Brochure 2012.indd - Ordre National des Infirmiers

PARTICIPATION GRATUITE
[email protected]
Plus de renseignements sur www.eurocancer.com
Inscrivez-vous gratuitement sur
ORGANISATION SCIENTIFIQUE :
Pr. M. BOIRON - Pr. M. MARTY - Marie-Claude GUÉDÈS
HÔPITAL SAINT-LOUIS - I.U.H.
1 avenue Claude Vellefaux - 75475 PARIS Cedex 10
Fax : 01 42 49 48 11
INSCRIPTIONS / PARTENARIATS :
EUROPA ORGANISATION
36 avenue Raymond Poincaré
75016 PARIS
Fax : 01 70 96 81 01
en partenariat avec :
ASTRAZENECA, BRISTOL-MYERS SQUIBB, CELGENE, DAIICHI SANKYO, GLAXOSMITHKLINE, JANSSEN,
LÉO PHARMA, MSD FRANCE, MUNDIPHARMA, NORDIC PHARMA, NOVARTIS, PFIZER, PHARMAMAR,
PIERRE FABRE MEDICAMENT, ROCHE, SANOFI
en partenariat avec la revue
CANCERS
et avec le concours des Groupes de Presse
IMPACT MEDECINE - LE QUOTIDIEN DU MÉDECIN - LE QUOTIDIEN DU PHARMACIEN - PRESCRIPTION SANTÉ
Avec le soutien de l’ARC
En collaboration avec
1
É DITORIAL
M. MARTY
EUROCANCER apporte depuis 25 ans les éléments les plus pertinents et
utiles de l’actualité cancérologique, dans les domaines de la recherche,
de la recherche de transfert et clinique, et de leur traduction dans les
progrès de la prise en charge des principaux cancers : cancers du sein,
cancers digestifs, cancers urogénitaux, cancers broncho-pulmonaires,
cancers cutanés et hémato-cancérologiques. Pour ce faire des liens
solides ont été établis avec les grands Groupes Coopérateurs et les
Sociétés Savantes qui contribuent à la genèse de ces progrès.
La Société Française du Cancer et Eurocancer consolident leur
collaboration dans une alliance ayant vocation à constituer la
première organisation scientifique et médicale française de
M. BOIRON
diffusion des connaissances en Cancérologie. Ceci implique des
efforts d’adaptation, d’imagination pour identifier les thèmes les plus actuels
et les présenter sous la forme la plus claire. L’expérience acquise par la S.F.C.
dans ses séminaires, par le Bulletin du Cancer dans la conception et la publication
du Journal et par Eurocancer dans l’organisation et l’animation scientifique de
son congrès garantissent le succès de cette alliance.
Depuis trois ans, les oncologues en formation participent également à la conception et
à l’animation d’Eurocancer, apportant une vision neuve et originale à la cancérologie
contemporaine.
La collaboration avec la S.M.F.C. (Société Méditerranéenne Francophone de Cancérologie)
se renforce témoignant ainsi de notre action en direction des collègues francophones.
Ainsi globalement, comme vous le verrez à la lecture de ce programme, le choix a été
de privilégier des thèmes donnant lieu à innovation en 2012 et en évitant un trop grand
nombre de sessions simultanées ou en compétition.
La journée de recherche fondamentale et de transfert centrée sur la génomique de
nouvelle génération, les petits ARN et la létalité synthétique, les tumeurs et leur
environnement immunitaire et les premiers succès réels de l’immunothérapie, la biologie
médicale des dix prochaines années en cancérologie, montrent assez bien quelle sera la
place des explorations moléculaires et pharmacologiques des cancers.
Bienvenue à tous pour EUROCANCER 2012 et merci à toutes les Associations, Sociétés
Savantes, Groupes d’Etudes et Industriels qui nous auront permis une fois de plus de
réaliser notre congrès où nous vous attendons nombreux.
Bureau scientifique d’Eurocancer
Naïma BEDAIRIA
Michel BOIRON
Patricia de CREMOUX
Stéphane CULINE
Christian-Jacques LARSEN
Michel MARTY
2
Xavier PIVOT
Manuel RODRIGUES
Jean TREDANIEL
Comité Exécutif Eurocancer
Président Fondateur :
Michel BOIRON (Paris)
Président
Michel MARTY (Paris)
Vice-Président France :
Roland BUGAT (Toulouse)
Vice Président Biologie Clinique/
Recherche de Tranfert :
Dominique BELLET (Saint-Cloud)
Vice-Présidente
Eurocancer / S.M.F.C. :
Naïma BEDAIRIA (Paris)
Vice-Président Europe :
Matti S. AAPRO (Genolier, Suisse)
Organisation Scientifique :
Marie-Claude GUÉDÈS (Paris)
Vice-Présidente Amérique du Nord :
Martine F. ROUSSEL (Memphis, USA)
Comité Scientifique
Jean-Pierre ARMAND, Toulouse
Christian AUCLAIR, Paris
Yves-Jean BIGNON, Clermont-Ferrand
Jean-Yves BLAY, Lyon
Jacques BONNETERRE, Lille
Jean-François CHATAL, Nantes
Odile COHEN-HAGUENAUER, Paris
Pier-Franco CONTE, Modène
Jean-Marc COSSET, Paris
Alberto COSTA, Milan
Paul-Henri COTTU, Paris
Patricia de CREMOUX, Paris
Stéphane CULINE, Paris
Esteban CVITKOVIC, Paris
Laurent DEGOS, Paris
Dominique DELFIEU, Paris
Jean-Pierre DROZ, Lyon
Louis DUBERTRET, Paris
Gilles ERRIEAU, Paris
Marc ESPIÉ, Paris
Jean-Marc EXTRA, Marseille
Wolf-Hervé FRIDMAN, Paris
Guy FRIJA, Paris
Gérard GANEM, Le Mans
Jean-Pierre GERARD, Nice
Marc GIOVANINI, Paris
Christian GISSELBRECHT, Paris
Jacqueline Godet, La Ligue, Paris
Christophe HENNEQUIN, Paris
Chantal KALIFA, Villejuif
David KHAYAT, Paris
Christian-Jacques LARSEN, Poitiers
Dominique MARANINCHI, Paris
Pierre-Marie MARTIN, Marseille
Claude MAYLIN, Paris
Laurent MIGNOT, Paris
Gérard A. MILANO, Nice
Jean-Louis MISSET, Paris
Jean-François MORERE, Bobigny
Françoise MORNEX, Lyon
Daniel OLIVE, Marseille
Luis PAZ-ARES, Madrid
François PEIN, Nantes
Xavier PIVOT, Besançon
Marie-France POUPON, Paris
Jacques POUYSSEGUR, Nice
Josy REIFFERS, Bordeaux
Elio RIBOLI, Londres
Jacques ROBERT, Bordeaux
Manuel RODRIGUES, Paris
Philippe ROUGIER, Paris
Alain SARASIN,Villejuif
Maurice SCHNEIDER, Nice
Daniel SERIN, Avignon
Alain SERRIE, Paris
François SIGAUX, IUH, Paris
Hagay SOBOL, Marseille
Robert L. SOUHAMI, Londres
Jean-Philippe SPANO, Paris
Dominique STOPPA-LYONNET, Paris
Jean TREDANIEL, Paris
Thomas TURSZ, Villejuif
Axel ULLRICH, Munich
Jan B. VERMORKEN, Antwerpen
Pierre VERRELLE, Clermont-Ferrand
Jaap VERWEIJ, Rotterdam
Laurence ZITVOGEL, Villejuif
En collaboration avec
La SOCIÉTÉ FRANÇAISE DU CANCER
Annick Harel-Bellan, Présidente
Serge EVRARD, François LAVELLE, Jean-François BERNAUDIN, Michel MARTY
L’INSTITUT NATIONAL DU CANCER
Agnès BUZYN, Présidente
Fabien CALVO, Directeur de la Recherche
La S.M.F.C.
L’I.U.H.
Société Méditerranéenne Francophone de Cancérologie
Institut Universitaire d’Hématologie
3
M A R D I
1 9
J U I N
2 0 1 2
Matin
9h00-13h00 •LA BIOLOGIE MÉDICALE DES 10 PROCHAINES ANNÉES
EN CANCÉROLOGIE
sous l’égide de la Société Française de Biologie Clinique
Parrainage ARC ............................................................................................................................. p. 7-8
9h00-13h00 • LES CANCERS DU SEIN HER2+++ : DE LA BIOLOGIE AU TRAITEMENT
EN 2012
Parrainage GlaxoSmithKline ............................................................................................. p. 9
9h00-13h00 •ONCOLOGIE DIGESTIVE : DE LA RECHERCHE À LA CLINIQUE !
sous l’égide de l’E.O.R.T.C., de la F.F.C.D., du GERCOR et de la S.N.F.G.E.
