SOCIAL – GENERALITES 1. "Connaissance et vie d'aujourd'hui" : Waterloo : "l'esprit de solitude" 0.15 SOC "Connaissance et vie d'aujourd'hui" : Waterloo : "l'esprit de solitude" . - 2002. - 1-5 : Bibliogr. Solitude "Compte-rendu de la conférence donnée le 21/11/2002 par Jacqueline Kelen (Paris) ; Diplômée de lettres classiques ; participe à des émissions littéraires, ethnologiques, religieuses à France-Culture ; s'intéresse particulièrement aux mythes de la traddition occidentale ; animatrice de séminaires de communication ; auteur de nombreux livres dont 'L'esprit de Solitude". 2. [Yakapa] SOC 0.18 [Yakapa] / Communauté française. - Bruxelles : Communauté française, 2004. - Ill. en coul. Autocollants. Autocollant/Campagne de prévention/Campagne Yakapa/Relation humaine 3. [Yakapa] SOC 0.19 [Yakapa] . - Bruxelles : Communauté française, 2004. - Ill. en coul. Autocollants. Autocollant/Campagne de prévention/Campagne Yakapa/Relation humaine 4. Aux prises avec l'emprise sectaire SOC 0.12 Aux prises avec l'emprise sectaire / Maes, J-C. - Bruxelles : Région Bruxelles-Capitale. Commission Communautaire Française, 2002. - Couv. ill., ill. en coul. 34 p. Aide/Secte Table des matières : Editorial. Comprendre l'emprise sectaire. Aider les adeptes (Ne pas se culpabiliser. Ne pas essayer de convaincre l'adepte. Garder le lien sous une forme ou sous une autre. Poser ses limites. Préparer la sortie. Ne pas hésiter à demander de l'aide). Aider les enfants et les adeptes (Ecouter les idées de l'enfant. Dépasser les clivages, démêler les amalgames. Réinvestir les plaisirs, les rêves, l'imagination. Autoriser les secrets. Reconstituer une temporalité). Sortir d'une secte et s'en sortir (Dénouer l'emprise. Guérir les phobies. Retrouver une temporalité. Renouer les liens à l'extérieur du groupe. Eviter l'amertume). Liste d'associations d'aide aux victimes de sectes. brèves bibliographie. Glossaire. 5. Besoins inassouvis : incapacités physiques et soutien social SOC 0.28 Besoins inassouvis : incapacités physiques et soutien social / Demarest, S. – Dans : Epi-scoop ; n° vol. 3 2005. - 1-2 Aide sociale/Enquête/Epidémiologie/Personne handicapée /Relation interpersonnelle "L'enquête de santé par interview (...) permet d'évaluer le lien entre les incapacités physiques et le soutien social de l'entourage. Cet article examine comment les personnes moins valides perçoivent leur environnement social en termes de disponibilité de soutien." 6. Ca passe par moi SOC 0.22 Ca passe par moi / OXFAM. - Bruxelles : OXFAM, SOS FAIM, 2005. - Ill. en coul. Contient : - 1 journal : "L'autre quotidien / 14/04/2005" - 1brochure : Made in dignity.be - 1 brochure : "Aider les petits producteurs à faire face à la crise du café...ça passe par moi : quelle place pour les petits producteurs sur le marché du café ? " (10 p.) - 1 brochure : "Aider les petits producteurs à faire face à la crise du café...ça passe par moi : quelle place pour les petits producteurs sur le marché du café ? " (35 p.) - 1 journal : "Défis Sud" - 2 autocollants : "Ca passe par moi" - 1 tatouage "Ca passe par moi" - 1 brochure : "Le café est amer pour les paysans du sud : changeons les choses !" (11 p.) - 1 carte : "Soutenir les petits producteurs du sud par une consommation équitable et responsable" - 1 affiche Café/Campagne de prévention/Commerce équitable/Consommation/Responsabilité/Brochure /Autocollant/Tatouage/Affiche 7. Etudes et documents : aménagement et urbanisme 5 : Aménagement du territoire et inégalités sociales SOC 0.26 Etudes et documents : aménagement et urbanisme 5 : Aménagement du territoire et inégalités sociales / Feltesse, P., Keersmaecker, M.-L. De , Ministère de la Région wallonne. Direction générale de l'aménagement du territoire, du logement et du patrimoine . - Namur : 1999. - 7-108 : Couv. ill. en coul. Etude/Inégalité sociale/Urbanisme "L'objet de cette publication est de rechercher dans quelle mesure l'aménagement du territoire en Wallonie oeuvre à plus de justice spatiale. Pour ce faire, une première partie de l'ouvrage est consacrée au portrait de l'inscription spatiale des inégalités sociales, ce au travers d'indicateurs socio-économiques. Les résultats de cette approche géographique des inégalités sociales mettent en exergue l'influence du processus de suburbanisation dans l'accroissement des différences qui se développent entre zones urbaines, suburbaines et rurales. La deuxième partie de l'ouvrage traitera ensuite d'un essai d'évaluation des outils que peut utiliser l'aménagement du territoire dans la lutte contre le développement de processus de ségrégation de l'espace". 