Acte1 - Théâtre Le Public

Le Journal
du Public
Juin > Août 2010 - N°1
Une
saison
en
Vie !
du Public :
> Le Journal
un nouveau costume pour la nouvelle saison 2010/2011
>>> Jusqu’à -55% de réduction sur
les abonnements pris avant le 12 juin !!
> Deuxième saison du Public au Marignan de Charleroi
> Le Dieu du Carnage prolongation exceptionnelle jusqu’au 26 juin !
0
1
/
6
0
6/
usqu'au 2
ej
l
l
e
n
n
o
pti
e
c
x
e
n
atio
g
n
o
l
o
Pr
COMÉDIE IRONIQUE ET FÉROCE DANS UN SALON BOBO
LE DIEU DU carnage
DE YASMINA REZA
DU 06/05 AU 26/06/10
Mise en scène MICHEL KACENELENBOGEN
Avec VÉRONIQUE BIEFNOT, DAMIEN GILLARD, OLIVIER MASSART et VALÉRIE LEMAÎTRE
UNE CRÉATION ET COPRODUCTION DU THÉÂTRE LE PUBLIC ET DU THÉÂTRE DE NAMUR
Photo © Cassandre Sturbois
sommaire
édito
p
4
horizons
p
5
Le Public écrit son journal. Le théâtre dans tous ses états, de
la scène aux coulisses, de cour à jardin et du sol au plafond.
Le théâtre dans son environnement : culturel, humain, social,
économique, …
Saison 2010 / 2011
Patricia Ide & Michel Kacenelenbogen
Photo © Bertrand Sottiaux
Abonnez-vous avant le 12 juin 2010.
Jusqu’à -55% de réduction !
p
ACTE 1 présente le programme de la saison.
2010 - 2011 Une saison en vie !
>>>
Offres Nos formules d’abonnements, particulièrement
avantageuses, avant le 12 juin.
événements
p
6 15
p
15
17 18
Tout ce que notre Théâtre vous propose en plus : des rencontres avec les artistes, des lectures publiques, des débats
autour des spectacles.
Chroniques
p
20 25
à l’affiche
p
26 27 à charleroi
p
28 29 Des articles, interviews et billets sur l’actualité et la vie au
quotidien du Théâtre vu de l’intérieur.
Les spectacles du Théâtre présentés actuellement à Bruxelles,
à Charleroi et ailleurs.
Deuxième saison à Charleroi. La programmation 2010 - 2011
à l’Espace Marignan.
Le Journal du Public N°1 - Juin > Août 2010
offres / Tarifs
p
30
à table p
30
Nos offres et formules d’abonnements, pour vivre le théâtre dans les meilleures conditions et aux meilleurs prix.
Rédacteurs en chef : Patricia Ide et Michel Kacenelenbogen
Rédaction : Carole Cornet, Maryse Dhaene, Patricia Ide, Anne Mazzacavallo
et Michel Vanderlinden
Conception graphique et réalisation : Olivier Binamé
Collaboration à la conception graphique : Christine Lemaire
Contacts : Maryse Dhaene et Michel Vanderlinden
Impression : Rossel
Photo couverture © Bertrand Sottiaux
Le Journal du Public sera édité au minimum trois fois par an.
Les prochains numéros seront envoyés gratuitement à tous nos abonnés de la saison.
Ils seront également distribués au Théâtre Le Public.
Le Resto et l’Aparté vous accueillent avant et après les
spectacles. Au menu ou à la carte, dégustez les créations
du chef.
les plus du public
p
31 33
Chaque numéro d’ACTE vous proposera un « petit plus »
pour connaître un peu mieux notre Théâtre.
Infos pratiques
p
34
Tous les services qui vous facilitent vos soirées théâtre !
édito
Madame, Monsieur,
Chers Spectateur
C
e journal, imprimé sur papier recyclé, remplace désormais les programmes tels que vous les connaissez
et que nous avons toujours voulus originaux et ludiques
mais qui ne répondent plus à la réalité du développement
durable et de l’économie. Dans ce premier numéro, vous
trouverez donc la programmation de la nouvelle saison,
les diverses formules d’abonnement et les infos pratiques.
Avec les prochains numéros, nous saisirons l’opportunité
que nous offre ce nouveau support pour approfondir nos
relations entre artistes et spectateurs. Bonne lecture !
Le Théâtre, lieu de la parole et des actes.
Petit retour en arrière : en 84 nous voulions créer un théâtre,
une grande maison qui rassemble, un théâtre amoureux, généreux, un théâtre pour être heureux.
En 93, on prend la décision, on sait que cela ne sera pas facile
mais nous avons quelques atouts: on est deux, on a la passion
et des amitiés solides et un ami en particulier, Luc D’Haenens
qui sera celui qui architecturera l’espace, pour faire d’une vieille
brasserie désaffectée depuis 20 ans, le lieu du théâtre tel que
vous le connaissez aujourd’hui.
15 ans, ce ne fut pas toujours un long fleuve tranquille, mais
une aventure splendide, jalonnée de grands bonheurs, de combats et d’amitiés sincères, de ruptures parfois, de rencontres
magnifiques, de vie intense.
4
Le Journal du Public / N°1 - Juin > Août 2010
Vous tenez dans les mains
Depuis son ouverture, le Théâtre Le Public jette des passerelles, avec ses 3 salles, entre les gens et entre les genres. Il cherche sans relâche à faire l’union d’un théâtre audacieux et du
grand public. Il mêle des auteurs, des acteurs et des metteurs
en scène d’horizons divers pour offrir un théâtre ouvert et dynamique. Le journal que Le Public vous propose aujourd’hui est
l’expression renouvelée de sa volonté de se trouver à la croisée
des chemins, d’être davantage en relation avec vous, de partager encore plus, de communiquer encore mieux.
Avec le journal ACTE, vous resterez informés
de la vie de ce théâtre.
A raison d’une édition tout les 3 mois, ACTE sera le nouveau
support des programmes de spectacles, ainsi qu’un outil de
découvertes. Nous y annoncerons les pièces à venir, les événements, les “Mardis du Public”, les invités, les lectures, les
tournées, Le Public à l’étranger... ACTE se fera aussi le carnet
de voyage que nous parcourons ensemble : la parole aux spectateurs, à vous, à ce que vous voyez, à ce que vous cherchez au
théâtre…
urs,
le premier numéro du journal du Public : ACTE
Photo © Bertrand Sottiaux
ACTE vous dévoilera ensuite les coulisses et vous racontera les
répétitions, publiera des interviews d’artistes, des cartes blanches... , nous allons tenter de traduire et de vous faire sentir
comment vibre et vit un théâtre, tout cela illustré de photos et
d’images, de billets d’humeur, de mots d’auteurs. Pour donner
la parole, écouter, informer. S’interroger pour savoir encore et
encore ce qui fait bouger les spectateurs et d’où vient leur désir
de venir écouter une parole vivante et notre désir de faire un
métier qui du plus profond veut encore et toujours apporter du
plaisir, de la conscience et de la fraternité.
Le Public, c’est 15 ans de vie théâtrale. Une telle aventure
nous donne envie de la partager, de vous l’écrire et de vous
inviter à l’écrire avec nous.
Nous vous souhaitons de belles soirées de théâtre et de belles
lectures.
Patricia IdeMichel Kacenelenbogen
co-directrice
co-directeur
Horizons
Un théâtre palpite sans arrêt comme tout organisme vivant qui a des désirs devant être nourris et subissant les influences de tout ce qui l’entoure.
Horizons veut être, dans ce journal, le lieu de réflexion sur
l’existence du théâtre, dans toutes ses dimensions : culturelles bien sûr mais aussi humaines, sociales, économiques
et politiques. En plus d’être un lieu de divertissement, le
théâtre est un lieu de rassemblement, de ciment social. Car
tout ce qui anime ou agite le monde traverse un théâtre qui
n’est pas qu’un espace de « rêve » déconnecté de son environnement. Il est au contraire ancré dans le réel dont il
rend souvent l’écho à travers ses spectacles qui sont autant
de mises en questions, de combats menés ou de coups de
projecteurs portés sur les soubresauts de la société.
Horizons sera cet espace d’informations, de réflexions,
d’échanges et de dialogues pour vous permettre d’avoir une
image concrète de ce qui fait un théâtre dans tous ses aspects. Car le théâtre est tout à la fois un « objet culturel »
et un acteur bien réel, et parfois critique, de la société dans
laquelle il s’inscrit et vit. Horizons partira donc à la rencontre des personnes qui donnent vie et font vivre le théâtre
d’aujourd’hui.
5
Le Journal du Public / N°1 - Juin > Août 2010
Saison
une Saison en Vie !
2010/2011
Sincèrement
d’Olivier Coyette
L’Hiver de la cigale
de Pietro Pizzuti
Intox
de Michel Huisman
Le Mec de la tombe d’à côté
de Katarina Mazetti
Les combustibles
d’Amélie Nothomb
Soudain l’été dernier
de Tennessee Williams
Le Rêve d’un Homme ridicule
de Dostoïevski
Kiki vAn Beethoven
d’Eric-Emmanuel Schmitt
L’EtHique du Lombric
( et autres histoires morales )
de Stefano Benni
Box office
de David Mamet
Aux hommes de bonne volonté
de Jean-François Caron
Doute
de John Patrick Shanley
AU BOUT DU ROULEAU
de Manon Pulverde
UN Fil à la patte
de Georges Feydeau
Printemps dans un jardin de fouS
d’Henri-Frédéric Blanc
LA Confusion des sentiments
de Stephan Zweig
6
Le Journal du Public / N°1 - Juin > Août 2010
Saison
2010/2011
SINCÈREMENT
D’Olivier Coyette
Du 10/09 au 30/10/10
Grande Salle - Création mondiale - Comédie
Avec Michel Kacenelenbogen et Alain Leempoel
Mise en scène Bernard Cogniaux
Alain Leempoel & Michel Kacenelenbogen
Photo © Cassandre Sturbois
Paul et Bob sont amis.
