ACTIF Clients et comptes rattachés Autres créances (1) Impôts différés Charges constatées d’avance Charges à répartir sur plusieurs exercices Totaux (1) : dont créances de crédit-bail en position de bailleur 569 080 571 950 527 336 647 196 38 375 77 828 63 521 63 521 7 008 22 592 1 383 087 1 205 320 3 023 112 726 0 97 611 29 136 0 186 126 933 97 611 2 870 22 249 10 317 0 15 398 50 834 12 092 ■ 4.8 Valeurs mobilières de placement En milliers de francs 31/12/00 31/12/99 0 0 Actions propres Autres titres 77 012 226 720 21 6 Brut Provisions (*)77 Net (*) 006 226 699 La valeur de marché des valeurs mobilières de placement s’élève à 77 048 KF au 31 décembre 2000. 62 Annexe aux comptes consolidés ■ 4.9 Variation des capitaux propres consolidés (Part du Groupe) En milliers de francs Capitaux propres consolidés à l’ouverture Résultat consolidé de l’exercice Distributions versées par la société-mère Prix d’émission de bon de souscription d’action Fluctuations de change Autres variations CAPITAUX PROPRES CONSOLIDÉS AU 31 DÉCEMBRE 31/12/00 31/12/99 1 522 261 1 267 197 252 962 (23 879) 0 (1) 19 909 22 214 240 011 (22 213) 0 37 266 0 1 793 467 1 522 261 (1) : changement de méthodes comptables : - écart de conversion : - impôt différé (approche bilantielle) : 8 538 13 676 Les fluctuations de change relèvent essentiellement des sociétés vietnamiennes ■ 4.10 Variation des capitaux propres consolidés (Part des Minoritaires) En milliers de francs Capitaux propres consolidés à l’ouverture Résultat consolidé de l’exercice Augmentation du capital des filiales Incidence des variations de périmètre Fluctuations de change Autres variations (2) CAPITAUX PROPRES CONSOLIDÉS AU 31 DÉCEMBRE (2) : changement de méthodes comptables : - écart de conversion : - impôt différé (approche bilantielle) : Dividendes hors groupe 31/12/00 31/12/99 702 665 611 298 38 281 9 436 (347 407) 8 152 (44 146) 87 366 4 439 16 065 (16 503) 366 981 702 665 420 (156) (44 410) (16 503) ■ 4.11 Provisions pour risques et charges En milliers de francs 31/12/00 31/12/99 Provisions pour risques Provisions pour charges 106 607 255 652 84 813 303 890 Total 362 259 388 703 63 Annexe aux comptes consolidés Les provisions pour risques et charges sont enregistrées ainsi : 31/12/00 . Contrôles fiscaux . Litiges . Provisions engagements de retraite . Indemnités de retraite . Euro . Impôts . Grosses réparations sur flotte . Risques pays . Risques environnement . Risque commercial . Plan social .Autres Total 5 051 15 773 130 596 2 571 7 618 1 749 90 923 0 17 000 19 811 16 100 (*) 55 067 362 259 31/12/99 1 500 16 108 169 740 5 705 7 900 768 87 387 20 500 17 000 0 8 572 53 523 388 703 (*) dont 14 890 KF correspondant à l’impact des opérations de défiscalisation linéarisé sur la durée des contrats lorsque le groupe est en position de bailleur. Risques d’environnement Le traitement de la mélasse pour la production de Rhum pose le problème des risques de pollution, et particulièrement des rejets industriels et d’incendies. La provision pour risques de 17 000 KF a donc été maintenue sur cet exercice. Risques commercial Suite à une notification de griefs émise par le conseil de la concurrence, une provision pour risques de 19 8 1 1K F a été constituée. Cette provision couvre le risque maximun évalué à 5 % du chiffre d’affaires de l’activité sucre. Risques pays La provision constituée antérieurement avait pour but de couvrir les effets de la dépréciation du dong par rapport au dollar.Au 31 décembre,les emprunts en dollar contractés par la filiale vietnamienne ont été convertis en euro et pris en charge par la société mère, faisant ainsi disparaître le risque encouru. ■ 4.12 Dettes financières a) Ventilation par échéance En milliers de francs 31/12/00 31/12/99 Dettes à moins d’1 an Dettes à plus d’1 an et à moins de 5 ans Dettes à plus de 5 ans 1 343 320 1 338 285 856 794 1 031 166 1 530 469 922 529 Total 3 538 399 3 484 164 970 241 514 959 100 337 353 367 61 255 578 672 609 153 108 206 442 540 58 407 Dont : concours bancaires, soldes créditeurs de banque et CCP emprunts liés au retraitement du crédit-bail Dettes à moins d’1 an Dettes à plus d’1 an et à moins de 5 ans Dettes à plus de 5 ans 64 Annexe aux comptes consolidés Les emprunts auprès d’établissements de crédit et les sociétés de crédit-bail (hors intérêts courus) se décomposent comme suit : En milliers de francs Taux fixe Taux variable Total 31/12/00 31/12/99 977 812 1 574 561 2 552 372 1 492 264 1 377 786 2 870 050 Au 31 décembre 2000, l’endettement auprès des établissements de crédit se ventile comme suit : - zone Euro :.............................................. 2 224 459 - en USD :.................................................... 263 807 - en VND :...................................................... 17 955 - en FMG : ..................................................... 46 151 b) Dettes couvertes par des sûretés réelles Les dettes auprès des établissements de crédit sont garanties par des hypothèques, des nantissements de matériel et de valeurs mobilières, et autres garanties pour un montant total de 1 257 210 KF. ■ 4.13 Impôt différé Au 31 décembre, les impôts différés actifs et passifs, classés au bilan respectivement aux postes «autres créances et comptes de régularisation» et «autres dettes et comptes de régularisation» sont de : • Impôts différés actifs • Impôts différés passifs • Impôts différés nets 31/12/00 31/12/99 77 828 (148 878) (70 650) 116 689 (148 819) (32 130) 2000 1999 39 416 31 849 4 662 1 901 77 828 61 001 52 575 3 768 (655) 116 689 2000 1999 64 595 95 760 4 352 (16 229) 148 478 54 210 84 788 6 564 3 257 148 819 Ventilation par nature des impôts différés En milliers de francs 1. Impôt différé actif Retraite Autres différences temporaires Retraitements de consolidation Autres Total En milliers de francs 2. Impôt différé passif Amortissements dérogatoires Retraitement amortissements Crédit-bail Autres retraitements et différences temporaires Total Au 31 décembre, suivant le principe de prudence, aucun impôt différé actif n’a été calculé sur les déficits et ARD, dont le solde est de 272 503 KF. 65 Annexe aux comptes consolidés ■ 4.14 Chiffre d’affaires En milliers de francs 31/12/00 En % 31/12/99 Distribution Agroalimentaire Maritime 4 095 553 1 639 309 2 113 733 52 21 27 3 627 754 1 500 111 1 883 380 Total 7 848 595 100 7 011 245 31/12/00 En % 31/12/99 4 382 806 1 267 425 2 198 365 7 848 595 56 16 28 100 3 945 023 1 279 667 1 786 555 7 011 245 Ventilation du chiffre d’affaires par secteur d’activité ■ Distribution 52 % ■ Maritime 27 % ■ Agroalimentaire 21 % En milliers de francs Ventilation du chiffre d’affaires par zone géographique Réunion France (hors Réunion) Etranger Total ■ Réunion 56 % ■ Métropole 16 % ■ International 28 % 66 Annexe aux comptes consolidés ■ 4.15 Ventilation du résultat courant En milliers de francs 31/12/00 31/12/99 Distribution Agroalimentaire Maritime Autres 196 166 (8 661) 165 925 (21 803) 193 134 9 719 196 563 (20 130) Total 331 627 379 286 31/12/00 31/12/99 260 757 67 400 3 470 211 818 65 475 101 993 331 627 379 286 31/12/00 31/12/99 Intérêts et autres produits financiers Reprises de provisions et transferts de charges Différence de change 54 364 15 368 130 440 42 225 4 771 39 616 Total 200 172 86 612 31/12/00 31/12/99 Intérêts et charges assimilées Frais financiers liés au crédit-bail Dotation aux amortissements et provisions Différence de change 186 352 10 056 19 229 99 311 148 131 11 532 12 529 20 522 Total 314 948 192 714 (114 776) (106 102) Ventilation du résultat courant par secteur d’activité En milliers de francs Ventilation du résultat courant par zone