Parrainage Nordic Pharma ...................................................................................................p. 10
9h00-13h00 •LES MÉLANOMES
sous l’égide du Groupe Cancérologie de la Société Française de Dermatologie
Parrainage Roche ...........................................................................................................................p. 11
9h00-13h00 •LE CHIRURGIEN ET LA MALADIE MÉTASTATIQUE
sous l’égide de la Société Française de Chirurgie Oncologique ...............................p. 12
Midi
13h00-14h00 • Symposium Daiichi Sankyo
« Cible c-Met : implications cliniques en oncologie » . ..........................................p. 13
Après-midi
14h00-18h00 •TUMEURS ET LEUR ENVIRONNEMENT IMMUNITAIRE
organisé par le Bulletin du Cancer et la Société Française du Cancer .................p. 13
14h30-18h00 •LE CANCER BRONCHIQUE en 2012 : CONTROVERSES ET PERSPECTIVES
sous l’égide de l’Intergroupe Francophone de Cancérologie Thoracique . ........p. 14
14h00-17h30 •NUTRITION ET CANCER ..................................................................................................................p. 15
14h00-18h00 • LES JEUNES ONCOLOGUES À EUROCANCER : LE COÛT DU CANCER
sous l’égide de l’AERIO .......................................................................................................................p. 16
14h00-18h00 • STIC CANCER : SUIVI DE PROJETS D’IMAGERIE ET DE BIOLOGIE
organisé par l’INCa ................................................................................................................................p. 17
14h30-18h00 •LES CANCERS DE L’ENDOMÈTRE
organisée par GINECO (Groupe d’Investigateurs Nationaux pour les Études
des cancers de l’Ovaire)........................................................................................................................p. 17
Soir
20h45-22h45 •LES PHARMACIENS À EUROCANCER
LES CHIMIOTHÉRAPIES PAR VOIE ORALE
dans le cadre des Conférences de l’UTIP Ile-de-France
avec le concours du Quotidien du Pharmacien
Parrainage Pierre Fabre Médicament........................................................................p. 18
4
M E R C R E D I
2 0
J U I N
2 0 1 2
Journée
9h00-17h00 •JOURNÉE DE RECHERCHE FONDAMENTALE ET CLINIQUE
Les grandes avancées en oncologie fondamentale en 2012
et leur application à la prise en charge des malades ............................................. p. 19
9h00-17h30 •CONGRÈS de la S.M.F.C. (Société Méditerranéenne Francophone
de Cancérologie)
Cancers des Adolescents et Jeunes Adultes ............................................................ p. 20-21
10h00-17h00 •JOURNÉE DES ATTACHÉS DE RECHERCHE CLINIQUE EN CANCÉROLOGIE
organisée par l’INCa (Institut National du Cancer) et
le C.I.T.O.H. (Centre d’Investigations Thérapeutiques en Oncologie
et Hématologie) .................................................................................................................................. p. 22-23
Matin
9h00-13h00 •RETOUR VERS LE FUTUR : PRISE EN CHARGE DE LA DOULEUR
EN 2030
sous l’égide de la Société Française d’Étude et de Traitement
de la Douleur................................................................................................................................................ p. 24
9h00-13h00 •MÉDECINE NUCLÉAIRE
Chirurgie radioguidée : état de l’art et perspectives de la technique
du ganglion sentinelle en oncologie
sous l’égide du Groupe de Travail « Oncologie Nucléaire »
conjoint à UNICANCER et à la Société Française de Médecine Nucléaire
et Imagerie Moléculaire ........................................................................................................................ p. 25
11h00-12h00 • Diagnostic précoce des cancers en France et analyse
des comportements et des freins :
Présentation en avant-première des résultats du 3e volet de l’enquête
EDIFICE ........................................................................................................................................................... p. 25
Midi
13h00-14h00 •Symposium Sanofi
............................................................................................................................. p.
26
Après-midi
14h15-17h15 •LA ÉNIÈME LIGNE DE CHIMIOTHÉRAPIE : STOP ou ENCORE ?
organisé par le CNC (Conseil National de Cancérologie) ;
l’AFSOS (Association Francophone des Soins Oncologiques de Support) et
la F.F.O.M. (Fédération Française des Oncologues Médicaux) ..................................... p. 26
14h00-17h00 •THROMBOSE ET CANCER : BEAUCOUP DE NOUVEAUTÉS MAIS PEU
DE BONNES PRATIQUES
sous l’égide du G.F.T.C. (Groupe Francophone de Thrombose et Cancer) ......... p. 27
5
J E U D I
2 1
J U I N
2 0 1 2
Journée
8h45-17h30 •JOURNÉE des INFIRMIÈRES
sous l’égide de l’A.F.I.T.C.H.-OR (Association Française des Infirmières en
Thérapie Cellulaire et Hématologie - Oncologie Radiothérapie) ....................... p. 28-29
9h15-17h00 •JOURNÉE des RÉÉDUCATEURS ......................................................................................... p. 30-31
Matin
9h15-13h00 •LES SYNDROMES MYÉLODYSPLASIQUES (SMD) : DES AVANCÉES
MAJEURES SUR LE PLAN DE LA BIOLOGIE ET DE RÉELS PROGRÈS
THÉRAPEUTIQUES
Parrainage Celgene ...................................................................................................................... p. 32
9h00-13h00 •RADIOTHÉRAPIE DU CANCER DU SEIN : LA RÉVOLUTION CONTINUE…
sous l’égide de la Société Française de Radiothérapie-Oncologie .......................... p. 33
9h00-12h30 •CANCÉROLOGIE UROLOGIE : LE RÉCEPTEUR AUX ANDROGÈNES
ET SES LIGANDS DANS LE CANCER DE LA PROSTATE
sous l’égide du GETUG et du Comité de Cancérologie de l’A.F.U. ........................ p. 34
10h00-12h30 •REGARDS PSYCHANALYTIQUES .............................................................................................. p. 34
Midi
13h15-14h15 • Symposium Janssen . ....................................................................................................................... p. 35
Après-midi
14h00-17h30 •LES INCIDENCES TRANSGÉNÉRATIONNELLES DU CANCER :
RETENTISSEMENTS PSYCHIQUES ET RELATIONNELS
sous l’égide de la Société Française de Psycho-Oncologie . ......................................... p. 35
14h00-17h00 •FORUM DES TECHNICIENS-MANIPULATEURS DE RADIOTHÉRAPIE ........... p. 35
6
MARDI 19 JUIN 2012
Matin / 9h00-13h00
LA BIOLOGIE MÉDICALE des 10 PROCHAINES ANNÉES
EN CANCÉROLOGIE
VISION OF CLINICAL CANCER BIOLOGY
FOR THE NEXT DECADE
sous l’égide de la Société Française de Biologie Clinique (S.F.B.C.)
Président :
Pr. Dominique BELLET,
Université Paris Descartes - Institut Curie/Hôpital René-Huguenin, Saint-Cloud
Coordonnateurs :
Pr. Jean-Pierre BALI, S.F.B.C., Faculté de Pharmacie de Montpellier
Pr. Pierre CARAYON, S.F.B.C., Université d’Aix-Marseille, Faculté de Médecine de Marseille
M. Jacques RAYNAUD, Président de l’ARC, Villejuif
À l’occasion des 25 ans d’Eurocancer et à la lumière des avancées les plus récentes, des scientifiques de
renommée internationale donneront au cours de cette session leur vision de la biologie du cancer pour la
prochaine décennie. Ils tenteront notamment de répondre aux questions suivantes : Les tests prédictifs de
réponse au traitement seront-ils de bons compagnons ? Les progrès en épigénétique vont-ils transformer
notre vision de la biologie du cancer ? L’étude d’une seule cellule tumorale deviendra-t-elle une réalité ?
Va-t-on parvenir à simuler le comportement de cellules tumorales grâce aux ordinateurs et à la biologie de
système? Les réponses qui seront apportées à ces passionnantes questions pourraient ouvrir de nouvelles
voies pour la prise en charge des patients atteints de cancer.
Celebrating the 25th Anniversary of Eurocancer and in light of recent advances, internationally renowned
scientists will present their vision of cancer biology over the next decade. They will try to answer several
key questions including: Predictive biomarkers: will they really be good companions for personalizing
cancer medicine ? Will progresses in epigenetics transform our view of cancer biology during the next
decade? Will analysis of single cancer cells be translated from the bench to the bed in the next decade?
Will computers and systems biology be capable of simulating the behavior of cancer cells ? The answers
to these questions might open exciting new avenues for the management of cancer patients.
09h00-09h35 L
’étude d’une seule cellule tumorale deviendra-t-elle une réalité ?
Will analysis of single cancer cells be translated from the bench to the bed in the
next decade?
Pr. John A. FOEKENS (Erasmus University Medical Center, Rotterdam, The Netherlands)
09h35-10h10 L
es tests prédictifs de réponse au traitement seront-ils de bons
compagnons ?
Predictive biomarkers: will they really be good companions for personalizing cancer
medicine?
Pr. Nicholas B. LA THANGUE (University of Oxford, UK)
r
suite
7
MARDI 19 JUIN 2012
Matin / 9h00-13h00
LA BIOLOGIE MÉDICALE des 10 PROCHAINES ANNÉES
EN CANCÉROLOGIE (suite)
VISION OF CLINICAL CANCER BIOLOGY
FOR THE NEXT DECADE (suite)
10h10-10h45Les progrès en épigénétique vont-ils transformer notre vision de la biologie
du cancer ?
Will progresses in epigenetics transform our view of cancer biology during the next
decade?
Pr. Manel ESTELLER (Director PEBC, IDIBELL, L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona, Spain)
10h45-11h15 Pause
11h15-11h50Les apports potentiels de la modélisation et la simulation en biologie des
systèmes pour la compréhension des phénomènes tumoraux
Potential contributions of systems biology modeling and simulation for cancer
phenomenology understanding
M. Patrick JOHNSON (Science & Corporate Research, VP R&D, Dassault Systèmes, Velizy
Villacoublay)
M. Marc VASSEUR (Chaiman & CEO, Sobios, Boulogne-Billancourt)
11h50-12h25 D
es souris et des hommes : quels modèles murins pour la recherche
préclinique en Cancérologie ?
Of mice and men : choosing mouse models for preclinical research in Oncology?
Pr. Daniel LOUVARD (Institut Curie, Paris)
12h25-13h00 C
onclusion
Concluding remarks
Pr. Carlo M. CROCE (The Ohio State University, Columbus, USA)
–––––––––––––––––––––––––––––––––– Parrainage ARC ––––––––––––––––––––––––––––––––––
Toutes les informations
sur EUROCANCER
www.eurocancer.com
8
MARDI 19 JUIN 2012
Matin / 9h00-13h00
CANCERS DU SEIN HER2+++ :
DE LA BIOLOGIE AU TRAITEMENT EN 2012
Coordination Scientifique Sénologie :
Dr. Marc ESPIÉ (Hôpital Saint-Louis, Paris),
Dr. Jean-Marc EXTRA (Institut Paoli-Calmettes, Marseille),
Dr. Paul-Henri COTTU (Institut Curie, Paris), Dr. Joseph GLIGOROV (Hôpital Tenon, Paris),
Pr. Xavier PIVOT (C.H.U. de Besançon), Dr. Manuel RODRIGUES (Institut Curie, Paris)
09h00-09h10 Introduction
09h10-10h20
09h10-09h30 C
lassification moléculaire des cancers du sein HER2+++
Dr. Bernard ASSELAIN (Institut Curie, Paris)
09h30-09h50 P
aramètres pronostiques biologiques des cancers du sein HER2+++
Pr. Frédérique PENAULT-LLORCA (Centre Jean-Perrin, Clermont-Ferrand)
09h50-10h05 Jeune oncologue : communication orale sélectionnée
Facteurs prédictifs de réponse aux inhibiteurs de HER2
Yann BERGÉ (Interne, Toulouse)
10h05-10h20 Questions avec la salle
10h20-11h30
10h20-10h40 T
raitement adjuvant des cancers du sein HER2+++
Dr. Paul-Henri COTTU (Institut Curie, Paris)
10h40-10h55Jeune oncologue : communication orale sélectionnée
Polémiques dans le traitement des cancers du sein HER2+
infracentimétriques
François PICAUD Interne d’oncologie médicale (Toulouse)
10h55-11h15L’association agents antihormonaux/ agents ciblant HER2 est-elle justifiée ?