Aujourd’hui, Paul est venu trouver Bob parce qu’il a quelque
chose à lui dire, mais Bob n’a pas le temps...
Qu’importe ! Au final l’important est d’y croire et d’y voir un
prétexte à jouer : à jouer tout seul, à deux, à trois, avec vous
aussi, spectateurs... vertige !
Et voila le commencement d’une histoire sur le bonheur d’être
à deux. Sur la peur de dire aussi, un spectacle sur la confidence,
l’intime, le temps qui passe, et le temps qui reste à passer.
Pour vous chaque soir, ils racontent, ils chantent, ils dansent. Ils ont tous les talents ! Ils se déshabillent en public et
se rhabillent en coulisses...
Et puis le plaisir qu’il y a à passer du temps avec vous, les spectateurs, chaque soir. Mais de la vie à la scène il n’y a qu’un pas,
alors entre les vraies légendes et les faux souvenirs, en toutes
confidences, sont-ils sincères ces deux-là ? Qui de l’acteur ou
de l’homme est le vrai ?
Ils explosent tous les codes et composent en liberté une ode
à l’amitié, à la fraternité et au temps qui passe et qui engloutit
tout. Amicalement, sincèrement, simplement. Pour le plaisir !
UNE CRÉATION ET PRODUCTION DU THÉÂTRE LE PUBLIC.
L’HIVER DE LA CIGALE
de Pietro Pizzuti
Du 09/09 au 30/10/10
Salle des Voûtes - Création mondiale - Face à face
Avec Nathalie Cornet et Laurence Vielle
Mise en scène Magali Pinglaut
Deux femmes face à face ; entre elles, un monstre...
Hiver 2002. La cigale ayant chanté tout l’été dû bien se résoudre à affronter l’hiver... Laura est maintenue en détention préventive, accusée d’avoir tué le général Oscar Antonio Roederer,
ancien dictateur de son pays. L’avocate de la défense, Maître
Franchi, va avoir du mal à arracher des aveux à sa cliente. Au
fil des rencontres, les deux femmes se retrouvent liées l’une à
l’autre par les révélations d’une histoire commune. Devenues
indissociables, elles vont devoir parcourir ensemble le long
chemin qui mène à la vérité.
Un texte puissant par l’auteur de «L’Initiatrice» que vous avez
été nombreux à apprécier la saison passée, servi par deux
splendides comédiennes sous la direction de Magali Pinglaut.
Dans les écrits de Pizzuti, ce sont toujours des femmes qui luttent. Avec obstination, elles se battent pour qu’un autre monde advienne. Avec opiniâtreté, elles font avancer la machine
sociale. Avec fermeté, elles parlent, s’engagent et dénoncent ;
audacieuses, elles sont pragmatiques et entières, elles luttent
pour l’émancipation de tous et pour les libertés de chacun.
Parce que, toutes, elles rêvent à des lendemains qui chantent !
UNE CRÉATION ET PRODUCTION DU THÉÂTRE LE PUBLIC.
7
Le Journal du Public / N°1 - Juin > Août 2010
Saison
2010/2011
INTOX
de Michel Huisman
Du 01/09 au 09/10/10
Petite Salle - Reprise - Comédie cynique
Avec Laurence D’Amelio, Serge Demoulin et Guy Pion
Mise en scène Michel Kacenelenbogen
Serge Demoulin & Laurence D’Amelio
Photo © Cassandre Sturbois
En pleine guerre de succession pour la désignation d’un(e)
nouveau(elle) Directeur(trice) à la tête d’une grande chaine de
télévision, un étrange document arrive sur le bureau du Directeur général sortant. Ce document semble démontrer que la
reprise de la guerre israélo-palestinienne en 2000 a été déclenchée par un reportage truqué par « France 1 » et diffusé dans
le monde entier.
Tout sera pesé, les dits et les non-dits.
Tout est passé au crible, la manipulation par l’image, les reportages truqués, les infos bidons, les intox en tous genres et les
intérêts personnels de chacun, la raison et l’émotion. On va regarder la télé d’un autre oeil...
Info ou intox ?
Il n’y a pas de fumée sans feu ? Allez savoir.
« Intox », féroce, cynique et irrésistiblement drôle nous entraîne dans les coulisses de certains médias qui viennent jour après
jour déverser la bonne parole, chez nous, dans nos maisons.
UNE CRéATION ET COPRODUCTION DU THÉÂTRE LE PUBLIC ET DU
THÉÂTRE DE L’ÉVEIL.
Un trio magnifique, une comédie rythmée et envolée, et des
questions qui restent.
Photo © Cassandre Sturbois
LE MEC DE LA TOMBE D’À CÔTÉ
de Katarina Mazetti
Du 26/10 au 31/12/10
Petite Salle - Création - Comédie libertine
Avec Florence Crick et Guy Theunissen
Mise en scène Michelangelo Marchese
Bibliothécaire et citadine pragmatique, Désirée vit dans un
appartement tout blanc, très « tendance ». Au cimetière,
elle rencontre le mec de la tombe d’à côté, dont l’apparence
l’agace autant que les manières : Benny vit seul à la ferme
avec ses vingt-quatre vaches laitières. Il s’en sort comme il
peut grâce à une bonne dose d’humour et d’autodérision.
Chaque fois qu’il la rencontre, il s’énerve lui aussi contre la
‘Crevette’, avec son bonnet de feutre et son petit carnet de
poésie. Rien, a priori, ne devait rapprocher ces deux-là, et
pourtant...
Entre la petite bourgeoise et l’agriculteur, il y a un fossé, plus
grand qu’une tombe, de la taille d’un préjugé !
à travers la rencontre improbable de ces deux marginaux,
8
Le Journal du Public / N°1 - Juin > Août 2010
la pièce nous emmène vers des questions peut-être naïves,
mais redoutables : l’amour est-il plus fort que l’appartenance à une classe sociale ? Le milieu dans lequel nous évoluons
va-t-il jusqu’à déterminer nos futurs partenaires ? Sous le
banc du cimetière où ils se rencontrent, n’est-ce pas la fin
des illusions romantiques que l’on voit apparaître ?
Coup de coeur du comité de lecture, une histoire d’amour
entre un homme et une femme plus tous jeunes, pas très
beaux, ni très riches, ni Prix Nobel, mais qui s’aiment...
maladroitement, drôlement, entre rencontres passionnées
et rendez-vous ratés! une pièce drôlement bien écrite qui
combine le tendre... et le cocasse!
Une création et production du Théâtre Le Public.
Saison
2010/2011
les combustibles
d’Amélie Nothomb
Du 09/11/10 au 22/01/11
Salle des Voûtes - Création - Comédie satirique
Avec Kim Leleux, Jacques Viala, … (distribution en cours)
Mise en scène Véronique Biefnot
Un vieux professeur, Daniel, son jeune assistant et Marina l’étudiante arrivent à survivre au froid de l’hiver, à condition de trouver
de quoi alimenter le feu…
Et que reste-t-il à brûler, à part les livres qui emplissent les
immenses bibliothèques du Professeur ? Brûler des livres…
mais par lequel commencer ?
« Les Combustibles », c’est la question posée de la nature
humaine, de la survie en temps de crise et des compromis ou
sacrifices que l’on est prêt à réaliser. Vaut-il mieux vivre de la
littérature ou la brûler pour s’en réchauffer ?
Quand les passionnés de lettres se livrent à l’autodafé, la
consommation des livres devient littérale… La belle écriture
de Nothomb mêle l’humour raffiné, le cynisme caustique et
l’idéalisme fulgurant.
Et vous, si vous deviez partir sur une île déserte, quel livre
emporteriez-vous ?
UNE CRéATION DU THÉÂTRE LE PUBLIC.
SOUDAIN L’ÉTÉ DERNIER
de Tennessee Williams
Du 10/11 au 31/12/10
Grande Salle - Création - Secret de famille
Avec Janine Godinas, Jo Deseure, Magali Pinglaut,
Marie Bach, Serge Demoulin, Gaétan Lejeune, …
(distribution en cours)
Mise en scène Michel Kacenelenbogen
Sebastian est mort mystérieusement au Brésil, l’été dernier. Sa
cousine Catherine, qui a assisté à sa mort, est devenue folle. Sa
mère Violet Venable, riche bourgeoise attachée à ses valeurs et à
sa réputation, fait venir le docteur Cukrowicz, neuro-chirurgien :
elle tente de le convaincre qu’une lobotomie rendrait la raison à
sa nièce... et laisse entendre à Cukrowicz que, s’il opère Catherine, elle fera une donation importante à son hôpital.
L’Histoire regorge d’exemples de manipulations éhontées, de
discours mensongers et de réalités détournées destinées à
créer une nouvelle réalité plus confortable. Lorsque ceux-ci visent à faire taire définitivement les victimes, à étouffer la vérité
et à semer la mort autour d’eux, ils sont parfois démantelés.
Souvent trop tard.
Soudain, le théâtre réveille en nous un désir de vérité. Après
« Des souris et des hommes », « Mort d’un commis voyageur »,
« Un tramway nommé désir », vous retrouverez toute la complexité humaine déployée dans le grand théâtre américain,
avec une troupe d’acteurs remarquables pour porter à la scène la comédie de la dissimulation !
Une création et coproduction du Théâtre Le Public et du
Théâtre de Namur, avec l’aide du centre des arts scéniques.
9
Le Journal du Public / N°1 - Juin > Août 2010
Saison
2010/2011
saison 2010 / 2011
LE RÊVE D’UN HOMME RIDICULE
de Dostoïevski
Du 11/01 au 29/01/11
Petite Salle - Reprise - Récit initiatique
Avec Pierre Laroche
Mise en scène Sandrine Laroche
Pierre Laroche
Photo © Cassandre Sturbois
« Oui, l’homme a la vie dure !