8. Evolution des politiques familiales nationales en 1995 SOC 0.2 Evolution des politiques familiales nationales en 1995 / Bradshaw, J., Barnes, H., Ditch, J., Observatoire européen des politiques familiales nationales, Commission des communautés européennes. Emploi et affaires sociales . - Université de York. Social Policy Research Unit, 1996. - 1-206. – (Protection sociale et actions nationales) . - ISBN 1 871713 71 4 et 1 871713 66 8 Politique familiale/Rapport "Chaque année deux rapports sont produits : le premier présente les changements relatifs à la situation des familles et aux politiques ayant un impact sur celles-ci, tandis que le deuxième rapport, d'orientation plus analytique et thématique cherche à mener des analyses dans une perspective de comparaison internationale". Table des matières : Introduction. Belgique : questions touchant la famille en 1995. Danemark : questions touchant la famille en 1995. La politique familiale en Allemagne en 1995. Grèce : questions touchant la 2 famille en 1995. Les politiques familiales en Espagne - 1995 : une année de débats. La politique familiale en France en 1995 : un tournant historique ? Rapport sur l'Irlande en 1995. Italie : l'année de la famille ? Luxembourg : questions touchant la famille en 1995. Tendances et développements aux Pays-Bas en 1995. La politique familiale en Autriche en 1995. Portugal : questions touchant la famille en 1995. La politique familiale en Finlande en 1995. Suède : questions touchant la famille en 1995. Tendances et développements au Royaume-Uni en 1995. Conclusion. 9. Famille, qu'apportes-tu à l'enfant ? SOC 0.10 Famille, qu'apportes-tu à l'enfant ? / Lemay, M. – Montréal : Editions de l'Hôpital Sainte-Justine, 2001. 6-206. – (Collection Parents) Bibliogr. Enfant/Famille/Fratrie/Psychologie/Relation parent-enfant/Rôle des parents 10. Gourou : gare à toi : j'ai ma liberté de penser ... les jeunes et les sectes nuisibles : Campagne de prévention de la Communauté française SOC 0.8 Gourou : gare à toi : j'ai ma liberté de penser ... les jeunes et les sectes nuisibles : Campagne de prévention de la Communauté française / Communauté française. Cabinet de la Ministre-Présidente . - Bruxelles : Communauté française. Cabinet de la Ministre-Présidente, 2004. - Bibliog. Ill. en coul. 38 p. Campagne de prévention/Jeune/Prévention/Secte Table des matières : 1. Introduction. 2. Définition. 3. Recrutement. 4. Vie dans une secte. (1) Les enfants. (2) Les adeptes. (3) Le gourou. 5. Pratiques des sectes. 6. Endocrinement. 7. Prévention (1) Eviter d'être recruté. (2) Réagir. (3) Les mesures prises suite à l'enquête 8. Bibliographie. 9. Table des matières 11. Habitat et santé SOC 0.24 Habitat et santé / Bruxelles Santé ; n° vol. 34 - Bruxelles : Question Santé, 2004. - 10-17 : Ill. en n. & b. Accès au logement/Belgique/Bruxelles/Condition de logement/Confort/Historique/Infection respiratoire/Intoxication/ Milieu d'habitation/Politique du logement/Pollution sonore/Psycho-sociologie "L'adoption récente, par le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, d'une ordonnance 'portant le Code bruxellois du Logement' (17 juillet 2003) puis d'un arrêté 'déterminant les exigences élémentaires en matière de sécurité, de salubrité et d'équipement des logements' (4 septembre 2003) nous fait revenir, cette fois à l'occasion d'un dossier, sur une question mainte fois évoquée dans ces pages : le lien entre l'habitat et la santé. L'habitat, c'est à dire non seulement le logement en termes immobiliers mais aussi l'environnement, le voisinage, le quartier. Après un coup d'oeil historique sur la politique du logement en Belgique, nous consacrerons un chapitre à l'accès au logement (car, avant de parler de la qualité sanitaire de l'habitat, il faut d'abord qu'il y ait un toit) et un autre aux différents problèmes de santé liés à l'habitat : santé physique mais aussi psychosociale". 