Kristo (Juan Urteaga)

Kristo (Juan Urteaga)
Paroles-traduction
Kristo guziek dezagun egun adora
Adorons tous le Christ aujourd'hui
Hauxe da izarra agertzen dena
Berri bat dakarke den handiena
Jesus maitearen sorzearena.
Voici qu'apparaît l'étoile
qui annonce une grande nouvelle
Celle de la naissance de Jésus.
Hiru erregeak ditu gidatzen
Jesus haurra gana dire hedatzen
Presentekin dute han adoratzen.
Elle guide trois rois
quise dirigent vers l'enfant Jésus
pour l'adorer avec leurs présents
Mirra, isentzua eta urrea
Ekartzen dautzute, Salbatzailea,
Zuri eskaintzeko present berea.
Sauveur, chacun
t'offre son présent
la myrrhe, l'encens et l'or.