
                                                                      
 
 
 
 
 
SUI Sailing Awards 2012 
Aide-mémoire pour la catégorie “Sailing Project of the Year” 
 
La voile est un sport marginal. C’est pourquoi la promotion générale de ce sport complet est d’autant plus 
importante. Le prix „Sailing Project of the Year“ est décerné au projet qui ouvre le plus largement la voile au 
grand public. La voile doit devenir un sport reconnu comme un sport intergénérationnel pour tous les âges. 
Les projets ouvrant de nouvelles voies et mettant en avant des réussites individuelles sont particulièrement 
recherchés. Le projet doit permettre d’intéresser un vaste public par des mesures créatives ; il doit 
également soulever de l’enthousiasme pour ce sport qu’est la voile.  
 Objectifs   ●  La promotion générale de la voile 
    ●  Il convient d’explorer de nouvelles voies 
    ●  Reconnaissance et remerciement pour le projet 
    ●  Incitation à réaliser d’autres projets créatifs 
 
Critères  ●  Le projet proposé doit déjà être mis en place, ou tout près de l’être. 
●  Le projet proposé doit être unique en Suisse. 
●  L’âge, la durée d’adhésion au club et le bénévolat de la personne ne sont pas des 
critères de choix. 
●  Le projet peut être présenté par une personne n’occupant pas une fonction 
officielle au sein de son club, ou n’en ayant pas occupé. La personne doit 
simplement avoir contribué de manière significative à la réussite du projet.  
 
Données  renvoyer le formulaire „Sailing Project of the Year“ à :  
 Swiss Sailing, Haus der Sport, Postfach 606, CH-3000 Bern 22  
  Ou par mail à denise.hasenfratz@swiss-sailing.ch  
  Date limite : lundi 1 octobre 2012 (cachet de la poste). 
 
Procédure Le jury est composé d’un représentant de Swiss Sailing, du CCS et de skippers de Segeln 
& Ozean, ainsi que d’un expert en voile de la Suisse romande et de la Suisse allemande. 
 
Généralités  Les dossiers contenant des informations  inexactes ou fausses ne seront pas traités.  
 Les responsables des projets sélectionnés seront avisés directement. Les prix seront 
remis lors d’une petite cérémonie en novembre 2012.  
  Aucun recours juridique ne sera accepté. 
 
 
 
Important : 
Le choix du projet gagnant ne correspond pas à une déconsidération des projets n’ayant pas été 
retenus. L’objectif du SUI Sailing Awards est, entre autre, de promouvoir la voile au sein des clubs, 
des classes et des régions, et d’en faire la „publicité“. 
 
Vous trouverez de plus amples informations concernant le SUI Sailing Awards sur le site : 
www.swiss-sailing.ch