"Le 20 janvier 1981, Ronald Reagan devint président des États-Unis et son équipe comprenait Rumsfeld.
Aussi dès le lendemain de l'intronisation de Reagan, Searle introduisit une nouvelle demande
d'approbation de l'aspartame dans l'alimentation. [...] En juillet 1981, le nouveau commissaire de la FDA
rejeta les conclu sions de son propre conseil consultatif, passa outre les interdictions et accorda
l'utilisation de l'aspartame pour les produits secs. Sans perdre de temps, toujours avec le même mépris
pour les mises en garde des scientifiques, l'aspartame fut autorisé dès le 22 octobre 1981 par un comité
d'experts de l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS)." [...]
"Le 12 octobre 1987, "United Press International" signala que plus de dix officiels fédéraux impliqués dans
l'approbation de l'aspartame avaient trouvé un poste lucratif dans le secteur privé dépendant de
l'industrie de l'aspartame." [...]
"En 2002, le comité scientifique de la Commission européenne confirmait son avis sur l'innocuité de
l'aspartame, ainsi que l'AFSSA (Agence française de Sécurité Santiaire)." [...]
"En 2005, au milieu du concert de louanges de l'aspartame, une étude italienne menée sur une grande
échelle par le docteur Morando Soffrité et son équipe de l'Institut de Bologne (une fondation
indépendante, à but non lucratif, spécialisée dans le cancer et les sciences de l'environnement) a
démontré que cet édulcorant augmente le risque de leucémie, de lymphome, de tumeurs malignes du
système nerveux périphérique et crânien chez les rats mâles." [...]
"Depuis que ce poison a été admis par la FDA, plus de 10 000 plaintes ont été déposées sans avoir le
moins du monde affecté le chiffre d'affaire de NutraSweet Company Monsanto. Aux États-Unis 78 % des
plaintes relatives aux produits non pharmaceutiques concernent l'aspartame. Elles font état de convulsions,
désordres neuro-dégénératifs, crises d'épilepsie, dépressions, rhumatismes, troubles intestinaux graves,
lupus, sclérose en plaques, démyélinisation, diabète, coma, Alzheimer, cancer et tumeurs du cerveau, de
l'utérus, du sein, des ovaires, des testicules, de la thyroïde et du pancréas." [...]
"Le neurochirurgien Russel Blaylock a expliqué clairement le rapport entre l'aspartame et de nombreuses
maladies dégénératives : dégénération de la rétine, cécité diabétique et glaucome, maladies
dégénératives aggravées ou engendrées par cette toxine qui déclenche également une élévation
significative des radicaux libres dans les artères et par voie de conséquence, incidence des attaques
cardiaques et de l'athérosclérose." [...]
"Les excitotoxines, glutamate ou aspartame sont ainsi appelées parce qu'elles excitent ou stimulent la
mort des cellules nerveuses, favorisant la croissance des cancers. En outre, lorsqu'on expose les cellules
cancéreuses à l'aspartame, elles deviennent plus mobiles et se répandent ainsi dans les tissus, ce qui
favorise les métastases." [...]
"Le docteur H.J. Roberts, spécialiste du diabète, a précisé que chaque fois qu'il est parvenu à persuader
une mère de supprimer l'aspartame, la santé de son enfant s'est immédiatement améliorée. « Nous
possédons la liste documentée de 92 symptômes engendrés par l'aspartame qui vont du coma à la mort.
La plupart d'entre eux sont d'origine neurologique, car l'aspartame détruit le système nerveux." [...]
"Lorsque "The Guardian" publia le 20 juillet 1990, une étude sur l'aspartame et fournit aux officiels du
gouvernement un rapport d'évidence basé sur le rapport Bressler en demandant que le gouvernement
réétudie la sécurité de l'aspartame, ce dernier ne bougea pas. En revanche, "The Guardian" fut traîné
devant la cour par Monsanto et dut présenter ses excuses pour avoir publié ce dossier." [...]
"En septembre 2004, le mouvement de consommateurs de la National Justice League regroupa plusieurs
plaintes, réclamant 350 millions de dollars, contre NutraSweet, Monsanto, L'American Diabetes
Association, en mentionnant le rôle prépondérant de Donald Rumsfeld dans l'autorisation de mise sur le
marché du produit. Mais l'affaire semble bloquée dans son action juridique. On ne saurait être surpris. En
juin 1995, la FDA (ndlr : Food and Drug Administration) annonça qu'elle n'avait pas l'intention de
continuer à collectionner les plaintes, ni de poursuivre des recherches sur l'aspartame. En 1996, la FDA
retira toutes les restrictions à la consommation de l'aspartame et approuva son utilisation dans n'importe
quel aliment ou boisson." [...]
"C'est grâce aux dons généreux de Monsanto NutraSweet que l'American Diabetes Association s'entête à
recommander ce poison chimique à despersonnes souffrant du diabète, alors que l'aspartame conduit à
une accélération des diabètes cliniques." [...]
2