Un être qui s’habitue à tout. Voilà, je pense,
la meilleure définition qu’on puisse donner de l’homme.»
(Dostoïevski, Souvenirs de la maison des morts)
Un homme qui depuis toujours se trouve ridicule décide de
mettre fin à ses jours pour trouver le néant. Une rencontre
va cependant bouleverser ses projets. Il s’endort et rêve de sa
mort. C’est au travers de ce songe que notre désillusionné fera
son chemin initiatique.
Toute la dimension fantastique, métaphysique de l’auteur se
révèle dans ce texte puissant.
Emouvant témoignage d’un personnage dont le ridicule pose
bien des questions sur nos croyances, nos combats…
Emouvante obsession aussi d’un homme hanté par les mots de
Dostoïevski : Pierre Laroche, le père, mis en scène par Sandrine
Laroche, la fille. Une même passion les unit pour Dostoïevski,
la Russie, le théâtre.
Pierre Laroche nous revient pour la troisième saison de suite et
nous charme encore et encore...
UNE CRÉATION ET PRODUCTION DU THÉÂTRE LE PUBLIC.
KIKI VAN BEETHOVEN
d’Eric-Emmanuel Schmitt
Du 13/01 au 30/04/11
Grande Salle - Création - Comédie
Avec Nicole Valberg
Mise en scène Daniela Bisconti
C’est comme un saut de l’ange vers les douleurs auxquelles
nous avons peur de nous confronter, surtout lorsqu’il s’agit d’un
fils disparu...
Dans cette toute nouvelle pièce, Eric-Emmanuel Schmitt parle
du pardon, du comment faire la paix avec les êtres chers qui
nous ont quittés, mais qui restent perpétuellement présents en
nous. Il parle des souffrances non résolues auxquelles on n’ose
pas se confronter, et qui finalement nous paralysent. Il nous
raconte aussi ce chemin, vers la paix avec nous-mêmes....
Nicole Valberg, grande dame de nos scènes, est la Kiki d’EricEmmanuel Schmitt dans une quête émouvante, humoristique
et radieuse, aux accents polyphoniques d’une ode à la joie !
10
Une création et production du Théâtre Le Public.
Le Journal du Public / N°1 - Juin > Août 2010
Saison
2010/2011
L’éthique du lombric ( et autres histoires morales )
de Stefano Benni
Du 02/02 au 12/03/11
Salle des Voûtes - Création - Pot-pourri
Avec Bernard Cogniaux et Marie-Paule Kumps
Bernard Cogniaux & Marie-Paule Kumps
Photo © Cassandre Sturbois
Après nous avoir enchanté la saison passée dans «Tout au
bord», Marie-Paule Kumps et Bernard Cogniaux vous racontent
de nouvelles histoires, plein d’histoires ! ....
Des histoires signées Stefano Benni, l’un des auteurs contemporains italiens parmi les plus étonnants, les plus intéressants; un
auteur en colère, inventif et drôle ! Benni s’amuse des codes de
nos vies modernes, y répond par ses mots aussi légers que perspicaces et parvient à réveiller, le temps de quelques chroniques,
nouvelles ou fables, notre envie de résistance, notre imagination et nos espoirs d’enfants.
Une langue inventive et moqueuse : c’est délirant, jouissif,
génial et personne n’est épargné. Ses personnages déconcertants, comiques ou pathétiques bouleversent parfois,
émeuvent toujours.
Entrez dans un monde fantastique et loufoque, vivez des situations désopilantes et abracadabrantes ! En virtuose, l’auteur jongle et invente des univers à la fois invraisemblables et
étrangement familiers. Il raconte un monde où la naïveté, la
Une création et production du Théâtre Le Public.
fantaisie, la poésie, ont cédé le pas au cynisme, au réalisme
plat, à la rentabilité. Entre Boris Vian et Woody Allen, il choisit
le rire comme riposte au cynisme du monde contemporain !
Voilà un auteur que Bernard Cogniaux et Marie-Paule Kumps
devaient rencontrer, eux qui s’amusent tant à nous parler du
monde d’aujourd’hui avec ironie et fantaisie, pour taper avec le
marteau du rire sur les clous de la pensée... !!
BOX-OFFICE
de David Mamet
Du 08/02 au 26/03/11
Petite Salle - Création - Controverse
Avec Nina Drecq, Francis Lombrail et Philippe Sivy
Mise en scène Anne Bourgeois
Francis Lombrail, Nina Drecq & Philippe Sivy
Photo © Annsophie Lombrail
Un grand producteur, Bobby Gould, et son associé Charlie Fox
vont décider du film qui doit faire d’eux des hommes riches.
L’arrivée de Karen, jeune intérimaire convaincue que le cinéma
peut changer le monde, va engager un véritable combat entre
les deux hommes : le charme et l’évidente pureté de la jeune
femme réveillent en Bobby Gould les rêves de jeunesse d’un cinéma militant et humaniste. Charlie Fox, lui, est aveuglé par
l’angoisse de l’inaccomplissement. Alors, ambition commerciale ou idéal artistique ? Une question qui pourrait bien affecter
leur vie entière !
L’auteur à l’humour ravageur dissèque sans concession l’âme et
les comportements de ses personnages : il les place face à des
circonstances qui les obligent à lutter pour justifier leurs choix,
les renvoyant même à l’idée d’une responsabilité divine... Mais,
au final, la lutte est bien plus subtile, bien plus éprouvante et
plus belle que celle qui oppose simplement « le bien au mal ».
Sous des allures de comédie aux dialogues fulgurants, l’auteur
mène une réflexion aiguë sur le conflit qui oppose la raison,
autrement dit l’argent, à l’art.
Un tableau de la fragilité de l’homme face à ses convictions, qui
laisse ses personnages désoeuvrés, aussi misérables que puissants ! C’est intelligent, nerveux et drôle !
Une création et production du Théâtre Le Public et du théâtre
du lucernaire ( paris ).
11
Le Journal du Public / N°1 - Juin > Août 2010
Saison
2010/2011
saison 2010 / 2011
AUX HOMMES DE BONNE VOLONTÉ
de Jean-François Caron
Du 09/02 au 05/03/11
Grande Salle - Création - Fable
Avec Patricia Ide, Nabil Missoumi, Audrey Riesen,
Bernard Sens, Réal Siellez et Philippe Vauchel
Mise en scène Vincent Goethals
Nabil Missoumi
Photo © Marianne Grimont
Jeannot est mort à 14 ans. Il laisse à sa famille un testament
et quelques objets fétiches. Par l’entremise d’un notaire très
ordinaire et du testament qui ne l’est pas, Jeannot le rebelle
exprime sa révolte. Celle d’un jeune garçon pas reposant pour
un sou, qui crie à sa famille son manque d’amour. Crever l’abcès
de la pleutrerie des sentiments, de la couardise du coeur, de la
lâcheté de l’âme est en somme sa dernière volonté !
« Je manke damour tou lè jour, je sui come sa, je sui an manke
damour ». Jeannot inscrit sa révolte dans le texte même de ses
dernières volontés. Son testament a l’orthographe délibérément anarchique car sa rébellion avait atteint les fondements
de son être ! Servis par une mise en scène d’une grande intensité, les comédiens s’engagent tout entiers dans les mots de
Jeannot et de sa famille pour donner corps et âme à ce jeune
amoureux fou de la vie.
Texte superbe d’un auteur canadien, qui tombe à pic en ces
temps d’incertitudes, et qui nous murmure que l’avenir sera
amoureux,... ou ne sera pas.
Dans une langue crue sans complaisance, Jeannot et sa famille
nous offrent un spectacle pas ordinaire, et poussent le cri de révolte de toute une génération qui s’asphyxie dans des contraintes, des normes et des perspectives d’avenir trop étroites ; c’est
un appel (urgent) à la liberté pour tous les hommes de bonne
volonté.
Une création et coproduction du Théâtre Le Public, du Théâtre
de Namur et de Théâtre en Scène, avec l’aide du Centre des Arts
scéniques.
DOUTE
de John Patrick Shanley
Du 22/03 au 07/05/11
Salle des Voûtes - Création - Comédie dramatique
Avec Patricia Ide, Olivier Massart, Babetida Sadjo, …
(distribution en cours)
Mise en scène Michel Kacenelenbogen
Dans une école catholique du Bronx, le Père Flynn assume les
fonctions de professeur de sport. La directrice le soupçonne d’entretenir des rapports ambigus avec un pensionnaire de l’établissement. Cherchant à l’éloigner du jeune garçon, elle tente de
convaincre sa mère et la jeune Soeur James de la culpabilité du
prêtre. Mais ces accusations sont-elles fondées ? On dit qu’il n’y
a pas de fumée sans feu ? Mais qui a allumé l’incendie ?
« Doute », c’est l’histoire exponentielle d’une rumeur, celle qui
ravage la vie des personnes autour d’elle, celle qui s’attaque à
des sujets sensibles, celle qui tue. Plus que jamais, dans une
société qui jongle sans cesse entre détournement de l’information et légitimation des rumeurs, la dynamique, les inter-
12
Le Journal du Public / N°1 - Juin > Août 2010
rogations et les constats que pose cette pièce sont d’actualité :
la problématique, toute shakespearienne, de la rumeur et de
la relativité de la vérité, questionne l’individu, sa relation avec
les autres et la place qu’on décide d’accorder à cette Vérité.
Et surtout, la pièce met le doigt sur un doute essentiel, le seul
qui puisse freiner une rumeur, qui soit réellement humain et
qui permette la remise en question : le doute de s’être trompé
sur ses doutes. Servie par une troupe en quête de vérité !
Une création et production du Théâtre Le Public avec l’aide du
centre des arts scéniques.
