La mystérieuse mademoiselle C. un film de RICHARD CIUPKA Scénario et dialogues de DOMINIQUE DEMERS Avec MARIE-CHANTAL PERRON GILDOR ROY Une production de CLAUDE VEILLET et JACQUES BONIN Durée: 108 minutes La mystérieuse mademoiselle C. SYNOPSIS Mademoiselle C. est une femme étrange et attachante qui, entre autres excentricités, parle à haute voix à un petit caillou comme si la roche en question était vivante. Elle remplace le professeur de la 6e D de l’école Sainte-Cécile, la classe la moins performante de la commission scolaire. Dès son arrivée, Mademoiselle C., avec son imagination sans borne et ses techniques pédagogiques peu orthodoxes, accomplira une véritable révolution dans l’école et surtout dans sa classe de suppléance. C’est ainsi que la vie dans la classe des 6e D est complètement chamboulée; Mademoiselle C. permet à ses élèves de réinventer l ’école,mais à une conditi: qu’ils acceptent de se concentrer pendant quelques heures tous les matins sur les matières académiques. Une fois les mathématiques et le français expédiés, la salle de classe de Mademoiselle C. ressemble davantage à un party de préados. Les élèves ont tôt fait d’adorer leur professeur alors que le directeur, monsieur Lenragé, quant à lui, l’abhorre ! Avec la complicité des élèves, Mademoiselle C. transformera l’annexe-entrepôt de l’école Sainte-Cécile en bibliothèque de rêve pour les jeunes. Mais le plus étonnant, c’est que la nouvelle enseignante-bibliothécaire confond réalité et fiction. Lorsque Mademoiselle C. pénètre dans l’univers d’un livre, elle y entre pour de bon et perd tout lien avec la réalité. Elle bascule dans l’histoire et risque même de ne plus refaire surface si les enfants ne trouvent pas le moyen de la secourir. Mademoiselle C. fait l’éloge de la différence et clame le droit de chacun à être unique. C’est aussi un film sur le bonheur de lire et les pouvoirs de l’imaginaire. La mystérieuse mademoiselle C. FICHE ARTISTIQUE Rôle Comédien(ne)s Mademoiselle Charlotte Marcel Lenragé Marie Laforest Martin «la boucane » Moreau Léo «les bibittes » Vu Tran Julie Juneau Conrad Lucas Lili Letendre Mérédith Michaud Mlle Lamerlotte Charles Laforest Ministre de l ’éducation Directrice de la commission scolaire Nadine La bête Marie-Chantal Perron Gildor Roy Eve Lemieux Félix-Antoine Despatie Maxime Dumontier Émilie Cyrenne Parent Amélie Richer Jean-Philippe Beaudry Graham Serge-Olivier Paquette Émilie Carrier Marie-Ève Ferland-Miron Dominique Pétin Patrick Labbé Germain Houde Doris Milmore Marie Verdi Patrick Goyette La mystérieuse mademoiselle C. FICHE TECHNIQUE Producteurs Claude Veillet Jacques Bonin Productrices associées Carmen Bourassa Lucie Veillet Scénariste Dominique Demers Réalisateur Richard Ciupka Directrice de production Danielle Fontaine Directeur photo Steve Danyluk Directeur artistique Jean Bécotte Premier assistant-réalisateur Harold Trépanier Créatrice des costumes Francesca Chamberland Chef maquilleuse Christiane Fattori Chef coiffeur Marie Lyne Normandin Preneur de son Michel Zabitsky Monteur image Jean-François Bergeron Musique Gaëtan Gravel & Serge Laforest, Audio Z La mystérieuse mademoiselle C. RICHARD CIUPKA Réalisateur Films 1998 LE DERNIER SOUFFLE 1991 COYOTE 1981 CURTAINS Télévision 1995 1995 1993 1991 “10-07 ”, L ’AFFAIRE ZEUS “10-07 ”, L ’AFFAIRE KAFKA MOURIR D’AMOUR (portion canadienne) MINUTES DU PATRIMOINE (35 x) Directeur de la photographie 1985 1984 1984 1984 1984 1981 1979 1978 1978 1977 