DOC - Europa.eu

COMMUNIQUÉ DE PRESSE BEI/11/75
Washington D.C., Amman et Luxembourg, le 6 juin 2011
Créer des emplois tout en stimulant la production alimentaire : l'IFC et la BEI
soutiennent la construction d'une usine d'engrais à la pointe du progrès en Jordanie
L’IFC, qui fait partie du groupe de la Banque mondiale, va prêter 215 millions d’USD à la Jordan-India Fertilizer
Company (JIFCO) à l’appui de la construction, en Jordanie, d’une usine ultramoderne d’acide phosphorique
pour la fabrication d’engrais, projet qui contribuera à stimuler la productivité agricole et à créer des centaines
d'emplois. Le financement de l’IFC comprend un prêt B de 90 millions d’USD mis à disposition par un
consortium de banques commerciales composé d’Ahli United Bank, de Europe Arab Bank, de Bank Muscat
SOAG, de Cordiant Capital et de State Bank of India, Bahrain.
L’usine, qui sera construite dans la ville d’Eshidiya et constituera un maillon important de la chaîne alimentaire
mondiale, bénéficiera également d’un concours de 120 millions d’USD de la Banque européenne
d’investissement (BEI). Acteurs de premier plan des économies jordanienne et indienne, les promoteurs du
projet – Jordan Phosphate Mines Company (JPMC) et India Farmers Fertilizer Cooperative (IFFCO) –
participent tous les deux aux efforts durables déployés pour améliorer l’approvisionnement alimentaire mondial.
S’exprimant au sujet de l'opération, le président-directeur général de JPMC, M. Walid Kurdi, a déclaré : « L’IFC
a joué un rôle important dans la mobilisation des ressources financières nécessaires à l’usine. Dès le départ,
elle a travaillé en étroite collaboration avec les promoteurs du projet afin de favoriser la réussite de celui-ci.
Cette usine fournira des services importants non seulement en Jordanie et en Inde, mais aussi dans le reste du
monde. Grâce à elle, JPMC pourra continuer de figurer parmi les plus grands producteurs d’engrais mondiaux. »
M. U.S. Awasthi, président-directeur général d'IFFCO, s'est, pour sa part, exprimé en ces termes : « Nous nous
félicitons de notre collaboration avec l'IFC, qui nous a déjà soutenus dans le cadre de plusieurs projets et s'est
avéré être un partenaire engagé. L’objectif stratégique d’IFFCO est d’accroître la disponibilité d’engrais pour les
agriculteurs indiens grâce à la mise en place de partenariats qui permettront de garantir l’approvisionnement en
nutriments de grande qualité sur le long terme. Cet objectif s’inscrit dans notre mission qui consiste à proposer
aux agriculteurs indiens des produits fertilisants de grande qualité à un coût abordable. »
Outre qu’elle contribuera à la création de plus de 800 emplois, la nouvelle usine a également été conçue dans
un souci de respect de l’environnement. Elle mettra notamment en œuvre une technologie de production
hautement performante qui permettra au réseau de distribution électrique local d’utiliser les surplus d'électricité
produits par les installations. Elle recyclera également l’eau très efficacement.
M. Guy Ellena, directeur à l’IFC, chargé des secteurs de l’industrie manufacturière, de l’agro-industrie et des
services pour l’Europe, le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord, a déclaré : « La réussite de JIFCO démontre
l'efficacité des investissements Sud-Sud dans la mise en œuvre d’importants projets créateurs d’emplois et de
croissance économique. Nous considérons nos relations de long terme avec des chefs de file mondiaux tels
que JPMC et IFFCO comme faisant partie intégrante de notre stratégie destinée à soutenir des fabricants
d’engrais responsables qui, par le biais de leurs produits, contribuent à atténuer la crise alimentaire mondiale ».
M. Philippe de Fontaine Vive, vice-président de la BEI chargé des opérations de prêt dans les pays
méditerranéens, a ajouté : « Notre soutien à ce projet a pour objectif d’apporter une contribution essentielle au
développement et à la compétitivité de l'économie jordanienne en combinant offre d'emplois, recours à des
ressources, des compétences et une expertise locales et création de recettes d’exportation élevées pour la
Jordanie. Je suis ravi que la BEI soit associée à un tel projet. »