géographique Réunion France (hors Réunion) Etranger Total ■ 4.16 Ventilation du résultat financier En milliers de francs Produits financiers En milliers de francs Charges financières Résultat financier 67 Annexe aux comptes consolidés ■ 4.17 Produits et charges exceptionnels En milliers de francs Produits exceptionnels Sur opérations de gestion Sur opérations en capital Reprises sur provisions et transferts de charges Total En milliers de francs Charges exceptionnelles Sur opérations de gestion Sur opérations en capital Dotations aux provisions Total 31/12/00 31/12/99 52 761 581 810 77 106 711 677 62 739 103 375 76 093 242 207 31/12/00 31/12/99 51 587 429 270 59 251 540 108 46 186 107 306 38 033 191 525 31/12/00 31/12/99 88 041 48 897 9 456 5 559 49 986 28 000 147 483 82 456 Le résultat positif de 171 569 KF comprend notamment les opérations suivantes : - 81 300 KF de plus-values sur navires, - 9 509 KF de plus-values sur autres actifs corporels, - 56 674 KF de plus-values sur titres de participation. ■ 4.18 Impôts sur les bénéfices En milliers de francs Impôts exigibles Impôts de distribution Impôts différés Total L’impôt exigible de 88 041 KF au 31 décembre 2000 tient compte de l’économie fiscale résultant de l’application du régime d’intégration fiscale pour un montant de 96 920 KF. L’impôt exigible se décompose comme suit : En milliers de francs Courant Exceptionnel (1) Total (1) Ce poste comprend les opérations de défiscalisation (Quirat, Loi Pons). 68 31/12/00 31/12/99 134 464 (46 423) 88 041 148 715 (99 818) 48 897 Annexe aux comptes consolidés La ventilation des impôts différés par branche est la suivante : Distribution Agroalimentaire Maritime Autres Total Charge d’impôt Produit d’impôt Net au 31.12.00 Net au 31.12.99 17 941 6 018 40 817 19 464 84 240 4 975 746 28 533 0 34 254 (12 966) (5 272) (12 284) (19 464) (49 986) (20 119) (1 157) (6 563) (161) (28 000) Au 31 décembre 2000, l’impôt théorique sur les sociétés de 190 023 KF est calculé en appliquant au résultat avant IS, écarts d’acquisition et résultat des sociétés mises en équivalence,le taux d’impôt en vigueur en France : • Résultat consolidé avant IS et écarts d’acquisition • Impôt sur les sociétés en vigueur en France au 31.12.00 : - 33.33 - 10.00 - 3.30 503 199 167 716 16 772 5 535 • Impôt théorique sur les sociétés • Impôt comptabilisé sur les sociétés 190 023 147 483 Différence 42 540 La différence entre l’impôt comptabilisé et l’impôt théorique s’analyse comme suit : • Abattement du 1/3 sur la base imposable autorisé dans les DOM • Défiscalisation (loi PONS) • Sociétés déficitaires, non intégrées fiscalement • Différentiel de taux sur les sociétés étrangères • Autres différences 11 191 65 529 (49 985) 2 495 13 310 69 Annexe aux comptes consolidés 5. INFORMATIONS DIVERSES ■ 5.1 Engagements hors bilan En milliers de francs 31/12/00 31/12/99 Engagements donnés Effets escomptés non échus Cautions données et autres engagements 8 456 7 848 176 307 115 314 Total 184 155 123 770 En milliers de francs 31/12/00 31/12/99 Engagements reçus Cautions reçues 67 769 63 588 Total 67 769 63 588 Nature des engagements donnés au titre des financements quirataires : cautions données par Groupe Bourbon sur les loyers et le rachat des coques ■ 5.2 Effet sur 2000 des variations de change Les principales variations sont rattachées aux filiales vietnamiennes Impact CA Impact résultat net 29 198 KF (13 556) KF ■ 5.3 Valeur (nette de dettes) des actifs libellés en devises à risque Distribution Agroalimentaire 97 177 KF 342 828 KF Soit 440 005 KF ■ 5.4 BNPA sur trois exercices Résultat net (en KF) Social Consolidé part du groupe Consolidé minoritaire Nombre de titres BNPA (en FF) Social Consolidé part du groupe Consolidé minoritaire 31/12/00 31/12/99 31/12/98 87 273 252 961 38 281 27 478 240 011 87 366 26 154 181 166 72 676 6 108 509 6 108 509 6 108 509 14.29 41.41 6.27 4.50 39.29 14.30 4.28 29.66 11.90 70 Annexe aux comptes consolidés ■ 5.5 Rémunération des dirigeants Les rémunérations attribuées aux dirigeants du groupe à raison de leurs fonctions au sein des organes de direction,surveillance et administration se sont élevées à 11 314 KF. ■ 5.6 Effectifs au 31 décembre (sociétés en intégration globale) Personnel 31/12/00 31/12/99 468 4 323 1 170 1 497 417 3 958 1 149 1 489 Cadres Employés Ouvriers Personnel navigant - Officiers 641 609 - Personnel d’exécution 856 880 7 458 Total ■ 5.7 Autres Des redressements fiscaux de certaines filiales d’un montant de 7 041 KF ont fait l’objet d’un recours. 71 7 013 V-ATTESTATION D E S C O M M I S S A I R E S AU X C O M P T E S sur les comptes consolidés au 31 décembre 2000 Nous avons effectué notre audit selon les normes professionnelles applicables en France ; ces normes requièrent la mise en œuvre de diligences permettant d’obtenir l’assurance raisonnable que les comptes consolidés ne comportent pas d’anomalies significatives. Un audit consiste à examiner,par sondages,les éléments probants justifiant les données contenues dans ces comptes. Il consiste également à apprécier les principes comptables suivis et les estimations significatives retenues pour l’arrêté des comptes et à apprécier leur présentation d’ensemble. Nous estimons que nos contrôles fournissent une base raisonnable à l’opinion exprimée ci-après. Nous certifions que les comptes consolidés établis conformément aux règles et principes comptables applicables en France sont réguliers et sincères et donnent une image fidèle du patrimoine de la situation financière, ainsi que du résultat de l’ensemble constitué dans les entreprises comprises dans la consolidation. Sans remettre en cause l’opinion exprimée ci-dessus, nous attirons votre attention sur les changements de méthodes de présentation et d’évaluation induits par l’application du Règlement CRC 99-02 et détaillés dans la note 1.2 de l’annexe. Saint Denis et Lyon, le 11 avril 2001 EXA ERNST & YOUNG AUDIT Pierre Nativel Gilbert Michel 72 C O M P T E S S O C I A U X au 31 décembre 2000 73 C O M P T E S S O C I A U X I - Bilan au 31 décembre 2000 (en milliers de francs) AC T I F EXERCICE 2000 BRUT AMORTISSEMENT & PROVISIONS 1999 1998 NET I. ACTIF IMMOBILISÉ Immobilisations incorporelles Autres immobilisations incorporelles - - - - - Terrains 33 682 - 33 682 33 710 33 724 Constructions 19 700 5 124 14 576 11 901 12 931 Autres immobilisations corporelles 1 254 486 768 581 720 Immobilisations en cours 1 363 - 1 363 302 - Immobilisations corporelles Immobilisations financières Titres de participation Créances rattachées aux participations 1 541 588 259 600 1 281 988 1 059 048 1 046 775 - - - - - Prêts 512 421 - 512 421 131 732 53 298 TOTAL I 2 110 008 265 210 1 844 797 1 237 274 1 147 449 II. ACTIF CIRCULANT Stocks En cours de production - - - - 482 14 045 4 099 9 946 20 712 14 208 407 026 48 438 358 588 427 715 170 742 - - - - 29 000 12 615 - 12 615 10 570 663 1 001 - 1 001 1 126 1 679 434 687 52 537 382 150 460 123 216 773 Charges à répartir sur plusieurs exercices 4 054 - 4 054 4 841 - Ecart de conversion actif 7 058 - 7 058 1 729 418 Avances et acomptes commandes Créances Clients et comptes rattachés Autres créances Divers Valeurs mobilières de placement Disponibilités Charges constatées d'avance TOTAL II TOTAL GÉNÉRAL 2 555 807 317 747 2 238 060 1 703 967 1 364 639 74 C O M P T E S S O C I A U X Bilan au 31 décembre 2000 (en milliers de francs) PA S S I F 2000 1999 1998 I. CAPITAUX PROPRES Capital social 152 713 138 830 138 830 Primes d'émission 240 611 255 261 255 261 13 883 13 883 13 883 173 510 172 744 172 744 950 950 950 Report à nouveau 48 439 44 840 40 899 Résultat de l'exercice 87 273 27 478 26 153 - - - 