Dr. Joseph GLIGOROV (Hôpital Tenon, Paris)
11h15-11h30 Questions avec la salle
11h30-11h50 Pause
11h50-12h15 R
echute de cancer du sein HER2+++ après trastuzumab : quels inhibiteurs ?
quelles associations ?
Pr. Xavier PIVOT (Hôpital Jean-Minjoz, CHU de Besançon)
12h15-12h40 M
étastases neuroméningées
Dr. Antoine BRACCINI (Centre Val d’Aurelle - Paul-Lamarque, Montpellier)
12h40-12h50 Conclusions
––––––––––––––––––––––––––––– Parrainage GlaxoSmithKline –––––––––––––––––––––––––––––
9
MARDI 19 JUIN 2012
Matin / 9h00-13h00
ONCOLOGIE DIGESTIVE : DE LA RECHERCHE A LA CLINIQUE !
sous l’égide de l’E.O.R.T.C., de la F.F.C.D., du GERCOR et de la S.N.F.G.E.
Coordonnateurs :
Pr. Thierry ANDRÉ (Hôpital Saint-Antoine, Paris),
Dr. David MALKA (Institut Gustave-Roussy, Villejuif),
Pr. Julien TAIEB (Hôpital Européen Georges-Pompidou, Paris)
09h00-09h10 Introduction
09h10-10h10 Anti-EGFR
09h10-09h30 L
es facteurs prédictifs de résistante aux anti-EGFR : de quoi a-t-on besoin
en pratique quotidienne ?
Pr. Pierre LAURENT-PUIG (Hôpital Européen Georges-Pompidou, Paris)
09h30-09h50 M
ode d’action et résistance aux anti-EGFR dans le cancer du colon :
y a-t-il un moyen d’éviter la résistance aux anti-EGFR ?
Dr. Frédéric DI FIORE (CHU de Rouen)
09h50-10h10 P
lace des anti-EGFR dans le traitement du cancer colo-rectal
Pr. Julien TAIEB (Hôpital Européen Georges-Pompidou, Paris)
10h10-11h10 ANTI-ANGIOGÉNIQUES
10h10-10h30 M
ode d’action et résistance aux angiogéniques dans le cancer du côlon
Dr. Annette K. LARSEN (Centre de Recherche Saint-Antoine, Paris)
10h30-10h50 E
xiste-t-il des facteurs prédictifs pour les anti-angiogéniques ?
Dr. David MALKA (Institut Gustave-Roussy, Villejuif)
10h50-11h10 N
ouvelle stratégie d’utilisation des anti-angiogéniques
Pr. Thierry ANDRÉ (Hôpital Saint-Antoine, Paris)
11h10-11h40 Pause
11h40-12h40 CHIMIOTHÉRAPIE
11h40-12h00 G
emcitabine
Dr. Jean-Baptiste BACHET (Groupe Hospitalier Pitié-Salpêtrière, Paris)
12h00-12h20 F
luoropyrimidines
Dr. Gérard A. MILANO (Centre Antoine-Lacassagne, Nice)
12h20-12h40 O
xaliplatine et Irinotecan
Dr. Aziz ZAANAN (Hôpital Européen Georges-Pompidou, Paris)
12h45-13h00 Conclusions
–––––––––––––––––––––––––––––– Parrainage Nordic Pharma ––––––––––––––––––––––––––––––
10
MARDI 19 JUIN 2012
Matin / 9h00-13h00
CANCÉROLOGIE DERMATOLOGIQUE
LES MÉLANOMES
sous l’égide du Groupe Cancérologie de la Société Française de Dermatologie
Président :
Pr. Alexander M.M. EGGERMONT (Directeur Général de l’Institut Gustave-Roussy, Villejuif)
Coordonnatrices :
Pr. Céleste LEBBÉ, Pr. Martine BAGOT (Hôpital Saint-Louis, Paris)
Pr. Marie-Thérèse LECCIA (CHU de Grenoble)
09h00-09h10 Introduction
09h10-09h35 É
pidémiologie du mélanome en Europe : que nous a appris Euromélanoma ?
Dr. Véronique DEL MARMOL (Hôpital Erasme, Cliniques Universitaires de Bruxelles,
Belgique)
09h35-10h00Apport de la génétique dans le mélanome
Conférencier sous réserve
10h00-10h25 A
ngiogenèse et nouvelles cibles dans le mélanome
Dr. Samia MOURAH (Laboratoire de Pharmacologie, Hôpital Saint-Louis, Paris)
10h25-10h50 P
rise en charge des tumeurs mélanocytaires ambiguës de l’adulte
et de l’enfant
Pr. Béatrice VERGIER (Hôpital du Haut-Levêque, CHU de Bordeaux)
10h50-11h10 Pause
11h10-11h35Targeted therapies in the melanoma: current data and perspectives
Dr. Paul LORIGAN (The Christie NHS Foundation Trust, Manchester, UK)
11h35-12h00 N
ouvelles stratégies d’immunomodulation dans le mélanome,
les anti CTLA-4
Dr. Caroline ROBERT (Institut Gustave-Roussy, Villejuif)
12h00-13h00Jeunes oncologues : trois communications orales sélectionnées
–––––––––––––––––––––––––––––––––– Parrainage Roche ––––––––––––––––––––––––––––––––––
11
MARDI 19 JUIN 2012
Matin / 9h00-13h00
LE CHIRUGIEN ET LA MALADIE MÉTASTATIQUE
sous l’égide de la S.F.C.O.
(Société Française de Chirurgie Oncologique)
Président :
Pr. Serge EVRARD (Institut Bergonié, Bordeaux)
Modérateurs :
Pr. François GUILLEMIN (Centre Alexis-Vautrin, Vandœuvre-lès-Nancy),
Dr. Gwenael FERRON (Institut Claudius-Regaud, Toulouse),
Pr. Michel RIVOIRE (Centre Léon-Bérard, Lyon),
Dr. Jean-Luc VERHAEGHE (Centre Alexis-Vautrin, Vandœuvre-lès-Nancy)
09h00-09h30Biologie des métastases. Pistes thérapeutiques
Pr. Jacques ROBERT (Institut Bergonié, Bordeaux)
09h30-09h50 L
es micrométastases : entité biologique ou réalité clinique ?
Pr. Gilles HOUVENAEGHEL (Institut Paoli-Calmettes, Marseille)
09h50-10h10 F
aut-il redéfinir le stade 4 du TNM ?
Pr. Serge EVRARD (Institut Bergonié, Bordeaux)
10h10-10h30 M
icroenvironnement et angiogénèse des métastases hépatiques : incidences
chirurgicales
Pr. Marc POCARD (Hôpital Lariboisière, Paris)
10h30-11h00 Pause
11h00-11h20 M
étastases synchrones : quelles stratégies ?
Pr. Michel RIVOIRE (Centre Léon-Bérard, Lyon)
11h20-11h40 T
raitement de la carcinomatose péritonéale par chimiothérapie vaporisée
Pr. Marc REYMOND (Universitätsklinikum der Ruhr-Universität Bochum, Herne, Allemagne)
11h40-12h00 D
étection peropératoire de la maladie métastatique par fluorescence
Pr. Bettina COUDERC (Institut Claudius-Regaud, Toulouse)
12h00-12h20 A
blation percutanée des métastases : bilan de la décennie et nouvelles
technologies
Dr. Thierry de BAERE (Institut Gustave-Roussy, Villejuif)
12h30-13h00 Les Jeunes Chirurgiens Oncologues (AJCO) : communications orales sélectionnées
12h30-12h45Modèle animal de cancer du poumon métastatique
Pierre-Benoit PAGES Interne en Chirurgie Thoracique (Dijon)
12h45-13h00Jeune oncologue : communication orale sélectionnée
Détection de HPV dans les métastases ganglionnaires de cancer des VADS
humains.
Dr. Haïtham MIRGHANI Assistant (Institut Gustave-Roussy, Villejuif)
12
MARDI 19 JUIN 2012
Midi / 13h00-14h00
Symposium Daiichi Sankyo
Cible c-Met : implications cliniques en oncologie
MARDI 19 JUIN 2012
Après-midi / 14h00-18h00
TUMEURS ET LEUR ENVIRONNEMENT IMMUNITAIRE
organisé par le Bulletin du Cancer et la Société Française du Cancer
Modérateurs :
Pr. Jacques-Olivier BAY (CHU Estaing, Clermont-Ferrand)
Pr. Thierry ANDRE (Hôpital Saint-Antoine, Paris)
Pr. Serge EVRARD (Institut Bergonié, Bordeaux)
14h00-14h40 « Conférence introductive »
Système immunitaire et cancer
Dr. Olivier LANTZ (Institut Curie, Paris)
14h40-15h00 C
ellules dentritiques et cancer (ou apoptose immunogène)
Dr. François GHIRINGHELLI (Faculté de Médecine et Centre Georges-Francois-Leclerc, Dijon)
15h00-15h20 E
xosomes et communication entre tumeurs et système immunitaire
Dr. Clotilde THÉRY (Inserm U520, Institut Curie, Paris)
15h20-15h40 R
éaction immunitaire et cancer du côlon : implication pronostique
Pr. Franck PAGES (Service d’Immunologie, Hôpital Européen Georges-Pompidou, Paris)
15h40-16h00 Pause
16h00-17h20 De la théorie à la pratique
16h00-16h20 T
hérapie cellulaire allogénique
Pr. Pierre TIBERGHIEN (UMR1098 Inserm, Établissement Français du Sang, Université de
Franche-Comté, Besançon)
16h20-16h40 D
éplétion contrôlée et sélective des lymphocytes T régulateurs pour
le traitement des cancers
Pr. David KLATZMANN (Groupe Hospitalier Pitié-Salpêtrière, Paris)
16h40-17h00 Immunothérapie et cancer de la prostate
Pr. Karim FIZAZI (Institut Gustave-Roussy, Villejuif)
17h00-17h20 Immunothérapie et mélanome
Pr. Céleste LEBBÉ (Hôpital Saint-Louis, Paris)
17h20-18h00 Jeunes Chirurgiens Oncologues : deux communications orales sélectionnées
13
MARDI 19 JUIN 2012
Après-midi / 14h30-18h00
LE CANCER BRONCHIQUE en 2012 :
CONTROVERSES ET PERSPECTIVES
sous l’égide de l’I.F.C.T.