Saison
2010/2011
AU BOUT DU ROULEAU
de Manon Pulver
Du 06/04 au 07/05/11
Petite Salle - Accueil - Satire
Avec Claude-Inga Barbey et Pascale Vachoux
Mise en scène Daniel Wolf
Créé avec succès la saison dernière, « Au bout du rouleau » est
une comédie de l’épuisement à la causticité hilarante. Dans un
improbable salon de coiffure self-service, deux femmes s’affrontent, se livrent, se manquent dans une consumation existentielle et explosive. Claude-Inga Barbey et Pascale Vachoux
interprètent ces belles au bord de la crise de nerfs pour notre
plus grand bonheur.
« C’est une machine à jouer pour duettistes virtuoses. Une écriture, un point de vue aiguisé sur la réalité. Férocité et tendresse
mêlées avec pudeur et humour ».
Daniel Wolf
« Le plus joli coup de ciseaux théâtral du moment. Un espace
anonyme où l’esprit babille, où l’être s’oublie, suspendu à un
brushing, où l’artifice est une fin en soi, la planche de survie ».
Alexandre Demidoff, Le Temps ( Genève )
COPRODUCTION COMéDIE DE GENEVE-CENTRE DRAMATIQUE, CIE THéâTRE DES BEAUX JOURS.
UN FIL À LA PATTE
de Feydeau
Du 10/05 au 25/06/11
Grande Salle - Création - Vaudeville
Avec Isabelle Defossé, Béatrix Ferauge, Olivier Massart,
Guy Pion, … (distribution en cours)
Mise en scène Michel Kacenelenbogen
Fernand de Bois d’Enghien est venu déjeuner chez sa maîtresse,
la chanteuse Lucette Gautier, avec la ferme intention de rompre :
Il va en effet se marier avec une autre…
Mais l’annonce de son mariage est déjà passée dans le Figaro :
il doit à tout prix en empêcher la lecture à tous les amis réunis
chez Lucette ! L’histoire se complique quand la mère de sa fiancée débarque et engage Lucette à venir chanter chez elle…pour
les fiançailles de Fernand avec sa fille ! Vous voyez le genre ?...
Pauvre Fernand, couard, menteur, hypocrite, superficiel, mais tellement charmant, qui se retrouve cul par-dessus tête, complètement dépassé par les évènements, les femmes, les importuns….
Un spectacle, à grande distribution, qui dézingue joyeusement
la petite et la grande bourgeoisie (et les autres) qui ne pensent
qu’à l’argent et au… (mais non on l’a pas dit !).
Un vaudeville féroce où tout est question d’argent et de sexe:
l’argent et l’amour, l’argent et le pouvoir, l’argent et l’inertie,
l’argent et le qu’en dira-t-on ? ... l’argent, encore l’argent, toujours l’argent !!
Mais grâce à la mécanique implacable de Feydeau et à une brochette d’acteurs épatants, l’argent, c’est promis, cette fois- ci,
c’est pour en rire !
Une création et coproduction du Théâtre de l’Eveil, du Théâtre
de Namur, du théâtre de la place et du Théâtre Le Public, avec
l’aide du centre des arts scéniques.
13
Le Journal du Public / N°1 - Juin > Août 2010
Saison
2010/2011
PRINTEMPS DANS UN JARDIN DE FOUS
d’Henri-Frédéric Blanc
Du 11/05 au 25/06/11
Petite Salle - Accueil - Soliloque provoc’
Avec Alain Eloy
Mise en scène Christian Leblicq
Alain Eloy
Photo © Hypothesarts
Monsieur Jeuf Côtelette, militant pour la farce qui cache les
sentiments de paix et d’amour, vient nous conter l’histoire de
quelqu’un qui, pour une fois, renonce à jouer à ce grand jeu tragique et théâtral qu’est la guerre: il feint la folie afin de fuir la
boucherie de la guerre pour laquelle l’armée l’envoie prendre
un ticket. Il s’estime trop jeune poussière pour retourner à la
poussière .
D’ailleurs, la poussière, il ne la supporte pas ! C’est pour cela
qu’il a tapissé son espace d’une impressionnante collection de
balais, conscient qu’en période de conflit, un appelé a davantage intérêt à se faire passer pour fou plutôt que de se faire
pincer pour désertion.
mène au rire puis à la provocation, à l’ironie ou à l’absurde,
au jeu et à la destruction, à l’audace, au rêve, à l’imagination
et encore à la vitesse, la beauté, la dérision. Ici l’insolite, là le
cocasse, l’inconscient ou l’inspiration, ailleurs l’euphorie, l’enthousiasme mais également la tendresse et enfin le hasard. A
voir, absolument !
Une production Hypothésarts – créé Au Théâtre de l’Ancre de
Charleroi, avec le soutien du théâtre de la place des martyrs.
« Printemps dans un jardin de fous », c’est la politique du
« gai-désespoir » ! L’esthétique subversive d’Henri-Frédéric Blanc
LA CONFUSION DES SENTIMENTS
de Stefan Zweig
Du 17/05 au 25/06/11
Salle des Voûtes - Création - Comédie dramatique
Avec Muriel Jacobs, Nicolas d’Oultremont et Pierre Santini
Mise en scène Michel Kacenelenbogen
Après un triomphe à Paris, la saison passée, le spectacle cloture avec émotion notre saison en vie.
« Seule la passion qui trouve son abîme
Sait embraser ton être jusqu’au fond ;
Seul qui se perd entier est donné à lui-même. » S. Zweig
14
Un jeune étudiant, que les études universitaires rebutent et
qui préfère courir les filles, rencontre un vieux professeur charismatique, qui lui donne le goût des études…et provoque entre eux une confusion des sentiments.
Qu’est-ce qui se cache derrière cette amitié intellectuelle, derrière cet intérêt de ce vieux professeur pour son jeune élève ?
Jusqu’où peut conduire une passion commune pour un travail
intellectuel, qu’y a-t-il chez ce vieil homme et son étrange épouse que le jeune homme ne voit pas ?
Le Journal du Public / N°1 - Juin > Août 2010
Une pièce très forte et très émouvante, où l’attachement passionné et douloureux de deux êtres s’évoque à travers l’œuvre
de Shakespeare : Shakespeare qui distribue les cartes et qui
secoue le jeu. Shakespeare, miroir de nos intimités les plus folles, les plus noires, les plus fortes, les plus généreuses, les plus
amoureuses.
Stefan Zweig, Shakespeare et Thierry Debroux nous écrivent
pour nous dire que tout est possible… pour le meilleur et pour
le pire !
Une création et coproduction DU THéâTRE LE PUBLIC
et DU THéâTRE MOUFFETARD.
Saison 2010/2011 sous réserve de la finalisation
de nos accords avec les artistes.
La distribution complète des spectacles sera reprise
dans notre prochain numéro de acte.
Saison
2010/2011
Abonnez‐vous avant le 12 juin 2010
et profitez de l’Offre ‐55% de réduction*
Abonnement
OFFRE
Avantage
Au lieu de
prix/place
au lieu de 22€
votre
économie
Flexibilité et choix : places, spectacles, jour*
14 spectacles
10 spectacles
7 spectacles
140€
120€
100€
308€
220€
154€
10€
12€
14.29€
168€
100€
54€
Pour les moins de 30 ans, les mardis, mercredis et jeudis**
7 spectacles
80€
154€
11.43€
74€
-
2€
Formule dîner ***
23€
25€
* changement de date et de spectacle possible en cours de saison
** sur présentation de la carte d’identité
*** formule dîner =menu: entrée‐plat‐dessert (hors boissons)
Pour bénéficier de cet avantage :
‐ Soit vous appelez le 0800/944.44 (du lun. au ven. de 10h à 18h et le sam. de 14h à 18h) ; paiement par carte de crédit ou
par virement sur notre compte: 523‐0803216‐34 avec votre numéro de commande en référence.
‐ Soit vous passez à la billeterie du Public, rue Braemt, 64‐70, le mercredi de 10h à 18h et le samedi de 14h à 18h ; paiement cash,
Bancontact ou par carte de crédit.
* sur votre abonnement 14 spectacles par rapport au prix/place
Resto & Aparté
Avant le 12 juin 2010 :
Associez la formule dîner* à votre abonnement et bénéficiez d’une
économie de 2 € par repas
(23 € au lieu de 25 €)
* formule dîner = menu : entrée ‐ plat ‐ dessert (hors boissons)
NB: Des tarifs «spéciaux» étant pratiqués lors des soirées des 31/12/10 et
14/02/11, les abonnés peuvent utiliser les places de leur abonnement
moyennant un supplément. Les formules dîners ne sont pas utilisables.
Le Resto
15
Le Journal du Public / N°1 - Juin > Août 2010
16
Le Journal du Public / N°1 - Juin > Août 2010
événements
Les Lectures du Public
Plusieurs fois par saison, le Comité de lecture du Théâtre Le Public présente ses coups de cœur : les pièces sélectionnées par les
lecteurs, parmi toutes celles qui passent entre ses mains, sont lues par des comédiens lors de lectures publiques afin de vous faire
découvrir les pièces de demain et les coulisses des auteurs ! Nous vous invitons à entrer au cœur du Comité de lecture…
Cannibales Lecteurs
Samedi 27 mars, 9 heures et demie, j’arrive dans un théâtre
presque désert où seules les bonnes fées de la cuisine sont déjà
à l’oeuvre et où les techniciens commencent à débarquer. J’y
suis pour rencontrer le comité de lecture du Public. Qui est-il?
À quoi sert-il? J’ai été témoin privilégié de la dernière réunion
des lecteurs. Je vous y emmène?
Autour des croissants et du café arrivent l’un après l’autre les
membres du comité, toutes et tous des affamés de théâtre,
des dévoreuses de brochures, des gourmets gourmands jamais
rassasiés de pièces nouvelles. Ils sont une douzaine, actrices,
metteurs en scène, producteurs, enseignants, élèves d’écoles
de théâtre...d’horizons, de sensibilité et de générations différentes. Lecteurs avides, ils lisent en moyenne 120 pièces par
an, en français mais aussi quelques pièces en allemand, en anglais, en italien...à la recherche d’une perle rare, d’une histoire
passionnante, d’une écriture nouvelle, originale, singulière, à
laquelle on offrira peut-être l’écrin de la scène.
