Union Régionale des Professionnels de Santé - Médecins Libéraux
d'Alsace
Président : Pierre-Paul SCHLEGEL
Directeur : Anne BLAUWE
52 Route de Bischwiller, Immeuble Le Forum, 67300 Schiltigheim
Téléphone : 03 90 20 84 84
Email : urmla@wanadoo.fr
Site : urml-alsace.fr
L'action a été initiée en 2007 à titre expérimental au regard de la situation
de l'Alsace qui occupe la 3ème place en matière de taux d'immigration.
Dans les grandes villes, la population étrangère est en moyenne de 12,9
% à Strasbourg et de 15,1 % à Mulhouse. Nombre de ces patients
consultent des médecins libéraux en Alsace. Les difficultés de
communication avec le médecin sont aggravées par des difficultés
linguistiques. L'aide des amis et des familles permet parfois de réaliser
des consultations médicales sur des sujets courants. Mais dès que les
problèmes de santé touchent l'intime et le grave (cancers, sida, maladies
chroniques, dépression, sexualité...), il est fondamental qu'un tiers neutre
et professionnel puisse intervenir pour permettre une relation
médecin-malade de qualité.
Dans ce cadre, en partenariat avec Migrations Santé Alsace, et le soutien
du GRSP puis de l'ARS, l'URMLA propose depuis 2007 aux médecins
libéraux d'Alsace de bénéficier des services d'interprètes professionnels
lors de leurs consultations avec des patients migrants, dans plusieurs
langues.
Après mise en place de cette offre dans la Communauté Urbaine de
Strasbourg (CUS), le projet s'est étendu à la Communauté Urbaine de
Mulhouse (M2A) au titre du CLS Ville de Mulhouse.
Cette action permet de promouvoir un accès aux soins de droit commun
aux patients les plus défavorisés, en-dehors de toute contingence
familiale. En outre, en introduisant un professionnel tiers non soignant
dans le colloque singulier médecin/patient, elle facilite le travail du
médecin libéral.
* Objectif général
- Faciliter l'accès aux soins en médecine de ville des patients en
difficultés socio-économiques et culturelles
* Objectifs intermédiaires
- Permettre aux populations migrantes de la Communauté urbaine de
Strasbourg et de la M2A (Mulhouse) de bénéficier d'un interprétariat
professionnel médical de qualité lors de consultations en médecine de
ville
- Poursuivre la sensibilisation des professionnels de médecine libérale au
recours au dispositif d'interprétariat professionnel médical
* Objectifs opérationnels