(Intergroupe Francophone de Cancérologie Thoracique)
Coordination Scientifique :
Pr. Elisabeth QUOIX (CHRU de Strasbourg)
Dr. Bernard MILLERON (Hôpital Tenon, Paris)
Pr. Denis MORO-SIBILOT (CHU de Grenoble)
Pr. Jean TREDANIEL (Hôpital Saint-Joseph, Paris)
Pr. Gérard ZALCMAN (Président de l’IFCT, CHU de Caen)
14h30-14h45 Introduction
Pr. Gérard ZALCMAN (Président de l’I.F.C.T., CHU de Caen)
14h45-15h35 Sommes-nous maintenant à l’heure du dépistage ?
14h45-15h05 L
e dépistage du cancer du poumon : histoire
Pr. Jean TREDANIEL (Hôpital Saint-Joseph, Paris)
15h05-15h35 D
iscussion critique de l’essai NLST
Dr. Bernard MILLERON (Hôpital Tenon, Paris)
15h35-16h35 Les thérapies ciblées : pour qui, quand, comment ?
15h35-15h55 L
e démembrement moléculaire des cancers bronchiques
Dr. Nicolas GIRARD (Hôpital Louis-Pradel, Lyon)
15h55-16h15 L
es médicaments connus et inconnus
Dr. Benjamin BESSE (Institut Gustave-Roussy, Villejuif)
16h15-16h35 A
quel moment dans la stratégie thérapeutique ?
Pr. Gérard ZALCMAN (CHU de Caen)
16h35-16h50Jeune oncologue : communication orale sélectionnée
Adénocarcinomes à progression lépidique prédominante : quel profil
moléculaire?
Michaël DURUISSEAUX (Équipe de Recherche 2, Université Pierre-et-Marie-Curie, Paris VI,
Président AJPO2)
16h50-17h35 L
e cancer bronchique, d’une année à l’autre
Pr. Pierre-Jean SOUQUET (Centre Hospitalier Lyon-Sud)
Pr. Denis MORO-SIBILOT (CHU de Grenoble)
17h40
Conclusions
14
MARDI 19 JUIN 2012
Après-midi / 14h00-17h30
NUTRITION et CANCER
Président :
Pr. Philippe BOUGNOUX (Inserm U921, Faculté de Médecine de Tours)
14h00-14h10 Introduction
14h10-15h00Keynote Lecture
Nutrition et cancer : de l’épidémiologie à la prévention
Mme Paule LATINO-MARTEL, Directeur de Recherche (UREN, Réseau NACRe, INRA, CRJ,
Jouy-en-Josas)
15h00-15h25 F
acteurs métaboliques, nutrition, hormones et cancer
Pr. Elio RIBOLI (Cancer Epidemiology and Prevention, Imperial College, Londres, UK)
15h25-15h50 S
yndrome métabolique, metformine et cancer
Dr. Frédéric BOST (INSERM U1065, Centre Méditerranéen de Médecine Moléculaire, Nice)
15h50-16h15 L
a prise en charge nutritionnelle lors du traitement initial
Dr. Béatrice FERVERS (Unité Cancer et Environnement - EA 4129 « Santé, Individu,
Société », Centre Léon Bérard, Lyon)
16h15-16h40 N
utrition et risque de rechute ou de second cancer
Conférencier sous réserve
16h40-16h55 Jeune oncologue : communication orale sélectionnée
L’effet Warburg dans les cancers de la prostate
Mlle Corinne MATAR
16h55-17h30 Discussion avec la salle
R E N S E I G N E M E N T S
Site Internet : www.eurocancer.com
e.mail : [email protected]
☎ 0800-940-883
NUMÉRO VERT - APPEL GRATUIT
15
MARDI 19 JUIN 2012
Après-midi / 14h00-18h00
LES JEUNES ONCOLOGUES A EUROCANCER
Président :
M. Manuel RODRIGUES, Interne en Oncologie Médicale (Paris)
14h00-16h30
LE COÛT DU CANCER
ÉTUDE COûT/EFFICACITÉ et MACRO-ÉCONOMIE versus MICRO-COSTING
Modératrice :
Mme Julia BONASTRE, Économiste (Institut Gustave Roussy, Villejuif)
Coordonnatrices :
Johanna WASSERMANN Interne d’Oncologie Médicale, Paris (Présidente de l’AERIO)
Mme Marion LOZACH-BRUGIRARD, Interne d’Oncologie Médicale (Villejuif)
Mme Audrey BELLESŒUR, Interne d’Oncologie Médicale (Paris)
14h00-14h30Évolution du rapport coût/efficacité en cancérologie : exemples du cancer
de la prostate et du poumon.
Mme Capucine BALDINI, Interne d’Oncologie Médicale (Lille)
sous la coordination de Mme Sandrine BAFFERT, Economiste de la Santé (Institut Curie, Paris)
14h30-15h00Coût du cancer dans la Dépense Nationale de santé en France par rapport
aux autres pathologies.
Dr. Axel LEYSALLE, Chef de Clinique Assistant de Radiothérapie (Nice)
sous la coordination de M. Claude LE PEN, Economiste de la Santé (Université Paris-Dauphine)
15h00–15h30Coût du cancer dans les différents systèmes de santé : exemple de l’Angleterre
et des États-Unis
Conférencier sous réserve
sous la coordination du Dr. Jean-Jacques ZAMBROWSKI, Médecin Interniste, (Hôpital
Bichat, Paris)
15h30-16h00Étude COST-AERIO : Coût du cancer pour le patient. Présentation de l’étude
et résultats préliminaires
Mme Shanna RAJPAR, Interne d’Oncologie Médicale (Villejuif)
sous la coordination de M. Philippe AMIEL, Sociologue (Institut Gustave Roussy, Villejuif )
16h30-17h30 Remise des PRIX DE THÈSE JEUNES ONCOLOGUES
Pour la deuxième année, cinq associations de Jeunes Oncologues (AERIO, SFjRO, AFIAP, AIH et AJCO) coordonnent
le Prix de Thèse des Jeunes Oncologues. Cinq Prix seront remis après sélection des thèses considérées comme
les plus originales et pertinentes par un jury universitaire. Les lauréats présenteront leurs thèses. Le Prix sera une
aide à la publication de la thèse par un medical writer.
Le Prix de Thèse est réalisé grâce au partenariat d’Eurocancer, du CNEC, du COPATH, de l’INCa, de la SFC, de la
SFCO et de la SFH avec le soutien du Laboratoire Chugai.
17h30-18h00 Remise de la BOURSE M2 AERIO-BOEHRINGER INGELHEIM
Pour la première fois, le laboratoire Boehringer Ingelheim et l’AERIO (Association d’Enseignement et de
Recherche des Internes en Oncologie) proposent une bourse de recherche en cancérologie afin d’aider un jeune
oncologue à réaliser un Master 2 dans le domaine de la Biologie du Cancer. Le lauréat, sélectionné par un jury
indépendant, présentera à cette occasion son projet.
18h00
Assemblée Générale du C.N.E.C. (Collège National des Enseignants en Cancérologie)
16
MARDI 19 JUIN 2012
Après-midi / 14h00-18h00
STIC CANCER :
SUIVI DE PROJETS D’IMAGERIE ET DE BIOLOGIE
organisée par l’INCa (Institut National du Cancer)
Le Pr. Agnès BUZYN, Présidente de l’INCa et le Pr. Fabien CALVO, Directeur de la Recherche, souhaitent
donner de la visibilité à une action qui s’inscrit dans le cadre du Plan Cancer : suivi et accompagnement
des projets de recherche médico-économique, en intervenant en particulier dans les manifestations
scientifiques.
Dans ce contexte, la session d’Eurocancer 2012 permettra la restitution d’informations issues des projets
financés par le programme STIC cancer (soutien aux techniques innovantes et coûteuses). Deux domaines
seront abordés : la biologie innovante et l’imagerie.
12 projets financés entre 2006 et 2009 seront présentés par les porteurs de projet (médecin et/ou
économiste de la santé) : état d’avancement, résultats disponibles de nature médicale et économique,
retour d’expérience sur la conduite du projet.
Chaque présentation durera 10 minutes et sera suivie de quelques minutes d’échanges avec la salle.