12. Je rêve d'une famille SOC 0.16 Je rêve d'une famille / Gérard, J., Parent, F., Piron, M., Richir, C. – Dans : Feuilles Familiales . - 2-94. – Namur, 1994. - 1-84 Famille/Divorce/Séparation/Statistique "Depuis plusieurs années maintenant, la famille vient en tête chque fois que l'on interroge les Occidentaux sur leurs valeurs. Et les nombreux divorces ou séparations attestés par les statistiques ne semblent 3 nullement refroidir nos ardeurs. (...) ?N'allons nous pas faire craquer la famille plus sûrement que l'orsqu'on la décriait ? C'est la question que pose ce dossier, en donnant la parole à de nombreux témoins, hommes et femmes, qui ont accepté de dévoiler leur intimité quotidienne : leurs espoirs, leurs difficultés, leurs réussites et leurs désillusions. Un tableau qui prend aux tripes, parce que chacun reconnaît ici ou là son propre vécu. Et si ce panorama aboutit à démystifier la famille, ce n'est pas pour le plaisir de casser les rêves et les illusions, mais pour faire découvrir ce que le réel recèle de merveilleux". 13. Jeune en insertion professionnelle SOC 0.25 Jeune en insertion professionnelle . – Dans : La santé de l'homme ; n° vol. 363 - Vanves : INPES, 2003. 41-43 : Ill. en coul. Bibliog. Estime de soi/Personne âgée/Travail/Rôle/Social/Citoyen/Jeune/Insertion "Le médecin généraliste peut jouer un rôle clé dans l'accès aux soins des jeunes qui ont effectué une scolarité courte. Telle est la conclusion d'une enquête de terrain réalisée par le Comité régional d'éducation pour la santé en Picardie, lequel préconise plusieurs pistes d'actions pour les professionnels de la prévention". 14. La commune : actrice du développement territorial : vers une coordination des outils communaux SOC 0.27 La commune : actrice du développement territorial : vers une coordination des outils communaux / Decoster, D., Govaerts, P., Piraux, J., et al. - Bruxelles : Ministère de la Région wallonne, 2003. - 5-108 : Couv. ill. en coul. Commune/Développement territorial/Outil communal/Recherche/Analyse/Développement/Mobilité/Social "Au cours des dernières décennies, les outils communaux se sont multipliés, chaque domaine suscitant son propre 'plan' ou 'programme' parfois assorti au financement. (...) L'ouvrage rend compte d'une recherche de longue haleine (1998-2002) qui s'est appuyée sur une analyse approfondie de 7 outils ou groupes d'outils à l'échelle de la commune : le schéma de structure communal, le programme communal de développement rural, les plans communaux d'environnement, les plans communaux de mobilité, le plan social intégré, le programme triennal des travaux et le plan communal général d'égouttage. (...) L'ouvrage se penche aussi sur les différents acteurs et leur implication dans le scénario de coordination. Il s'interroge également sur une possible harmonisation au niveau du financement de la mise en oeuvre des différents outils". 15. La médecine en prison SOC 0.28 La médecine en prison . – Dans : Le Journal du médecin ; n° vol. 12/05/98 - 1998. - 3 p. Accès aux soins/Drogue/Médecine/Milieu carcéral/Prison "Le monde carcéral belge est à la une de l'actualité depuis plusieurs mois : actions de la Ligue des Droits de l'Homme, grève des gardiens, conditions de détention de Marc Dutroux,... La médecine de prison est, pour l'instant, épargnée par ce tapage médiatique. Elle ne manque pourtant pas d'intérêt. Véritable laboratoire de l'état de santé d'une population marginale, elle doit composer avec des chiffres records dans la prévalence du sida, des hépatites ou de la tuberculose. Elle soigne gratuitement toxicomanes comme pédophiles, Belges comme étrangers, contents comme...mécontents." Titre des paragraphes : Drogue et prison. "Mieux vaux le haschich que l'alcool". Cercle vicieux. Pressions des caïds. Les limites de l'aide 4 16. La pub à dos : dossier "éducation du jeune consommateur" SOC 0.6 La pub à dos : dossier "éducation du jeune