DOSSIER PÉDAGOGIQUE

LE MÉDECIN
MALGRÉ LUI
WWW.GENEVEOPERA.CH/PEDAGOGIE
UN OPÉRA CÔTÉ JARDIN
DOSSIER PÉDAGOGIQUE
LES JEUNES AU CŒUR DU GRAND THÉÂTRE
SAISON1516
AVEC LE SOUTIEN DE
OPÉRA-COMIQUE EN 3 ACTES
CHARLES GOUNOD

!
1!
!"#$%&'()*+,-.-/.0.%'1-2.3-.45%$6-2.7(,/(3.
8*9$-1.3-.:,6-2.;%$<*-$.-1.=*'5-6.4%$$#.3>%"$?2.6%."*?'-.3,.)@)-./().3-.=(6*?$-A.
4$##.6-.BC.D%/9*-$.BECE.F.G%$*2H.%,.I5#J1$-.8K$*+,-A.
.
.
.
.
.
.
L(,9-66-."$(3,'1*(/.
M.6N!"#$%.3-2.L%1*(/2.
45%/1#.-/.O$%/P%*2.%9-'.2,$1*1$-2.-/.%/Q6%*2.-1.O$%/P%*2A.
.
.
.
.
.
.
.
8-2.:-,/-2.%,.'R,$.3,.7$%/3.I5#J1$-.
G$(Q$%))-."#3%Q(Q*+,-.3,.7$%/3.I5#J1$-.3-.7-/?9-.
%9-'.6-.2(,1*-/.3-.6%.S(/3%1*(/.3-.<*-/O%*2%/'-.3,.Q$(,"-.G*'1-1.
-1. -/. '(66%<($%1*(/. %9-'. 6-. T#"%$1-)-/1. 3-. 6>U/21$,'1*(/. ",<6*+,-H. 3-. 6%. ',61,$-. -1. 3,. 2"($1. 3-. 6%.
V#",<6*+,-.-1.'%/1(/.3-.7-/?9-.
!
!
!
T(22*-$.$#%6*2#."%$..S%<$*'-.S%$*/%H.'5%$Q#.3,.",<6*'.D-,/-A.
:,21-.,/-.%//#-. %9%/1.6%.'$#%1*(/. 3-. S%,21. -/. BECWH. 7(,/(3."$#2-/1%*1. %,. I5#J1$-.8K$*+,-. 3-.
G%$*2.2(/.!"#$%&'()*+,-"(+.&H.%3%"1%1*(/.1$?2.$#,22*-.3-.6%.'#6?<$-.'()#3*-.3-.=(6*?$-A.X.Y,9$-.
-Z'-66-/1-.3-.1(,1."(*/1.3-.9,-.[.2-6(/.6-2.3*$-2.3-.;-$6*(\H.6-.1$(*2*?)-.("#$%.3-.7(,/(3./>-21.
+,%2*)-/1.D%)%*2.3(//#A.4-1.("#$%&'()*+,-.'()<*/-.%21,'*-,2-)-/1.6>5,)(,$.O%$'-2+,-.3-.6%.
"*?'-.($*Q*/%6-.-1.,/-.),2*+,-.O($1.2#3,*2%/1-.+,*.%//(/'-.3#DF.6-2.Q$%/3-2.5-,$-2.3-.7(,/(3A.
]61-$/%/1. "%22%Q-2. "%$6#2. -1. /,)#$(2. ),2*'%,ZH. 6>R,9$-. $-1$%'-. 6-2. O%'#1*-2. 3-. ^Q%/%$-66-H.
O%Q(1*-$.+,*."$-/3.,/.)%6*/."6%*2*$.F.2-.O%*$-."%22-$."(,$.,/.)#3-'*/A.T-2."-$2(//%Q-2.1($3%/12H.
3-2. 2*1,%1*(/2. 5*6%$%/1-2H. ,/-. "%$1*1*(/. O($1. '5%$)%/1-. _. '>-21. <-6. -1. <*-/. ,/-. "-$6-. $%$-. 3,.
$#"-$1(*$-.6K$*+,-.O$%/P%*2.+,-.6-.7$%/3.I5#J1$-.9(,2.*/9*1-.F.3#'(,9$*$.`.-/1$-.3-2.),$2.+,*.2(/1.
3#DF.O%)*6*-$2.%9-'.6>,/*9-$2.3-.=(6*?$-.a.