MARDI 19 JUIN 2012
Après-midi / 14h30-18h00
LES CANCERS DE L’ENDOMÈTRE
sous l’égide du GINECO
(Groupe d’Investigateurs Nationaux pour les Etudes des Cancers de l’Ovaire)
Modérateur :
Dr. Paul-Henri COTTU (Institut Curie, Paris)
14h30-14h40 Introduction
14h40-15h05 É
pidémiologie, facteurs de risque, génétique
Dr. Patricia PAUTIER (Institut Gustave-Roussy, Villejuif)
15h05-15h30 Imagerie : places respectives de : TDM, IRM, TEP
Dr. Sophie TAIEB (Centre Oscar-Lambret, Lille)
15h30-15h55 F
ormes histopathologiques et biologiques
Dr. Catherine GENESTIE (Hôpital Pitié-Salpêtrière, Paris)
15h55-16h20 C
hirurgie : indications et techniques des prélèvements ganglionnaires
Pr. Fabrice LECURU (Hôpital Européen Georges-Pompidou, Paris)
16h20-16h35Jeune oncologue : communication orale sélectionnée
Développement d’un nomogramme de prédiction du risque d’envahissement
ganglionnaire pour les tumeurs de stades I et II
Sofiane BENDIFALLAH (Interne de Gynécologie, Paris)
16h35-17h00 R
adiothérapie : techniques et indications
Dr. Maura CAMPITELLI (Institut Curie, Paris)
17h00-17h25 C
himiothérapie cytotoxique : indications et modalités
Dr. Anne-Claire HARDY-BESSARD (Clinique Armoricaine, Saint-Brieuc)
17h25-17h50 H
ormonothérapie et thérapies ciblées
Dr. Isabelle RAY-COQUARD (Centre Léon-Bérard, Lyon)
17h50-18h00Conclusions
17
MARDI 19 JUIN 2012
Soir / 20h45-22h45
Les Pharmaciens à Eurocancer
dans le cadre des Conférences de l’UTIP Ile-de-France
avec le concours du Quotidien du Pharmacien
Présidents :
M. Thierry BARTHELMÉ, Président National de l’UTIP
M. Jean-Claude CAZES, Président de l’UTIP Ile-de-France
Coordonnatrice :
Mme Danielle ROQUIER-CHARLES (Paris)
LES CHIMIOTHÉRAPIES PAR VOIE ORALE
20h50-21h00Accueil par les Présidents
M. Thierry BARTHELMÉ
M. Jean-Claude CAZES
21h00-21h10Pourquoi avons-nous choisi les chimiothérapies par voie orale
Mme Danielle ROQUIER-CHARLES, Pharmacien (Paris)
21h10-22h30Le point sur les chimiothérapies par voie orale : conseils de dispensation
Gestion des effets indésirables et conduite à tenir
Mme Isabelle MADELAINE-CHAMBRIN, Pharmacie Hôpital Saint-Louis (Paris) sous réserve
Applications en cancérologie bronchique
Exemple de prescription par voie orale
Dr. Olivier MIR, Cancérologue, Hôpital Cochin (Paris)
22h30-22h45 Questions/Réponses avec la Salle
–––––––––––––––––––––––– Parrainage Pierre Fabre Médicament ––––––––––––––––––––––––
Service de Presse
Contact : Frédérique Impennati
LD : + 33 (0)1 41 31 96 32
Email : [email protected]
Directeur Pôle Santé
42bis, rue de Silly - 92100 Boulogne-Billancourt
18
MERCREDI 20 JUIN 2012
Journée / 9h00-17h00
ADVANCES IN BASIC ONCOLOGY AND APPLICATIONS
TO PATIENT MANAGEMENT IN 2012
Scientific coordinators :
Pr. Étienne CHATELUT (Institut Claudius-Regaud, Toulouse), Dr. Patricia de CREMOUX
(Hôpital Saint-Louis, Paris), Dr. Annick HAREL-BELLAN (CEA Saclay), Dr. Amélie LANSIAUX
(Centre Oscar-Lambret, Lille), Pr. Christian-Jacques LARSEN (Poitiers, France),
Pr. Elisabeth LUPORSI (Centre Alexis-Vautrin, Vandœuvre-lès-Nancy), Dr. Gérard A. MILANO
(Centre Antoine Lacassagne, Nice), Pr. Jacques POUYSSEGUR (Nice, France),
Pr. Jacques ROBERT (Institut Bergonié, Bordeaux), Pr. Martine F. ROUSSEL (Memphis, USA)
09h00-11h00
Impact of molecular signatures
Chairpersons:
Pr. Martine F. ROUSSEL (Memphis, USA), Pr. Christian-Jacques LARSEN (Poitiers, France),
Pr. Jacques POUYSSEGUR (Nice, France)
eep sequencing
D
Dr. Olivier DELATTRE (Institut Curie, Paris)
olecular portraits of breast cancer: application to prognosis and
M
therapeutic sensitivity
Dr. Fabrice ANDRÉ (Institut Gustave-Roussy, Villejuif)
olecular signalling networks
M
Dr. Emmanuel BARILLOT (Institut Curie, Bio-informatique)
11h00-11h20 Pause
11h30-13h00 POSTERS Discussions (10 posters)
Coordinators:
Dr. Patricia de CREMOUX (Hopital Saint Paris),
Dr. Amélie LANSIAUX (Centre Oscar Lambret, Lille), Pr. Annick HAREL-BELLAN (CEA Saclay),
Pr. Christian-Jacques LARSEN (Poitiers)
14h00-15h00Introduction
Pr. Annick HAREL-BELLAN, Présidente SFC (CEA Saclay)
Keynote Lecture: Non coding RNA
Dr. Carlo M. CROCE (The Ohio State University, Columbus, USA)
15h00-17h00
Synthetic Lethality
Chairpersons:
Dr. Gérard A. MILANO (Centre Antoine Lacassagne, Nice),
Pr. Etienne CHATELUT (Institut Claudius Regaud, Toulouse),
Pr. Elisabeth LUPORSI (Centre Alexis Vautrin,Vandœuvre-les-Nancy)
olecular basis
M
Pr. Hugues de THÉ (Université Denis-Diderot, Paris)
ow to characterize cancers prone to synthetic lethality
H
Pr. Jacques ROBERT (Institut Bergonié, Bordeaux)
linical application of synthetic lethality
C
Dr. Jérôme ALEXANDRE (Hôtel-Dieu, Paris)
19
MERCREDI 20 JUIN 2012
Journée / 9h00-17h30
CANCERS DES ADOLESCENTS ET JEUNES ADULTES
CONGRÈS DE LA S.M.F.C.
(Société Méditerranéenne Francophone de Cancérologie)
Coordonnatrice :
Dr. Naïma BEDAIRIA (Vice-Présidente Eurocancer/S.M.F.C.)
09h00-12h30
Présidents :
Pr. Abdellatif BENIDER (Centre d’Oncologie Ibn Rochd, Casablanca, Maroc)
Pr. Ahmed MAHERZI (Doyen de la Faculté de Médecine de Tunis, Tunisie)
Pr. Marwan GHOSN (Hôtel-Dieu de France, Beyrouth, Liban)
09h00-09h15 Introduction
Pr. Marwan GHOSN (Hôtel-Dieu de France, Beyrouth, Liban)
9h15-9h45
articularités épidémiologiques
P
Pr. Mokhtar HAMDI CHERIF (Hôpital Mère-Enfant - CHU de Setif, Algérie)
9h45-10h15
éterminisme génétique
D
Pr. Hamouda BOUSSEN (Hôpital Abderrahman Mami, Tunis, Tunisie)
10h15-10h45 S
pécificité de la prise en charge
Pr. Laurence BRUGIERES (Institut Gustave-Roussy, Villejuif)
10h45-11h15 Pause
11h15-11h45 R
adiothérapie chez l’enfant et le jeune adulte
Pr. Souha SAHRAOUI (Hôpital Ibn Rochd, Casablanca, Maroc)
11h45-12h30Jeunes oncologues : communication orale sélectionnée
Survie à long terme
Dr. Soumaya LABIDI (Hôpital Abderrahman Mami / Ariana, Tunis, Tunisie)
ancers du Cavum chez l’enfant
C
Dr. Zineb BOUCHBIKA (CHU Ibn Rochd, Casablanca, Maroc)
pidémiologie des cancers des adolescents et jeunes adultes au Liban
É
Dr. Evelyne HELOU (Hôtel-Dieu de France, Beyrouth, Liban)
r
suite
20
MERCREDI 20 JUIN 2012
Journée / 9h00-17h30
CANCERS DES ADOLESCENTS ET JEUNES ADULTES
(suite)
CONGRÈS DE LA S.M.F.C.
(Société Méditerranéenne Francophone de Cancérologie)
14h00-17h30
Présidents :
Pr. Hamouda BOUSSEN (Hôpital Abderrahman Mami, Ariana / Tunis, Tunisie)
Dr. François PEIN (Centre René-Gauducheau, Nantes Saint-Herblain)
Pr. Kamel BOUZID (Centre Pierre-et-Marie-Curie, Alger, Algérie)
14h00-14h45Jeunes oncologues : communications orales sélectionnées
Le tératome ovarien : étude bicentrique comparative chez l’enfant,
l’adolescent et l’adulte
Dr. Fadwa ELOMRANI (Rabat, Maroc)
Gliomes de bas grade de l’enfant
Dr. Fella TERKMANI (CHU Mustapha, Alger)
rise en charge des LAL de l’adolescent et des jeunes adultes
P
M. Thomas CLUZEAU, Président de l’AIH, (Interne d’Hématologie, Paris)
14h45-15h15 C
onséquences à long terme des traitements
Pr. Kamel BOUZID (Centre Pierre-et-Marie-Curie, Alger, Algérie)
15h15-15h45 Préservation de la fertilité
Dr. Anne-Sophie HAMY (Hôpital Saint-Louis, Paris)
15h45-16h15Impact et prise en charge socio-familiale
Pr. Hassan ERRIHANI (Institut National, Rabat, Maroc)
16h15-16h45Apport des associations (ALIAM)
(Alliance des Ligues Francophones Africaines et Méditerranéennes contre le Cancer)
Dr. Marc KELLER (Paris)
16h45-17h30 Discussion avec la salle
Toutes les informations
sur EUROCANCER
www.eurocancer.com
21
MERCREDI 20 JUIN 2012
Journée / 10h00-17h00
JOURNÉE DES ATTACHÉS DE RECHERCHE CLINIQUE
EN CANCÉROLOGIE
organisée par l’INCa (Institut National du Cancer)
et le C.I.T.O.H. (Centre d’Investigations Thérapeutiques en Oncologie et Hématologie)
Coordonnatrices :
Dr. Naïma BEDAIRIA (Hôpital Saint-Louis, Paris)
Mme Iris PAUPORTÉ (Institut National du Cancer, Boulogne-Billancourt)
10h00-13h00 DÉMARCHE QUALITÉ DANS LES ESSAIS CLINIQUES
Modérateurs :
Dr. Dominique GENRE (Institut Paoli-Calmettes, Marseille)
Dr. Gérard A. MILANO (Centre Antoine-Lacassagne, Nice)
10h00-10h30Nouvelle loi relative aux recherches impliquant la personne humaine
Pr. François LEMAIRE, Président DRCD AP-HP
10h30-10h40Questions/Réponses
10h40-11h00Peut-il exister des stratégies de monitoring différentes pour des essais
cliniques ?
Dr. Olivier CHASSANY (Hôpital Saint-Louis, Paris)
11h00-11h10 Questions/Réponses
11h10-11h30Qu’est-ce qu’une base de données propre et l’intérêt d’un ecrf : point de vue
du statisticien ?
