17BP…B… - Apex Power Tools

Pour un complément d'informations, connectez-vous à l'internet sous http://www.apexpowertools.eu
17BP…B…
Visseuse d'angle sans fil EC
Manuel d'utilisation
P1890E/FR
2011-09

2 P1890E/FR 2011-09 90a_ Deckblatt fr.fm, 27.09.2011
A propos de ce manuel d'utilisation
Ce manuel d'utilisation s'adresse à toutes les personnes qui travaillent avec cet outil mais ne réalisent pas
de travaux de programmation.
Le manuel d'utilisation
• donne des informations importantes pour une utilisation sûre et efficace.
• décrit le fonctionnement et l'utilisation de la visseuse d'angle sans fil EC.
• sert de document de référence pour les caractéristiques techniques, les intervalles de maintenance et
les commandes de pièces de rechange.
• donne des informations sur les options.
D'autres informations sur l'utilisation de la 17BP avec l'électronique de commande figurent dans
•Remarques relatives à l'installation, Outil EC sans fil avec transmission des données WLAN, N° P1894E.
• Le manuel de programmation de la commande TMEC-200, N° P1934E
• Le manuel de programmation de la commande TMEB-200, N° P1895E.
• Le manuel de programmation de la commande TMEB-COM, N° P1898E pour application PC
• Le manuel de programmation de la commande m-Pro-400S⁄SE
• Le manuel de programmation de la commande mPro400GC
• Le manuel d'utilisation Power Modul PM48, N° P1963E
• Le manuel d'utilisation Accu 26 V 935377, N° P1970E
• Le manuel d'utilisation Accu 44 V 936400PT, N° P2070BA
• Le manuel d'utilisation chargeur 26 V 935391, N° P1893E
• Le manuel d'utilisation chargeur 44 V 936491PT, N° P2069BA
Nomenklatur
17 B P … … B … Q
Série Sortie
17 Q – Mandrin à changement rapide 1/
Energie Couple max.
B – Accu / PM48 05 – 5 Nm
07 – 7 Nm
09 – 9 Nm
13 – 13 Nm
Version de l'outil Accu
P – Pistolet B – 48 V max.
Propriété 1 (transmission des données) Propriété 2 (scanner)
– IrDA S – Code barres scanner
R– RF868 MHz
X– WLAN: 2,4 GHz
Y – WLAN: Deux bandes 2,4 GHz, 5 GHz
Z– RF15.4

90a_ Deckblatt fr.fm, 27.09.2011 P1890E/FR 2011-09 3
Caractères dans le texte :
Caractères dans les graphiques :
Consignes relatives à la sécurité :
Apex Tool Group se réserve le droit de modifier, compléter ou améliorer le document ou le produit sans
avertissement préalable. Sans l'autorisation explicite de Apex Tool Group, il est interdit de dupliquer ou de
transposer partiellement ou complètement ce document sur un autre support de données ou dans une
autre langue naturelle ou exploitable par une machine et ce, sous aucune forme - qu'il s'agisse de procédés
électroniques, mécaniques, optiques ou autres.
17BP représente toutes les versions décrites ici de l'outil sans fil EC.
EV représente toutes les versions décrites ici de la visseuse d'angle sans fil EC.
RF15.4 abréviation correspondant à tous les modèles d'alimentation en énergie décrits dans le
présent manuel : pack batterie ou module d'alimentation.
LMC abréviation correspondant le module de mémoire échangeable LiveWire Memory Chip
➔identifie des actions à effectuer.
• identifie des numérotations.
italique identifie des points de menu dans des descriptions de logiciel, par ex. Diagnostic
<…> identifie les éléments à sélectionner tels que les boutons, touches ou cases à cocher
par ex. <F5>
Courier identifie les noms de chemins et les fichiers, par ex. setup.exe
\ Une barre oblique inverse entre deux noms identifie la sélection d'une option de menu
à partir du menu, par ex. file \ print
identifie un mouvement dans une direction.
identifie le fonctionnement et la force.

4 P1890E/FR 2011-09 90a_ Deckblatt fr.fm, 27.09.2011

P1890E-FR_2011-09_17BP-B_aIVZ.fm, 27.09.2011 P1890E/FR 2011-09 5
Sommaire
1 Sécurité 7
1.1 Représentation ..................................................................................... 7
1.2 Principes d'un travail conforme aux règles de sécurité......................... 8
1.3 Formation du personnel........................................................................ 8
1.4 Equipement de protection individuel..................................................... 8
1.5 Utilisation conforme à l'usage prévu..................................................... 9
1.6 Normes / standards .............................................................................. 9
1.7 Bruits et vibrations................................................................................ 9
2 Livraison, transport et stockage 10
2.1 Etendue de la fourniture ..................................................................... 10
2.2 Transport ............................................................................................ 10
2.3 Stockage............................................................................................. 10
3 Description du produit 11
3.1 Description générale........................................................................... 11
3.2 Eléments de commande et de fonction .............................................. 12
4 Accessoires 17
5 Avant la mise en service 18
5.1 Mise en place du porte-outil................................................................ 18
5.2 Conditions ambiantes......................................................................... 18
5.3 Charger le pack batterie ..................................................................... 18
5.4 Remplacer le LMC ............................................................................. 18
5.5 Remplacement des douilles................................................................ 19
6 Mise en service 20
6.1 Vissage............................................................................................... 20
6.2 Etat de fonctionnement....................................................................... 20
7 Affichage LCD 21
7.1 Ecran résultat...................................................................................... 21
7.2 Ecran état ........................................................................................... 22
7.3 Menu de commande........................................................................... 24
7.4 Messages d'erreur système................................................................ 35