
4 
nullement refroidir nos ardeurs. (...) ?N'allons nous pas faire craquer la famille plus sûrement que 
l'orsqu'on la décriait ? C'est la question que pose ce dossier, en donnant la parole à de nombreux témoins, 
hommes et femmes, qui ont accepté de dévoiler leur intimité quotidienne : leurs espoirs, leurs difficultés, 
leurs réussites et leurs désillusions. Un tableau qui prend aux tripes, parce que chacun reconnaît ici ou là 
son propre vécu. Et si ce panorama aboutit à démystifier la famille, ce n'est pas pour le plaisir de casser 
les rêves et les illusions, mais pour faire découvrir ce que le réel recèle de merveilleux". 
 13.   Jeune en insertion professionnelle      SOC 0.25 
 
Jeune en insertion professionnelle . – Dans : La santé de l'homme ;  n° vol. 363 -  Vanves : INPES, 2003. - 
41-43 : Ill. en coul. Bibliog. 
 
Estime de soi/Personne âgée/Travail/Rôle/Social/Citoyen/Jeune/Insertion 
"Le médecin généraliste peut jouer un rôle clé dans l'accès aux soins des jeunes qui ont effectué une 
scolarité courte. Telle est la conclusion d'une enquête de terrain réalisée par le Comité régional 
d'éducation pour la santé en Picardie, lequel préconise plusieurs pistes d'actions pour les professionnels 
de la prévention". 
 14.   La commune : actrice du développement territorial : vers une coordination des outils 
communaux       SOC 0.27 
 
La commune : actrice du développement territorial : vers une coordination des outils communaux / 
Decoster, D., Govaerts, P., Piraux, J., et al. - Bruxelles : Ministère de la Région wallonne, 2003. - 5-108 : 
Couv. ill. en coul.  
 
Commune/Développement territorial/Outil communal/Recherche/Analyse/Développement/Mobilité/Social 
"Au cours des dernières décennies, les outils communaux se sont multipliés, chaque domaine suscitant son 
propre 'plan' ou 'programme' parfois assorti au financement. (...) L'ouvrage rend compte d'une recherche 
de longue haleine (1998-2002) qui s'est appuyée sur une analyse approfondie de 7 outils ou groupes 
d'outils à l'échelle de la commune : le schéma de structure communal, le programme communal de 
développement rural, les plans communaux d'environnement, les plans communaux de mobilité, le plan 
social intégré, le programme triennal des travaux et le plan communal général d'égouttage. (...) L'ouvrage 
se penche aussi sur les différents acteurs et leur implication dans le scénario de coordination. Il 
s'interroge également sur une possible harmonisation au niveau du financement de la mise en oeuvre des 
différents outils". 
 15.   La médecine en prison      SOC 0.28 
 
La médecine en prison . – Dans : Le Journal du médecin ;  n° vol. 12/05/98  -  1998. - 3 p. 
 
Accès aux soins/Drogue/Médecine/Milieu carcéral/Prison 
"Le monde carcéral belge est à la une de l'actualité depuis plusieurs mois : actions de la Ligue des Droits 
de l'Homme, grève des gardiens, conditions de détention de Marc Dutroux,... La médecine de prison est, 
pour l'instant, épargnée par ce tapage médiatique. Elle ne manque pourtant pas d'intérêt. Véritable 
laboratoire de l'état de santé d'une population marginale, elle doit composer avec des chiffres records 
dans la prévalence du sida, des hépatites ou de la tuberculose. Elle soigne gratuitement toxicomanes 
comme pédophiles, Belges comme étrangers, contents comme...mécontents." 
Titre des paragraphes : Drogue et prison. "Mieux vaux le haschich que l'alcool". Cercle vicieux. 
Pressions des caïds. Les limites de l'aide