6LP1701J0412 J-17 Samedi 6LP1701J0412 ZALLCALL LA PRESSE 67 18:30:24 04/08/03 B | M O N T R É A L | S A M E D I 1 2 AV R I L 2 0 0 3 | J17 JARDINER Danger : peau verte et baies de pommes de terre PIERRE GINGRAS JARDINER [email protected] ertaines plantes potagères attirent plus l’attention que d’autres. C’est le cas des tomates et des pommes de terre. Par exemple, plusieurs amateurs de potagers ont vu leurs plants de pommes de terre donner de petits fruits, semblables à de minuscules tomates au cours de l’été dernier. Une lectrice de Sainte-Julie, Lise Daigle, demande si ces baies sont toxiques et si on C peut les enfouir dans la terre avec le feuillage pour en faire du compost. Il faut d’abord souligner que les plants de pommes de terre donnent des fruits lorsqu’on leur en donne l’occasion, c’est-à-dire, si on ne procède pas à la récolte des tubercules avant la fructification. Mais l’an dernier, l’été très chaud que nous avons connu a accéléré la croissance de certaines plantes, si bien que plusieurs amateurs de potagers ont pu découvrir de petites tomates dans leurs pommes de terre, souvent pour la première fois. Ces fruits sont toxiques et peuvent provoquer, s’ils sont avalés, de sérieuses douleurs intestinales, de la diarrhée et de la fièvre, en plus de provoquer des périodes de transpiration intense, nous dit le Jardin botanique de Montréal qui cite l’ouvrage Common Poisonus Plants and Mushrooms of North America. C’est que la pomme de terre fait partie de la grande famille des solanacées dont certaines comme les daturas, le tabac ou la pomme de terre contiennent des alcaloïdes toxiques. Chez le tabac, il s’agit de la nicotine. La pomme de terre produit de la solanine. Il suffit d’une dose de 5 ppm pour tuer un rat alors qu’il faudrait une concentration de 55 ppm de nicotine ou encore 1200 ppm d’aspirine pour en arriver au même résultat, nous apprend JeanPaul Thorez, dans son excellent ouvrage La Pomme de terre (éditions Actes Sud). En raison des sélections qui remontent à la nuit des temps, nos pommes de terre cultivées contiennent aujourd’hui peu de solanine, soit environ 2 mg par 100 g de chair. Cette proportion peut cependant être multipliée par 10 dans la peau verte du tubercule, poursuit l’auteur. C’est avant tout l’exposition à la lumière, même très faible, qui déclenche les processus biologiques provoquant le changement de coloration et de composition chimique de la peau de la pomme de terre. Il suffit de l’exposer à la lumière durant huit jours pour que la teneur en solanine passe de 5 mg par 100 g à 17 mg par 100 g et parfois plus, nous dit Thorez. La saveur du tubercule se détériore dès que la concentration en solanine dans la chair atteint 10 mg par 100 g et les risques de douleur gastrique commence habituellement à 20 mg. Conclusion : entreposez toujours vos pommes de terre à la noirceur totale et n’en mangez jamais si elles ont commencé à verdir, comme c’est parfois le cas ces temps-ci. Rappelons que la solanine résiste à toutes les formes de cuisson. Par ailleurs, en dépit de la présence de l’alcaloïde, il n’y a aucun danger à transformer feuilles, fruits et germes de pomme de terre en compost. COURRIER LE TOUR DU JARDIN Des aubergines délicieuses Des kolkwitzias en panne de fleurs 3130040 Quand il veut bien fleurir, le kolkwitzia offre un spectacle mémorable. Depuis 42 ans... la passion a un nom Photo PIERRE McCANN, La Presse© Le parthénocissus peut atteindre une hauteur considérable s’il a l’appui voulu. Ses feuilles tournent au rouge à l’automne. L’aubergine «Machiaw» est de couleur violet très pâle. Des plantes qui ont le vertige Q LOUISE BEAULIEU, DE SAINT-BRUNO: Voilà quatre ans, j’ai planté une vigne vierge et un hortensia grimpant au pied d’un mur. Le hic, c’est qu’elles semblent avoir le vertige. «Je n’y comprends rien, dit-elle. La vigne vierge s’agrippe pendant quelque temps puis retombe au sol après avoir atteint quatre à cinq mètres de hauteur. Même problème chez l’hydrangée. J’ai mis des fils pour l’aider, rien n’y fait. Même au pied d’un poteau d’Hydro, la vigne vierge ne monte pas. Quel est le problème ?» R C’est que vos plantes ne réussissent pas à s’agripper assez fortement à votre mur. Si bien que lorsqu’elles atteignent une certaine hauteur, leurs «attaches» finissent par céder sous le poids et tout le plant tombe au sol. La vigne vierge ou parthénocissus à cinq feuilles grimpe grâce à ses vrilles