Vienne en tant que capitale mondiale de la musique. Le Wien Museum vous conduit aux sites originaux. Venez donc en visite chez les stars de la musique et de la composition ! Les maisons et appartements des grands musiciens correspondent en large mesure à l’état d’origine. Les portraits, les partitions, les objets de la possession privée des artistes et les échantillons acoustiques racontent la vie et l’œuvre des génies. La « pièce d’exposition » la plus importante est l’endroit lui-même, le « genius loci » : vous êtes invité à en découvrir l’atmosphère ! WIEN MUSEUM haydnhaus Avec salle commémorative de Brahms 1060 Vienne, Haydngasse 19 Mardi à dimanche et jours de fête*, 10 à 13 h et 14 à 18 h Visite guidée spéciale possible ! Joseph Haydn a passé les douze dernières années de sa vie dans sa maison située dans le quartier « Windmühle » dans les faubourgs de Vienne. Il y a composé des ­œuvres centrales telles que « La Création » et « Les Saisons » et y est décédé au grand âge de 77 ans le 31 mai 1809, pendant les pre­ mières semaines de l’occupation napoléonienne. « N’ayez crainte : là où se trouve Haydn, aucun malheur ne peut se produire. » Joseph Haydn, 1809, en réaction à un boulet de canon devant sa maison De nombreux visiteurs, dont des compositeurs et des agents d’éditions musicales, sont venus de l’Autriche et de l’étranger pour honorer le plus célèbre composi‑ teur de leur époque. À l’occasion du 200e anniversaire de la mort de Haydn, le Wien Mu‑ seum présente une nouvelle expo‑ sition permanente qui établit le rapport entre les conditions de vie personnelles de ce génie musical et l’environnement politique et ­social de son époque. En outre, le jardin du domicile Vieux-Vienne de l’artiste est réarrangé d’après des modèles bourgeois datant d’environ 1800. La dernière carte de visite de Haydn, avec sa propre mélodie, 1803, lithographie WIEN MUSEUM Schubert Geburtshaus Wien Museum « Je suis venu au monde uniquement pour composer » Franz Schubert WIEN MUSEUM Schubert sterbewohnung Avec salles commémoratives de Stifter 1090 Vienne, Nußdorfer Straße 54 Mardi à dimanche et jours de fête*, 10 à 13 h et 14 à 18 h Visite guidée spéciale possible ! 1040 Vienne, Kettenbrückeng. 6 Mercredi et Jeudi, 10 à 13 h et de 14 à 18 h C’est dans cette maison que Franz Schubert est venu au monde le 31 janvier 1797. L’appartement de cette famille nombreuse ne consis‑ tait qu’en une seule chambre avec une cuisine primitive. Aujourd’hui, une grande partie de l’étage su­ périeur est consacrée au souvenir du compositeur. Son développe‑ ment musical, ses amis et les grandes stations de sa vie sont documentés ici de façon très ­tangible. La pièce d’exposition qui fascine le plus les visiteurs ? Les lunettes de Schubert ! Parmi tous les appartements de musiciens célèbres présentés par le Wien Museum, l’appartement où Schubert est décédé, situé près du grand marché du Naschmarkt, est peut-être celui qui a le plus d’atmosphère. Schubert a vécu plusieurs semaines, en tant qu’in‑ vité de son frère Ferdinand, dans cet appartement de deux pièces et demie situé au deuxième étage d’une maison Biedermeier. Il y est décédé le 19 novembre 1828, après avoir encore créé de dernières compositions. Leopold Kupelwieser, jeu de société des Schubertianer à Atzenbrugg, 1821, phototypie d’après une aquarelle