consommateur" / Recht, P. - Bruxelles : CRIOC, 1995. - 3-142 : Ill. en n. & b. Consommateur/Jeune/Publicité Table des matières : Avant-propos (L'éducation du jeune consommateur). Introduction (La publicité et l'éducation du jeune consommateur). Première partie (Objectifs. De moyens didactiques). Deuxième partie (Information de base sur la publicité. La publicité en tant que phénomène indéniable. Bref historique. Qu'est-ce que la publicité ? Comment fonctionne la publicité ? La publicité et la réalité. Réglementation). Troisième partie (Recueil des pistes pédagogiques 1995. Publicité. Histoire de la publicité. Publicité et santé. trucs en pub. Les jeunes pour la pub, la pub pour les jeunes. Publicité et société. Recueil de pistes pédagogiques 1996, 1997 à vos plumes !). Quatrième partie : Liste de diffuseurs d'outils et de documents). 17. La situation dans le monde 2005 : l'enfance en péril SOC 0.20 La situation dans le monde 2005 : l'enfance en péril / Unicef. - New York : Unicef, 2005. - 1-151 : Couv. ill. en coul., ill. en n. & b. (Conflit/Enfance/HIV/Mondial/Pauvreté/Sida/Enfant 5 cas étudiés : L'enfance en péril. Enfants vivant dans la pauvreté. Enfants pris dans les conflits. Enfants rendus orphelins ou vulnérables par le VIH/SIDA. Une enfance pour chaque enfant. 18. Ma mère se remarie ! : la famille recomposée SOC 0.11 Ma mère se remarie ! : la famille recomposée / Rubio, V., Dieuaide, S., Paris : Editions Autrement, 2001. 9-47 : Ill. en coul. - (Autrement Junior. Société) -NB 1/-PU 9 - 13/-SU Livre/Famille/Famille recomposée Description : "En France, il y a beaucoup de parents qui se séparent, qui divorcent. Souvent, ils rencontrent un autre homme ou une autre femme, qui a déjà des enfants, et avec lesquels il faut vivre. Alors, des questions se posent : "Est-ce qu'on doit obéir à son beau-père ou à sa belle-mère ? Est-ce qu'on peut choisir de rester avec son père ou sa mère ? Quels sont les droits des enfants ?" Objectif(s) : "Sensibiliser les enfants aux problèmes de société, leur faire comprendre qu'ils ont un rôle à jouer et les aider - avec des repères précis, comme la loi - à former leur propre jugement. Pour y réfléchir, des textes concis, des exemples et des anecdotes, des extraits de livres, des informations sur l'évolution des lois. Et un carnet d'adresses". 19. Mettre au féminin SOC 0.21 Mettre au féminin / Ministère de la Communauté Française. Direction générale de la culture. Service de langue française.. - Bruxelles : , Ministère de la Communauté Française. Direction générale de la culture.Service de la langue française, 2005. - 3-79 : Couv. ill. en coul. 2è éd. Culture/Féminisation/Métier/Noms de métier Sommaire : Préface de la Ministre-Présidente du Gouvernement de la Communauté française. Préface de la Ministre de la Culture. Avant-propos. Décret de la Communauté française établissant les régles de féminisation des noms de métier, fonction, grade ou titre. Arrêté du Gouvernement de la Communauté 5 française établissant les régles de féminisation des noms de métier, fontion, grade ou titre. Mode d'emploi. Liste des noms de métier, fonction, grade ou titre. 20. Médecine carcérale, médecine sociale ? SOC 0.29 Médecine carcérale, médecine sociale ? . – Dans : Le Journal du médecin ; n° vol. 12/05/98 - 1998. - 2 p. Médecine/Milieu carcéral/Prison/Rôle "Les prisons belges abritent actuellement 8 450 détenus. La plupart d'entre eux provenant de couches sociales défavorisées, leur état de santé est rarement excellent au moment de l'incarcération. En milieu carcéral, ils bénéficient d'une médecine gratuite, qu'ils qualifient de routinière et impersonnelle." Titres des paragraphes : Rôle psychologique. Hôpitaux en prison. Pourquoi pas la capote. 