Informations Patients Pôle Neurosciences L’APHASIE • La rééducation de l’aphasie est longue, il est difficile de donner un pronostic au début de la prise en charge. QU‘EST CE QUE L’APHASIE ? • Les séances d’orthophonie sont mises en place le plus tôt possible. Elles débutent souvent à l’hôpital et se poursuivent dans un cabinet, à domicile ou à la maison de retraite. Contacts • Pour plus d’informations, n’hésitez pas à contacter les orthophonistes de l’hôpital de Cimiez : .................................................................................04 92 03 41 12 .................................................................................04 92 03 41 17 .................................................................................04 92 03 41 98 .................................................................................04 92 03 42 65 L’aphasie est la perte partielle ou totale du langage suite à une lésion du cerveau (souvent un AVC) Chaque année, 130 000 personnes sont victimes d’un AVC* et 40% d’entre elles ont des troubles de la communication* Pôle Neurosciences Hôpital Cimiez 4, avenue Reine Victoria CS 91179 • 06003 NICE CEDEX 1 www.chu-nice.fr Direction de la Communication - Culture Documentation - 09/2015 - Crédit photos : ©CHU de Nice. Ne pas jeter sur la voie publique. *Rapport de la HAS « Rééducation de la voix, du langage et de la parole » 2007 Selon la zone touchée, la personne aphasique peut avoir des difficultés pour parler, comprendre, lire, écrire. Des choses naturelles avant l’accident, comme lire le journal, discuter ou écouter la radio, peuvent devenir impossibles. L’aphasie n’est pas une atteinte de l’intelligence ou de l’audition, qui sont souvent préservées. Comment aider un proche aphasique? Votre présence aidera et rassurera votre proche. Elle pourra également aider le personnel soignant à mieux connaître ses préférences et ses habitudes. Il faut continuer à parler à un proche aphasique comme à un adulte, l’inclure dans les conversations et ne pas parler de lui comme s’il n’était pas là. En évitant de comparer ses capacités à celles qu’il avait avant, vous éviterez de le décourager et de l’isoler. Comment soigner l’aphasie? L’aphasie est une séquelle neurologique avec laquelle il faut apprendre à vivre. 10 astuces pour communiquer 1 > Lui donner du temps quand il veut dire quelque chose 2 > Utiliser d’autres moyens de communication: les gestes, les mimiques, le dessin, les photos 3 > Ne pas faire semblant d’avoir compris 4 > Faire preuve de tolérance, parfois la personne aphasique peut dire des mots qui dépassent sa pensée 5>A voir des échanges dans le calme (sans TV ni radio) et courts (la personne aphasique se fatigue vite) 6 > Se placer face à face, parler lentement et normalement Une rééducation orthophonique permettra à la personne aphasique de récupérer un maximum de communication. Le premier objectif de l’orthophoniste sera de sortir le patient de son isolement. Ensuite, il proposera en séance un travail de compréhension, de construction de mots et de phrases, de raisonnement, de communication. Les exercices proposés seront personnalisés, adaptés aux difficultés de la personne et évolueront à son rythme. 7 > Prévenir avant de changer de sujet 8 > Ne pas faire répéter ou corriger si on a compris le message principal 9> E n cas de « jargon » (la personne parle beaucoup mais c’est incompréhensible), stopper en disant qu’on ne comprend pas 10 > En cas de répétition du même mot de nombreuses fois, stopper la personne et éviter de prononcer ce mot devant elle