717 379 653 985 648 720 Pour risques 28 678 26 010 29 984 Pour charges 8 462 - - 37 140 26 010 29 984 - - - 1 230 848 947 740 492 743 121 268 2 192 143 350 3 454 3 661 2 673 Dettes fournisseurs et comptes rattachés 15 420 17 897 17 741 Dettes fiscales et sociales 61 431 16 873 710 Dettes sur immobilisations et comptes rattachés 51 054 19 618 22 665 60 - 1 091 - - - 1 483 535 1 007 981 680 972 6 15 991 4 963 2 238 060 1 703 967 1 364 639 Réserve légale Réserves réglementées Autres réserves Subventions d'investissements TOTAL I II. PROVISIONS POUR RISQUES ET CHARGES TOTAL II III. DETTES Emprunt obligataire convertible Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit Emprunts et dettes financiers divers Avances et acomptes reçus sur commandes en cours Autres dettes Produits constatés d'avance TOTAL III Ecart de conversion passif TOTAL GÉNÉRAL 75 C O M P T E S S O C I A U X II - Compte de résultat 2000 (en milliers de francs) 2000 1999 1998 I. PRODUITS D’EXPLOITATION - - - 95 107 103 4 446 5 458 1 570 4 541 5 565 1 673 Production stockée - (482) - Subventions d'exploitation - - 3 Reprises sur provisions (et amortissements), transferts de charges 6 847 9 371 5 242 Autres produits 4 637 5 272 5 407 16 025 19 727 12 325 Achats de marchandises - - - Variation de stock (marchandises) - - - Achats matières premières et autres approvisionnements - - - Variation de stock (matières premières et autres approvisionnements) - - - 21 285 35 486 31 061 1 715 1 785 1 753 Salaires et traitements - - - Charges sociales - - - 1 699 1 563 870 10 538 2 519 10 355 - - - 80 (70) 80 35 317 41 283 44 119 (19 292) (21 556) (31 794) Ventes de marchandises Production vendue de biens Production vendue de services Chiffre d'affaires TOTAL I II. CHARGES D’EXPLOITATION Autres achats et charges externes Impôts, taxes et versements assimilés Dotations aux amortissements Dotations aux provisions (actif circulant) Dotations pour risques et charges Autres charges TOTAL II RÉSULTAT D'EXPLOITATION 76 C O M P T E S S O C I A U X Compte de résultat 2000 (en milliers de francs) 2000 1999 1998 III. PRODUITS FINANCIERS 53 042 42 956 54 926 21 643 5 164 34 807 16 991 9 638 8 343 12 279 - 5 308 2 887 2 458 5 651 125 64 17 131 772 73 280 71 247 150 410 61 099 1 418 61 060 35 988 840 45 004 26 244 133 - - 34 212 927 97 889 71 415 (81 155) (100 447) (24 609) (46 165) (168) (31 962) Produits sur opérations de gestion Produits sur opérations de capital Reprises sur provisions et transferts de charges 27 468 607 22 471 9 22 105 5 604 595 114 662 5 007 TOTAL V 491 105 27 719 120 264 Charges sur opérations de gestion Charges sur opérations de capital Dotations aux amortissements et provisions 3 906 315 233 28 273 3 391 8 288 318 4 889 43 444 28 594 TOTAL VI 347 412 11 997 76 927 Résultat exceptionnel 143 693 15 722 43 337 VII. IMPÔT SUR LES BÉNÉFICES (44 027) (57 921) (14 778) Total des produits Total des charges 638 902 551 629 120 726 93 248 203 836 177 683 87 273 27 478 26 153 Produits financiers de participation Produits autres valeurs mobilières et créances de l’actif immobilisé Autres intérêts et produits assimilés Reprises sur provisions et transfert de charges Différences positives de change Produits nets sur cessions de valeurs mobilières de placement TOTAL III IV. CHARGES FINANCIÈRES Dotations financières aux amortissements et provisions Intérêts et charges assimilés Différences négatives de change Charges nettes sur cessions de valeurs mobilières de placement TOTAL IV Résultat financier Résultat courant V. PRODUITS EXCEPTIONNELS VI. CHARGES EXCEPTIONNELLES RÉSULTAT DE L'EXERCICE 77 C O M P T E S S O C I A U X III - Projet d’affectation du résultat (en milliers de francs) Bénéfice 87 273 Report antérieur 48 439 135 712 Résultat en instance d’affectation Affectation des résultats 1 388 Réserve légale Dividendes 34 460 Report à nouveau 99 864 135 712 Total 78 IV - Annexe aux comptes sociaux Annexe au bilan, avant répartition de l’exercice clos le 31 décembre 2000 dont le total est de 2 238 060 KF et au compte de résultat de l’exercice, présenté sous forme de liste, et dégageant un bénéfice de 87 273 KF. L’exercice a une durée de douze mois, recouvrant la période du 01.01.00 au 31.12.00. Les notes et les tableaux présentés ci-après font partie intégrante des comptes annuels. Les comptes annuels ont été établis le 2 avril 2001 par le conseil d’administration. 1. REGLES ET MÉTHODES COMPTABLES Les comptes annuels de l’exercice clos le 31 décembre 2000 ont été élaborés et présentés conformément aux règles comptables dans le respect du principe de prudence et de l’indépendance des exercices et en présumant la continuité de l’exploitation. L’évaluation des éléments inscrits en comptabilité a été pratiquée par référence à la méthode dite des coûts historiques, à l’exception de certaines immobilisations qui ont fait l’objet en 1976 d’une réévaluation légale. La présentation des comptes annuels tient compte des dispositions de la loi du 30 avril 1983 et du décret pris pour son application. 2. CAPITAL SOCIAL Le capital social a été converti en euro,accompagné d’une augmentation de capital de 0,05 F par prélèvement sur la prime d’émission.L’attribution d’une action gratuite a fait également l’objet de prélèvement sur cette prime d’émission.Le capital est donc passé de 21 164 458,95 € à 23 280 905 € par incorporation d’une somme de 2 116 446 €. Le capital social est divisé en 6 108 509 actions de valeur nominale de 25 F, soit 152 713 KF : Capital au 31.12.88 566 004 actions 56 600 KF Augmentation de capital suivant AGE du 10.11.89 141 501 actions 14 150 KF Augmentation de capital par incorporation de primes d’émission suivant AGE du 06.07.92 141 501 actions 14 150 KF 3 504 actions 350 KF 142 085 actions 14 209 KF Augmentation de capital suivant AGE du 17.06.94 99 459 actions 9 946 KF Augmentation de capital suivant AGE du 15.11.95 1 080 247 actions 27 007 KF 96 727 actions 2 418 KF 555 319 actions 13 883 KF Fusion absorption SAPMER suivant AGE du 18.12.92 Augmentation de capital par incorporation de primes d’émission suivant AGE du 18.06.93 Augmentation de capital suivant AGM du 12.10.96 Augmentation de capital par attribution d’actions gratuites suivant AGM du 25.05.00 Les actions de valeur nominale 100 F ont été converties en actions de 25 F, soit la conversion de 1 094 054 actions anciennes en 4 376 216 actions nouvelles à compter du 17.06.94.Il a été émis au cours de l’exercice 1998,306 810 bons de souscription d’actions au prix unitaire de 20 FF. Ces bons donnent à leur titulaire le droit de souscrire à une action pour un bon au prix de 380 FF l’action à tout moment entre le 1er juillet 1999 et le 15 septembre 2002. Par ailleurs, dans le cadre de l’attribution gratuite d’une action nouvelle pour dix anciennes (AGM du 25.05.00), la somme nécessaire pour attribuer aux porteurs des 306 810 bons qui exerceraient leurs droits, le même nombre d’actions gratuites que s’ils avaient été actionnaires, a été virée à un compte de réserve indisponible. 