Press Release No

Rue Belliard/Belliardstraat 99 – 1040 Bruxelles/Brussel – BELGIQUE/BELGIË
Tel. [phone] – Fax [phone]
E-mail: [e-mail] – Internet: www.eesc.europa.eu
CES/12/54
18 septembre 2012
Le CESE condamne les publicités nocives et insiste sur
la nécessité d'un équilibre entre le commerce en ligne et
la sécurité des enfants
Lors de la séance de ce jour de sa session plénière, le Comité économique et
social européen a lancé un appel pour l'établissement d'une réglementation
spécifique visant à protéger les enfants des publicités nocives et des contenus
en ligne nuisibles.
Au cours de sa session plénière des 18 et 19 septembre, le CESE a adopté deux avis sur la publicité
ciblant les enfants, l'internet et les médias sociaux.
"De plus en plus fréquemment, les enfants, y compris les très jeunes enfants, peuvent accéder à la
télévision et à l'internet seuls et sans supervision. 38 % des enfants âgés de 9 à 12 ans ont déjà
des "profils en ligne" et ce pourcentage atteint 78 % pour les 13-16 ans. Nous devons contrôler
cette nouvelle réalité " a affirmé Jorge Pegado Liz, rapporteur de l'avis du CESE sur la publicité
destinée aux jeunes et aux enfants.
La publicité télévisée a commencé à utiliser des techniques de marketing des produits plus
sophistiquées afin de renforcer son pouvoir de persuasion. Malgré cela, les réglementations en
vigueur ont abandonné les limitations en matière d'insertion de "spots" publicitaires. En outre, la
publicité n'est plus seulement présente dans les medias audiovisuels mais également sur internet
et les réseaux sociaux, d'où la nécessité de mesures plus restrictives et de nature transversale.
Le CESE estime que la communication de l'UE sur un internet adapté aux enfants est passée à côté
d'une occasion de créer un cadre cohérent pour protéger les mineurs. La communication ne
propose pas des règles claires en matière de publicité et survole la question de la publicité pour les
produits alimentaires qui, aux yeux du Comité, mérite une règlementation spécifique.

Rue Belliard/Belliardstraat 99 – 1040 Bruxelles/Brussel – BELGIQUE/BELGIË
Tel. [phone] – Fax [phone]
E-mail: [e-mail] – Internet: www.eesc.europa.eu
Privilégier le commerce en ligne au détriment de la protection des enfants
Tout en soutenant les efforts de l'UE visant à créer un marché numérique unique qui soit
compétitif, le Comité met en garde contre une approche qui privilégierait le commerce en ligne au
détriment de la protection des enfants. Bien qu'initialement l'internet n'ait pas été conçu en
pensant aux enfants, 75 % d'entre eux l'utilisent à présent. "La communication fait de la croissance
des entreprises un objectif clé, reléguant peu s'en faut la protection des enfants au second plan" a
ajouté Antonio Longo (Italie, groupe de activités diverses), rapporteur de l'avis sur la stratégie
européenne pour un Internet mieux adapté aux enfants.
Le CESE a prévenu que l'autorégulation des exploitants du secteur ne suffira pas à protéger les
enfants lorsqu'ils utilisent internet. M. Longo a précisé que "des règles plus sévères devraient
prévoir la fermeture des sites et le retrait des licences lorsque leurs détenteurs enfreignent les
règles en matière de protection des données ou promeuvent la pédopornographie".
Pour de plus amples informations, veuillez contacter:
Karin Füssl, chef de l'unité "Presse"
Téléphone: [phone]
E-mail: [email protected]