21. Politique de prévention face à la petite criminalité SOC 0.7 Politique de prévention face à la petite criminalité / Ministère de l'intérieur. Politique de prévention. Secrétariat permanent. - Bruxelles Ministère de l'intérieur. Politique de prévention. Secrétariat permanent, 2004. - 19 p. Petite criminalité/Prévention "La note politique présentée ci-après concernant la politique de prévention en matière de petite criminalité constitue une partie de ce plan et est à la base de la politique de prévention suivie par le Ministre de l'Intérieur depuis 1992. En outre, les thèmes suivants ont été traités dans le plan de sécurité présenté : les normes minimales en matière de sécurité pour les communes, les contrats de sécurité, la revalorisation du statuts des fonctionnaires de police, l'aide aux victimes, la coordination entre les différents services de police et l'allègement des tâches administratives des services de police et l'augmentation de leur opérationnalité. Ce texte constitue le point de départ à partir duquel ont été élaborés les différents volets de prévention des contrats de sécurité avec les grandes villes et des contrats de prévention avec les communes de moyenne et petite importance. Le service central dont la mise en place est évoquée dans ce texte est actuellement installé sous la forme du Secrétariat Permanent à la Politique de Prévention". 22. Programme en dix objectifs pour une politique communale d'émancipation SOC 0.4 Programme en dix objectifs pour une politique communale d'émancipation / Ministère de l'emploi et du travail. Service égalité des chances. - Bruxelles : Ministère de l'emploi et du travail. Service égalité des chances, 1994. - 3-48. éd. Revue Emancipation de la femme/Politique communale/Politique locale/Objectif/Participation/Femme/Homme/Organe/CPAS/Violence/Enfant/Politique/Santé/Société Table des matières : Objectif 1 : Promouvoir la participation équilibrée des femmes et des hommes dans les organes consultatifs communaux. Objectif 2 : Favoriser la présence des femmes à tous les niveaux des administrations communale et du CPAS par des actions positives. Objectif 3 : Accroître progressivement la présence des femmes dans la police communale. Objectif 4 : Lutter contre toutes les formes de violence à l'encontre des femmes et des enfants. Objectif 5 : Accorder une attention soutenue aux femmes dans le cadre de la politique de santé préventive. Objectif 6 : Accorder une attention particulière aux besoins des femmes âgées. Objectif 7 : Promouvoir, par un effort cible, l'intégration des femmes défavorisées dans la société. Objectif 8 : Répondre par des formules variées aux divers besoins de garde d'enfants. Objectif 9 : Promouvoir l'égalité des chances des filles et des garçons dans l'enseignement communal. Objectif 10 : 6 Concrétiser la politique communale d'émancipation en la dotant des structures, du personnel et des moyens requis. 23. Psychologie sociale SOC 0.1 Psychologie sociale / Leyens, J-P., Yzerbyt, V., Pierre Mardaga . - Nouv. éd. rev. et augm. - Sprimont, 1997. - 8-368. Biobliogr. Index. Psychologie sociale "La première partie du livre traite de la sociabilité, de formation d'impressions, de jugements sociaux et d'indifférences causales à propos du comportement d'autrui. La deuxième partie envisage notamment les attitudes et leur changement, l'impact des normes et des rôles, le conformisme et l'innovation. La troisième partie est consacrée à l'attraction et à l'altruisme, à l'agression et aux relations en groupe. Chaque chapitre est émaillé d'exemples concrets, de faits divers, pour montrer la pertinence des recherches en psychologie sociale par rapport aux événements, grands et petits, auxquels tout le monde est journellement confronté". 24. Qui va garder les enfants? SOC 0.17 Qui va garder les enfants? / Cappon, A-M., César, C., Gérard, J., et al. – Dans : Feuilles Familiales . - 192., Namur, 1992. - 1-9. – (N.F.F. Dossier) Enfant/Service de garde d'enfant Sommaire : D1. Confier son enfant. (Confier son enfant...pour le meilleur et pour le pire. Le chagrin des pères. Mère coupable. Notre premier jour de crèche. Son premier jour d'école. Le retour à la maison) D2. Les pros de la petite enfance (J'étais gardienne d'enfants. Infirmière sociale en crèche. Invitation à la rencontre. Rencontre avec la maison ouverte. Vivre sa nuit à la crèche. D3. La société, ses lois, ses choix (Les modes de garde des jeunes enfants. En chasse ! Rythme infernal. Vers une meilleure conciliation des différents temps de notre vie ? Le temps à l'épreuve des familles) D4. Et les grands parents ? (Le rôle des grands-parents aujourd'hui. Retour au bercail. Ras-le-bol inavoué. Grands-mères utiles, exploitées, coéducatrices ?) A travers la culture (Quand les enfants s'assument eux-même. Quelques livres). 