79 Annexe aux comptes sociaux 3. PARTS BÉNÉFICIAIRES Néant 4. ECARTS DE RÉÉVALUATION En milliers de francs Ecart incorporé au capital (AGE du 14.07.77) 31/12/00 31/12/99 28 300 28 300 5. IMMOBILISATIONS Immobilisations Incorporelles Terrains Constructions Agencement constructions Matériel de transport Mobilier Immobilisations en cours Participations Autres titres Prêts Total Valeur début Augmentations Diminutions Valeur fin Valeur d’origine 33 710 10 368 6 419 925 302 1 193 380 146 726 1 391 830 504 2 028 1 143 329 1 061 662 928 431 935 1 099 928 532 258 314 720 66 240 381 750 33 682 12 138 7 562 1 254 1 363 1 541 588 512 421 2 110 008 12 653 12 138 7 562 1 254 1 363 1 541 588 512 241 2 088 979 6. AMORTISSEMENTS Immobilisations amortissables Incorporelles Terrains Constructions Agencement constructions Matériel de transport Mobilier Total Valeur début Augmentations Diminutions Valeur fin 3 860 1 027 344 5 231 336 434 142 912 532 532 3 664 1 461 486 5 611 80 Annexe aux comptes sociaux 7. PROVISIONS Valeur début Augmentations Diminutions Valeur fin 1 729 24 280 7 058 28 273 1 729 22 471 7 058 30 082 134 332 14 994 3 941 44 905 224 181 143 352 538 10 000 189 221 18 084 14 994 380 6 468 64 126 259 600 4 099 48 437 349 276 10 538 150 410 28 273 6 848 34 807 22 471 Provisions pour risques et charges Pertes de change (1) Autres provisions pour risques et charges (2) Provisions pour dépréciation Participations Autres immobilisations (prêts) Comptes clients Autres provisions (C/C) (3) Total Dont dotations et reprises - d’exploitation - financières - exceptionnelles 1) • Une provision pour risques de change de 7 058 KF a été constatée sur le capital restant à libérer d’une filiale vietnamienne. (2) • Dans le cadre de l’intégration fiscale, une provision est enregistrée pour 8 462 KF correspondant à la restitution probable de l’économie de l’impôt. • La provision pour risque pays constituée à l’origine en 1998 pour un montant de 25 000 KF, avait pour but de couvrir les effets de la dépréciation du dong par rapport au dollar.Au 31 décembre, les emprunts en dollar contractés par la filiale vietnamienne ont été convertis en euro et pris en charge par la société mère, faisant ainsi disparaître le risque encouru. En conséquence, le solde de cette provision, soit la somme de 20 500 KF, a été entièrement repris. • Une notification de griefs a été émise à l’encontre de Groupe Bourbon par le Conseil de la Concurrence. Une provision de 19 811 KF a été constituée et couvre le risque maximum évalué à 5 % du chiffre d’affaires de l’activité sucre. (3) • Une provision sur compte courant de 10 000 KF a été constatée en raison d’un remboursement non effectué au 31 décembre. 8. FRAIS D’ÉTABLISSEMENT Néant. 9. FRAIS DE RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT Néant. 10. FONDS COMMERCIAL Néant. 11. AUTRES IMMOBILISATIONS INCORPORELLES Néant. 81 Annexe aux comptes sociaux 12.IMMOBILISATIONS CORPORELLES Ces immobilisations sont évaluées à leur coût d’acquisition (prix d’achat + frais accessoires) ou à leur coût de production. L’amortissement pour dépréciation a été déterminé selon le mode linéaire et dégressif. Les durées et méthodes d’amortissements les plus généralement retenues ont été les suivantes : Constructions Agencements et aménagements des constructions Matériels de transport Matériels de bureau et informatique Mobiliers Matériels industriels Outillages industriels 20 ans 7 à 10 ans 4 à 5 ans 3 à 10 ans 5 à 10 ans 7 à 10 ans 4 à 6 ans linéaire linéaire linéaire linéaire linéaire linéaire linéaire 13. TITRES IMMOBILISÉS Les titres de participation, ainsi que les autres titres immobilisés, ont été évalués au prix pour lequel ils ont été acquis, à l’exclusion des frais engagés pour leur acquisition. A la clôture de l’exercice, la valeur d’inventaire des titres est appréciée sur la base de la quote-part des capitaux propres détenus,corrigés pour tenir compte des plus ou moins values latentes éventuelles.Si nécessaire,la valeur brute des titres est ramenée à cette valeur d’inventaire par la constitution d’une provision. 14. CRÉANCES IMMOBILISÉES Les prêts, dépôts et autres créances immobilisées ont été évalués à leur valeur nominale. Les prêts accordés en monnaie étrangère sont valorisés au cours de clôture, en contre partie des postes écarts de conversion actif ou passif (voir note 25). Des provisions sont constituées lorsque l’échéancier de remboursement n’est pas respecté. 1 5 .S TOCKS ET ENCOURS Néant. 16. DIFFÉRENCES D’ÉVALUATION SUR LES ÉLÉMENTS FONGIBLES DU STOCK Néant. 82 Annexe aux comptes sociaux 17. CRÉANCES ET DETTES Les créances et les dettes ont été évaluées pour leur valeur nominale. Des provisions pour dépréciation de créances sont constituées pour pallier les éventuels risques de non recouvrement. Etat de créances Créances rattachées à des participations Prêts (1) Clients douteux ou litigieux Autres créances clients Taxe sur la valeur ajoutée Autres impôts et taxes Groupe et associés Débiteurs divers Charges constatées d’avance Total Montant brut A 1 an au plus A plus d’un an 512 421 6 580 7 465 670 3 342 152 830 250 184 1 001 934 493 39 428 6 580 7 465 670 3 342 152 830 250 184 1 001 461 500 472 993 472 993 A plus de 5 ans (1) Renvoi Prêts accordés Prêts remboursés Etats des dettes Emprunts obligataires convertibles Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (1) - à 1 an maximum à l’origine - à plus de 1 an à l’origine Emprunts et dettes financières divers Fournisseurs et comptes rattachés Impôts sur les sociétés Autres impôts taxes et assimilés Dettes sur immobilisations Groupe et associés Autres dettes Total 408 670 49 571 Montant brut A 1 an au plus de 1 an à 5 ans - - - 372 466 858 382 15 420 20 425 293 51 054 161 561 3 933 1 483 534 372 466 14 614 15 420 20 425 293 51 054 3 933 478 205 (1) Renvoi Emprunts souscrits Emprunts remboursés 3 205 27 265 83 293 274 550 494 161 561 293 274 712 055 Annexe aux comptes sociaux 18. AVANCES AUX DIRIGEANTS Conformément aux articles L. 225-43 et L. 223-21 du Code de Commerce, aucune avance ou crédit n'a été alloué aux dirigeants de la Société. 19.OBLIGATIONS CONVERTIBLES, ECHANGEABLES ET TITRES SIMILAIRES Néant 20. VALEURS MOBILIÈRES DE PLACEMENT Néant. 21.DISPONIBILITÉS Les liquidités disponibles en banque ont été évaluées pour la valeur nominale à 12 615 KF . 22. CHARGES ET PRODUITS CONSTATÉS D’AVANCE En milliers de francs Charges d’avance Produits constatés d’avance Total 31/12/00 31/12/99 1 001 1 001 1 126 1 126 31/12/00 31/12/99 4 054 4 841 23. CHARGES À RÉPARTIR En milliers de francs Charges à étaler Un emprunt syndiqué de 125 millions d’euro a été signé en février 1999. Les frais juridiques et les dépenses de syndication liés à ce contrat se sont élevés à 5 237 KF et ont été amortis sur la durée de l’emprunt, soit 7 ans. 24. PRIMES DE REMBOURSEMENT DES OBLIGATIONS Néant. 25.ÉCART DE CONVERSION SUR CRÉANCES ET DETTES EN MONNAIES ÉTRANGÈRES En milliers de francs Actif Passif L’écart de conversion actif a fait l’objet d’une provision pour risques. 84 31/12/00 31/12/99 7 058 6 1 729 15 991 Annexe aux comptes sociaux 26. ÉLÉMENTS CONCERNANT PLUSIEURS POSTES DE BILAN ■ 26.1 Actif En milliers de francs Produits à recevoir et compte de régularisation de l’actif Ventilation des produits à recevoir Opérations d’exploitation Opérations financières Effets de commerce Entreprises liées Participations Prêts Débiteurs divers Clients et comptes rattachés Autres créances 31/12/00 31/12/99 292 057 44 805 18 150 - 2 286 760 1 546 720 5 148 39 657 1 380 571 512 421 247 252 6 983 139 533 Total 2 581 821 1 564 870 ■ 26.2 Passif En milliers de francs Charges à payer et compte de régularisation du passif Ventilation des charges à payer Opérations d’exploitation Opérations financières Effets à payer Entreprises liées Fournisseurs et comptes rattachés Autres 31/12/00 31/12/99 10 561 10 561 26 970 - 172 176 32 294 219 884 59 264 31/12/00 31/12/99 95 4 446 107 5 458 4 541 5 565 95 0 4 446 107 0 5 458 4 541 5 565 4 798 5 763 11 987 160 189 Total 27.VENTILATION DU MONTANT NET DU CHIFFRE D’AFFAIRES En milliers de francs Par secteur d’activité Culture Prestations Total Par secteur géographique Réunion Métropole Autres Total 85 Annexe aux comptes sociaux 28.RÉMUNÉRATION DES DIRIGEANTS Les membres du Conseil d’Administration, y compris son Président, ont perçu globalement, en raison de leurs fonctions, une rémunération de 80 KF à titre de jetons de présence. 