Troisième rapport périodique des États parties, devant être

NATIONS
UNIES
CRC
Convention relative
aux droits de l'enfant
Distr.
GÉNÉRALE
CRC/C/JOR/3
2 mars 2006
FRANÇAIS
Original: ANGLAIS
COMITÉ DES DROITS DE L'ENFANT
EXAMEN DES RAPPORTS PRÉSENTÉS PAR LES ÉTATS PARTIES
EN APPLICATION DE L'ARTICLE 44 DE LA CONVENTION
Troisième rapport périodique des États parties, devant être soumis en 2003
JORDANIE* **
[Original: Arabe]
[11 juillet 2005]
* Conformément aux informations communiquées aux États parties concernant le
traitement de leurs rapports, les services d’édition n’ont pas revu le présent document avant sa
traduction par le Secrétariat.
** Pour le deuxième rapport présenté par la Jordanie, voir CRC/C/70/Add. 4, et pour son
examen par le Comité, voir les documents CRC/C/SR.621 et 622 et CRC/C/15/Add.125.
GE.06-40766 (EXT)

CRC/C/JOR/3
page 2
TABLE DES MATIÈRES
Paragraphes Page
I. INTRODUCTION .................................................................. 1-5 6
II. MESURES DE SUIVI ADOPTÉES PAR L'ÉTAT PARTIE
ET PROGRÈS RÉALISÉS .................................................... 6-14 7
III. FACTEURS ET DIFFICULTÉS ENTRAVANT
L'APPLICATION DE LA CONVENTION .......................... 15 8
IV. PRINCIPAUX SUJETS DE PREOCCUPATION ET
RECOMMANDATIONS ....................................................... 16-49 10
A. Mesures d'application générale ........................................ 16-49 10
1. Réserves .................................................................... 16-18 10
2. Publication de la Convention au Journal officiel ..... 19 11
3. Législation relative aux enfants ................................ 20-21 11
4. Coordination entre les organismes nationaux
s'occupant de la protection de l'enfance ................... 22-26 12
5. Stratégies et plans nationaux .................................... 27-35 14
6. Structures de suivi indépendantes ............................ 36-38 17
7. Allocation de ressources budgétaires ....................... 39-45 18
8. Formation à la diffusion de la Convention ............... 46-49 19
B. Définition de l'enfant ....................................................... 50-60 20
1. Conformité de la définition de l'enfant avec les
principes de la Convention ...................................... 50 20
2. Égalité des sexes devant la loi et âge du mariage ..... 51-52 20
3. Âge de la responsabilité pénale ................................ 53 21
4. Mariages précoces et forcés ...................................... 54-57 21
5. Peine capitale ............................................................ 58 22
6. Âge minimum d'accès à l'emploi .............................. 59 22

CRC/C/JOR/3
page 3
TABLE DES MATIÈRES (suite)
Paragraphes Page
7. Âge minimum pour l'engagement volontaire dans
les forces armées ....................................................... 60 22
C. Principes généraux ........................................................... 61-106 23
1. Non-discrimination ................................................... 61-80 23
2. Intérêt supérieur de l'enfant ...................................... 81-89 28
3. Le droit de l'enfant à la vie, à la survie et au
développement .......................................................... 90-103 31
4. Respect des opinions de l'enfant ............................... 104-106 36
D. Droits et libertés civils ..................................................... 107-132 37
1. Droit à un nom, une nationalité et une identité et
droit à des relations familiales .................................. 107-110 37
2. Droit à la liberté d'expression ................................... 111-116 37
3. Droit à la liberté de pensée, de conscience et
de religion ................................................................. 117 39
4. Mesures législatives et développements récents ayant
une influence sur les informations fournies dans
le rapport précédent .................................................. 118-130 39
5. Rôle des médias et agences de presse jordaniennes dans
le renforcement des droits et libertés de l'enfant ............. 131-132 43
E. Milieu familial et protection de remplacement................ 133-182 45
1. Responsabilités, droits et devoirs des parents .......... 133-142 45
2. Enfants privés de leur milieu familial ...................... 143-147 47
3. Adoption ................................................................... 148 49
4. Examen périodique de la situation des enfants
qui ont été placés ...................................................... 149-150 49
5. Droit de l'enfant à un niveau de vie suffisant ........... 151-154 50

CRC/C/JOR/3
page 4
TABLE DES MATIÈRES (suite)
Paragraphes Page
6. Maltraitance et négligence, y compris réadaptation
physique et psychologique et réinsertion sociale ..... 155-182 51
F. Soins de santé de base et bien-être .................................. 183-234 61
1. Enfants handicapés ................................................... 183-201 61
2. Droit à la santé et aux services de santé ................... 202-220 68
3. Droit à un niveau de vie suffisant ............................. 221-234 77
G. Éducation, loisirs et activités culturelles ......................... 235-288 85
1. Droit de l'enfant à l'éducation ................................... 235 85
2. Crèches ..................................................................... 236-237 85
3. Amélioration des taux d'inscription .......................... 238 90
4. Programmes de prévention des abandons ................. 239-255 91
5. Amélioration de la qualité de l'enseignement ........... 256-261 99
6. Programmes de formation professionnelle à
l'intention des élèves ayant abandonné l'école ......... 262-263 100
7. Réforme des programmes ......................................... 264 102
8. Attention accordée à la qualité de l'enseignement .... 265-267 103
9. Enfants ayant des besoins spéciaux .......................... 268-270 104
10. Droit au repos et aux loisirs et droit de se livrer
au jeu ........................................................................ 271-288 105
H. Mesures spéciales de protection ...................................... 289-336 111
1. Enfants non accompagnés, demandeurs d'asile
et réfugiés ................................................................. 289-294 111
2. Les enfants et la peine capitale ................................. 295 112
3. Les enfants et les conflits armés ............................... 296 112

CRC/C/JOR/3
page 5
TABLE DES MATIÈRES (suite)
Paragraphes Page
4. Exploitation sexuelle et violences sexuelles ............. 297-303 113
5. Administration de la justice pour mineurs ................ 304-312 117
6. Usage illicite de stupéfiants ...................................... 313-329 121
7. Traite d'enfants ......................................................... 330 125
8. Exploitation économique des enfants,
y compris le travail des enfants ................................ 331-336 125
Annexes