ii
NOTICE ANNUELLE
TABLE DES MATIÈRES
TABLE DES MATIÈRES................................................................................................................................ii
GLOSSAIRE .................................................................................................................................................iv
TABLE DE CONVERSION..........................................................................................................................viii
MONNAIE....................................................................................................................................................viii
ÉNONCÉS PROSPECTIFS........................................................................................................................viii
MESURES FINANCIÈRES NON CONFORMES AUX PCGR...................................................................... x
STRUCTURE GÉNÉRALE ........................................................................................................................... 1
Dénomination et constitution............................................................................................................... 1
Relations intersociétés ........................................................................................................................ 1
DÉVELOPPEMENT GÉNÉRAL DE L’ACTIVITÉ.......................................................................................... 2
Survol .................................................................................................................................................. 2
Historique des trois derniers exercices ............................................................................................... 3
SABLES BITUMINEUX (L’UNITÉ SB) .......................................................................................................... 8
Activités ............................................................................................................................................... 8
Principaux produits.............................................................................................................................. 9
Principaux marchés........................................................................................................................... 10
Transport ........................................................................................................................................... 10
Concurrence...................................................................................................................................... 10
Impacts saisonniers........................................................................................................................... 10
Ventes de pétrole brut synthétique et de diesel................................................................................ 11
Conformité aux normes environnementales ..................................................................................... 11
GAZ NATUREL (L’UNITÉ GN).................................................................................................................... 11
Commercialisation, exploitation de pipelines et autres activités ....................................................... 12
Principaux produits............................................................................................................................ 12
Concurrence...................................................................................................................................... 13
Impacts saisonniers........................................................................................................................... 13
Conformité aux normes environnementales ..................................................................................... 13
COMMERCIALISATION DE L’ÉNERGIE ET RAFFINAGE – CANADA (L’UNITÉ CER)........................... 13
Approvisionnement en matières premières....................................................................................... 14
Activités de raffinage......................................................................................................................... 14
Principaux produits............................................................................................................................ 15
Principaux marchés........................................................................................................................... 16
Transport et distribution..................................................................................................................... 16
Concurrence...................................................................................................................................... 17
Conformité aux normes environnementales ..................................................................................... 17
RAFFINAGE ET COMMERCIALISATION – ÉTATS-UNIS (L’UNITÉ RC) ................................................. 17
Approvisionnement en matières premières....................................................................................... 17
Activités de raffinage......................................................................................................................... 18
Principaux produits............................................................................................................................ 18
Principaux marchés........................................................................................................................... 19
Transport et distribution..................................................................................................................... 19
Concurrence...................................................................................................................................... 20
Conformité aux normes environnementales ..................................................................................... 20
CONTRATS IMPORTANTS........................................................................................................................ 20
ESTIMATIONS DES RÉSERVES............................................................................................................... 20
PRÉSENTATION DES RÉSERVES PÉTROLIÈRES ET GAZIÈRES REQUISE SUIVANT LES
EXIGENCES AMÉRICAINES ..................................................................................................................... 23
Réserves minières prouvées et probables des sables bitumineux................................................... 23
Statistiques d’exploitation minière sur les sables bitumineux ........................................................... 24
Réserves pétrolières et gazières classiques prouvées..................................................................... 25
Mesure standardisée de la valeur actualisée nette des flux de trésorerie tirés de la
production estimative des réserves pétrolières et gazières prouvées après impôts ........................ 28