L’EXPRESSION DU SOUHAIT Pour exprimer le souhait, on utilise le verbe mögen ou le verbe haben, suivi de l’adverbe gern, au présent du subjonctif II. La forme hätte gern permet d’exprimer ce que l’on souhaiterait avoir alors que la forme möchte permet d’exprimer également ce que l’on souhaiterait faire quand on lui associe un verbe à la forme infinitive, placé en fin de phrase (ich möchte zahlen). Mögen : désirer / souhaiter ich möchte du möchtest er/es/sie möchte wir möchten ihr möchtet sie/Sie möchten Haben gern: Souhaiter avoir ich hätte gern du hättest gern er/es/sie hätte gern wir hätten gern ihr hättet gern sie/Sie hätten gern Wir möchten / hätten gern ein Kilo Äpfel = Nous souhaiterions / Nous aimerions un kilo de pommes. Möchtest du etwas trinken? = Voudrais-tu boire quelque chose? Ich hätte gern / möchte eine Tasse Tee = J’aimerais / Je souhaiterais une tasse de thé.