JPMC est l’une des plus grandes entreprises de Jordanie et un intervenant actif sur la scène locale. Elle soutient
des projets relatifs à la santé, finance des bourses d’études et travaille en collaboration avec les collectivités
locales pour soutenir le développement économique du pays. Elle est également le deuxième exportateur
mondial de roches de phosphate, un composant essentiel pour la production d'engrais.
IFFCO est la plus grande coopérative d’engrais en Inde. Fournisseur de plus de 50 millions d'agriculteurs, elle
propose à ces derniers des engrais et des services visant à promouvoir une agriculture viable sur le plan
environnemental. IFFCO soutient activement les agriculteurs sur le terrain en leur enseignant les meilleures
pratiques en matière d'agriculture durable et d’utilisation des engrais.
À propos de l’IFC
L’IFC, qui fait partie du groupe de la Banque mondiale, est, à l’échelle mondiale, le principal organisme
international d’aide au développement ciblant en particulier le secteur privé des pays en développement. Il offre
aux populations la possibilité de sortir de la pauvreté et d’améliorer leurs conditions de vie. Pour ce faire, l’IFC
octroie des financements permettant aux entreprises d’employer plus de personnel et de fournir des services
essentiels, mobilise des capitaux de tiers et offre des services de conseil visant à assurer un développement
durable. Dans un climat économique mondial incertain, les nouveaux investissements de l’IFC ont atteint un
montant record de 18 milliards d’USD pour l’exercice 2010. Pour de plus amples informations, consulter le site :
www.ifc.org.
Autres sites à consulter
www.facebook.com/IFCwbg
www.twitter.com/IFC_org
www.youtube.com/wbifc
www.ifc.org/SocialMediaIndex
À propos de Jordan Phosphate Mines Co.
Jordan Phosphate Mines Company (JPMC) est une société par actions jordanienne cotée en Bourse. Ses
activités portent sur l’extraction de roches de phosphate ainsi que sur la production et la commercialisation
d'engrais en Jordanie. JPMC exploite trois sites miniers dans le centre et le sud de la Jordanie : Al Hassa, Al
Abiad et Eshidiya. Elle produit sept millions de tonnes de roches de phosphate par an. En outre, JPMC possède
et exploite à Aqaba des installations de production d’acide phosphorique, de phosphate diammonique et de
fluorure d’aluminium. La société détient des parts de capital dans Indo-Jordan Chemicals Company Limited et
dans Nippon Jordan Fertilizer Company Limited. Pour de plus amples informations, consulter le site Web :
www.jordanphosphate.com.
À propos de Indian Farmers Fertilizer Cooperative
IFFCO est le plus grand producteur et distributeur d'engrais en Inde. Sa capacité installée s’établit à environ
8,5 millions de tonnes par an, dont 4,3 millions de tonnes d’engrais phosphatés – la plus forte production du
pays. IFFCO a été créée en 1967 par l’État indien, qui a toutefois progressivement (jusqu’en 2004) cédé
l’intégralité de ses parts à plus de 39 000 coopératives et 26 fédérations de distributeurs réparties dans le pays
et représentant plus de 50 millions d’agriculteurs individuels. Pour de plus amples informations, consulter le site
Web : www.iffco.in.
À propos de la Banque européenne d'investissement
La Banque européenne d’investissement (BEI) est l'institution de financement à long terme de l'Union
européenne. Ses actionnaires sont les 27 États membres de l'UE.
En tant que premier investisseur financier dans le bassin méditerranéen, la BEI se concentre sur des projets
stratégiques capables d’apporter des changements notables aux économies locales. Elle soutient les efforts que
déploie la Jordanie pour développer une économie moderne et compétitive. Depuis 1978, la BEI a prêté plus de
1,2 milliard d’USD à l’appui de projets dans les secteurs de l’industrie, de l’énergie, de l’eau et des transports et
pour contribuer au renforcement du secteur privé. Les investissements dans le secteur industriel visent à ajouter
de la valeur aux ressources locales tout en améliorant les possibilités d’emploi pour la population jeune et
qualifiée et en fournissant des produits de grande qualité respectant les normes environnementales et
commerciales internationales. Pour de plus amples informations, consulter le site Web : www.bei.org

Personnes à contacter :
IFC :
Le Caire : Riham Mustafa, tél. : [phone], mél. : rm[email protected]
Londres : Carmen Powell, tél. : [phone], mél. : cpowel[email protected]
New Delhi : Minakshi Seth, tél. : [phone], mél. : m[email protected]
Contact pour la presse :
BEI : Anne-Cécile Auguin, [phone], [email protected]
Site Web : www.bei.org/press – Bureau de presse : [phone] – [e-mail]