B1 p059 n2

Toujours repérer le verbe : est-il transitif ou non ?
sujet nom commun au singulier : ajouter –k au déterminant.
1- gizona txikia da ; gizonak egunkaria du
l’homme est petit; l’homme a le livre
2- emakumeak haurra du ; emakumea oso gaztea da
la femme a l’enfant; la femme est très jeune
3- itsasoa handia da; itsasoak ur asko du
l’océan est grand ; l’océan a beaucoup d’eau
conjugaison de izan
4- ni gizona naiz ; nik etxe txikia dut
je suis l’homme ; j’ai la petite maison
5- zuk aurpegi garbia duzu ; zu neska zara
tu as le visage propre ; tu es la fille
6- guk bilera dugu ; gu lagunak gara
nous avons la réunion ; nous sommes les amis
NOR / NORK
Le sujet des verbes transitifs (avoir, lire, chanter, etc …) prend toujours un –k final :
Ni gizona naiz (izan: “être”) – nik liburua dut (izan: “avoir”)
Théo gizona da – Théok autoa du
- Le sujet est un nom commun au singulier : il prend un –k après le déterminant –a
Gizonak liburua du l’homme a le livre
Emakumeak gona du la femme a la jupe
- Le sujet est un nom commun au pluriel : la terminaison n’est plus –ak, mais –ek
Gizonek liburua dute les hommes ont le livre
Emakumeek gona dute les femmes ont la jupe
(si le mot se termine par –a, celui-ci est remplacé par –ek :
neskak poltsa du la fille a le sac
neskek poltsa dute les filles ont le sac
(si le nom propre est terminé par une consonne, on intercale –e- :
Izaskunek liburua du – Aitorek autoa du

pluriel
sujet commun au pluriel : terminaison -ek
7- kaleak luzeak dira; kaleek ez dute argirik
les rues sont longues ; les rues n’ont pas de lumières
8- mendiak handiak dira; mendiek belarra dute
les montagnes sont grandes ; les montagnes ont de l’herbe
9- gazteek indarra dute ; gazteak langileak dira
les jeunes ont la force ; les jeunes sont (les) travailleurs
sujet nom propre
nom propre en –a : rajouter -k
10- Idoiak irratia du ; Idoiak anaia txikia du
Idoia a la radio ; Idoiak a le petit frère
nom propre terminé en consonne : rajouter -ek
11- Mikel ona da; Mikelek liburua du.