MOZART, BEETHOVEN, STRAUSS, SCHUBERT, BRAHMS & HAYDN Artiste inconnu, Wolfgang Amadeus Mozart, 1803, gouache sur parchemin Thomas Hardy, Joseph Haydn, vers 1809, photogravure Salle de concert du Haydnhaus, utilisée pour des manifestations et des concerts Wilhelm August Rieder, Franz Schubert, 1825, phototypie d’après une aquarelle Lunettes de Franz Schubert, vers 1820 Piano de la possession de la famille Schubert Haydnhaus / BEETHOVEN EROICAHAUS / Beethoven pasqualatihaus / Beethoven Wohnung Heiligenstadt / mozartwohnung im mozarthaus vienna / Schubert Geburtshaus / Schubert Sterbewohnung / Johann Strauss Wohnung Entrée gratuite pour les enfants et les jeunes de moins Entrée de 19 ans° Adultes: Eur 4.Le premier prix réduit: Eur 3.- dimanche de Appartement de Mozart / Maison de Mozart, Vienne chaque mois : Adultes: Eur 10.entrée gratuite prix réduit: Eur 8.pour tous° groupes: Eur 7.ÉLÈVES JUSQU’À 14 ANS: EUR 3.TICKET DE FAMILLE (2 ADULTES ET JUSQU’À 3 ENFANTS): EUR 20.AUDIOGUIDE ET VESTIAIRE INCLUS AU PRIX D’ENTRÉE ° à l‘exception de l‘appartement de Mozart Fermé 1.1., 1.5. et 25.12. ainsi que le lundi de Pâques, le lundi de la Pentecôte et tous les lundis qui sont des jours fériés. Réservation d’une visite guidée en groupe CARTE DE VISITE GUIDÉE POUR ÉLÈVES: EUR 1.50 * d’adultes: forfait de 45.- EUR Groupes (nombre recommandé de participants: 20 personnes) Inscription et informations Service de réservation, d’information et d’accueil Wien Museum Karlsplatz / A-1040 Vienne, Karlsplatz Téléphone: (+43-1) 505 87 47-85180 télécopie: (+43-1) 505 87 47-85187 [email protected] / www.wienmuseum.at Location de salles de concert: Téléphone: (+43-1) 505 87 47-84033, WWW.WIENMUSEUM.AT, [email protected] IMPRESSUM Wien Museum, direction Wolfgang Kos Réalisation: buerobauer.com Sponsor principal du Wien Museum WWW.WIENMUSEUM.AT « Si vous parvenez, cher Ries, à trouver un meilleur logis, j’en serais fort heureux. ..... ...je rêve d’en avoir un sur une grande place calme ou sur les remparts. » WIEN MUSEUM Lettre de Ludwig van Beethoven à son ami Ferdinand Ries, 1804 Beethoven WOHNUNG Heiligenstadt 1020 Vienne, Praterstraße 54 Mardi à dimanche et jours de fête*, 10 à 13 h et 14 à 18 h Possibilité de visite guidée spéciale ! 1190 Vienne, Probusgasse 6 Mardi à dimanche et jours de fête*, 10 à 13 h et 14 à 18 h Visite guidée spéciale possible ! « Le Beau Danube Bleu », valse, OP.314, 1867 ; Wiener Männergesang-Verein Beethoven pasqualatihaus WIEN MUSEUM johann strauss WOHNUNG C’est ici que le fameux « hymne officieux » autrichien – la valse « Le Beau Danube Bleu » – a été achevé en 1867 ! Strauß a vécu sept ans dans cet appartement situé dans la Praterstraße, à l’époque une rue élégante des faubourgs de Vienne. Les instru‑ ments, les meubles et les ta‑ bleaux de sa possession personnelle illustrent les activités de Strauß en tant que compositeur, musicien et chef d’orchestre, et racontent également sa vie en tant que personne privée. WIEN MUSEUM Cette maison dans le quartier de Heiligenstadt dans les faubourgs de Vienne est consacrée à un ­événement bouleversant de la vie de Ludwig van Beethoven : elle rappelle le « testament de Heili‑ genstadt » rédigé en 1802, une let‑ tre jamais envoyée dans laquelle il décrivait à ses deux frères le ­désespoir qui l’envahissait en rai‑ son de sa surdité croissante. Les pièces d’exposition font revivre l’environnement de ce témoignage poignant, des compositions de l’été 1802 et l’ancien lieu de villégiature Heiligenstadt. WIEN MUSEUM Beethoven eroicahaus 1190 Vienne, Döblinger Hauptstr. 