Mathématiques et langages, mars 2017 . Seconde 6
Sources : différents site web (wikipédia,…) et le livre de Bertand Hauchecorne, « les mots et les mats ».
Coordonnés, abscisse, ordonnée.
Le participe passé du verbe du verbe ordonner (ordre) est adjectivé vers le
XIIIème siècle. Son féminin se substantive lorsque Descartes introduit en
1639 le repérage des points du plan par deux coordonnés. Le mot ordonnée
désigne d’abord chacune des composantes qui sont ainsi les coordonnées.
Très rapidement, il ne désigne que celle de l’axe vertical, celle de l’axe
horizontal s’appelant l’abscisse*.
*Le mot abscisse , tout comme scission, a une racine latine signifiant
couper. Newton désigne, en 1686, par abscissa linea, c'est-à-dire ligne
coupée, la coordonnée sur l’axe horizontal. Cette expression se réduit
bientôt à abscissa, que l’on retrouve quelques années plus tard en français
sous la forme d’abscisse.