
- 2 -
NAT/499 – CESE 1386/2011 EN/DE-JMT/MLA/BP/NC/SL/PMF/cc/mja/mc .../...
aspects tels que la cohésion sociale, l'équité, y compris entre les générations, une juste
redistribution ainsi qu'une résolution équitable de problèmes sociaux comme les
discriminations croissantes, l'absence d'accès à un large éventail de ressources, la pauvreté et
le chômage revêtent une importance fondamentale.
1.4 Le Comité appuie les recommandations politiques de l'OIT en matière d'emplois verts et
insiste en particulier sur la nécessité d'associer activement les partenaires sociaux à l'évolution
du marché du travail. Par ailleurs, le Comité soutient résolument l'initiative des Nations unies
en faveur d'un socle de protection sociale qui vise à assurer un ensemble de droits et transferts
sociaux de base ainsi qu'à fournir un niveau élémentaire de biens et de services sociaux
accessibles à tous.
1.5 Le Comité se félicite que la communication de la Commission ait été présentée conjointement
par les commissaires en charge de l'environnement et du développement, ce qui met
clairement l'accent sur le lien qui existe entre environnement, développement durable et aide
au développement. Le Comité préconise que la nouvelle définition de la politique européenne
d'aide au développement soit sous-tendue par la notion de développement durable et que cette
influence se traduise notamment dans l'orientation des aides et l'élaboration de projets locaux
en matière d'aide au développement.
1.6 Le Comité condamne avec la plus grande fermeté le fait qu'un milliard de personnes de par le
monde, essentiellement dans les pays en développement, souffrent de la faim, ce qui est en
totale contradiction avec la réalisation du premier objectif du Millénaire pour le
développement. Le Comité est persuadé que l'accès garanti aux ressources, à l'alimentation et
à l'énergie doit faire partie des thèmes prioritaires de l'agenda mondial du développement
durable. Pour réaliser ces objectifs, il est impératif que la société civile participe activement à
la définition des politiques aux niveaux local et national; à cet égard, il convient de mettre
plus particulièrement l'accent sur le rôle des femmes dans les pays en développement.
1.7 Le Comité est convaincu que la transition vers une "économie verte" requiert des mesures aux
niveaux international, national, régional et local, conjuguées à un vaste éventail d'instruments
d'intervention. En font notamment partie des mesures visant à garantir que les prix du marché
reflètent de manière adéquate les coûts environnementaux et une politique budgétaire plus
verte, qui taxe l'utilisation des ressources plutôt que le travail. Il convient de concevoir les
programmes de dépenses publiques de manière à encourager les investissements dans des
technologies et projets durables, et de supprimer les subventions néfastes pour
l'environnement tout en prenant dûment en compte les conséquences sociales. Les marchés
publics doivent être mis à profit pour favoriser les produits et services respectueux de
l'environnement. Il convient en outre de prendre des mesures permettant d'améliorer la
complémentarité du commerce mondial et du développement durable.
1.8 Il convient de définir des paramètres précis pour évaluer les progrès accomplis sur la voie
d'un développement plus durable. Des méthodes devraient être mises au point pour mesurer le