Pourquoi un diptyque ?
Dès l’origine du projet, nous avons voulu bâtir un specta-
cle original qui aurait pour support une pièce classique.
De là vient l’idée d’un diptyque,de deux mises en scène qui
s’éclairent l’une l’autre et offrent au spectateur une vision
renouvelée de l’œuvre.
Pour les metteurs en scène, le diptyque est une contrainte
particulièrement exigeante qui pousse à aller au bout de
l’esthétique de chaque mise en scène en refusant les entre-
deux et les compromis.
Les comédiens sont quant à eux obligés d’explorer et de
proposer de multiples solutions de jeu afin de rendre
visibles et parlantes les visions différentes des metteurs en
scène.
Le résultat, c’est que pour vous spectateurs, ce spectacle
vous offre l’occasion d’aiguiser votre jugement en vous
amusant à comparer les deux versions....
Si chacune d’entre elle offre un spectacle attrayant et
ludique, leur représentation conjointe est possible et
illustre notre volonté d’expérimenter une forme inédite, et
prouve qu’en matière de théatre, il n’existe pas de dogma-
tisme.
Un exercice de style pour les metteurs en scène
Un tour de force pour les comédiens
Une expérience unique pour les spectateurs
2