29.DÉTAIL DES CHARGES ET PRODUITS EXCEPTIONNELS ■ 29.1 Charges exceptionnelles 347 412 3 906 Sur opérations de gestion • Don à fondation • Prime d’éviction de bail à ferme • Abandon de créances • Compléments d’intérêts • Litige sur vente de terrain • Contribution insuffisance d’actif «Le Réunionnais» Sur opérations de capital • VNC sur cession de terrains • VNC sur cession de titres de participation 200 746 294 2 303 30 333 315 233 513 314 720 28 273 Dotations exceptionnelles sur amortissements et provisions • Provisions pour litiges (Conseil de la concurrence) • Provisions pour restitution d’économie d’impôt 19 811 8 462 ■ 29.2 Produits exceptionnels 491 105 27 Sur opérations de gestion • Annulation factures fournisseurs • Droit de bail Sur opérations de capital • Produit sur cession terrains et construction • Produit sur cession titres de participation 13 14 468 807 15 649 452 958 Reprises sur provisions et tranfert de charges • Reprises provision pour risques pays • Reprises provision pour contribution insuffisance d’actif • Reprises provision charge d’intérêt 22 471 20 500 333 1 638 30. ENTREPRISES LIÉES En milliers de francs Charges financières Produits financiers 86 31/12/00 31/12/99 1 725 62 192 870 45 333 Annexe aux comptes sociaux 31.VENTILATION DE L’IMPÔT SUR LES BÉNÉFICES Groupe Bourbon a opté pour le régime d’intégration fiscale à compter du 1er janvier 1998. Le périmètre au 31 décembre 2000 est composé des sociétés suivantes : GROUPE BOURBON - BOURBON ASSISTANCE E.U.R.L. - DOMAINES DE LA CONVENANCE S.A. – EUROCANNE S.A.- SOCIETE DEVELOPPEMENT IMMOBILIER S.A. - ARMEMENT SAPMER S.A. –ARMEMENT SAPMER DISTRIBUTION S.A.R.L.– LES ARMEMENTS REUNIONNAIS S.A.S.– SEAWARD S.A. - COMPAGNIE CHAMBON S.A.- SURF S.A.S.- CARAIBES SHIPPING MANAGEMENT S.A. - TURQUOISE SHIPPING S.A.S. - RIVAGES CROISIERES S.A. - CARMIN SHIPPING S.A.S - LES ABEILLES S.A. - LES ABEILLES INTERNATIONAL S.A. - LES ABEILLES DUNKERQUE S.A. - LES ABEILLES CALAIS S.A.R.L. - LES ABEILLES BOULOGNE S.A.R.L. - LES ABEILLES DIEPPE S.A.R.L. – LES ABEILLES LE HAVRE S.A. - LES ABEILLES BREST S.A.R.L. - LES ABEILLES NANTES/ST NAZAIRE S.A. - LES ABEILLES LA ROCHELLE S.A.R.L. - LES ABEILLES BORDEAUX S.A. - LES ABEILLES BAYONNE S.A.R.L. - SOCIETE DES REMORQUEURS DU PORT AUTONOME DE MARSEILLE S.A. - SOCIETE NOUVELLE ARPEC S.A. - AUXPORT S.A.R.L. - SETAF S.A.- SETAF SAGET S.A. - PARIS SHIPPING AND CHARTERING S.A.R.L. - C.F.C.I. S.A.R.L. SETAF OVERSEAS S.A. - SETAPAR S.A.R.L. - DOCKWISE FRANCE AGENCIES S.A. - AVRACS S.A.S. - H.S.O. S.A. - O.D.B. S.A. - OPALE SHIPPING S.A.S. - ABEILLE CILAOS - ABEILLE MAFATE La convention fiscale prévoit que la charge d’impôt est supportée par la filiale,comme en l’absence d’intégration fiscale. L’économie d’impôt liée au déficit, conservée chez Groupe Bourbon, est considérée comme un gain immédiat de l’exercice. Dans le cas où la filiale redevient bénéficiaire, la société Groupe Bourbon supportera la charge d’impôt. Le boni d’intégration fiscale de 43 852 KF pour l’exercice 2000 est déterminé de la façon suivante : Résultat d’ensemble des filiales intégrées 139 456 KF Impôt sur les sociétés : 33 1/3 % Contribution loi des finances rectificative pour 1995 : 10 % Contribution sociale sur les bénéfices : 3,3 % Impôt total 46 481 KF 4 648 KF 1 369 KF 52 498 KF Crédit d’impôt Impôt enregistré par les filiales - 17 272 KF - 79 078 KF Boni d’intégration - 43 852 KF Le boni d’impôt de 44 027 KF se décompose comme suit : Courant Exceptionnel Intégration fiscale - 2 732 + 2 558 - 43 852 Impôt société - 44 026 87 Annexe aux comptes sociaux 32.RÉSULTAT HORS ÉVALUATION FISCALE DÉROGATOIRE Néant. 33. DETTES GARANTIES PAR DES SÛRETÉS RÉELLES En milliers de francs Dettes garanties par des sûretés réelles - Nantissement actions - Hypothèque sur Construction Bureau (prêt BNPI) 31/12/00 31/12/99 33 239 40 750 562 819 422 786 30 035 3 204 34.MONTANT DES ENGAGEMENTS FINANCIERS Engagements donnés dont Lettres d’intention (prêt/découvert) Caution pour location de matériel Caution pour prêt bancaire Caution pour le financement de construction de navires Caution sur cession de créances 34 333 103 391 52 902 195 271 44 750 35.INFORMATIONS EN MATIÈRE DE CRÉDIT BAIL Néant 36. ACCROISSEMENT ET ALLÈGEMENT DE LA DETTE FUTURE D’IMPÔTS En milliers de francs Accroissement Allègement Contribution solidarité Déficit ordinaire Amortissements réputés différés Provisions 31/12/00 31/12/99 30 952 23 286 30 952 23 286 6 21 219 2 677 7 050 Total 88 Annexe aux comptes sociaux 37. FILIALES ET PARTICIPATIONS TABLEAU 1 en milliers de francs Sociétés Forme Capitaux % propres autres que le capital détenu Capital social Participations Résultat Brutes Provisions Nettes Date clôture exercice ALLIANCE ASIE SA 250 - 20,00 50 50 NC 31.12.00 AQUA SERVICE MAYOTTE SA 500 (534) 67,92 350 350 (534) 31.12.00 AQUA SERVICE REUNION SA 4 881 (1 255) 50,96 2 489 2 489 428 31.12.00 ARMEMENT SAPMER SA 15 500 54 209 100,00 26 646 26 646 16 492 31.12.00 ARMEMENT SERVICEMARITIME SA 6 000 - 80,00 4 800 4 800 NC 31.12.00 BOURBON ASIE SA 352 - 98,00 303 303 NC 31.12.00 BOURBON ASSISTANCE EURL 50 917 100,00 50 50 66 31.12.00 BOURBON BEN LUC SARL 21 572 - 100,00 23 215 JV 18 618 CENTRALE TERMIQUE DE BOIS-ROUGE SA COMPAGNIE CHAMBON SA COMPAGNIE FINANCIÈRE DE BOURBON SA DISTILLERIE DE SAVANNA SA DOMAINES DE LA CONVENANCE SA 5 000 DTI SA 10 000 ESPACE BOURBON THANG LONG JV 89 454 PHU DONG (BOURBON DUHACO) ETS DE TOURRIS EUROCANNE FINANCIERE CHAMBON SB GIA LAI 23 215 0 31.12.00 11 401 (847) 31.12.00 (2 330) 70,00 100 000 - 14,40 24 225 24 225 NC 31.12.00 19 994 487 253 100,00 273 674 273 674 109 732 31.12.00 23 000 - 51,00 11 730 11 730 NC 31.12.00 26 000 107 417 78,20 23 528 23 528 20 801 31.12.00 (2 187) 99,99 4 999 2 811 299 31.12.00 10 000 10 000 (40) 31.12.00 50 456 50 456 0 31.12.00 SARL 8 235 SA 20 000 (40) 100,00 12 889 - 65,00 - 11,70 3 835 27 287 100,00 21 689 SNC 4 100 15 131 51,71 4 240 JV 95 557 (13 618) 51,00 51 034 1 488 2 188 3 407 9 245 428 NC 31.12.00 21 689 11 695 31.12.00 4 240 13 127 31.12.00 41 789 (7 245) 31.12.00 GIE GESTION SB GIE 142 2 85,71 120 120 2 31.12.00 HAPPY WORLD FOODS SA 91 435 57 870 20,00 30 959 30 959 28 003 30.06.00 LOIRET & HAENTJENS SA 21 600 41 926 90,68 28 396 28 396 6 411 31.12.00 SA 2 400 697 50,10 2 104 2 104 77 31.12.00 SEPS (PALADIEN) SARL 2 000 (434) 45,00 900 900 (3 052) 31.12.00 POP’S CAR REUNION MOTEL LES BRISANTS SARL 1 000 2 832 20,00 200 200 1 855 31.12.00 RECIF SA 5 700 4 571 99,50 19 024 19 024 (11) 31.12.00 SOPADE SAS 262 - 98,00 257 257 NC 31.12.00 SB MADAGASCAR SA 6 236 (1 225) 100,00 7 459 2 448 5 011 (916) 31.12.00 SB TAY NINH SA 226 709 (181 752) 100,00 230 673 185 716 44 957 (99 292) 31.12.00 S.C.I.STATION D’ESSAI SCI 3 300 - 33,78 1 115 1 115 NC 31.12.00 S.E.H.B. SA 350 4 126 32,71 1 038 1 038 (403) 31.12.00 SNC PALADIEN BAIL S.R.E.T. SNC 20 000 - 50,00 1 180 SA 15 500 (11 649) 67,19 10 500 1 180 NC 31.12.00 8 001 2 499 (994) 31.12.00 999 3 537 31.12.00 47 108 47 594 (3 977) 31.12.00 STE DE DEVELOPPEMENT IMMOBILIER SA 1 000 4 663 99,94 999 SUCRERIE DE BOIS-ROUGE SAS 88 438 (28 684) 79,65 94 702 VILLASDULAGON SA 20 000 310 48,76 9 752 9 752 22 31.12.00 VINDEMIA SA 250 000 59 396 80,00 548 129 548 129 84 008 31.12.00 N.B. : Pour les sociétés étrangères, le capital social et les capitaux propres sont convertis au taux de clôture, le résultat et le chiffre d’affaires sont convertis au taux moyen. 