!
2!
"#$%&'()$*&#.
.
4-. 3(22*-$. "#3%Q(Q*+,-. -21. 3-21*/#. %,Z. -/2-*Q/%/12. +,*. "%$1*'*"-/1. %,. "%$'(,$2. "#3%Q(Q*+,-.
"$("(2#.%,1(,$.3,."$(Q$%))-.3-.6>("#$%./$(!"#$%&'()*+,-"(+.&(3%/2.6-.'%3$-.3,."$(Q$%))-.X.8-2.
D-,/-2.%,.'R,$.3,.7$%/3.I5#J1$-.[A..
b/.%)(/1.3,."%$'(,$2."#3%Q(Q*+,-.-1.3,.2"-'1%'6-H./(,2.3-)%/3(/2.%,Z.-/2-*Q/%/12.3N,1*6*2-$.'-.
3(22*-$."(,$.O%)*6*%$*2-$.6-,$.'6%22-.%9-'_.
6>%$Q,)-/1.
6-2."-$2(//%Q-2..
6-2.)()-/12&'6#.),2*'%,Z.-1.3$%)%1*+,-2.c♫d.
.
6-2.-Z1$%*12.2(/($-2."$("(2#2.-/.%//-Z-2.3-.'-.3(22*-$.2(/1.*22,2.3-._.
8-.)#3-'*/.)%6Q$#.6,*.c6*9-.V]U.V()%H.ee.&.f.&.BWgBd..
T%1-.3-."%$,1*(/_.ehBB.]//#-.3N-/$-Q*21$-)-/1_.BWgB.^(/_.]TT.
U/1-$"$?1-2._.4(6()<(.^'*"*(H.=(/1%$2(6(.G%(6(H.G%'-.=*1*.I$,''%1(H.I%D(.U1%6(H.I%""K.b$*'H.^%/\(Q/(.
L*/(.cT*$-'1*(/dH.],<#$K&8,'5*/*.]/3$#-.
.
.
8-2.%/*)%1-,$2.3,."$(Q$%))-."#3%Q(Q*+,-._.
b62%.;%$15%2. . .. . . S%<$*'-.S%$*/%.
-A<%$15%2iQ-/-9-("-$%A'5............... . OAO%$*/%iQ-/-9-("-$%A'5..
hee.0ee.CB.fe......................................... . hee.0ee.CB.EE.

!
3!
.
+,-./!0/1!2,+"34/1!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
j+,*"-.3-."$(3,'1*(/.
"Ak.
G-$2(//%Q-2."$*/'*"%,Z.
"AC.
V#2,)#.-1.Q,*3-.3>#'(,1-.),2*'%6-.
"Af.
]'1-B.
"AE.
]'1-.e.
"ABB.
]'1-.0.
"ABe.
/$()"#$%&'()*+,-"(+.&._.!"#$%&4()*+,-.(,.("#$%&'()*+,-.l.
"ABC.
L(1-.3>*/1-/1*(/.3,.)-11-,$.-/.2'?/-.
"ABg.
8-.'()"(2*1-,$._.45%$6-2.7(,/(3.
"ABE.
^,$.=(6*?$-.
"ABW.
b/1$-9,-.%9-'.8%,$-/1.G-66K.c)-11-,$.-/.2'?/-d.
"AeB.
=%*2.+,-66-2.$%*2(/2.%9%*1&(/.3-.2-.)(+,-$.3-.6%.)#3-'*/-.l.
"Aee.
V#%6*2-$.,/.2"-'1%'6-._.($Q%/*Q$%))-.
"Ae0.
=#)(.2,$.6%.9(*Z.5,)%*/-H.2(/.'6%22-)-/1.-1.2-2."-$O($)%/'-2.
"Aek.
M.9(,2.3-.D(,-$.a.U/1-$"$#1-\.%9-'.9(2.*/21$,)-/12._.
6-.15?)-.3-.6>(,9-$1,$-.3,.!"#$%&'()*+,-"(+.&(F.0.9(*Z.
8%.'5%/2(/.F.<(*$-.'5%/1#."%$.^Q%/%$-66-H.%'1-.B._.X.m,>*62.2(/1.3(,Z.[.F.0.9(*ZA.
"AeC.

!
4!
567"8/!0/!84907:+"9;!_.
.
.
T*$-'1*(/.),2*'%6-._. .
^#<%21*-/.V(,6%/3.
.
.
.
=*2-.-/.2'?/-._.
.
8%,$-/1.G-66K.
.
.
.
T#'($2.._.
.
45%/1%6.I5()%2.
.
.
.
4(21,)-2._. .
8%,$-/1.G-66K.-1.:-%/&:%'+,-2.T-6)(11-.
.
...!....... .
.
8,)*?$-2._. .
.
:(n6.]3%).
.
.