qui s’accrochent aux obstacles. Elles peuvent donc s’agripper plus ou moins à la brique jusqu’à une certaine hauteur. Par contre, si elles ont tout l’appui voulu, si elles se lancent à l’assaut d’une épinette par exemple, elles peuvent monter facilement sur plus de 10 mètres et même jusqu’au sommet de l’arbre. Il existe par contre un cultivar de parthénocissus qui a troqué les vrilles contre des ventouses et qui peut grimper très haut, même sur un mur où les aspérités ne sont pas nombreuses. Il s’agit de P. quiquefolia «Engelmannii». Vendu un peu partout, il est rustique en zone 3. Quant à Hydrangea petiolaris, l’hortensia grimpant (on utilise à tort le terme hydrangée), le phénomène est le même. Cette fois, la plante fait de l’alpinisme parce que ses petites racines s’insèrent dans les anfractuosités présentes sur son chemin. Encore une fois, si la prise n’est pas suffisante, l’ascension sera limitée. Grand choix de bulbes d’été, d ’ a n nu e l l e s , d e v i va c e s e t d e ro s i e r s Des bulbes pour vous Le Centre d'information des bulbes à fleurs de la Hollande offre cette année aux lecteurs de La Presse des bulbes tendres à floraison estivale, une première. Notre petit concours organisé pour cette occasion vous permettra donc de gagner l'une des 10 boîtes contenant 52 bulbes, tubercules et rhizomes qui fleuriront votre été. Pour participer, il faudra compléter le coupon qui sera publié dans la chronique Jardiner du 19 avril. À samedi ! ■ ■ ■ Un rendez-vous Je vous rappelle que le Salon fleurs, plantes et jardins se termine demain à la place Bonaventure. Je vous y donne rendez-vous aujourd’hui, au stand 627 (les jardins inédis), de 12 h à 14 h, puis de 14 h à 16 h , au stand des Éditions de l’Homme, pour faire plus ample connaissance ou encore pour répondre à vos questions. nons Les chaiqmupeisg ! domed s’intformation LE CENTRE DE JARDIN LE PLUS COMPLET À MONTRÉAL 6305, boul. Henri-Bourassa Ouest, Ville Saint-Laurent • Tél. : (514) ■ ■ ■ 332-2978 • Visitez notre site www.jardinjasmin.com Atelier is Huart par Franço vril Samedi, 26 a • Insclirgipatitooirne • ob Dél icieu x Photo JARDIN BOTANIQUE DE MONTRÉAL R Malheureusement, il n’y a pas grand-chose à faire. Tout simplement parce qu’il faudrait être bien chanceux pour que cette plante fleurisse à Chicoutimi-Nord. Non seulement, cet arbuste est-il considéré comme rustique seulement en zone 5, et en zone 4 s’il est bien protégé, mais ses bourgeons floraux sont plutôt fragiles au froid. Le kolkwitzia aimable atteint de deux à trois mètres de hauteur. Ses fleurs sont blanchâtres ou roses tirant parfois sur le rouge et sa floraison est spectaculaire. En anglais, il porte d’ailleurs le nom de beautybush, un terme qu’on pourrait traduire par «buisson joli». Vous pourriez tenter de transplanter votre arbuste dans un endroit très protégé des vents, très près de la maison, par exemple. Bien sûr, vous pourriez aussi l’emmitoufler de toile géotextile. Mais cela n’empêchera pas les bourgeons de geler s’il fait très froid, comme c’est souvent le cas dans votre coin de pays. Photo PIERRE McCANN, La Presse© Q MARILOUY DORÉ, DE CHICOUTIMI-NORD, a acheté deux kolkwitzias aimables, il y a cinq ou six ans, des arbustes qui ont été plantés à des endroits différents. Mais ni l’un ni l’autre n’a fleuri. «Pourtant ils sont exposés au soleil une bonne partie de la journée et bénéficient d’une bonne couche de neige que nous avons en abondance dans la région. Ils n’ont pas été fertilisés à chaque année. Cette plante dont j’avais entendu parler dans une revue française est appelée «arbuste de beauté», mais elle nous a déçus. Que devonsnous faire?» Au début de l’été dernier, j’avais planté quelques aubergines dans mon potager d’essai pour les présenter à l’émission Ricardo. Les résultats ont été excellents. Mais une variété s’est avérée d’un goût exceptionnel. Il s’agit de l’aubergine «Machiaw» de forme très allongée, de couleur violet très pâle. Découverte en plants aux Serres Primavera à Boucherville. Semences vendues chez Johnny’s Selected Seeds, une maison du Maine spécialisée dans la production de graines pour potager. Tél.: (207) 437-4301; courriel : www.johnnyseeds.com. En saison, on peut en trouver dans le Quartier chinois et probablement dans les grands marchés publics. Le spécimen ci-contre est cependant de petite taille. L’aubergine peut atteindre 30 à 40 cm de longueur et un diamètre de 4 à 5 cm.