89 Annexe aux comptes sociaux TABLEAU 2 en milliers de francs Sociétés Forme Prêts et avance Cautions et avals consentis donnés Capital social ALLIANCE ASIE SA 250 AQUA SERVICE MAYOTTE SA 500 AQUA SERVICE REUNION SA 4 881 ARMEMENT SAPMER SA 15 500 ARMEMENT SERVICEMARITIME SA 6 000 BOURBON ASIE SA 352 BOURBON ASSISTANCE EURL 50 BOURBON BEN LUC SARL 21 572 JV 18 618 PHU DONG (BOURBON DUHACO) Chiffre affaires hors taxes Date Dividendes clôture encaissés exercice 3 292 31.12.00 31.12.00 939 111 3 535 8 294 3 024 115 539 31.12.00 2 480 3 098 31.12.00 31.12.00 31.12.00 1 413 118 25 622 31.12.00 4 245 31.12.00 31.12.00 104 COMPAGNIE FINANCIÈRE DE BOURBON SA 23 000 CENTRALE TERMIQUE DE BOIS-ROUGE SA 100 000 COMPAGNIE CHAMBON SA 19 994 DISTILLERIE DE SAVANNA SA 26 000 DOMAINES DE LA CONVENANCE SA 5 000 DTI SA 10 000 31.12.00 ESPACE BOURBON THANG LONG JV 89 454 31.12.00 ETS DE TOURRIS EUROCANNE FINANCIERE CHAMBON SB GIA LAI SARL 8 235 SA 20 000 SNC 4 100 JV 95 557 31.12.00 9 178 346 3 040 31.12.00 44 730 8 938 31.12.00 47 827 3 862 31.12.00 31.12.00 9 022 31.12.00 10 489 31.12.00 69 783 6 788 159 31.12.00 31.12.00 32 178 GIE GESTION SB GIE 142 HAPPY WORLD FOODS SA 91 435 385 962 2 327 31.12.00 LOIRET & HAENTJENS SA 21 600 616 807 3 915 31.12.00 SA 2 400 SEPS (PALADIEN) SARL 2 000 POP’S CAR REUNION MOTEL LES BRISANTS 30.06.00 31.12.00 5 770 31.12.00 24 128 SARL 1 000 11 023 31.12.00 RECIF SA 5 700 932 31.12.00 SOPADE SAS 262 SB MADAGASCAR SA 6 236 1 430 7 592 1 892 31.12.00 SB TAY NINH SA 226 709 517 424 67 707 122 976 31.12.00 S.C.I.STATION D’ESSAI SCI 3 300 S.E.H.B. SA 350 4 800 19 372 31.12.00 4 994 31.12.00 SNC PALADIEN BAIL S.R.E.T. SNC 20 000 SA 15 500 STE DE DEVELOPPEMENT IMMOBILIER SA 1 000 SUCRERIE DE BOIS-ROUGE SAS 88 438 VILLASDULAGON SA 20 000 VINDEMIA SA 250 000 31.12.00 31.12.00 31.12.00 23 246 7 982 60 000 3 624 19 863 56 544 93 729 311 384 1 999 31.12.00 44 592 2 300 22 344 90 31.12.00 31.12.00 8 000 V-ATTESTATION D E S C O M M I S S A I R E S AU X C O M P T E S sur les comptes annuels au 31 décembre 2000 Nous avons effectué notre audit selon les normes professionnelles applicables en France ; ces normes requièrent la mise en œuvre de diligences permettant d’obtenir l’assurance raisonnable que les comptes annuels ne comportent pas d’anomalies significatives. Un audit consiste à examiner, par sondages, les éléments probants justifiant les données contenues dans ces comptes. Il consiste également à apprécier les principes comptables suivis et les estimations significatives retenues pour l’arrêté des comptes et à apprécier leur présentation d’ensemble. Nous estimons que nos contrôles fournissent une base raisonnable à l’opinion exprimée ci-après. Nous certifions que les comptes annuels établis conformément aux règles et principes comptables applicables en France sont réguliers et sincères et donnent une image fidèle du résultat des opérations de l’exercice écoulé ainsi que de la situation financière et du patrimoine de la société à la fin de cet exercice. Saint Denis et Lyon, le 11 avril 2001 EXA Pierre Nativel ERNST & YOUNG AUDIT Gilbert Michel 91 R A P P O RT G É N É R A L D E S C O M M I S S A I R E S AU X C O M P T E S sur les comptes annuels au 31 décembre 2000 Mesdames, Messieurs les Actionnaires, En exécution de la mission qui nous a été confiée par votre Assemblée Générale, nous vous présentons notre rapport relatif à l’exercice clos le 31 décembre 2000 sur : - le contrôle des comptes annuels de la société GROUPE BOURBON, établis en francs, conformément aux règles et principes comptables applicables en France, tels qu'ils sont joints au présent rapport, - les vérifications spécifiques et les informations prévues par la loi. Les comptes annuels ont été arrêtés par le Conseil d’Administration.Il nous appartient, sur la base de notre audit, d’exprimer une opinion sur ces comptes. I - OPINION SUR LES COMPTES ANNUELS Nous avons effectué notre audit selon les normes professionnelles applicables en France ; ces normes requièrent la mise en oeuvre de diligences permettant d’obtenir l’assurance raisonnable que les comptes annuels ne comportent pas d’anomalies significatives. Un audit consiste à examiner, par sondages, les éléments probants justifiant les données contenues dans ces comptes. Il consiste également à apprécier les principes comptables suivis et les estimations significatives retenues pour l’arrêté des comptes et à apprécier leur présentation d’ensemble. Nous estimons que nos contrôles fournissent une base raisonnable à l’opinion exprimée ci-après. Nous certifions que les comptes annuels,établis conformément aux règles et principes comptables applicables en France, sont réguliers et sincères et donnent une image fidèle du résultat des opérations de l’exercice écoulé ainsi que de la situation financière et du patrimoine de la société à la fin de cet exercice. II - VERIFICATIONS ET INFORMATIONS SPECIFIQUES Nous avons également procédé, conformément aux normes professionnelles applicables en France, aux vérifications spécifiques prévues par la loi. Nous n'avons pas d'observation à formuler sur la sincérité et la concordance avec les comptes annuels des informations données dans le rapport de gestion du Conseil d'Administration et dans les documents adressés aux actionnaires sur la situation financière et les comptes annuels. En application de la loi, nous nous sommes assurés que les diverses informations relatives aux prises de participation et de contrôle et à l'identité des détenteurs du capital vous ont été communiquées dans le rapport de gestion. Saint Denis et Lyon, le 11 avril 2001 EXA ERNST & YOUNG AUDIT Pierre Nativel Gilbert Michel 92 R A P P O RT S P É C I A L D E S C O M M I S S A I R E S AU X C O M P T E S sur les conventions réglementées Mesdames, Messieurs les Actionnaires, En notre qualité de commissaire aux comptes de votre société,nous vous présentons notre rapport sur les conventions réglementées. En application de l'article L225-40 du Code de Commerce, nous avons été avisés des conventions qui ont fait l'objet de l'autorisation préalable de votre Conseil d'Administration. Il ne nous appartient pas de rechercher l'existence éventuelle d'autres conventions mais de vous communiquer, sur la base des informations qui nous ont été données, les caractéristiques et les modalités essentielles de celles dont nous avons été avisés, sans avoir à nous prononcer sur leur utilité et leur bien-fondé. Il vous appartient, selon les termes de l'article 92 du décret du 23 mars 1967, d'apprécier l'intérêt qui s'attachait à la conclusion de ces conventions en vue de leur approbation. Nous avons effectué nos travaux selon les normes de la profession ; ces normes requièrent la mise en oeuvre de diligences destinées à vérifier la concordance des informations qui nous ont été données avec les documents de base dont elles sont issues. 