Il s’agit de plonger dans un texte nouveau avec intelligence et
sensibilité, avec cette capacité particulière d’aborder une pièce
par des angles multiples, des points de vue différents : celui de
l’acteur, du metteur en scène, du spectateur, du scénographe...
On disserte du propos, de la langue, de la singularité. Parmi
tous les textes lus, il faut chercher à découvrir ceux qui révèlent des qualités littéraires et dramatiques susceptibles d’être
portées à la scène. Une fois par mois le comité se réunit pour
partager ses avis.
Ce travail de boulimique est essentiel à la vitalité du théâtre,
pour les discutions qu’il engendre, pour les découvertes qu’il
permet.
Et cerise sur le gâteau des lecteurs, les textes “élus”, les textes
coups de cœur du comité, seront les textes que leur enthousiasme aura mis à jour. Ainsi fin décembre et en juin, chaque
saison, deux ou trois textes sont lus en public.
P.S : ce samedi-là, la séance de lecture s’ouvrait par un tableau
sombre dressé par Patricia sur la réalité et les perspectives du
Public en ces heures de crise économique. Si les moyens financiers manquaient pour faire fonctionner les trois salles? S’il fallait renoncer à créer de nouveaux textes? Si tout ce qui avait
été bâti en 15 ans n’avait plus de raison d’être?...les lecteurs
ont chassé les nuages, ils ont posé devant eux les montagnes
de brochures qu’ils avaient lues et venaient défendre, ont repris
un café et plus de quatre heures durant, ils firent leur travail de
passionnés : faire avancer, rêver et vivre le théâtre.
La prochaine lecture publique
aura lieu le 26 juin à 18 heures.
On lit donc une fois, deux fois, trois fois...chaque pièce est lue
par au moins deux lecteurs, et dans ces débats, l’envie vient
souvent à ceux qui n’ont pas lu la pièce d’emporter la brochure pour se faire une opinion qui sera à nouveau débattue le
mois suivant. Et durant ces 4 heures où les avis s’expriment en
confiance et liberté, les sensibilités se dévoilent et on peut deviner ce qui pourrait être la trame d’une programmation éclectique.
« On lit de tout, on passe du conflit familial sur fond de guerre israelo-li-
banaise à l’univers poétique et symbolique d’un auteur belge qui noie ses
personnages dans les brumes de la mer du Nord, il y a des monologues
délirants ou vibrants de tristesse, des farces politiques, acerbes et cyniques, il y a de l’absurde, de l’abstrait, du sérieux, du tragi-comique, du drame et du très sombre, c’est gai, c’est riche, c’est intense, ça fuse, ça s’enflamme. On
rit, on boit du café, les quatre heures passent comme une couque, les couques du boulanger apportées par Patricia,
qui nous a réunis depuis deux ans pour ces moments précieux »
Florence Crick, comédienne et lectrice
Photo © Christophe Louergli - Extrait de « L’Initiatrice »
17
Le Journal du Public / N°1 - Juin > Août 2010
événements
Les Mardis du Public
Pour aller plus loin, pour anticiper le plaisir et la découverte du spectacle, pour se rencontrer avant les représentations…
Les Mardis du Public, ce sont des soirées à thèmes, des débats autour des questions évoquées dans les spectacles, et des rencontres avec les artistes et des intervenants issus du terrain…
Les Mardis ont lieu à 18h30
(Le nom des intervenants sera communiqué sur le site et au théâtre au cours de la saison)
Intox :
Les manipulations de l’information.
Le mardi 28 septembre 2010
L’Hiver de la cigale :
Les résistantes en lutte contre les dictatures.
Le mardi 26 octobre 2010
Aux Hommes de bonne volonté :
Crise d’ado ou crise d’adulte ? Ou comment vivre passionnément.
Le mardi 15 février 2011
Doute :
Pas de fumée sans feu ? La rumeur en questions…
Le mardi 27 avril 2011
Les Invités du Public
Eric Russon fait les présentations :
Si le monde du Théâtre vous interpelle ou vous passionne, un sa­medi par mois, le journaliste de l’émission « 50° Nord » met sur la sellette un artiste de la Communauté française, et lui pose vos questions.
Venez voir, le médiateur est épatant et nos artistes ont du talent !
En attendant la saison prochaine, (re)découvrez les Invités du Public de la saison
2009/2010 sur notre site internet : www.theatrelepublic.be
Olivier Massart : « Les aventures humaines me marquent plus que les rôles. Il y a des distributions et
des moments de folie qu’on vit qui sont intenses! »
Photo © Cassandre Sturbois
Jacqueline Bir : « Grâce au ciel, j’ai gardé mon âme d’enfant. Et pour ce métier, je pense que c’est indispensable. »
Photo © Fabrice Gardin
Pierre Laroche : « Nous sommes une tribu d’intermittents : c’est vous dire si c’est fragile ! On
cherche du boulot plus souvent qu’on en trouve. »
Photo © Cassandre Sturbois
Ne manquez pas notre prochain rendez-vous des Invités du Public ce 19 juin 2010 en compagnie de Guy Pion.
Guy Pion : Grand comédien à l’esprit de troupe, directeur-fondateur du Théâtre de l’Eveil, il a écrit quel-
Photo © Cassandre Sturbois
ques belles pages du Public avec des spectacles comme : « L’oiseau vert », « Mort d’un commis voyageur »,
« L’opéra de quatre sous », « Arlequin valet de deux maîtres », … Compagnon passionné et fidèle de notre
théâtre, il livrera sa vision du métier en artisan de la scène qu’il est.
18
Le Journal du Public / N°1 - Juin > Août 2010
événements
19
Le Journal du Public / N°1 - Juin > Août 2010
Chroniques
Les Amis
Nous vous invitons à devenir « Ami du Public » pour nous
permettre d’amplifier les missions que nous nous sommes fixées. Si vous croyez en notre théâtre, soutenir le
Public, c’est nous donner les moyens de :
• Vous présenter des spectacles avec plus d’acteurs pour
permettre à plus d’artistes de se faire connaître et de
permettre aux jeunes comédiens de s’insérer dans la vie
professionnelle.
• Découvrir les spectacles dans de meilleures conditions
en améliorant le confort et l’équipement technique de
nos trois salles.
• Donner aux plus jeunes l’envie et le plaisir du théâtre
en faisant des animations dans les écoles.
• Permettre aux acteurs de notre communauté de travailler avec des artistes de renommée internationale.
• Mettre plus de moyens à la disposition des auteurs et
les faire profiter d’une aide à l’écriture.
• Soutenir notre comité de lecture.
En versant le montant de votre choix sur le compte « les
Amis du Public » : Ethias banque n° 827 - 0818810 - 29
À partir d’un montant de 30 €, une attestation fiscale
vous sera envoyée. L’asbl Le Public jouit de la déductibilité fiscale des dons qui lui sont faits et est donc soumise
à un contrôle strict du Ministère des Finances.
Olivier
Massart
Petit portrait chinois
d’un grand acteur belge
O
livier Massart fait souvent les beaux soirs du théâtre bruxellois. Vous aurez l’occasion de le revoir avec ses complices
Véronique Biefnot, Valérie Lemaître et Damien Gillard, pour la
reprise du succès de Yasmina Reza « Le Dieu du Carnage », et
avant la création de « Doute » de J.P. Shanley la saison prochaine. Petit portrait impertinent d’un acteur aux mille facettes.
Petit questionnaire de Proust détourné.
Votre amitié, votre intérêt, votre participation constituent un soutien inestimable pour notre théâtre.
Si vous étiez un animal ?
Les Ateliers Publics
Si vous étiez une petite souris, qu’aimeriez –vous découvrir ?
De la salle de classe à la Salle de Spectacle
Les Ateliers Publics offrent la possibilité à des étudiants
en Master en Arts de l’ULB de suivre une formation pratique et approfondie au sein du Théâtre le Public et bâtir
de réelles passerelles de l’apprentissage au métier !
Tout au long des stages donnés par des professionnels
de la scène belge, la pratique du plateau est l’occasion
de découvrir et de mêler les langages, les disciplines
et les pratiques : des invitations à joindre, à côtoyer, à
transgresser... dans un véritable espace d’explorations,
d’entraînements et de rencontres, et avec la perspective
de participer à l’élaboration d’un spectacle professionnel. Cette formation est validée dans le cursus Master
en Arts du Spectacle de l’ULB.
Contact ULB : André Helbot
[email protected]
Contact Théâtre Le Public : Anne Mazzacavallo
[email protected]
20
Le Journal du Public / N°1 - Juin > Août 2010
Un cheval… de trait… faut être lucide.
Qu’en réalité, Mickey a la voix de Barry White.
Si vous étiez une réplique de théâtre ?
Un silence... C’est la partie immergée de l’iceberg, c’est un espace de liberté totale, sans doute un des seuls endroits où l’acteur est créateur, le reste du temps il est passeur. J’aime l’idée
qu’un acteur interprète les mots mais crée ses silences… (Ne
pas oublier quand j’écrirai mes mémoires, d’y glisser ce genre
de pensée profonde et autosuffisante qui n’est pas sans provoquer une certaine admiration chez le lecteur ainsi qu’une légère érection chez l’auteur. Ou le contraire…)
Si vous étiez un trou de mémoire ?
Jamais ! Il faut se souvenir. De tout. De son histoire, de ses traditions, de ses actes glorieux et moins glorieux, de ses erreurs.
Se souvenir, sans être nostalgique, sans regretter non plus.
Si vous étiez Dieu le Père que changeriez-vous au monde ?
J’ajouterais un cahier sportif.
Et au théâtre ?
Je dépolitiserais toutes les nominations à la tête d’institutions,
ainsi que les attributions de subventions, et rendrais le pouvoir
et les moyens aux artistes…
.