1976 1976 1975 THE BLOOD OF OTHERS (Claude Chabrol) THE TERRY FOX STORY (Ralph Thomas) HEARTSOUNDS (Glen Jordan) THE GUARDIAN (David Green) HOLD-UP (Alexandre Acardy) ATLANTIC CITY (Louis Malle) Mis en nomination pour 6 «Academy Awards» DIRTY TRICKS (Alvin Rakoff) SCORING (Larry Kent) AN AMERICAN CHRISTMAS CAROL (Eric Till) VIOLETTE DE NOZIÈRE (Claude Chabrol) Festival de Cannes 1977 ANGELA (Boris Sagal) LES LIENS DE SANG (CLaude Chabrol) IT RAINED ALL NIGHT,THE DAY I LEFT (Nicolas Gessner) Prix 1985 THE BLOOD OF OTHERS Ace Award (Los Angeles) Best Feature Film Cinematography of 1985 1984 THE TERRY FOX STORY Best Film, Genie Awards La mystérieuse mademoiselle C. DOMINIQUE DEMERS Scénariste Dominique Demers est une auteure bien connue des jeunes. En effet, elle a publié 16 livres pour les jeunes, ainsi que trois romans pour adultes. Spécialiste de la littérature pour enfants, elle a donné de nombreuses conférences scientifiques et elle est, par ailleurs,journaliste. Le scénario de La mystérieuse mademoiselle C. est une adaptation de deux de ses romans jeunesse. Elle signe ainsi son premier scénario pour le cinéma. Romans jeunesse 2001 2001 1999 1999 1999 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1994 1994 1993 1992 1992 1991 Une drôle de ministre Québec/Amérique Ta voix dans la nuit Québec/Amérique Une bien curieuse factrice, Québec/Amérique Le chien secret de Poucet, Dominique et compagnie Perline Pompette, Dominique et compagnie La mystérieuse bibliothécaire, Québec/Amérique Marie la chipie, Québec/Amérique Maïna,Québec/Amérique Maïna, l’appel des loups, Québec/Amérique Maïna, au pays de Natak, Québec/Amérique Marie-Tempête, Québec/Amérique Ils dansent dans la tempête, Québec/Amérique La nouvelle maîtresse, Québec/Amérique Les grands sapins ne meurent pas,Québec/Amérique Un hiver de tourmente, La courte échelle (éd.Québec/Amérique, 1998) Toto la brute, La courte échelle (éd.Québec/Amérique, 1998) Valentine Picotée, La courte échelle (éd.Québec/Amérique, 1998) Romans pour adultes 1999 Roméo Lebeau, Québec/Amérique Le Pari, Québec/Amérique Prix et bourses 2001 Prix de la livromagie de communications Jeunesse pour «Une bien curieuse factrice» 1999 Grand prix du livre de la Montérégie,littérature jeunesse pour «La mystérieure bibliothécaire» 1998 Prix M.Christie du Meilleur roman pour enfants en langue française au Canada pour «La mystérieuse bibliothécaire» 1997 Prix de la livromagie de communications jeunesse pour «La nouvelle maîtresse». La mystérieuse mademoiselle C. MARIE-CHANTAL PERRON Cinéma 2001 2001 1997 Les Boys 3 (Louis Saïa) Karmina 2 (Gabriel Pelletier) The Edge (Micheline Lanctôt) Soho (Productions du Cerf) C ’était le 12 du 12...(Charles Binamé) Comme un voleur (Michel Langlois) Solo (Paule Baillargeon) Télévision 1998-2001 1997-98 1995 1995 1993 1993 1993 1990 1990 1990 Histoire de filles I &II Réseaux I &II Volcan tranquille “10-07 ”, l’affaire Kafka (Richard Ciupka) Olivier Guimond (André Melançon) Les héritiers Duval Marguerite Volant (Charles Binamé) Graffiti 3 Chop Suey Blanche (Charles Binamé) Théâtre 2001 2000 1999-2000 1997 1996 1995 1994 1994-96 1993 1993 1992 1992 Vénécia (Guillermo de Andrea) Bousille et les justes (Micheline Lanctôt) Une chance sur un million (Julie Vincent) Je ne sais plus qui je suis (Brigitte Haetjens) Ciel! ma mère La course au ténor (Claude Maher) Cul sec (René-Richard Cyr) LNI (Claude Laroche) Faux-départ (André Montmorency) Les bas-fonds (Yves Desgagnés) Robert Zucco (Denis Marleau) L’homme laid (Derek Golby) Il n ’y a plus rien (Robert Gravel) Corn flakes (Denise Filiatrault) La nef des fous (Claude Laroche) La nuit de Molière (Claude Laroche) La mystérieuse mademoiselle C. GILDOR ROY Cinéma 2001 Karmina II Karmina Caboose Louis 19 La Florida Requiem pour un beau sans coeur L ’assassin jouait du trombone Le grand jour Le crime d ’Ovide Plouffe Télévision KM/H I,II &III Le retour II &III “10-07 ”, L ’affaire Kafka &l ’affaire Zeus Sirens Les grands procès II Miséricorde Samedi pm Hosanna Le grand remous Super sans plomb Robin et Stella Épopée Rock Terre humaine Théâtre Bousille et les justes Hosanna Vol au-dessus d ’un nid de coucous Glengarry Glen Ross Un simple soldat Les fridolinages Qui a peur de Virginia Woolf? Prix 1996 ADISQ, Félix, Meilleur album country pour Plein l’dos 1994 ADISQ, Félix, Meilleur album country/folk pour Une autre chambre d’hôtel 1992 ADISQ, Félix, Meilleur album country/folk pour Tard le soir sur la route La mystérieuse mademoiselle C. EVE LEMIEUX Formation Cours de chant-chorale Cours de ballet-jazz Expériences 2001 2000 1996-97 1996 1995 La mystérieuse mademoiselle C. (film-Richard Ciupka) Rôle principal en publicité (A &W) Spectacles de chant-chorale Spectacle de ballet-jazz Spectacle de ballet-jazz FÉLIX-ANTOINE DESPATIE Formation Cours d’art dramatique Cours de théâtre Expériences 2001 2001 La mystérieuse mademoiselle C. (film -Richard Ciupka) Publicité,Corbeil électrique (doublure) La mystérieuse mademoiselle C. MAXIME DUMONTIER Formation Cours de théâtre Expériences 2001 La mystérieuse mademoiselle C. (film-Richard Ciupka) Neverending Story (doublure) Sing of Four (figuration) Spectacle d ’humour Défilé de mode ÉMILIE CYRENNE PARENT Formation Art dramatique Jeux de scène, Comédie musicale Diction Expériences 2001 2000 1996 1995 1995 La mystérieuse mademoiselle C. (film-Richard Ciupka) La forteresse suspendue (film-Roger Cantin) Publicité, Standard Life Publicité, L’oréal Kids Publicité, McDonald ’s Publicité, Clément Boisvert Meubles Figuration: Jasmine, Enfant soleil,Ultimate «G» ((IMAX 3D) La mystérieuse mademoiselle C. AMÉLIE RICHER Expériences 2001 La mystérieuse mademoiselle C. (film-Richard Ciupka) Publicité, McDonald Publicité, Rona Publicité radio,General Motor Corporatif, «Les jardins de Shanghaï» JEAN-PHILIPPE BEAUDRY GRAHAM Formation Atelier de tournage, École La Bulle Atelier de jeu devant la caméra, École la Bulle Cours de travail de voix Théâtre-Café théâtre de Chambly Expériences 2001 La mystérieuse mademoiselle C. (film-Richard Ciupka) Publicité,McDonald’s Vox Pop, Les bons d’épargne du Canada Vidéo, Manoir de Clarensville Vidéo corporatif, Magillusion Théâtre-Monologue, Mon beau sapin et Le poisson de l’envie La mystérieuse mademoiselle C. SERGE-OLIVIER PAQUETTE Formation 2001 Cours de théâtre,Baobab 2000 Théâtre et communications, Productions Nora Myle Expériences 2001 La mystérieuse mademoiselle C. (film-Richard Ciupka) 2000 La forteresse suspendue (film-Roger Cantin) ÉMILIE CARRIER Expériences 2001 La mystérieuse mademoiselle C. (film-Richard Ciupka) 2000 Caserne 24,TV 1999 Bonjour madame Croque-Cerise, TV 1999 La boîte à lunch, TV 1998 Barnum (film) MARIE-ÈVE FERLAND-MIRON Expériences 2001 La mystérieuse mademoiselle C. (film-Richard Ciupka) Publicité, “J’aime la vie ”, Lactancia Expériences diverses en télévision, cinéma, radio et photo La mystérieuse mademoiselle C. DOMINIQUE PÉTIN