Dr. Mathieu ROBAIN (Institut Curie, Paris)
11h30-11h40Questions/Réponses
11h40-12h00Assurer la qualité dans chaque étape des essais cliniques
Mme Stéphanie CLISANT, Directeur Unité Intégrée de Recherche Clinique (Centre
Oscar-Lambret, Lille)
12h00-12h10 Questions/Réponses
12h10-12h30Inspections des essais cliniques : retour d’expérience de l’Afssaps
Mme Anne RAISON, Chef de l’Unité Inspection des Essais Cliniques, AFSSAPS
12h30-12h40 Questions/Réponses
12h40-13h00Questions / Discussion avec la Salle
r
suite
22
MERCREDI 20 JUIN 2012
Journée / 10h00-17h00
JOURNÉE DES ATTACHÉS DE RECHERCHE CLINIQUE
EN CANCÉROLOGIE (suite)
organisée par l’INCa (Institut National du Cancer)
et le C.I.T.O.H. (Centre d’Investigations Thérapeutiques en Oncologie et Hématologie)
14h00-17h00 INFORMATION ET CONSENTEMENT DANS LA RECHERCHE
BIOMÉDICALE : POUR UNE RELATION TRANSPARENTE
AVEC LE PATIENT
Modérateurs :
Dr. Hugues BOURGEOIS (Clinique Victor-Hugo, Centre Jean-Bernard, Le Mans)
Dr. Marie-Odile PETILLON (CHU de Lille)
14h00-14h20Approche sociologique et sémiotique du consentement éclairé et de
la compréhension de l’information lors d’essais cliniques en oncologie
Dr. Pascal DUCOURNAU (Université de Toulouse)
14h20-14h30Questions/Réponses
14h30-14h50Recherche sur échantillons et compréhension par le patient
Dr. Julien MANCINI (UF de Biostatistiques et Méthodologie de la Recherche Clinique et
Épidémiologique, Hôpital de la Timone, Marseille)
14h50-15h00Questions/Réponses
15h00-15h20 P
rendre la parole des patients avant, pendant et après la recherche
M. Christian MERCIER (Ligue Nationale Contre le Cancer, Paris)
15h20-15h30 Questions/Réponses
15h30-17h00TABLE RONDE : Relation patients-équipes de recherche biomédicale :
attente et vécus réciproques
avec la participation de :
Dr. Dominique GENRE
M. Christian MERCIER
Dr. Pascal DUCOURNAU
un patient
Mme Dominique NOTELET
Dr. Marie-Odile PETILLON
M. Vincent SACIER
Mme Iris PAUPORTE
Dr. Naïma BEDAIRIA
23
MERCREDI 20 JUIN 2012
Matin / 9h00-13h00
RETOUR VERS LE FUTUR :
PRISE EN CHARGE DE LA DOULEUR EN 2030
sous l’égide de la S.F.E.T.D.
(Société Française d’Etude et de Traitement de la Douleur)
09h00-11h30
Modérateurs :
Dr. Dominique DELFIEU (MG Cancer, Paris),
Pr. Alain SERRIE (Hôpital Lariboisière, Paris),
Dr. Rodrigue DELEENS (Centre Hospitalier Robert-Bisson, Lisieux)
09h00-09h25 Évaluation en 2030
09h00-09h15 Échelle d’évaluation des ADP
Dr. Patrick GINIÉS (Hôpital Saint-Éloi, CHU de Montpellier)
09h15-09h25 Discussion
09h25-10h05Recherche fondamentale et clinique en 2030
09h25-09h40Un nouveau récepteur morphinique
Dr. Philippe POULAIN (Institut Claudius-Regaud, Toulouse et Clinique de l’Ormeau, Tarbes)
09h40-09h55 Imagerie et douleur : pathologies et thérapeutiques
Pr. André MULLER (Hôpital Civil, CHRU de Strasbourg)
09h55-10h05 Discussion
10h05-11h05 Prise en charge en 2030
10h05-10h20Recommandations pour la prise en charge des accès douloureux
paroxystiques. Standards Options Recommandations
Pr. Alain SERRIE (Hôpital Lariboisière, Paris)
10h20-10h35 Le palier 2 existera-t-il en 2030 ? : nouveau concept, nouvelle échelle de l’OMS
Dr. Chantal WOOD (Hôpital Robert-Debré, Paris)
10h35-10h50 Robotique, traitement de la douleur assisté par ordinateur
Pr. Afshin GANGI (Hôpital Civil, CHRU de Strasbourg)
10h50-11h05 Neurochirurgie et douleur : radio-chirurgie stéréotaxique, ziconotide
intrathécale
Pr. Serge BLOND (Hôpital Roger-Salengro, CHRU de Lille)
11h05-11h30Discussion
11h30-11h45 Pause
11h45-13h00
Modérateurs :
Dr. Dominique DELFIEU (MG Cancer, Paris),
Dr. Philippe POULAIN (Institut Claudius-Regaud, Toulouse et Clinique de l’Ormeau, Tarbes), Dr. Vianney
MOURMAN (Hôpital Lariboisière, Paris)
Cas cliniques en 2030 :
11h45-12h001er cas clinique
Dr. Rodrigue DELEENS (Centre Hospitalier Robert-Bisson, Lisieux)
12h00-12h10 Discussion
12h10-12h25 2ème cas clinique
12h25-12h35 Discussion
12h35-12h50 3ème cas clinique
12h50-13h00 Discussion
24
MERCREDI 20 JUIN 2012
Matin / 9h00-13h00
MÉDECINE NUCLÉAIRE
sous l’égide du Groupe de Travail « Oncologie Nucléaire »
conjoint à UNISANTÉ et à la S.F.M.N.
(Société Française de Médecine Nucléaire et Imagerie Moléculaire)
CHIRURGIE RADIOGUIDÉE : ÉTAT DE L’ART ET PERSPECTIVES
DE LA TECHNIQUE DU GANGLION SENTINELLE EN ONCOLOGIE
Présidents :
Pr. Frédéric COURBON (Institut Claudius-Regaud, Toulouse)
Pr. Jean-Philippe VUILLEZ (CHU de Grenoble)
09h00-09h15Introduction
Pr. Frédéric COURBON (Institut Claudius-Regaud, Toulouse)
09h15-09h45 C
arcinome du sein et ganglions sentinelles
Pr. Jean-Marc CLASSE (Centre René-Gauducheau, Nantes)
09h45-10h15Cancer de la prostate et ganglions sentinelles
Dr. Isabelle BRENOT-ROSSI (Institut Paoli-Calmettes, Marseille)
10h15-10h45 M
élanome et ganglions sentinelles
Dr. Cécile PAGES (Hôpital Saint-Louis, Paris)
10h45-11h15 Pause
11h15-11h45 C
ancers des voies aéro-digestives supérieures et ganglions sentinelles
Dr. Renaud GARREL (Hôpital Gui-de-Chauliac, CHU de Montpellier)
11h45-12h15 C
ancers gynécologiques et ganglions sentinelles
Pr. Patrice MATHEVET (Hôpital Edouard-Herriot, CHU de Lyon)
12h15-12h45Jeunes oncologues : deux communications orales sélectionnées
12h45-13h00Discussion générale
MERCREDI 20 JUIN 2012
Matin / 11h00-12h00
Diagnostic précoce des cancers en France ET
Analyse des comportements et des freins :
Présentation en avant-première des résultats du 3e volet
de l’enquête EDIFICE
Programme complet prochainement disponible sur www.eurocancer.com
25
MERCREDI 20 JUIN 2012
Midi / 13h00-14h00
Symposium Sanofi
Programme complet prochainement disponible sur www.eurocancer.com
MERCREDI 20 JUIN 2012
Après-midi / 14h15-17h15
LA ÉNIÈME LIGNE DE CHIMIOTHÉRAPIE : STOP ou ENCORE ?
Session organisée par le CNC (Conseil National de Cancérologie),
l’AFSOS (Association Francophone des Soins Oncologiques de Support)
et la FFOM (Fédération Française des Oncologues Médicaux)
Présidente :
Pr. Véronique TRILLET-LENOIR, Présidente du Conseil National de Cancérologie
Modérateurs :
Pr. Hervé CURÉ, Président de la Fédération Française des Oncologues Médicaux
Pr. Ivan KRAKOWSKI, Président de l’Association Française des Soins Oncologiques de Support
14h15-14h40Mesure et démesure du problème
Pr. Jean-Louis MISSET (Hôpital Saint-Louis, Paris)
14h40-15h05Le référent face à la décision : de « l’evidence based medecine »
à la conviction médicale
Dr. Gisèle CHVETZOFF (Centre Léon-Bérard, Lyon)
15h05-15h30RCP de recours : la réunion du choix difficile partagé
Pr. François GOLDWASSER (Hôpital Cochin, Paris)
15h30-15h55Et si demain un RBU des énièmes lignes de chimiothérapie ?
Dr. Nathalie HOOG-LABOURET (INCa, Boulogne-Billancourt)
15h55-16h20De l’annonce de l’arrêt des chimiothérapies palliatives
Dr. Martine DERZELLE (Institut Jean-Godinot, Reims)
16h20-16h45Pourra-t-on continuer à dépenser sans compter ?
Pr. Franck CHAUVIN (Institut de Cancérologie de la Loire, Saint-Priest-en-Jarez)
16h45-17h10La parole à la Société Civile : usagers et aidants
Mme Marie LANTA (Ligue Nationale Contre le Cancer, Paris)
17h10-17h15Conclusions
Pr. Hervé CURÉ, Président de la Fédération Française des Oncologues Médicaux (Institut
Jean-Godinot, Reims)
26
MERCREDI 20 JUIN 2012
Après-midi / 14h30-17h00
THROMBOSE ET CANCER
BEAUCOUP DE NOUVEAUTÉS MAIS PEU DE BONNES PRATIQUES
sous l’égide du G.F.T.C. (Groupe Francophone de Thrombose et Cancer)
Modérateurs :
Pr. Dominique FARGE-BANCEL (Hôpital Saint-Louis, Paris)
Dr. Philippe DEBOURDEAU (Hôpital des Armées Desgenettes, Lyon)
14h30-14h40 Introduction
14h40-15h05 P
rophylaxie de la MTEV au cours du cancer : les recommandations
internationales ISTH
Dr. Philippe DEBOURDEAU (Hôpital des Armées Desgenettes, Lyon)
15h05-15h30 M
arqueurs prédictifs de thrombose veineuse au cours du cancer
Pr. Lionel VEDRINE (Val de Grâce)
15h30-15h55Place des nouveaux anticoagulants en cancérologie
Pr. Isabelle MAHÉ (Hôpital Louis-Mourier, Colombes)
15h55-16h20 P
articularités de la prise en charge de la MTEV en Algérie
Dr. Hocine BENSALAH (Hôpital Saint-Louis, Paris)
16h20-16h45Adhésion aux recommandations en France
Dr. Marie-Antoinette SEVESTRE (CHU d’Amiens)
16h45-17h00 Conclusions
Remise du prix LEO Pharma « Thrombose et Cancer »
et la tenue de l’Assemblée Générale du G.F.T.C. à 17h30.