Chroniques
Photo © Cassandre Sturbois
J’équiperais les loges de jacuzzis, de hammams et de saunas ;
j’encadrerais les acteurs de kinés qui pratiqueraient d’interminables séances de massage après le spectacle… ( ça se fait au
foot, et tout le monde trouve ça normal ! ) Je rendrais la vue
aux acteurs paralytiques, et ferais marcher les actrices aveugles, rien que pour emmerder mon Fils ! Je multiplierais les caves à vin au foyer des artistes et les armoires à Single Malts ;
je rangerais la réserve à accessoires pour en faire des séchoirs
à jambon de porc basques, élevés aux châtaignes, comme on
en trouve plus guère qu’au restaurant le Saint-Boniface, place
Saint-Boniface à Ixelles (ouvert midi et soir en semaine) ou chez
Orphyse Chaussette ( près du Sablon )! Et les gens m’aimeraient,
et les auteurs écriraient des pièces sur moi… Mieux, des comédies musicales, toujours pour emmerder mon Fils !
Je ne sais pas pourquoi, j’ai le sentiment que c’est encore la
deuxième hypothèse qui est la plus probable. Amen…
Quel serait votre pire cauchemar une veille de première ?
Je suis derrière une porte du décor, je transpire, je suis prêt à
entrer en scène, j’entends défiler le texte de mon partenaire, je
transpire de plus belle, ça va être à moi, je vais devoir entrer,
je tourne la poignée qui résiste, je suis en nage, je force, et là,
devant moi : Damien Gillard ! Au secours !
Et quand vous serez tout vieux ?
Cyrano, avec mon vrai nez, une canne et une longue cape noire
pour cacher le déambulateur.
Si vous étiez un projecteur, sur quoi mettriez-vous l’éclairage ?
Sur toute cette solidarité, ces équipes, ces métiers qui rendent
les spectacles possibles. Les téléphonistes, l’administration,
l’équipe du bar, de la cuisine, les décorateurs, les costumières,
les maquilleuses, les habilleuses, les créateurs lumières, les
musiciens, les comédiens et les régisseurs bien sûr ! Non, je
déconne… rien que sur moi évidemment.
Si vous étiez réincarné en accessoire de théâtre, vous seriez … ?
Un miroir de coulisse, pour voir passer et repasser du monde.
Si vous deviez vous lancer « Quelques Fleurs* », vous vous diriez ?
« A toujours essayé de faire son (petit) possible. » ça sonne
comme une mauvaise épitaphe !
Si vous étiez la conclusion de ce portrait chinois ?
Etonnant, non ? (Pierre Desproges)
* Titre de la pièce écrite par Olivier en 2001.
Si vous étiez comédienne, vous aimeriez jouer… (rôle, personnage, pièce) ?
Lady Macbeth, ou Lady Anne dans « Richard III ».
Quel autre métier du théâtre auriez-vous aimé exercer ?
Psychanalyste… ou chapelier.
Quand vous étiez tout jeune, vous rêviez de jouer …. (rôle, personnage, pièce)?
Olivier Massart sera sur la scène du 06/05 au
26/06/10 dans le spectacle « Le Dieu du Carnage »
de Yasmina Reza
Infos/Réservations : 0800/944.44 - www.theatrelepublic.be
Cyrano, avec un faux nez, une épée et une longue cape noire.
21
Le Journal du Public / N°1 - Juin > Août 2010
22
Le Journal du Public / N°1 - Juin > Août 2010
Chroniques
Les Partenaires culturels
Depuis cette saison, nous proposons à des
firmes, des commerçants, des boutiques,
un partenariat qui permet à ceux-ci d’offrir
à leurs clients des places de théâtre à prix
préférentiels. Ainsi sont nés les « Partenaires » du Public.
On peut offrir à ses clientes bien des avantages
plus directement « commerciaux » pour les fidéliser ou les remercier. Qu’est-ce que ce cadeau-ci
offre de plus ou de différent ?
Très clairement, le théâtre offre ce « petit supplément d’âme » que la cliente apprécie particulièrement. Nos clientes aiment se sentir proche
de notre marque. Le théâtre nous permet cette
proximité.
Laurence Everard est la directrice de « Mais
il est où le soleil ? » et depuis le début de
l’aventure du Public, elle porte un intérêt
personnel aux spectacles et aux activités
du théâtre. Très naturellement donc, la
marque belge de prêt à porter est devenue Partenaire du Public. Pour quelles raisons ?
Pratiquement, comment ça se passe ?
Nous recevons des places à prix réduit par « lot »
de 50. Lorsqu’une dame a fait un achat important,
la vendeuse lui demande si elle aime le théâtre.
Si la cliente répond affirmativement, on lui propose la place partenaire. Elle est toujours ravie.
Parfois on tombe sur une abonnée, qui la proposera à une amie. Souvent nos clientes aiment le
théâtre.
Qu’est-ce qui vous a séduite dans cette
idée de partenariat avec un théâtre ?
Il me semblait qu’il y avait un parallélisme évident entre les spectateurs du
Public et la clientelle de « Mais il est
où le Soleil ? ». Quand Michel Kacenelenbogen m’a proposé d’offrir une
place de théâtre à un prix préférentiel
à mes clientes, j’ai immédiatement
été sûre qu’elles adoreraient cette attention. J’ai pu en boutique me rendre compte des réactions
extrêmement positives.
Quel intérêt y-a-t’il pour une firme, une boutique, à offrir à sa
clientèle des places de théâtre plutôt que des bons de réduction par exemple ?
Je suis intimement convaincue que ce qui fidélise un(e) consommateur c’est ce qu’on peut lui offrir qui sort des sentiers battus.
Nos consommatrices adorent venir écouter un concert dans
leur boutique (nous le faisons régulièrement dans notre boutique de Paris qui est suffisamment vaste pour accueillir une
petite formation), elles adorent qu’on leur parle d’autre chose
que de fringues, qu’on prenne soin d’elles. Chez « Mais il est
où le Soleil ? » nous pratiquons le « marketing du merci » qui
consiste à offrir un petit cadeau, juste pour faire plaisir après
être passé à la caisse. Le théâtre, c’est un merveilleux cadeau !
Laurence Everard
En revanche j’ignore comment ça se passe quand
la cliente « Mais il est où le Soleil ? » se présente
au théâtre. (*)
Quelles sont les réactions et les retours que vous recevez des
clientes à qui vous proposez ce cadeau original ?
Elles sont toujours ravies. Je n’ai eu de notre équipe de la place
du Châtelain que des échos positifs de cette action.
(*) Pratiquement, le bénéficiaire d’une place « Partenaire » doit réserver sa
place par téléphone et se présenter à l’accueil le soir de la représentation
avec son billet à prix réduit. C’est aussi simple que ça.
Si cette formule de partenariat vous intéresse et si l’opportunité de
faire découvrir notre théâtre à vos clients vous tente, n’hésitez pas
à prendre contact avec Géraldine Servais au 02/724 24 37 ou en lui
adressant un courriel [email protected]
23
Le Journal du Public / N°1 - Juin > Août 2010
Chroniques
Nos Petits Voisins
L’École sur scène
Depuis trois ans déjà, le Théâtre Le Public mène, avec le soutien
de la commune de Saint-Josse, un projet théâtral avec les élèves de 5ème et 6ème primaires de l’école Henri Frick
C’était tout naturel: le théâtre et l’école se faisant face dans la
rue Braemt, ils sont donc voisins, ancrés dans le même quartier
L’école et le théâtre sont par essence des lieux d’expression et
d’échange. à travers la rue se sont construites des passerelles
invisibles, mais bien réelles, entre les deux bâtiments, entre
les enfants, les enseignants et l’équipe du théâtre, entre des
auteurs et leurs petits acteurs, entre les cultures.
Il était donc évident qu’il y avait là quelque chose à faire entre
ces deux lieux d’apprentissage et d’échange présents dans la
même commune, dans la même rue. Il était moins évident d’y
arriver et il y avait plus qu’une simple rue à traverser pour tisser les liens. Pourtant deux spectacles sont déjà nés de cette
collaboration mise en place entre l’équipe éducative de l’école
et Le Public. Et sous la houlette d’un formidable acteur/animateur, Hakim Louk’Man, les enfants ont représenté «Moi je...»
en 2008 et «Voyages...» l’année dernière. Et puique l’atelier implique les 5èmes et les 6èmes, c’est donc un « cursus théâtral »
de deux années que chaque enfant suivra. Le principe général
étant de donner la parole aux enfants sur un thème et de demander à un auteur de traduire ces expressions en texte théâtral que les élèves apprennent et représentent finalement sur
le plateau de la grande salle du Public. Layla Nabulsi avait prêté
sa plume pour écrire « Moi je... » et Jean Lambert avait fait pareil pour « Voyages… ». C’est lui encore qui cette année accompagnera l’atelier théâtre pour créer un spectacle autour du rire
dans tous ses états. Mêlant les mots extraits des improvisations
des enfants aux textes de Prévert, le spectacle de cette année
aura pour titre : « C’est pour rire… »
Au-delà du plaisir de jouer, il y a bien évidemment des implications plus profondes: il s’agit d’encourager les enfants à l’expression de ce qu’ils vivent et ressentent, d’augmenter chez
eux la confiance en soi, de contribuer à leur épanouissement et
de susciter le travail d’équipe et par là une certaine conscience
citoyenne. Le défi de cet apprentissage par le théâtre est donc
grand. D’autant que les enfants venant d’horizons différents et
n’ayant pas tous le même niveau de maîtrise du français, il s’agit
aussi de développer l’expression orale, la lecture d’un texte et
sa mémorisation, etc…
et partageant les mêmes objectifs d’émancipation et d’éducation. De jeu et de plaisir aussi. La journée, la cloche de l’école
qui rappelle les enfants dans les classes, répond à celle qui le
soir invite les spectateurs à rejoindre les salles du théâtre.