Cinéma 1999 1995 1992 1991 1990 15 février 1839 (Pierre Falardeau) À la mémoire de mon ami (Isabelle Poissant) La fenêtre (Monique Champagne) Being at Home with Claude (Jean Beaudin) Nelligan (Robert Favreau) Télévision 2001 2001 2000-2001 2000 1998-2001 1998 1997-98 1993-97 1995 1995 1994 1992 L’été, c’est péché (chroniqueure) Fred-Dy (Albert Girard & Régent Bourque) Flash, chroniqueure littéraire La mort de Pierre Légaré (Mario Rouleau) Cornemuse (François Côté &Pierre Théorêt) Caserne 24 (Jean Bourbonnais) Le retour (Roger Legault & Louise Forest) Sous un ciel variable (Royal Marcoux) Les compagnons de St-Laurent (J.-C. Labrecque) Parents malgré tout (J.-C. Labrecque) Le sorcier (J.-C. Labrecque) Au nom du père et du fils (R.Martin & R. Cardinal) Théâtre 1999 1999 1999 1998-99 1996 1995 1994 1994 Le paradis mobile Iwouskea et Tawiskaron, Festival de théâtre des Amériques Monsieur Chasse (Denise Filiatrault) Pyjama pour six (Gilles (Latulippe) Indépendance (Fernand Rainville) Sans rancune aucune (Monique Duceppe) Deux pères aux as (Sophie Clément) Journée d enoces chez les cromagnons (Paul Lefebvre & Michelle Rossignol) Prix 1997 Sous un ciel variable Prix Gémeau Meilleure interprétation premier rôle féminin dans un téléroman La mystérieuse mademoiselle C. PATRICK LABBÉ Cinéma 2000 2000 1999 1998 1997 1994 1992 Les Boys 3 (Louis Saïa) Ne dit rien (Simon Lacombe) Les Muses orphelines (Robert Favreau) Les Boys 2 (Louis Saïa) Les Boys (Louis Saïa) J’aime, j’aime pas (Sylvie Groulx) Coyote (Richard Ciupka) Télévision 1999-2001 1999-2001 1998 1992-96 1991-95 1998-90 La Vie, La Vie (Patrice Sauvé) Virginie (André Toussignant) À la poursuite de Carmen Santiago (animateur) Chambre en ville (Marlène Lemire) Graffiti (Yvon Trudel & P.-Y.Dubuc) La maison Deschênes (François Côté & P .Villemaire) Théâtre 1999-2000 1998 1997 1997 1995-96 1995 1993 1992 1991 1990 1990 1990 1989 1988 1986-87 Haute surveillance (Voizard/Mialka) The Worst Witch (Stephan Peszcynsky) The Girl Next Door (David Greene) Le Pollock (Robert Ménard) “10-07” (Richard Ciupka) Sirens (Minor Mustin) Les intrépides (Jacques Payette) Marco (Jean-Yves Laforce) Lance et compte (Richard Martin) Hamlet en Québec (M.Sénécal) Les filles de Caleb (Jean Beaudin) Femme de pierre (Jean Salvy) Les aventures d’Hélène (Jean Bourbonnais) Lance et compte III (Richard Martin) Rock (Jean Lepage La mystérieuse mademoiselle C. GERMAIN HOUDE Cinéma 1999 1997 1995 1993 1991 1990 1987 1982 1978 East of the compass (Jordi Torrent) Matusalem II,Le dernier des Beauchesne (Roger Cantin) La vengance de la femme en noir (Roger Cantin) Les secrets de Jérôme (Phil Comeau) Léolo (Jean-Claude Lauzon) L’assassin jouait du trombone (Roger Cantin) Un zoo la nuit (Jean-Claude Lauzon) Lucien Brouillard (Bruno Carrière) Les bons débarras (Francis Mankiewitz) Télévision 2001 1998-2000 1996-1998 1995-1996 1995 1994 1992-1994 1992 1990 1989-1990 1986-1988 Tabou (Louis Choquette) Caserne 24 I, II & III (F.Côté, J. Bourbonnais) Omerta II (Pierre Houle) Le volcan tranquille (Pierrette Villemaire) “10-07”, l’affaire Kafka (Richard Ciupka) Mourir d’amour (Richard Ciupka) Scoop (P. Houle, J. Prégent) Avec un grand A (Pierre Gagnon) Lance et compte (Richard Martin) Les fills de Caleb (Jean Beaudin) L’or du temps (Esther Lapointe) Théâtre 2000 1999-2000 1999 1998 1996 1994 Rien à voir avec les rossignols (Serge Denoncourt) La cerisaie (Serge Denoncourt) Atlantide (Olivier Reinchenbach) La