25. Synthèse des politiques familiales nationales SOC 0.3 Synthèse des politiques familiales nationales / Bradshaw, J., Barnes, H., Ditch, J., Observatoire européen des politiques familiales nationales. - Commission des communautés européennes. Emploi et affaires sociales Table des matières : Avant-propos. Remerciements. Introduction. Chapitre 1 : Le contexte démographique des familles. Chapitre 2 : La cohabitation : le cadre juridique et les mesures prises par les pouvoirs publics. Chapitre 3 : L'évolution de la protection sociale. Chapitre 4 : Les revenus familiaux et les politiques en matière d'impôts et de prestations. Annexe. Conclusions. Bibliographie. Université de York. Social Policy Research Unit, 1996. - 1-206 : Protection sociale et actions nationales, Bibliogr. ISBN 1 871713 71 4 et 1 871713 61 7 Politique familiale/Rapport/Statistique 26. Témoignages : services de proximité : bien plus qu'un emploi SOC 0.14 Témoignages : services de proximité : bien plus qu'un emploi / Lemaître, J. – Bruxelles : Fondation Roi Baudouin, 2003. - 1-80 : Ill. en n. & b. 7 Epanouissement/Rôle/Service de proximité/Témoignage/Travail "Ce recueil de récits brosse le portrait de neuf femmes et hommes qui, après une période de chômage, ont retrouvé du travail. Mais pas n'importe lequel : ils occupent un emploi dans ce que l'on appelle 'les services de proximité'. Il s'agit d'initiatives qui permettent, par exemple, de faire les courses pour des personnes moins mobiles, d'ouvrir des crèches alternatives dans des quartiers éloignés, de gérer une épicerie ou un lavoir social, d'aider des personnes âgées à leur domicile... Ces témoignages illustrent le rôle essentiel que joue le travail pour retrouver la confiance en soi et ressentir à nouveau l'appartenance à un réseau dont les maillons se soutiennent." 27. Un regard sur la politique interculturelle en Communauté germanophone SOC 0.23 Un regard sur la politique interculturelle en Communauté germanophone / Delahaye, R. – Dans : Osmoses ; n° vol. 35 - 2005. - 21-23 Communauté germanophone (Belgique)/Politique interculturelle "La Communauté germanophone, composée de neuf communes est, avec environ 71 000 habitants, la plus petite entité fédérale de l'Etat belge et se différencie déjà, par sa taille, des autres entités fédérées. Les germanophones de Belgique ne représentent guère plus que quelques 0,5% de la population totale de la Belgique, soit l'équivalent d'une commune belge moyenne. Avec un parlement propre de vingt-cinq parlementaires, un gouvernement composé de quatre ministres, un tribunal de première instance, etc., cette Communauté germanophone de Belgique est, en tant que telle, une des plus petites entités fédérales du monde, qui garantit à une population largement minoritaire dans son pays, une protection et une autonomie culturelle, économique et sociale exceptionnelles." 28. Une politique communale d'émancipation dans la pratique SOC 0.5 Une politique communale d'émancipation dans la pratique / Ministère de l'emploi et du travail. Service égalité des chances . - vol. éd. revue - Bruxelles : Ministère de l'emploi et du travail. Service égalité des chances, 1994. - 3-78. Emancipation de la femme/Méthodologie/Politique communale/Politique locale "C'est à partir des expériences vécues dans ces communes-pilotes que ce rapport a été réalisé comme un manuel pour une politique d'émancipation communale. Des règles générales ont pu être formulées à propos des méthodes et des stratégies utilisables pour la mise au point d'une telle politique. En outre, la collaboration avec les communes pilotes a conduit à quelque quatre)vingts réalisations concrètes, dans le prolongement du programme en dix objectifs. Ces actions ont été décrites dans ce rapport de façon aussi pratique que possible, pour qu'elles puissent servir d'exemples que pour convaincre les intéressés que la politique est exécutable au quotidien". 8