Une initiative de l’école Henri Frick et du Théâtre Le Public, avec le
soutien du Collège des Bourgmestre et Echevins de la Commune
de Saint-Josse-Ten-Noode, représenté par l’échevin de la Culture
et de l’Instruction Publique Ahmed Medhoune en collaboration
avec les départements Culture, Enseignement-Instruction Publique et avec l’aide des Ateliers de la Colline.
Ce projet ambitieux a vu le jour grâce à la volonté conjointe
des instances communales, Mr Demannez et Mr Medhoune,
et du Public qui met à la disposition des élèves ses locaux, ses
moyens techniques et le soutien de tout son staff. Cette année,
les répétitions ont débuté dès le début de l’année scolaire et
une semaine de stage a eu lieu au cœur même du théâtre. Les
enfants ont ainsi pu voir et sentir ce qu’était un théâtre et ce
qu’on y faisait.
L’apothéose de tout ce travail sera la représentation
que les enfants donneront « comme des grands » le
lundi 17 mai 2010 à 19 heures dans la grande salle
du Public. Devant les parents, les amis, l’administration communale, les écoles de la commune et les
grands du lycée. Ils auront la joie et la fierté de montrer ce qu’ils auront acquis, créé et réalisé.
Infos et réservation au 0800 944 44
24
Le Journal du Public / N°1 - Juin > Août 2010
Chroniques
L’équipage
L’équipage du théâtre pour vous accueillir
à la barre
Patricia Ide & Michel Kacenelenbogen
assistés de Anne Mazzacavallo et de Nele Quaghebeur
Patricia Ide & Michel Kacenelenbogen
Sur le pont
Olivier Moerens entouré d’Emeline Abomo, Gaétan Bergez, Anneline Rigo et Alain Verburgh
aux finances, à l’administration et à la gestion de production.
Maryse Dhaene entourée d’Olivier Binamé, Carole Cornet, Géraldine Servais et Michel Vanderlinden
à la communication, relations publiques, relations presses…
Le plateau
à la manœuvre
à la timonerie
Maximilien Westerlinck (Directeur Technique) assisté des régisseurs Remy Brans, John Cooper, Louis-Philippe Duquesne,
Vanessa Frérotte, Vincent Lemoine, Simon Plume, Antoine
Vilain
Gregory Bergez (réservation et billetterie) assisté de Rita
Belova, Florian Daelman, Audrey Devos,
Nina Drecq-Espargelière, Thomas Rahir, Aurélie Trivillin
Philippe Pastor (Intendant bâtiment)
Yvon Creaynest (informaticien)
Imane Kertati (costumière)
Aux cuisines
Philippe Spriet (chef de cuisine) et son équipe dirigée par Haki Rugovaj
assisté de Nastasia Anzad, David Bustin, Lydia de Koub, Moez Hammami,
Badr Hassani, Rachid Mahammed, Martin Minost, Lhassan Sidali,
Manjit Singh, Laurent Vanoosthuyse, Mike Van Wille, Patrice Voisin
Photos © Bertrand Sottiaux
Philippe Spriet
25
Le Journal du Public / N°1 - Juin > Août 2010
à l’Affiche
à Bruxelles
l’ombre
de EVGUENI SCHWARTZ
Du 05/05 au 26/06/10
Salle des Voûtes - Création
Avec France Bastoen, Jasmina Douieb, Itsik Elbaz,
Lara Hubinont, Thierry Janssen, Vincent Lécuyer,
Philippe Résimont et Benoît Verhaert
Mise en scène Jasmina Douieb
« L’Ombre » est une épopée inspirée d’un conte d’Andersen et des années noires du XXème siècle. Elle aborde les origines mythiques qui opposent l’Homme à sa part d’ombre. Une fable sur le pouvoir, l’utopie, la dictature et la rébellion qui s’inspire joyeusement du clown, du music-hall et du guignol. Un éclat de rire à la barbe des tyrans ! Un univers où coexistent réel et fantastique,
ordinaire et miraculeux… Exactement comme dans la vie !
Le dieu du carnage
de YASMINA REZA
Du 06/05 au 26/06/10
Grande Salle - Reprise
Avec Véronique Biefnot, Damien Gillard,
Valérie Lemaître et Olivier Massart
Mise en scène Michel Kacenelenbogen
Olivier Massart, Valérie Lemaître,
Damien Gillard & Véronique Biefnot
Photo © Cassandre Sturbois
Yasmina Reza évoque avec jubilation nos paradoxes et les limites de nos discours éthiques et généreux ; petite scène de massacre
ordinaire entre adultes civilisés, toute la force de la pièce réside dans sa capacité à rendre audible la vacuité du monde moderne.
INTOX
de Michel Huisman
Du 06/05 au 26/06/10
Petite Salle - Création
Avec Laurence D’Amelio, Serge Demoulin et Guy Pion
Mise en scène Michel Kacenelenbogen
Serge Demoulin & Laurence D’Amelio
Photo © Cassandre Sturbois
« Intox », féroce, cynique et irrésistiblement drôle vous entraînera dans les coulisses de ces médias qui viennent jour après jour
déverser la bonne parole, chez nous, dans nos maisons. Tout sera pesé, les dits et les non-dits. La manipulation par l’image, les
reportages truqués, les intox en tous genres.
26
Le Journal du Public / N°1 - Juin > Août 2010
à l’Affiche
à Charleroi
TOUT AU BORD
DE BERNARD COGNIAUX ET MARIE-PAULE KUMPS
Du 18/05 au 22/05/10
Avec Bernard Cogniaux et Marie-Paule Kumps
Mise en scène Pietro Pizzuti
UNE CRÉATION DU THÉÂTRE LE PUBLIC
Bernard Cogniaux & Marie-Paule Kumps
Photo © Cassandre Sturbois
Les enfants sont partis, Martial le cadet est venu chercher ses dernières caisses hier soir. Il y a quelques années... deux bébés entraient dans leurs vies ; aujourd’hui, deux jeunes hommes quittent la maison... Reste le couple ; les enfants partis, les parents... ne
dansent pas, ils perdent l’équilibre. Pendant des années, le quotidien les a envahis, leur tenant lieu de boussole. Aujourd’hui un
vague malaise s’empare d’eux... ; maintenant qu’ils ont du temps pour eux, du temps pour penser à eux, ils perdent le nord.
à l’Affiche
à Charleroi et à Liège
Monsieur ibrahim et les fleurs du coran
d’ERIC-EMMANUEL SCHMITT
à Liège ( Théâtre de la Place ) le 26/05/10,
à Charleroi ( espace Marignan ) du 01/06 au 05/06/10
Avec Michel Kacenelenbogen
Mise en scène Olivier Massart
UNE CRÉATION ET PRODUCTION DU THÉÂTRE LE PUBLIC
Michel Kacenelenbogen
Photo © Cassandre Sturbois
Depuis quarante ans, Monsieur Ibrahim est l’Arabe de la rue Bleue. Pourtant, il n’est pas Arabe, et la rue Bleue n’est pas bleue.
C’est un quartier du Paris populaire où se côtoient Juifs et Arabes, épiceries et maisons de passe. Moïse, onze ans, y fait ses
courses, ses classes. Délaissé par un père absent, abandonné par sa mère, il trouve chez Monsieur Ibrahim l’épicier attention et
tendresse ; les racines dont on l’a privé. Le vieil homme et l’enfant sont seuls dans l’existence, et vont échanger l’essentiel par-delà
les préjugés de l’âge et de la culture.
Boulevard Tirou 53, 6000 Charleroi
www.espacemarignan.be
Infos/Réservations : +32 071 962 262
27
Le Journal du Public / N°1 - Juin > Août 2010
à Charleroi
Saison
2010/2011
Deuxième saison du Théâtre Le Public à L’espace Marignan
L’Initiatrice
de Pietro Pizzuti
du 23/09 au 02/10/2010
Intox
de Michel Huisman
du 26/10 au 30/10/2010
Florence Crick & Babetida Sadjo
Photo © Cassandre Sturbois
Avec Babetida Sadjo et Florence Crick
Mise en scène Guy Theunissen
Serge Demoulin & Laurence D’Amelio
Photo © Cassandre Sturbois
Avec Laurence D’Amelio, Serge Demoulin et Guy Pion
Mise en scène Michel Kacenelenbogen
Sincèrement
d’Olivier Coyette
du 11/11 au 20/11/2010
Alain Leempoel & Michel Kacenelenbogen
Photo © Cassandre Sturbois
Avec Michel Kacenelenbogen et Alain Leempoel
Mise en scène Bernard Cogniaux
Les Combustibles
Kiki vAn Beethoven
d’Eric-Emmanuel Schmitt
du 10/02 au 19/02/2011
Avec Nicole Valberg
Mise en scène Daniela Bisconti
RETROSPECTIVE Geneviève Damas
d’Amélie Nothomb
du 17/02 au 26/02/2011
Molly à Vélo - Molly au Château
S.T.I.B. (Suite de Trajets Infrahumains Balisés)
du 17/03 au 26/03/2011
Avec Kim Leleux, Jacques Viala, … (distribution en cours)
Mise en scène Véronique Biefnot
Rain Man
de Dan Gordon
du 05/05 au 15/05/2011
Geneviève Damas
Photo © Cassandre Sturbois
Molly à Vélo - Molly au Château : Avec Geneviève Damas
Mise en scène Pietro Pizzuti
S.T.I.B. (Suite de Trajets Infrahumains Balisés) :
Avec Geneviève Damas et Isabelle Defossé
Mise en scène Janine Godinas
Artifices 2
de et par Jack Cooper
du 26/05 au 04/06/2011
Jean-Michel Balthazar & Damien Gillard
Photo © Bertrand Sottiaux
Avec Jean-Michel Balthazar, Maria Del Rio, Pierre Geranio,
Damien Gillard, Freddy Sicx et Aylin Yay
Mise en scène Michel Kacenelenbogen
Jack Cooper
Photo © Jack Cooper
Avec Jack Cooper
28
Le Journal du Public / N°1 - Juin > Août 2010
à Charleroi
Saison
2010/2011
Une nouvelle saison passionante et des formules d’abonnements séduisantes.