1.Vente de titres Titres cédés Société cessionnaire 69,99 % du capital de la société Vindémia Bourbon Distribution Mayotte 65 % du capital de la société Vindémia Espace Bourbon An Lac 80 % du capital de la société Vindémia Espace Bourbon Dong Nai 79,15 % du capital de Armements et la société Mer Austral Services Maritimes 35 700 actions de la Jaccar société Ireland Blyth Investissements Diverses participations Sopade minotitaires Prix de cession 19 596 KF 91 659 KF 135 997 KF 5 848 KF 195 KF 2 918 KF Administrateurs concernés Monsieur Jacques de Chateauvieux Monsieur Jean-Marc Brébion Monsieur Jacques de Chateauvieux Monsieur Jean-Marc Brébion Monsieur Jacques de Chateauvieux Monsieur Jean-Marc Brébion Monsieur Jacques de Chateauvieux Monsieur Jacques de Chateauvieux Monsieur Henri de Chateauvieux Monsieur Jacques de Chateauvieux 93 2. Avances financières et prêts consentis Sociétés concernées SB Tay Ninh Solde au 31/12/2000 517 424 KF Produits 2000 21 587 KF SBR 60 000 KF 602 KF SB Madagascar 1 430 KF 0 KF Antenne Réunion 3 694 KF 0 KF SRET 7 982 KF 0 KF Armements et Services Martitimes 3 098 KF 0 KF Administrateurs concernés Monsieur Jacques de Chateauvieux Monsieur Henri de Chateauvieux Monsieur Guy Dupont Monsieur Guy Cortadellas Monsieur Jacques de Chateauvieux Monsieur Guy Dupont Monsieur Jacques de Chateauvieux Monsieur Guy Dupont Monsieur Jacques de Chateauvieux Monsieur Guy Dupont Monsieur Jacques de Chateauvieux Monsieur Guy Dupont Monsieur Jacques de Chateauvieux Monsieur Guy Dupont 2. Garanties données Administrateurs concernés : M.Henri de Chateauvieux M. Jacques de Chateauvieux Objet : Dans le cadre de la cession à FINANCIERE JACCAR de la créance NOUVELLE FRONTIERE TOURAVENTURE au cours de l’exercice 1999, GROUPE BOURBON garantit à FINANCIERE JACCAR la solvabilité du débiteur cédé pour le paiement de la deuxième moitié de la créance (échéances 2001 à 2005) soit la somme de 44 750 KF en principal,assortie des intérêts Saint Denis et Lyon, le 11 avril 2001 EXA ERNST & YOUNG AUDIT Pierre Nativel Gilbert Michel 94 Rapport annuel 2000 VI ADMINISTRATION ET DIRECTION ■ 6.1.Direction (au 31 décembre 2000) 6.1.1.Membres du Conseil d'Administration et principaux mandats Président - Jacques de CHATEAUVIEUX (1) - Président Directeur Général de COMPAGNIE CHAMBON, VINDEMIA,ESPACE BOURBON DONG NAI. - Administrateur de ARMEMENT SAPMER, COMPAGNIE THERMIQUE DE BOIS-ROUGE (C.T.B.R.),CILAM,LOIRET & HAENTJENS, SUCRERIE BOURBON TAY NINH (S.B.T.). Administrateurs - Christian BOYER de la GIRODAY (1) - Président du Conseil d’Administration de la CAISSE REGIONALE CREDIT AGRICOLE MUTUEL DE LA REUNION. - Président du Conseil de Surveillance de SOCIETE D’EPARGNE FONCIERE AGRICOLE DE LA REUNION. - Administrateur de la SOCIETE ADRIEN BELLIER. - Jean-Marc BREBION (3) - Président de BDM, CODISMAG, SALAISONS DE BOURBON, SAPRIM, SEGS, SEM SCORE, SDM, SICRE, SOGIM, SODEXMAR,SOHYBE,SORECOM,SORETRAVI,SORMAC, S2M,S2R. - Directeur Général de GROUPE BOURBON,VINDÉMIA - Christian de CHATEAUVIEUX (3) - Président du Conseil d’Administration de la S.A. CH. DE CHATEAUVIEUX & ASSOCIES. - Administrateur de la S.A. LE GASTRONOME. - Henri de CHATEAUVIEUX (3) - Président de MACH INVEST. - Administrateur de VINDEMIA S.A., ARMEMENT SAPMER, LOIRET & HAENTJENS, COMPAGNIE CHAMBON, SUCRERIE DE BOURBON TAY NINH. - Emmanuel CORTADELLAS (3) - Président de SUCRERIE DE BOURBON TAY NINH. - Administrateur de COMPAGNIE CHAMBON, SETAF-SAGET, BOURBON BEN LUC, BOURBON DUHACO, ESPACE BOURBON AN LAC, ESPACE BOURBON DONG NAI, IVOIRIENNE DE REMORQUAGE ET DE SAUVETAGE, UNION DES REMORQUEURS DE DAKAR. - Directeur Général de GROUPE BOURBON. - Guy DUPONT (3) - Président de AQUA SERVICE MAYOTTE, DISTILLERIE DE SAVANNA, DOMAINES DE LA CONVENANCE, GIE CERF, S.D.I. - Administrateur de ARMEMENT SAPMER, BOURBON DISTRIBUTION MAYOTTE, BRASSERIES DE BOURBON, CHAMBON SA, LOIRET & HAENTJENS,VINDÉMIA. - Directeur Général de GROUPE BOURBON. 95 Rapport annuel 2000 - Pierre DECAMPS (3) - Président de SOCIETE MAROCAINE DES ANCIENS ETS FARGEON, CARGILL MAROC S.A, EXIMGRAINS GENÈVE SUISSE. - Administrateur de LOIRET & HAENTJENS (démissionnaire depuis la cession en avril 2001), FUMOA SENEGAL,CIE INDUSTRIELLE DES FIBRES TANGER MAROC, CARNAUD SÉNÉGAL, NOVASEN SÉNÉGAL,PETERSEN SÉNÉGAL,STN MARSEILLE FRANCE. - Marc FRANCKEN (2) - Président du Comité de Direction et Administrateur Délégué de GEVAERT - Gilles GRAMAT (1) - Président Directeur Général de IDIA. - Directeur Général d’UNION D’ÉTUDES ET D’INVESTISSEMENTS - UI - Directeur Central de la CAISSE NATIONALE DE CRÉDIT AGRICOLE,chargé des Investissements et Participations Internationales. - Roland HUGOT (2) - Gérant de ZORBIKE, SCI EMILE HUGOT. - Christian MUNIER (3) - Président de LES ABEILLES SA, SETAF. - Administrateur de RIVAGES CROISIÈRES,DIAMANT EXPRESS. - Directeur Général de COMPAGNIE CHAMBON, GROUPE BOURBON. - Claude REPIQUET (2) - Directeur Général de TRANSIT REPIQUET. - UNION D’ETUDES ET D’INVESTISSEMENTS (3) Représentée par Gabriel LEGENDRE - Chargé de mission U.I. - Administrateur de OGC CACAO. (1) A été nommé par l’Assemblée Générale Ordinaire du 18 juin 1998 pour une durée de 3 ans qui prendra fin à l'issue de l'Assemblée Générale appelée à statuer sur les comptes de l'exercice clos le 31 décembre 2000. (2) A été nommé par l'Assemblée Générale Ordinaire du 25 mai 2000 pour une durée de 3 ans qui prendra fin à l'issue de l'Assemblée Générale appelée à statuer sur les comptes de l'exercice clos le 31 décembre 2002. (3) A été nommé par l'Assemblée Générale Ordinaire du 18 juin 1999 jusqu'à l'issue de l'Assemblée Générale appelée à statuer sur les comptes de l'exercice clos le 31 décembre 2001. Le Conseil d’Administration de la société se réunit habituellement au moins deux fois par an. 96 Rapport annuel 2000 6.1.2. Comité de Direction Nom Jacques de CHATEAUVIEUX Jean-Marc BREBION Emmanuel CORTADELLAS Guy DUPONT* Christian MUNIER Fonction Président Directeur Général de GROUPE BOURBON Directeur Général Directeur Général Directeur Général Directeur Général * Jusqu’au 2 avril 2001 ■ 6.2. Intérêts des dirigeants Le montant global des rémunérations versées aux dirigeants de GROUPE BOURBON s'est élevé à FRF 11 314000 (brut + charges) pour l'exercice clos le 31 décembre 2000. Les membres du Conseil d'Administration,y compris son Président,ont perçu globalement,en raison de leurs fonctions une rémunération de FRF 80 000 au titre des jetons de présence versés pour l'exercice clos le 31 décembre 2000. La société n’a pas accordé de prêts ou de garanties en faveur des membres du Conseil d’Administration ou des dirigeants. Intérêts des dirigeants dans le capital de la société et ses filiales : voir 3.2, 3.3. et 4.1.1.0.1. ■ 6.3.Intéressement du personnel Un FCPE (Fonds Commun de Placements Entreprise),investi en actions du Groupe «Bourbon Expansion» a été crée en 1999 et agréé par la COB. Il a été proposé comme support de placement aux différents PEE (Plan d’Epargne Entreprise) des filiales du Groupe. Il a été utilisé pour la contre-valeur de 2 MF en 2000. Un montant équivalent est prévu pour 2001. 97 Rapport annuel 2000 VII EVOLUTION RÉCENTE ET PERSPECTIVES D’AVENIR ■ 7.1.Evolution récente Les deux principaux faits marquants des années 2000 et 2001 resteront sans aucun doute : - le désengagement progressif de la branche agroalimentaire : • cession de la Cilam (lait produits frais, jus) en novembre 2000 • cession de la totalité des activités «Sucre Réunion Europe» en février 2001 - la prise de contrôle à 100 % de la branche distribution par le rachat, en avril 2000 des 22,8 % détenus par Primistères Reynoird, puis en janvier 2001 de Fipargest qui contrôlait les 20 % restants. Chiffres d’affaires consolidés 1er trimestre 2001 (en millions de FRF) 2001 2000 proforma Distribution : 1er trimestre... 1 098 984 Maritime : 1er trimestre... 548 523 Autres : 1er trimestre... 67 24 Groupe Bourbon : 1er trimestre... 