Réduire la BPAVM et les lésions de la trachée

Réduit la BPAVM et les lésions de la trachée
Réduit la BPAVM et les lésions de la trachée
UneUneUne
gestion in-gestion in-gestion in-
telligente du telligente du telligente du
contrôle de contrôle de
contrôle de
la BPAVMla BPAVMla BPAVM

www.hamilton-medical.com / intellicuff
1
Sole ML et al. AJCC, 2011 March, Volume 20
2
Nseir S et al. AJRCCM, 12-10-11 23:38:49
Problèmes connus de la gestion de la pression du
ballonnet de la sonde d’intubation
La fuite de sécrétions orales en dehors de la sonde d’intubation
constitue depuis plusieurs années un facteur de risque augmen-
tant le développement de bronchopneumopathie acquise sous
ventilation mécanique (
BPAVM
) et de lésions de la trachée. Les so-
lutions actuellement disponibles permettant de gérer la pression
du ballonnet de la sonde d’intubation nécessitent un monitorage
manuel et un réglage de la pression du ballonnet, ce qui alour-
dit la charge de travail de l’
USI
. Il faut effectuer quotidiennement
jusqu’à 8réglages manuels de la pression du ballonnet pour main-
tenir les plages de pression du ballonnet recommandées,
1
ce qui
provoque souvent un risque plus élevé d’infections pulmonaires
et de complications mécaniques. Des études cliniques récentes
montrent qu’un contrôle continu de la pression du ballonnet per-
met d’optimiser le remplissage du ballonnet de la sonde d’intuba-
tion et réduit l’incidence de
BPAVM
2
.
Un contrôle optimal de la pression du ballonnet grâce
à la technologie IntelliCuff
®
à la technologie IntelliCuff ® à la technologie IntelliCuff
Conformément aux recommandations de la
AARC
,
HAMILTON
MEDICAL
a développé IntelliCuff
®
, un nouveau dispositif de
contrôle automatique non invasif de la pression de ballonnet à uti-
liser avec les ventilateurs
HAMILTON MEDICAL
. IntelliCuff
®
permet
de réduire l’incidence de
BPAVM
et de lésions de la trachée grâce
au monitorage continu et au réglage automatique des sondes d’in-
tubation et de canules de trachéotomie équipées de ballonnet. Il
optimise ainsi le contrôle de la pression du ballonnet en temps réel.
Un travail facilité par une solution intégrée de gestion
de la pression du ballonnet
Le module de commande et le logiciel IntelliCuff
®
font partie inté-
grante des ventilateurs
grante des ventilateurs
grante des ventilateurs
HAMILTON MEDICAL
et sont commandés
via le Cockpit Ventilation, à savoir la même interface utilisateur
via le Cockpit Ventilation, à savoir la même interface utilisateur
via le Cockpit Ventilation, à savoir la même interface utilisateur
permettant de régler et d’adapter la thérapie de ventilation. Le
permettant de régler et d’adapter la thérapie de ventilation. Le
permettant de régler et d’adapter la thérapie de ventilation. Le
permettant de régler et d’adapter la thérapie de ventilation. Le
Cockpit Ventilation facilite l’assimilation des informations en affi-
Cockpit Ventilation facilite l’assimilation des informations en affi-
chant des graphiques relatifs à l’état du patient, au traitement ac-
tuel et à l’assistance requise, notamment le contrôle de la pression
du ballonnet et les paramètres de monitorage actuels. Il fournit
des informations transparentes grâce au respect de protocoles de
des informations transparentes grâce au respect de protocoles de
des informations transparentes grâce au respect de protocoles de
des informations transparentes grâce au respect de protocoles de
soins. Vous avez ainsi toujours la garantie que IntelliCuff
®
optimise
sans cesse le contrôle de la pression du ballonnet.
L’intégration de la solution IntelliCuff
®
à l’interface utilisateur intui-
tive unique de
HAMILTON MEDICAL
vous permet de vous concentrer
sur vos patients. Vous n’avez plus besoin de gérer deux systèmes
différents ou des interfaces utilisateur maîtres supplémentaires.
Réduire la
BPAVM
et les lésions de la trachée
Pballon et Poumon
dynamique
Le Cockpit Ventilation
est un outil efficace,
intuitif et unique qui
permet de monitorer
l’état pulmonaire du
patient et la pression du
ballonnet en temps réel.
Une solution parfai-
tement intégrée
Le module de contrôle
automatique de la
pression du ballonnet
est intégré au ventila-
teur et est visible de
l’extérieur. Il vous suffit
de raccorder la tubulure
du ballonnet au venti-
lateur et de surveiller
vos patients, vous n’avez
besoin d’aucun autre
dispositif.
IntelliCuff
®
est une
solution entièrement
intégrée conçue pour
réduire la charge de
travail de l’équipe
médicale et faciliter le
travail au sein de l’
USI
.
Une seule interface
utilisateur
IntelliCuff
®
fait partie
intégrante du Cockpit
Ventilation configu-
rable, offrant ainsi un
accès total à tous les
contrôles de pression
du ballonnet.