grande Magia (Serge Denoncourt) Hedda Gabler (Lorraine Pintal) Oleanna (Micheline Lanctôt) Prix 2000 1991 1988 Masque de la meilleure interprétation masculine dans La grande Magia Gémeaux du Meilleur acteur de soutien dans Les filles de Caleb Génie du Meilleur rôle de soutien dans Un zoo la nuit de Jean-Claude Lauzon La mystérieuse mademoiselle C. DORIS MILMORE Cinéma Ladies Room Babel Strip Search Sci-fighters La présence des ombres Fin de journée À force d’y penser Télévision Gypsies Virginie KM/H The hunber “Plain Brown” The Hunger “Footsteps” Lobby Virginie Volcan tranquille Surprise surprise Chacun son tour Théâtre Le songe d ’une nuit d’été La mystérieuse mademoiselle C. MARIE VERDI Cinéma Anémonia (G.Claes Kens) Speed (Pascal Zabus) Eve (Martin Kiscielniak) Karma (Joël Casano) Transit (Marc Lobet) Prédiction (Pierre Stine) Prévention Sida (Gérard Corbiau) Pardon cupidon (Marie Mandy) Sucre amer (Christian Lara) Télévision 2000 1999-2000 1999-2000 1998 1998 1996 1995 1995 L’or (Jean-Claude Lord) Watatatow Virginie L’angoisse des profondeurs (Philippe Lalani) La sixième cible (Marc-André Grynbaum) Le pantalon (Yves Boisset) Sandra princesse rebelle (Didier Albert) Ons Geluk (Serge Leurs) Théâtre 1999 1998 1995 1994 1994 1993 Les précieuses ridicules et Georges Dandin (Jean-Daniel Laval) Le menteur (Jean-Daniel Laval) Hommage à Jean Giraudoux (Francis Perrin) Casanova à SPA (Armand Delcampe) La fausse suivante (André Debaar) Gosses de merde (Xavier Percy) Prix 1995 1994 1994 Prix d’interprétation Festival de Spa pour La fausse suivante Prix d’interprétation Festival de Spa pour Casanova à SPA Prix d’interprétation Festival de Spa pour Gosses de merde La mystérieuse mademoiselle C. PATRICK GOYETTE Cinéma 2000 1996 1995 1992 Four Days Le polygraphe (Robert Lepage) Le conffessional (Robert Lepage) Coyote (Richard Ciupka) Nelligan «L’ange noir» ((Robert Favreau) Dans le ventre du dragon (Yves Simoneau) Télévision 2000 1999 1998 1996 1995 Mon meilleur ennemi (Céline Hallée) TAG (Pierre Houle) Simone et Chartrand (Alain Chartrand) Paparazzi (Alain Chartrand) Ces enfants d’ailleurs (Jean Beaudin) Les grands procès Shehaweh (Jean Beaudin) L’amour avec un grand A (Pierre Gagnon) Les filles de Caleb (Jean Beaudin) Théâtre 2000 1999 1998 1997 1995-97 Being at home with Claude (René-Daniel Dubois) Maître Puntilla et son valet Mati (G.de Andrea) Les quatre morts de Marie (Martin Faucher) La maison Amérique (Martin Faucher) Les 7 branches de la rivière Ota (Robert Lepage) Cul-sec (René-Richard Cyr) Les bas-fonds (Yves Desgagnés) Désir sous les ormes (Martin Beaulne) L’an de grâce (René-Richard Cyr) Helter Skelter (Jean-F. Messier) Les grandes chaleurs (Claude Poissant) La trigologie de la villégiature (G.de Andréa) La ménagerie de verre (René-Richard Cyr) La mystérieuse mademoiselle C. VISION 4 Fondée en 1982,Vision 4 a produit plus de 21 films. La société se distingue par une production cinématographique variée. Elle a produit des films pour la famille tels que Simon les nuages, Matusalem et Matusalem II, Le dernier des Beauchesne ;des comédies dont La Florida ,des téléfilms tels que Le grand zèle, des dramatiques et des films d ’action dont Pouvoir intime, Henri et Le dernier souffle,ainsi que La loi du cochon et Collectivité nouvelle en coproduciton avec Cirrus Productions. La Florida a remporté la Bobine d’or pour le plus grand nombre d’entrées et Le grand zèle a été en nomination pour le Meilleur film