27
JEUDI 21 JUIN 2012
Journée / 8h45-17h30
Journée des INFIRMIÈRES
sous l’égide de l’A.F.I.T.C.H.-OR
(Association Française des Infirmières en Thérapie Cellulaire
et Hématologie - Oncologie Radiothérapie)
N° de formation :
117545590575
Coordonnatrices :
Mme Michèle DOUARRE, Cadre Supérieur de Santé (Paris)
Mme Gisèle HOARAU, Présidente de l’AFITCH-OR, Cadre Paramédical de Pôle
(Groupe Hospitalier Pitié-Salpêtrière, Paris)
Mme Corinne ABRAHAM, Cadre de Santé (Hôpital Saint-Louis, Paris)
Mme Sylvie CARRIÉ, Cadre de Département (Institut Curie, Paris)
08h45 Accueil
09h00-9h30Introduction
Pr. Michel MARTY, Président d’Eurocancer (Hôpital Saint-Louis, Paris)
Mme Michèle DOUARRE, Cadre Supérieur de Santé (Paris)
Mme Gisèle HOARAU, Présidente de l’AFITCH-OR, Cadre Paramédical de Pôle (Groupe
Hospitalier Pitié-Salpêtrière, Paris)
09h30-12h30
ACTUALITÉS THÉRAPEUTIQUES : CANCER DE LA PROSTATE
Modératrices :
Mme Nicole MOREL, Cadre de santé (Besançon)
Mme Sylvie CARRIÉ, Cadre de Département (Institut Curie, Paris)
09h30-10h00ÉPIDÉMIOLOGIE ET DÉPISTAGE ET SON IMPACT
Dr. Ariane CORTESSE (Les Diaconesses-Croix Saint-Simon et Hôpital Saint-Louis, Paris)
10h-10h30TRAITEMENT CHIRURGICAL
Pr. François DESGRANCHAMPS (Hôpital Saint-Louis, Paris)
1030-11h00
Pause
11h-11h30CURIETHÉRAPIE
Pr. Nicolas THIOUNN (Hôpital Européen Georges-Pompidou, Paris)
11h30-12h00PRISE EN CHARGE PARAMÉDICALE
Mmes Nara SUBRAMANIAN et Sylvia IWANICKA, Infirmières (Institut Curie, Paris)
12h00-12h30TRAITEMENTS MÉDICAMENTEUX ET QUALITÉ DE VIE
Conférencier sous réserve
12h30Remise de la BOURSE NICOLAS pour la Formation Infirmière par
l’Association LAURETTE FUGAIN
r
suite
28
JEUDI 21 JUIN 2012
Journée / 8h45-17h30
Journée des INFIRMIÈRES (suite)
14h00-16h30
CANCÉROLOGIE : LES MISSIONS DE COOPÉRATION EN SANTÉ
Modératrices :
Mme Corinne ABRAHAM, Cadre de Santé (Hôpital Saint-Louis, Paris)
Mme Hélène LACROIX, Cadre de santé (Groupe Hospitalier Pitié-Salpêtrière, Paris)
14h00-14h30Point de vue de l’HAS concernant les missions de coopération
Pr. Jean-Luc HAROUSSEAU, Président du Collège de la Haute Autorité de Santé (Saint-Denis
La Plaine)
14h30-16h30TABLE RONDE
avec la participation de :
Équipe de Neuro-Oncologie (Groupe Hospitalier Pitié-Salpêtrière, Paris)
Mme Sylvie LE BESGUE, Cadre Supérieur de Santé
Mme Clémence DE LA LONDE, IDE
Équipe de l’Institut Paoli-Calmettes, Marseille
Mme Corinne CEGARRA, Cadre de Santé
Équipe de l’Institut Jules-Bordet, Bruxelles
Mme Denis CULLUS, Directrice du département infirmier
Équipe du Centre Hospitalier de Luxembourg
Mme Jocelyne ROBERTY, Responsable U23, Hématologie-Cancérologie
Équipe Portugaise
Conférencier sous réserve
16h30-17h30
DES COMPÉTENCES INFIRMIÈRES : QUEL AVENIR ?
16h30-17h10M. Aurélien DUTIER, Philosophe et Docteur en Éthique (Rouen)
17h10-17h30Discussion avec la Salle
17h30Clôture de la Journée
Organisation et coordination
Congrès/Exposition
EUROPA ORGANISATION
36, avenue Raymond Poincaré
75016 Paris
Email : [email protected]
29
JEUDI 21 JUIN 2012
Journée / 9h15-17h00
Journée des RÉÉDUCATEURS
Coordonnateurs :
Mmes Jocelyne MEURIC, C.S.D. (Institut Curie, Paris),
Ghislaine PICARD, C.S.D. (Hôpital Saint-Louis, Paris),
Laurence JOSSE, C.S.M.K, (Hôpital Rothschild, Paris),
Yasmina CARRION, C.S.M.K (Hôpital Saint-Louis, Paris),
M. Jean-Christophe BIFFAUD, C.S.M.K. (Institut Curie, Paris)
09h30-12h15
Présidente :
Mme Yasmina CARRION, Cadre Supérieur Kinésithérapeute (Hôpital Saint-Louis, Paris)
09h30-10h25LE PARCOURS PROFESSIONNEL DEPUIS 25 ANS
09h30-09h50L’évolution de la Profession de Diététicienne
Mme Mireille SIMON, Cadre Diététicienne (Centre Alexis-Vautrin, Nancy)
09h50-10h10 2
0 ans d’évolution dans le traitement des lymphœdèmes
Mr. Pierre-Henri GANCHOU, Masseur-Kinésithérapeute (Maisons-Alfort)
10h10-10h25Questions avec la Salle
10h25-12h15 L
E CANCER DU SEIN
10h25-10h45 Impact des nouvelles techniques de chirurgie mammaire sur la prise en charge par les Rééducateurs
Dr. Edwige BOURSTYN (Centre des Maladies du Sein, Hôpital Saint-Louis, Paris)
10h45-11h05 Image du corps et vécu des patientes
Mme Natacha ESPIE, Psychologue (Paris)
11h05-11h30Kinésithérapie en libéral après chirurgie du cancer du sein
Mme Agnès BOURASSIN, Masseur-Kinésithérapeute (Evry)
11h30-11h50« Bien dans son assiette » avec un cancer du sein
Mme Dominique AMAR SOTTO, Diététicienne Nutritionniste (Enghien-Les-Bains)
11h50-12h15Questions avec la Salle
14h00-17h00
LES EXPÉRIENCES PROFESSIONNELLES
Présidente :
Mme Florence ROSSI PACINI Cadre Supérieur de Santé,
Coordination Générale des Soins, AP-HM (Marseille)
14h00-14h35LE TRANSFERT DE COMPÉTENCES MÉDECIN / DIETÉTICIEN
Dr. Pierre SENESSE, Gastro-Entérologue (Centre Val d’Aurelle - Paul-Lamarque, Montpellier)
14h20-14h35 Questions avec la Salle
r
suite
30
JEUDI 21 JUIN 2012
Journée / 9h15-17h00
Journée des RÉÉDUCATEURS (suite)
14h35-15h20 L
A PLUS-VALUE DE L’EXPERT
14h35-14h50Plus-value du soin diététique en oncologie
Mme Céline RIVIECCO, Diététicienne (Institut Paoli-Calmettes, Marseille)
14h50-15h05La plus-value du soin masso-kinésithérapique en oncologie
Mmes Christine LABORDE et Joëlle TAIEB, Kinésithérapeutes (Hôpital Saint-Louis, Paris)
15h05-15h20 Questions avec la Salle
15h20-16h25 L’ÉDUCATION THÉRAPEUTIQUE EN CANCÉROLOGIE
15h20-15h40 L
e goût comme outil thérapeutique en cancérologie
Mme Dorothée LAINE, Diététicienne (Hôpital Nord, CHU d’Amiens)
Mme Anne PACH, Infirmière (Hôpital Sud, CHU d’Amiens)
15h40-16h00Éducation thérapeutique en nutrition artificielle chez les patients atteints
d’un cancer
Mme Evelyne EYRAUD, Diététicienne, Mme Nathalie BARBIER, IDE (Service de Support
Nutritionnel, CHU de Nice)
16h00-16h15Questions avec la Salle
16h15-16h50LA VALORISATION DES ACTES PROFESSIONNELS
Mme Florence ROSSI PACINI, Cadre Supérieur de Santé, Marseille
16h35-16h50 Questions avec la Salle
17h00
CLÔTURE DE LA JOURNÉE
26e édition d’EUROCANCER :
du 25 au 27 juin 2013
31
JEUDI 21 JUIN 2012
Matin / 9h15-13h00
SYNDROMES MYÉLODYSPLASIQUES (SMD) :
DES AVANCÉES MAJEURES SUR LE PLAN DE LA BIOLOGIE,
ET DE RÉELS PROGRÈS THÉRAPEUTIQUES
Modérateurs :
Pr. François DREYFUS (Hôpital Cochin, Paris)
Pr. Pierre FENAUX (Hôpital Avicenne, Bobigny)
09h15-09h20 Introduction
09h20-09h45 A
vancées dans la biologie des SMD : le point en 2012
Dr. Olivier KOSMIDER (Hôpital Cochin, Paris)
09h45-10h10Diagnostic, classification et facteurs pronostiques dans les SMD (en dehors
des mutations somatiques)
Pr. François DREYFUS (Hôpital Cochin, Paris)
10h10-10h35Mutations somatiques dans les SMD : comment les rechercher ? ont-elles
déjà leur place dans les facteurs pronostiques ?