Rendez-vous sur www.espacemarignan.be ou contactez le 0800/944 44
29
Le Journal du Public / N°1 - Juin > Août 2010
à Table
Offres/ Tarifs
Retrouvez les offres abonnements jusqu’au 12 juin
2010 en page 15 de votre Journal
Abonnements supplémentaires disponibles à partir du
12 juin 2010 :
Le Resto
Dîner avant (dernière commande à 19h30) ou après votre spectacle vous permet d’allier une soirée théâtrale aux plaisirs de la table.
Le chef, Philippe Spriet, vous propose une cuisine française
inventive qui varie au rythme des spectacles. Ouvert à 19h.
Réservation conseillée.
Abonnements « à thème » : 5 spectacles à 90 €
Spectacle
Calendrier
Drôles de plaisirs ( Comédies )
10/09 au 30/10/2010
26/10 au 31/12/2010
09/11 au 22/01/2011
02/02 au 12/03/2011
10/05 au 25/06/2011
Sincèrement
Le mec de la tombe d’à côté
Les Combustibles
L’éthique du lombric
Un fil à la patte
L’Aparté
Bar à vins et à tapas (une sélection d’Eric Boschman) et à tapas
inspirés de la cuisine d’ici et d’ailleurs. Les 10 propositions de
tapas changent tous les mois.
Malins plaisirs ( Découvertes )
L’hiver de la cigale
Aux Hommes de bonne volonté
Doute
Au bout du rouleau
La Confusion des sentiments
09/09 au 30/10/2010
09/02 au 05/03/2011
22/03 au 07/05/2011
06/04 au 07/05/2011
17/05 au 25/06/2011
Avec plaisir ( Pour tous )
Sincèrement
Soudain l’été dernier
Les combustibles
Kiki Van Beethoven
Un fil à la patte
10/09 au 30/10/2010
10/11 au 31/12/2010
09/11 au 22/01/2011
13/01 au 30/04/2011
10/05 au 25/06/2011
Abonnement du mardi à 60 €
Abonnement 7 spectacles uniquement les 3 premiers mardis
de chaque spectacle.
Abonnement 4 spectacles à 75 €
Abonnement «découverte» à 75€
Abonnement 3 spectacles dont une soirée dîner* spectacle au
Resto du Public avant ou après le spectacle de votre choix
* formule dîner = menu: entrée ‐ plat ‐ dessert (hors boisson)
Abonnement étudiant ‐ 26 ans:
(sur présentation de la carte d’étudiant à chaque spectacle)
14 spectacles:
10 spectacles:
7 spectacles:
4 spectacles:
70€
60€
49€
30€
30
Le Journal du Public / N°1 - Juin > Août 2010
L’Aparté
Nos restaurants sont ouverts les jours de représentation à
partir de 18h30 pour vous accueillir pour l’apéritif. La cuisine
du Resto et celle de l’Aparté ouvrent à 19h00. Au Resto, vous
devez passer votre commande avant 19h30. À l’Aparté, vous
pouvez le faire jusqu’à 19h50. Réservation souhaitée.
Dîner après votre spectacle. En passant la commande de votre
repas à l’accueil restaurant entre 20h00 et 20h30, un service
rapide vous sera assuré dès la sortie de votre spectacle.
Les Plus
du Public
s
dè
la
ren
t
e
ré
!
Disponible
L’Aventure Public.
Pour ses 15 ans le Public sort un DVD !
15 années durant lesquelles nous espérons avoir pu remplir vos soirées d’émotions et de moments magiques.
Nous marquons cet anniversaire par la sortie d’un DVD retraçant l’histoire et les nombreuses batailles que nous avons menées pour vous, pour les artistes. Combats qui malheureusement sont incessants et couvrent encore l’actualité.
Ce DVD « L’Aventure Public » se compose donc d’un historique et d’extraits de vidéos de tous les spectacles que le
Public a eu la joie de créer et d’accueillir.
Un beau témoignage de ces 15 ans !
Retrouvez les dates marquantes de l’Aventure Public, ci-après.
31
Le Journal du Public / N°1 - Juin > Août 2010
Les Plus
du Public
Les dates marquantes de l’Aventure Public :
96/97 : - 1ère collaboration avec le Théâtre de
l’Eveil : « Arlequin, valet de deux maîtres »
- 1ère mise en scène de Michel Kacenelenbogen :
« Qui a peur de Virginia Woolf » ? (Edward Albee)
1994/95 : Patricia Ide et
Michel Kacenelenbogen
créent le Théâtre Le Public
- Ouverture de la 1ère saison
avec Marivaux, J. Delcuvellerie
et T. Salmon
95/96 : 1er spectacle en Petite Salle ,
« Antonin et Mélodie », Serge Kribus/
Pietro Pizzuti
03/04 : - « L’adolescent » Dostoïevski / P. Laroche
- « Mais ne te promènes donc pas toute nue !
Feydeau/ F. Dussenne
02/03 : - « Des souris et des hommes » avec
O. Massart e S. Demoulin
- « Les chaussettes célibataires » de C. Semal
04/05 : - Création par Xavier
Lukomski de La Mouette (Tchekhov)
- La cosmétique de l’ennemi A.
Nothomb/ Ph. Jeusette, A. Trocki
05/06 : - Création de « Monsieur
Ibrahim » (E.E. Schmitt), mise en
scène d’Olivier Massart
- « Vendredi jour de liberté » H.
Claus) / Ch. Sermet
- « Melle Frankenstein » T. Debroux /
V. Dumont
32
Le Journal du Public / N°1 - Juin > Août 2010
06/07 : - Gilles et la nuit
(Hugo Claus), avec O. Massart
- Création de Bord de mer
avec M.Pinglaut
Les Plus
du Public
97/98 : - 1er spectacle en Salle des
Voûtes : La Musica deuxième M.
Duras/P. Sireuil
- Création de trois pièces de Philippe
Blasband.
98/99 : - « L’opéra de quatre sous », B. Brecht /
C. Boso
- « Après la répétition » avec P. Chappuis, P.
Laroche et M. Pinglaut
99/00 : - Création de Kean avec P. Descamps
- « Novecento» avec P. Pizzuti
- « Femmes » Dario Fo/ D. Bisconti
et L. D’Haenens
CULTURE
THEATRE
01/02 : Le Théâtre Le Public signe son 1er
contrat-programme avec la Communauté
Française Wallonie Bruxelles.
2000/01 : - « Variations énigmatiques », E.E.
Schmitt/ P. Houyoux avec Alain Leempoel et
Michel Kacenelenbogen
- Marc Liebens présente sa création de
Bérénice ( Racine )
- « La Cerisaie » (Tchekhov) présentée au
Théâtre d’Art de Moscou
La 1ère saison du Public à l’Espace
Marignan ( Charleroi )
07/08 : - Trois créations du Théâtre Le Public sont
jouées au Festival d’Avignon
- Signature du 2ème contrat-programme avec la
Communauté Française
- Ouverture des planches
08/09 : - Création du Dieu du Carnage
Y.Reza / M. Kacenelenbogen
- « Dom Juan » avec S. Demoulin et
O. Massart
à suivre...
33
Le Journal du Public / N°1 - Juin > Août 2010
Infos
Pratiques
Accès
Parking et Navette
RUE BRAEMT 64-70, 1210 BRUXELLES
Garez votre voiture au Parking Scailquin, rue Scailquin 61
(station Shell)
Fléché à partir de la Place Saint-Josse et de la Chaussée de Louvain
MÉTRO : Madou ( ligne 2 et 6 )
AUTOBUS : lignes 29 (Hof ten Berg), 63 (Maes), 65 (Bordet)
Premier départ 18h30 et dernier départ 20h15.
THÉÂTRE
LE PUBLIC
PARKING
SCAILQUIN
AU PUBLIC : paiement du parking : 6 €/voiture tout compris.
RETOUR : en navette à l’issue de votre soirée spectacle ou
restaurant.
Taxi
P
PLACE
ST JOSSE
PLACE
MADOU
ALLER : une navette Le Public vous embarquera à l’angle des
rues Scailquin et Saxe - Cobourg jusqu’au théâtre.
En collaboration avec les Taxis Verts : 8 € par trajet (aller ou
retour
dans les 19 communes de Bruxelles.
Uniquement sur réservation au 0800/944 44 avant 17h.
Paiement du taxi à la billetterie du Public.
Baby - sitting
En collaboration avec la Ligue des Familles :
baby-sitting à votre domicile de 19h à 23h pour
5 €, après 23h: 3,50 € / heure.
Service réservé aux membres de la Ligue des Familles
en appelant le 02 724 24 23 entre 14h à 18h.
Le Théâtre Le Public vous accueille du mardi au samedi à partir de 18h30.
Il dispose d’une infrastructure de 3 salles:
Grande Salle : (climatisée) : 300 places numérotées
Salle des Voûtes : (climatisée) : 160 places ‐ placement libre
Petite Salle : 100 places ‐ placement libre
Heures des représentations :
Spectacles à 20h30 précises du mardi au samedi.
Accès à la Grande Salle à partir de 20h10
Accès à la Salle des Voûtes et à la Petite Salle à
partir de 20h20
POUR LE CONFORT DE TOUS, LES RETARDATAIRES
N’ONT PAS ACCES AUX SALLES DE SPECTACLE.
34
Le Journal du Public / N°1 - Juin > Août 2010
Découvrez notre nouveau site internet !
www.theatrelepublic.be
U N T H É ÂT R E P O U R L E P L A I S I R
Réalisé avec l’aide de Ministère de la Communauté française – Service du Théâtre
éditeur responsable : Patricia Ide
Rue Braemt 64-70, 1210 Bruxelles
Infos/Réservations : 0800/944 44
www.theatrelepublic.be