92 Ouverture uniquement sur de‑ mande au +43-1-505 87 47-85173 [email protected] Beethoven passait souvent les mois d’été dans des villages vignerons au nord-ouest de Vienne. La chro‑ nique dit qu’en 1803, alors qu’il travaillait surtout à sa troisième symphonie « Eroica », il séjournait à Oberdöbling. Avec de nombreuses pièces d’exposition, l’Eroicahaus situé dans ce faubourg idyllique rappelle aujourd’hui aux visiteurs l’atmosphère encore rurale de l’époque et les œuvres composées par l’artiste en 1803. 1010 Vienne, Mölker Bastei 8 Mardi à dimanche et jours de fête*, 10 à 13 h et 14 à 18 h Visite guidée spéciale possible ! « Mon aspiration et mon espoir sont de gagner honneur, gloire et argent... » Wolfgang Amadeus Mozart WIEN MUSEUM MOZARTWOHNUNG im mozarthaus vienna 1010 Vienne, Domgasse 5 Chaque jour de 10 à 19 h La « Mölker Bastei » est un reste des anciennes fortifications. C’est là que se trouve l’immeuble dit « Pasqualatihaus », ainsi nommé d’après son propriétaire, le baron Joseph Benedikt de Pasqualati. C’est ici, au quatrième étage, que Ludwig van Beethoven a passé huit des 35 années de son activité à Vienne. Il y a travaillé entre autres à ses 4e, 5e, 7e et 8e symphonies, et en particulier à son opéra « Fidelio ». À côté de nombreux documents illustrant la vie et le travail de Beethoven, l’exposition montre le fameux portrait de Beethoven créé en 1804/1805 par Willibrord Joseph Mähler et une série d’objets de la possession privée du compositeur. À l’adresse « Domgasse 5 » se trouve le seul appartement con­ servé de Mozart à Vienne. L’artiste s’est installé avec sa famille au ­bel étage représentatif de cet im‑ meuble le 29 septembre 1784 et y a vécu jusqu’en avril 1787. Ces deux ­années et demie font partie des plus fructueuses de sa vie. C’est là que Mozart a composé de nom‑ breuses pièces de musique de chambre, huit concertos pour piano et surtout l’opéra « Les Noces de Figaro ». Dans l’appartement de Mozart, le visiteur se lance sur les traces passionnantes de l’histoire, Horloge à flûtes, vers 1796. Cette horloge guidé par diverses anecdotes, infor‑ à flûtes fabriquée vers 1796 joue une variation de la pièce de Mozart « Andante mations de fond et pièces d’exposi‑ für eine Walze in eine kleine Orgel » (KV tion hors de l’ordinaire de l’époque 616). Ces quatre mesures sont à ce jour de Mozart. Thème central : quelle la seule composition de Mozart pour horloge à flûtes conservée sur un cylindre était la vie de la famille Mozart pen‑ historique. dant ces années? Johann Stefan Decker, Beethoven, 1824, dessin à la craie Salle de jeux ? Mozart était un joueur passionné. La plus grande pièce, offrant la vue sur la Domgasse, était sans doute utilisée comme salle de jeux, avec une table de billard et probablement aussi une table spéciale pour jeux de cartes, échecs ou jeu de dames. Johann Strauß, photographie de Julius Gertinger, 1884 Pièces d’habitation et de travail de Johann Strauß Appartement de Beethoven à Heiligenstadt, vue de la cour © Mozarthaus Vienna / David M Peters EN VISITE CHEZ LES STARS DE LA MUSIQUE ET DE LA COMPOSITION