1 713 1 531 (en millions d’euros (1)) 2001 2000 proforma Variation 167 150 11,6 % 84 80 4,8 % 11 3 NA 262 233 11,9 % (1) Converti au taux officiel de 6,55957 A compter du 1er trimestre 2001, Groupe Bourbon s’est recentré sur deux activités : la distribution et les services maritimes.En comparaison des données 2000 proforma, la croissance du chiffre d’affaires atteint 11,9 %,la part réalisée à l’international progressant de 24,7 %. La distribution voit son chiffre d’affaires augmenter de + 11,6 % compte tenu de la bonne activité enregistrée par les magasins de La Réunion et de la forte croissance à l’international du fait des ouvertures réalisées à Madagascar et au Vietnam. L’activité de service maritime dans les ports français a été stable au cours du trimestre, la croissance du chiffre d’affaires de la branche (+ 4,8 %) se réalisant principalement à l’international (offshore et transport de vrac). Le chiffre réalisé dans les autres activités recouvre les ventes de sucre au Vietnam. Groupe Bourbon conserve un objectif de croissance minimum de 10 % pour l’ensemble de l’année pour les activités de son nouveau périmètre. ■ 7.2. Perspectives GROUPE BOURBON poursuit activement son développement dans les pays de la zone intertropicale à fort potentiel de développement et dans ses deux branches d'activités : - sur la base des modèles reproductibles expérimentés à La Réunion pour la distribution ; - sur le segment de l’offshore profond dans le maritime. 98 Rapport annuel 2000 Les développements à venir de chacune des branches sont principalement les suivants : Branche distribution : - Ouverture de 2 nouveaux hypermarchés auVietnam (Cora An Lac et Cora Mien Dong) et 1 hypermarché à Mayotte au 2ème trimestre 2001 ; - Début de construction sur l’année 2001 d’un nouveau centre commercial «Le Port» de 22 500 m2 comportant un hypermarché de 5 726 m2, 5 moyennes surfaces pour 6 000 m2 et 1 500 m2 de boutiques à La Réunion pour une ouverture prévue mars 2002 ; - La mise en chantier d’un important centre commercial de 18 500 m2 dont un hypermarché Cora de 6 400 m2 à Maurice pour une ouverture prévue mi-2002 ; - Montée en puissance de la carte de fidélité et crédit à la consommation lancé en partenariat avec Franfinance (Groupe SG) fin 2000 ; - Développement e-commerce «moncaddy.com» sur l’exercice 2001 ; - A horizon 2005,la branche distribution pourrait exploiter près de 100 000 m2 de surfaces d’hypers et de supermarchés dont la moitié à l’international. Branche agroalimentaire : - Au Vietnam,l’accroissement des surfaces de culture de cannes et la remontée du prix du sucre permettront une amélioration de l’utilisation des capacités et de la rentabilité. Branche Maritime : - Reprise d’un fort programme d’investissements après une pause relative dans les investissements sur l’année 2000, essentiellement destinés à l’offshore profond ; - Développement de Delba Maritima au Brésil ; - Mise en chantier d’un important supply vessel destiné au Congo ; - La stratégie de la branche maritime de Groupe Bourbon reste prioritairement orientée vers les services à forte technicité et valeur ajoutée ; - A horizon 2005, le chiffre d’affaires de l’offshore profond pourrait être voisin de celui du remorquage et du vrac réunis. 99 PROJET S DE RÉSOLUTION Rapport annuel 2000 Assemblée générale ordinaire du 13 juin 2001 Projets de résolution ■ PREMIÈRE RÉSOLUTION L’assemblée générale ordinaire, après avoir entendu le rapport du Conseil d'Administration et le rapport des Commissaires aux Comptes, approuve dans toutes leurs parties ces rapports, ainsi que le bilan, le compte de résultat et l'annexe de l'exercice clos au 31 décembre 2000 tels qu'ils ont été présentés. L’assemblée générale approuve en conséquence les opérations et mesures traduites par lesdits comptes ou résumées dans ces rapports et donne quitus aux Administrateurs de l'exécution de leur mandat pour cet exercice. ■ DEUXIÈME RÉSOLUTION L’assemblée générale ordinaire approuve la proposition du Conseil d'Administration d'affecter ainsi le résultat de l'exercice : Bénéfice de l’exercice Report à nouveau antérieur 87 272 799,84 F 48 439 145,24 F Résultat en instance d’affectation 135 711 945,08 F Affectation des résultats Réserve légale Dividende net à 0,86 €/action Report à nouveau 1 388 298,00 F 34 459 505,45 F 99 864 141,63 F Total 135 711 945,08 F ■ TROISIÈME RÉSOLUTION L’assemblée générale ordinaire prend acte que les dividendes distribués au titre des trois exercices précédents et les avoirs-fiscaux correspondants ont été les suivants (en FF) : 1997 1998 1999 Revenu global Dividendes distribués 5,55 6,00 6,45 3,70 4,00 4,30 Impôt payé d’avance au Trésor (avoir fiscal) 1,85 2,00 2,15 Nombre d’actions 5 553 190 5 553 190 5 553 190 Le dividende sera mis en paiement à compter du 18 juin 2001. ■ QUATRIÈME RÉSOLUTION L’assemblée générale ordinaire, constatant que le mandat d'administrateur de M. Jacques de CHATEAUVIEUX arrive à son terme, décide de le renouveler pour une période de trois années,soit jusqu'à l'issue de l'assemblée qui statuera sur les comptes de l'exercice clos au 31 décembre 2003. ■ CINQUIÈME RÉSOLUTION L’assemblée générale ordinaire, constatant que le mandat d'administrateur de M.Christian BOYER de la GIRODAY arrive à son terme, décide de le renouveler pour une période de trois années, soit jusqu'à l'issue de l'assemblée qui statuera sur les comptes de l'exercice clos au 31 décembre 2003. 102 Rapport annuel 2000 ■ SIXIÈME RÉSOLUTION L’assemblée générale ordinaire, constatant que le mandat d'administrateur de M. Gilles GRAMAT arrive à son terme, décide de le renouveler pour une période de trois années, soit jusqu'à l'issue de l'assemblée qui statuera sur les comptes de l'exercice clos au 31 décembre 2003. ■ SEPTIÈME RÉSOLUTION L’assemblée générale ordinaire, après avoir entendu le rapport spécial des Commissaires aux Comptes, approuve les conventions qui y sont mentionnées et ce rapport dans toutes ses parties. ■ HUITIÈME RÉSOLUTION Tous pouvoirs sont donnés aux porteurs de copies et d'extraits du présent procès-verbal pour faire tous dépôts publicitaires. LE CONSEIL D’ADMINISTRATION Prochains rendez-vous 2001 • Chiffre d’affaires du 2ème trimestre .................................................................................................10 août 2001 • Comptes semestriels................................................................................................................12 septembre 2001 • Chiffre d’affaires du 3ème trimestre ..........................................................................................9 novembre 2001 • Comptes annuels 2001..........................................................................................................................avril 2002 • Chiffre d’affaires - 1er trimestre 2002 ...............................................................................................10 mai 2002 • Assemblée générale statuant sur les comptes 2001 ..........................................................................mai/juin 2002 103 DOCUMENT DE RÉFÉRENCE COB COMMISSION DES OPERATIONS DE BOURSE Enregistrement n° R. 01-314 En application de son réglement n° 98-01, la Commission des opérations de bourse a enregistré le présent document de référence le JMA sous le numéro R. 01-314. Il ne peut être utilisé à l’appui d’une opération financière que s’il est complété par une note d’opération visée par la Commission des opérations de bourse.Ce document de référence a été établi par l’émetteur et engage la responsabilité de ses signataires. Cet enregistrement,effectué après examen de la pertinence et de la cohérence de l’information donnée sur la situation de la société, n’implique pas l’authentification des éléments comptables et financiers présentés. ■ SIÈGE SOCIAL : LA MARE - 97438 SAINTE-MARIE - ILE DE LA RÉUNION (FRANCE) RCS SAINT-DENIS B 310 879 499 - SIRET 310 879 499 000 47 - APE 741J - S.A. AU CAPITAL DE 138 829 750 F ADRESSE POSTALE : B.P. 2 - 97438 SAINTE-MARIE - ILE DE LA RÉUNION (FRANCE) - TÉLÉPHONE 0262.53.24.00 - TÉLÉCOPIE 0262.53.24.01 BUREAU DE PARIS : 33, RUE DU LOUVRE - 75002 PARIS - TÉLÉPHONE 01.40.13.86.16 - TÉLÉCOPIE 01.40.28.40.31 http://www.groupe-bourbon.com