IntelliCuff
®
garantit un
contrôle optimal de la
pression du ballonnet et
permet de réduire
l’incidence de
BPAVM
et
de lésions de la trachée.
Contrôle optimal de la pression du ballonnet
grâce à la technologie IntelliCuff
®
Ballonnet surgonflé
Ballonnet sous-gonflé
Fonctionnement du dispositif IntelliCuff
®
IntelliCuff
®
est conçu pour une utilisation immédiate, aucune calibration
n’est nécessaire. Il offre différents modes de fonctionnement, ce qui
permet à l’utilisateur de trouver une solution adaptée à la plupart des
situations cliniques. Les médecins ont le choix entre un réglage manuel
de la pression constante du ballonnet, qui est ensuite maintenue auto-
matiquement, et des réglages automatiques de la pression du ballon-
net, lesquels varient en fonction des pressions de ventilation actuelles.
Il suffit de définir la pression du ballonnet en fonction de la pression
moyenne des voies aériennes (Pcrête). La différence entre la Pcrête et la
Pballon est constante afin de maintenir l’étanchéité du ballonnet.
La pression appliquée au ballonnet varie tout en respectant les limites
de pression minimum et maximum réglées par l’utilisateur, ou est main-
tenue constante, ce qui évite les pressions excessives ou trop faibles.
Cela évite l’aspiration et réduit le risque de complications ischémiques
trachéales. Le contrôleur de pression de ballonnet intégré au ventilateur
déclenche une alarme si une fuite de ballonnet ou une tubulure décon-
nectée est détectée.
La tubulure jetable est conçue pour s’adapter au connecteur pour la me-
sure de pression du ballonnet de la sonde d’intubation ou de la canule
de trachéotomie. La valve d’obturation empêche toute diminution de la
pression du ballonnet. Pour faciliter l’intubation et l’extubation, l’utilisa-
teur peut dégonfler complètement le ballonnet.
Amélioration du pronostic du patient grâce à IntelliCuff
®
Une pression de ballonnet contrôlée et optimisée en continu facilite la
thérapie de ventilation et protège vos patients contre la bronchopneu-
mopathie acquise sous ventilation mécanique (
BPAVM
) et les lésions
de la trachée. Grâce à son interface utilisateur intuitive, la solution
entièrement intégrée de contrôle continu de la pression du ballonnet
IntelliCuff
®
permet de réduire la charge de travail de votre équipe médi-
cale. IntelliCuff
®
est une solution intégrée qui offre des améliorations
importantes dans tous les modes classiques de ventilation.
Articles jetables en vente :
Tubulures pour pression du ballonnet (empêche
toute diminution du contrôle de pression du ballonnet)
REF 282016/00
Pballon m
a
x.
P
crête
P
crête
Pballon
Pballon
Pression rel.
Pression rel.
Pballon min.
Justage auto
m
.
de la Pballon
Le Cockpit Ventilation

689480/00
Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. INTELLiVENT et ASV sont des marques de HAMILTON MEDICAL.
©2012
HAMILTON MEDICAL AG. Tous droits réservés. Imprimé en Suisse.
Empêche et contrôle la
BPAVM
et
les lésions de la trachée.
Module de contrôle de la pression
du ballonnet intégré évitant la ges-
tion d’un autre appareil.
Fournit un monitorage continu en
temps réel du contrôle optimal de
la pression du ballonnet pendant
toute la période de ventilation.
Facilite et optimise la thérapie de
ventilation mécanique.
Pour de plus amples informations sur IntelliCuff
®
veuillez contacter :
HAMILTON MEDICAL AG
Via Crusch 8
CH-7402 Bonaduz
Suisse
([phone]
([phone]
www.hamilton-medical.com