fr_ARTICLE_TRAVAILLEUSE_AUTONOME

LA PLUME MAGIQUE
« L’ART DE JOUER AVEC LES MOTS »
PRÉSENTATION
Créée il y a quatre ans, la Plume Magique est la concrétisation de vingt années consacrées à
l’écriture et à la défense ardente de la langue de Molière sous ses différentes formes linguistiques
(française, belge, québécoise principalement).
Maryse De Meyer possède une formation d’historienne, étymologiste et professeur de lettres,
renforcée par un parcours interactif varié et complémentaire (journalisme, littérature, relations
publiques, tourisme, publicité, mise en scène…). Cette polyvalence lui permet d’évoluer
aisément dans différents domaines en facilitant grandement la communication et la
compréhension des besoins de ses interlocuteurs.
SERVICES
La Plume Magique est reconnue pour ses compétences dans l’usage courant et personnalisé de la
grammaire, de l’expression, de la phraséologie, de la ponctuation, de la syntaxe et de la
typographie. Ce qui ne l’empêche pas, pour une plus grande sécurité face à des travaux
complexes, d’être dotée, des meilleurs ouvrages et outils de référence (dictionnaires, logiciels de
correction, Grand dictionnaire terminologique, Le Français au bureau, Le Multi, Hachette, etc.).
Ses activités s’exercent dans les domaines suivants :
- Correction au niveau national et international;
- rédaction (articles, communiqués de presse, textes publicitaires, livres, etc.);
- saisie de textes;
- curriculum vitae;
- études de dossiers;
- correction de thèses universitaires;
- révision-adaptation livres et sites Web;
- marketing.
La Plume Magique se veut accessible et consultable par tous, francophones ou francophiles de
toutes nationalités, de l’entreprise commerciale au simple particulier. C’est dans cet état d’esprit
qu’elle a ouvert un bureau en France (Paris) afin de faciliter les contacts et les transactions
internationales qu’elles soient culturelles ou professionnelles.
QUELQUES RÉFÉRENCES :
SOCIÉTÉS
- Net-Mag (le magazine des internautes) – réviseuse et rédactrice
- Viragenet (conception sites Web) – correctrice
- J.P. Rochon (psychologue Internet) – correctrice-adaptatrice
- Agence Belle Issue (France – immobilier) – réviseuse et correctrice
- Editions Lucange – correctrice de livres.

- Editions J.C.I. et REBIS (Québec/France) – correction et adaptations d’ouvrages littéraires et
informatiques.
- Nomino Technologies – correctrice site Web
- Créations Charl’André (maîtres verriers) – rédactrice publicitaire et du site Web
- Édition ADA – correctrice
PARTICULIERS
- Michelle L. DERY (Écrivaine. « Semer des Idées ») – correctrice, adaptatrice, attachée de
presse.
- Brigitte LAMARRE (Écrivaine. « Tamara Maître-Guide ») – correctrice-adaptatrice
- Marc HILLER (Écrivain. « Meurtres par intérim ») – correctrice-adaptatrice
- Ariane HADIAZ (Écrivaine française. « Le Huitième Péché ») – correctrice-adaptatrice
- Pierre CORBEIL (Écrivain. « Xierom outil planétaire ») – correctrice-adaptatrice
- Marie ASTRUC (Écrivaine française. « Esprits de lumière ») correctrice-adaptatrice
- YVON GUÉRIN (Écrivain « Le livre d’or de conscience » correctrice-adaptatrice
RICHARD KHAITZINE (Écrivain) « L’Alchimiste, la Rose et la Croix » correctrice-
adaptatrice
ROSELYNE RAYMOND (Écrivaine « Besoin d’amour » - correctrice-adaptatrice
ANDRÉ MARTINEAU (Écrivain « Le dernier miracle » correctrice-adaptatrice
ROLAND TRUDEL (Écrivain « Plus libre que le vent » correctrice-adaptatrice
CAROLE SÉNÉCHAL (Écrivaine « La voix de la Réussite) correctrice-adaptatrice
DANIELLE HUDON (Écrivaine « le Salon de Monsieur Thée) correctrice-adaptatrice
- CLAUDE COUTOU (Essai littéraire)
- GENEVIÈVE AUTANT (Écrivaine « Le Bâton du Pèlerin ») correctrice-adaptatrice
- FRANCINE GENDRON (Écrivaine « Compte rendu d’un cheminement spirituel »)correctrice-
adaptatrice
- MARIE ASTRUC (Écrivaine française « Une tour en Occitanie ») correctrice-adaptatrice
- PAUL VALMORE (Écrivain « Le Bond et le Saut ») correctrice-adaptatrice
- LISE LÉONARD (Écrivaine « Perdre un être cher… et continuer » correctrice-adaptatrice (en
cours)
LA PLUME MAGIQUE est Collaboratrice officielle de l’Office québécois de la langue
française et Écrivaine publique pour les Laurentides :
Elle est membre des organismes suivants :
- AEDQ
- Réseau NATMARK CONCEPT
N’hésitez pas à la contacter pour tout projet à caractère littéraire (professionnel, commercial ou
personnel) ; elle se tient à votre entière disposition.
Adresse :
LA PLUME MAGIQUE
960-A, Chemin des Pierres
Piedmont (Québec)
J0R 1K0

Tél. [phone]
Fax. [phone]
Courriel : [email protected]et
www.la-plume-magique.com