Dr. Aline RENNEVILLE (CHRU de Lille)
10h35-10h50Jeune oncologue : communication orale sélectionnée
Mutations du gène TP 53 dans les SMD et les LAM : comment les détecter ?
Quel intérêt pronostique ?
Dr. Cécile BALLY (Hôpital Saint-Louis, Paris)
10h50-11h15 Pause
11h15-11h40 L
a leucémie myélomonocytaire chronique (LMMC) : un SMD ou un syndrome
myéloprolifératif ?
Dr. Véronique GELSI BOYER (Institut Paoli-Calmettes, Marseille)
11h40-12h05 L
e traitement des SMD de faible risque
Pr. Pierre FENAUX (Hôpital Avicenne, Bobigny)
12h05-12h30 L
e traitement des SMD de haut risque
Dr. Lionel ADÈS (Hôpital Avicenne, Bobigny)
12h30-12h45Jeune oncologue : communication orale sélectionnée
Peut-on prédire la réponse aux agents hypométhylants dans les SMD
et la LMMC ?
Dr. Raphaël ITZYKSON (Institut Gustave-Roussy, Villejuif)
12h45
Conclusions
––––––––––––––––––––––––––––––––– Parrainage Celgene –––––––––––––––––––––––––––––––––
32
JEUDI 21 JUIN 2012
Matin / 9h00-13h00
RADIOTHÉRAPIE
sous l’égide de la Société Française de Radiothérapie-Oncologie
Comité Scientifique :
Pr. David AZRIA (C.R.L.C. Val d’Aurelle - Paul-Lamarque, Montpellier),
Dr. Laurent QUERO (Hôpital Saint-Louis),
Dr. Olivia DIAZ, Membre de la SFjRO (Centre Hospitalier Lyon Sud),
Pr. Eric DEUTSCH (Institut Gustave-Roussy, Villejuif),
Dr. Sébastien THUREAU, Président de la SFjRO (Centre Henri-Becquerel, Rouen),
Pr. Christophe HENNEQUIN (Hôpital Saint-Louis, Paris),
Pr. Françoise MORNEX (Centre Hospitalier Lyon Sud)
LA RADIOTHÉRAPIE DU CANCER DU SEIN :
LA RÉVOLUTION CONTINUE…
Présidente :
Pr. Françoise MORNEX (Centre Hospitalier Lyon Sud)
Modérateurs :
Pr. Christophe HENNEQUIN (Hôpital Saint-Louis, Paris)
Dr. Bruno CUTULI (Polyclinique de Courlancy, Reims)
Dr. Sébastien THUREAU, Président de la SFjRO (Centre Henri-Becquerel, Rouen)
09h00-09h10 Introduction
09h10-10h30QUELLE RADIOTHÉRAPIE POUR LES CANCERS DU SEIN ?
09h10-09h35Her2 +++
Dr. Sophie HABERER (Hôpital Tenon, Paris)
09h35-10h00 T
riple négatifs
Dr. Sofia RIVERA (Hôpital Saint-Louis, Paris)
10h00-10h25Cancer du sein de la femme âgée RH+ : place de la radiothérapie
hypofractionnée
Dr. Bruno CUTULI (Polyclinique de Courlancy, Reims)
10h30-11h00 Pause
11h00-12h15NOUVELLES MODALITÉS D’IRRADIATION
11h00-11h25RT partielle du sein : techniques et résultats
Dr. Jean-Michel HANNOUN-LEVI (Centre Antoine-Lacassagne, Nice)
11h25-11h50 R
T per-opératoire : état des lieux
Dr. Magali LE BLANC-ONFROY (Institut de Cancérologie de l’Ouest, Nantes)
11h50-12h15 IMRT dans le cancer du sein : quel intérêt ?
Dr. Alice MEGE (Hôpital Sainte-Catherine, Avignon)
12h15-12h45Jeunes oncologues : deux communications orales sélectionnées
12h45-13h00 Conclusions
33
JEUDI 21 JUIN 2012
Matin / 9h00-12h30
CANCÉROLOGIE UROLOGIQUE
LE RÉCEPTEUR AUX ANDROGÈNES ET SES LIGANDS
DANS LE CANCER DE LA PROSTATE
sous l’égide du GETUG et du Comité de Cancérologie de l’A.F.U.
Présidents :
Pr. Michel SOULIÉ (Urologie, Toulouse pour le CCAFU)
Pr. Stéphane CULINE (Oncologie Médicale, Paris pour le GETUG)
09h00-09h10Introduction
09h10-09h40Le récepteur aux androgènes : rôle physiologique dans le tissu prostatique
normal
Dr. Hervé WALLERAND (Service d’Urologie, Hôpital Pellegrin, CHU Bordeaux)
09h40-10h10Le récepteur aux androgènes et les mécanismes de résistance à la castration
Dr. Jacqueline LEHMANN-CHE (Service de Biochimie, Hôpital Saint-Louis, Paris)
10h10-10h40Les récepteurs aux estrogènes α et β dans le cancer de la prostate
Conférencier sous réserve
10h40-11h00 Pause
11h00-11h30Les inhibiteurs de la synthèse des androgènes
Dr. Aude FLECHON (Centre Léon-Bérard, Lyon)
11h30-12h00Les nouveaux anti-androgènes
Pr. Pascal ESCHWEGE (Service d’Urologie, CHU Nancy-Brabois)
12h00-12h30 D
iscussion avec la Salle
Eléments pour un arbre de décision thérapeutique
JEUDI 21 JUIN 2012
Matin / 10h00-12h30
REGARDS PSYCHANALYTIQUES
RECONSTRUIRE, SE RECONSTRUIRE APRÈS UN CANCER DU SEIN
Coordonnatrices :
Mmes Dalila CANO, Psychologue-Psychanalyste, Miryana TRKULJA, Psychologue-Psychanalyste,
Isabel FOSSÉ, Psychologue Clinicienne (Hôpital Saint-Louis, Paris)
Le cancer du sein implique toute une série d’atteintes corporelles et psychiques.
Les traitements proposés, notamment la mastectomie, entament le corps et conduisent le sujet à un
ensemble de remaniements psychiques. La reconstruction mammaire, qu’elle soit différée ou immédiate est
proposée à la femme pour parer aux effets de la mutilation. Elle joue un rôle important dans le travail de
reconstruction du sujet.
Au travers de ces reconstructions somatiques et psychiques, que s’agit-il de reconstruire ? Comment la perte
d’un sein vient-elle s’élaborer dans ces reconstructions et que vient-elle interroger ?
34
JEUDI 21 JUIN 2012
Midi / 13h15-14h15
Symposium Janssen
Programme complet prochainement disponible sur www.eurocancer.com
JEUDI 21 JUIN 2012
Après-midi / 14h00-17h30
LES INCIDENCES TRANSGÉNÉRATIONNELLES DU CANCER :
RETENTISSEMENTS PSYCHIQUES ET RELATIONNELS
sous l’égide de la Société Française de Psycho-Oncologie
Présidente :
Mme Françoise ELLIEN, Secrétaire Générale de la SFPO (Réseau de Santé, SPES, Champcueil)
Coordonnatrice :
Dr. Sarah DAUCHY, Présidente de la Société Française de Psycho-Oncologie
(Institut Gustave-Roussy, Villejuif)
Le groupe familial tout entier est affecté par le cancer, ses traitements et les perturbations qu’il entraîne.
Parfois sollicité pour accompagner, il est aussi contraint de prendre en compte, de négocier, de modifier
rôles, représentations et transmissions. L’intégration des proches dans les prises en charge en cancérologie,
qu’ils soient aidants, accompagnants ou simplement informés par le patient, implique de savoir travailler
avec des familles parfois très modifiées par la transformation de certains liens sociaux. Il nous paraît tout
aussi essentiel de savoir interroger la place et les fonctions des générations dans ce contexte. Quels
impacts psychiques et relationnels sur le couple, les enfants et les grands parents ?
JEUDI 21 JUIN 2012
Après-midi / 14h00-17h00
FORUM DES TECHNICIENS-MANIPULATEURS DE RADIOTHÉRAPIE
Présidents : Pr. Claude MAYLIN (Paris), Mme Véronique LENOBLE (Paris),
M. Christian DEPENWEILLER (Paris)
Modérateurs : Mme Véronique BELOT-CHEVAL (Lille), M. Philippe LE TALLEC (Rouen),
M. Jean-Jacques SANTINI (Montpellier)
• COMMUNICATIONS ORALES
Présidente du jury :
Mme Anne BEAUDRE (Villejuif)
• Organisateur :
Mme Véronique LENOBLE
Service de Cancérologie-Radiothérapie
Hôpital Saint-Louis
1 avenue Claude Vellefaux
75475 PARIS CEDEX 10
Membres du jury :
Mme Sylvianne BARBIERI (Paris)
Mme Sylvie TRESAL-MAUROZ (Paris)
Mme Élisabeth PERRIN (Nancy)
Mlle Charline DELAMOYE (Paris)
Tél. 01 42 49 90 23
Fax. 01 42 49 44 67
[email protected]
•2 PRIX de 500 Euros
offerts par l’ATREC Saint-Louis
aux deux meilleures Communications Orales
35
Vous pouvez vous inscrire :
• en ligne : www.eurocancer.com
• par email : [email protected]
IMPORTANT :
• Lors de votre inscription, merci de vérifier que vous n’êtes pas inscrit(e)
à 2 sessions qui se dérouleraient en même temps.
• Votre badge sera disponible à l’accueil du congrès à partir du mardi
19 juin 7h30.
T R A N S P O R T S
Pour bénéficier de réductions sur les titres de transport (SNCF ou Air France), merci de
bien vouloir demander le fichet de réduction lors de votre inscription.
Attention :
Vous munir du fichet de réduction lors de la réservation du billet SNCF, lors des 2 trajets
(aller et retour) en cas de contrôle, et pour Air France uniquement, de la plaquette, de
votre lettre de confirmation et du coupon Air France.
R E N S E I G N E M E N T S
Site Internet : www.eurocancer.com
e.mail : [email protected]
☎ 0800-940-883
NUMÉRO VERT - APPEL GRATUIT
O R G A N I S AT I O N & C O O R D I N AT I O N D U C O N G R È S
36, avenue Raymond Poincaré - 75016 Paris
36