dramatique. Matusalem a été primé dans plusieurs festivals internationaux et a été vu dans plus de 20 pays en plus d’avoir été traduit en anglais et en allemand. Pin-Pon,le film a reçu en 2000 le Félix de l’Album de l’année-Bande sonore originale, en plus de recevoir deux nominations aux Prix Jutra. Pour sa part, Le dernier souffle a reçu trois nominations aux Prix Génies, en plus d’obtenir le Jutra pour le Meilleur acteur de soutien, ainsi que 4 autres nominations. D’autre part, Vision 4 a coproduit avec la firme belge Banana Films et son partenaire français Rendez-vous Production le film Que faisaient les femmes pendant que l’homme marchait sur la lune ? de Chris Vander Stappen. Ce film s’est mérité le Bayard d’or,Meilleure contribution artistique lors du Festival international des films francophones de Namur. Vision 4 est une division du groupe Téléfiction, producteur reconnu de séries dramatiques et documentaires, de séries pour enfants, ainsi que de miniséries. Téléfiction a produit entre autres les miniséries Bombardier, Alys Robi, deux grands succès de la télévision au Québec, ainsi que les deux volets de la minisérie policière “10-07”. Parmi ses productions documentaires, nous lui devons des documentaires uniques, dont Barbie, la Vénus de vinyle, L’univers classique de Paul McCartney, Jacques Normand, L’enfant terrible; également une série scientifiqu: C’est Mathématique !, ainsi que plusieurs autres grandes séries documentaires. Les séries pour enfants Pin-Pon et Cornemuse sont deux grands succès des 3 à 5 ans au Québec. Téléfiction produit actuellement Cornemuse pour une quatrième année consécutive, ainsi que deux nouvelles séries: Ayoye !, une «sitcom» pour les 9-12 ans diffusée à Radio-Canada depuis octobre 2001, et La grande expédition, une série pour toute la famille, prévue à Télé-Québec en 2002. Le groupe Téléfiction exerce également des activités à l’extérieur du Québec. Il est un partenaire important de la société française de production Rendez-Vous Production, à Paris. De plus, au printemps 1997, Téléfiction a fondé Sonoma Entertainment, basée à Los Angeles. Depuis sa fondation, Téléfiction a reçu plusieurs autres prix et nominations, et compte à son actif plus de 56 nominations aux Gémeaux de l’Académie canadienne du cinéma et de la télévision, qui lui a décerné jusqu ’à ce jour 19 prix Gémeaux. La mystérieuse mademoiselle C. FILMOGRAPHIE 2002 2001 2001 1999 1999 1998 1997 1994 1993 1993 1992 1991 1990 1990 1989 1988 1988 1988 1987 1986 1986 1985 1985 1984 Écart de conduite (Éric Tessier) La loi du cochon (Érick Canuel) Collectivité nouvelle (Louis Choquette) (Coprodroduction Cirrus) Que faisaient les femmes pendant que l’Homme marchait sur la lune? (Chris Vander Stappen) (Coproduction France, Belgique, Canada) Pin-Pon, le film (Ghyslaine Côté) Le dernier souffle (Richard Ciupka) Matusalem II, Le dernier des Beauchesne (Roger Cantin) Si belles (Jean-Pierre Gariépy) Matusalem (Roger Cantin) La Florida (Georges Mihalka) Le grand zèle (Roger Cantin) Un léger vertige (Diane Poitras) Simon les nuages (Roger Cantin) Cuervo (Carlos Ferrand) Sous les draps les étoiles (Jean-Pierre Gariépy) Des amis pour la vie (Alain Chartrand) Gaspard et fils (François Labonté) Bonjour monsieur Gauguin (Jean-Claude Labrecque) Candy Mountain (Robert Frank) Pellan (documentaire)(André Gladu) Henri (François Labonté) Pouvoir intime (Yves Simoneau) Anne Trister (Léa Pool) Les années de rêves (Jean-Claude Labrecque)