African horse sickness

Rapports annuels des Laboratoires de référence et des Centres collaborateurs de l’OIE, 2012 1
Rapports de Centres collaborateurs de l’OIE
Activités de l’année 2012
Nom du Centre collaborateur :
Ecole nationale des services
vétérinaires - ENSV
(l’ENSV est Ecole interne de VetAgro Sup)
Adresse du centre collaborateur :
1 avenue Bourgelat - FR – 69280 MARCY L’ETOILE
Tel.:
Tél.: [phone]
Fax :
Fax: [phone]
e-mail :
[e-mail]
site web :
www.ensv.fr
Nom du responsable du centre
(Chef de l’institution) :
Olivier FAUGERE
Nom, titre et fonction
du responsable du Centre
collaborateur auprès de l’OIE
(rédacteur de ce rapport) :
Olivier FAUGERE
Nom, titre et fonction du rédacteur
de ce rapport (si diffèrent de celui
mentionné ci-dessus) :

Formation des Vétérinaires Officiels
2 Rapports annuels des Laboratoires de référence et des Centres collaborateurs de l’OIE, 2012
Partie I : Résumé des activités spécifiques au
mandat des Centres collaborateurs
1. Jouer le rôle de centre de recherche, d’expertise, de normalisation et de diffusion des
méthodologies applicables dans les domaines du mandat confié par l’OIE
Collaboration avec l’Office National de la Sécurité Sanitaire des produits Alimentaires (ONSSA) du Maroc
et la Faculté Agronomique et Vétérinaire (IAV) « Hassan II » de Rabat
En 2010, l’autorité compétente marocaine en matière de sécurité sanitaire des produits alimentaires a sollicité un
appui de l’ENSV pour mettre en place un centre de formation pour les vétérinaires officiels marocains dans le
cadre d’un partenariat avec la faculté vétérinaire et agronomique.
Après plusieurs missions d’experts de l’ENSV au Maroc et d’experts de l’ONSSA et de l’IAV en France, le
premier module de formation relatif à l’environnement administratif et juridique s’est tenu en octobre 2011 en
présence du responsable des études de l’ENSV. Deux autres modules se sont déroulés en 2012, l’un en « sécurité
sanitaire des aliments » en février et l’autre en « épidémiologie, santé et bien-être animaux » en décembre.
L’ENSV a accompagné la mise en œuvre de ces modules par la mise à disposition d’intervenants sur des sujets
spécifiques pour lesquels l’expertise marocaine nécessitait un complément : traçabilité, bien-être animal, lutte
collective contre les maladies animales (principes et méthodes d’élaboration et de suivi des programmes de lutte).
Collaboration avec la Direction Générale des Services Vétérinaires (DGSV) de Tunisie et l’Ecole Nationale
de Médecine vétérinaire de Sidi Thabet
Dans la même perspective que la collaboration avec les autorités marocaines, l’ENSV a réalisé une première
mission en Tunisie pour évaluer le dispositif de formation des vétérinaires officiels et analyser avec les partenaires
locaux les modalités de son renforcement.
Collaboration avec l’Ecole Inter Etats de Science et Médecine Vétérinaires (EISMV) de Dakar
Suite au jumelage entre l’ENSV et l’EISMV (2009-2010-2011), exécuté sous les auspices de l’OIE, qui a permis
de développer les capacités d’expertise de l’EISMV en tant que centre collaborateur de l’OIE pour la formation
des services vétérinaires, la collaboration se poursuit et des contacts ont lieu régulièrement entre les deux
institutions.
Collaboration avec la Direction des Services Vétérinaires (DSV) d’Algérie
Dans la même perspective que la collaboration avec les autorités marocaines et tunisiennes, des échanges
prometteurs ont eu lieu avec le CVO algérien en 2012.
2. Proposer ou développer toutes méthodes facilitant l’harmonisation des réglementations
internationales applicables à la surveillance et au contrôle des maladies animales, à la sécurité
sanitaire des aliments ou au bien-être animal
Sans objet
3. Mise en réseau
a) Maintenir un réseau avec les autres Centres de référence de l’OIE désignés pour la même
spécialité
Après l’ENSV, reconnue en 2004 comme Centre Collaborateur de l’OIE pour la formation des vétérinaires
officiels, c’est le Centre de formation argentin de Buenos Aires (CEBASEV) qui a déposé sa candidature, en
2006, avec le soutien de l’ENSV. Les deux structures ont renouvelé leur accord de coopération
(memorandum of understanding) en octobre 2011.

Formation des Vétérinaires Officiels
Rapports annuels des Laboratoires de référence et des Centres collaborateurs de l’OIE, 2012 3
L’Ecole Inter Etats des Sciences et de Médecine vétérinaire de Dakar (EISMV), au Sénégal, s’est également
rapprochée de l’ENSV après la Conférence de Florianópolis, (Brésil - décembre 2006), pour compléter son
dossier de candidature comme Centre collaborateur en matière de formation. Suite à cette candidature,
l’EISMV a été reconnue par le Comité international de l’OIE comme Centre collaborateur pour la formation
des vétérinaires officiels lors de la Session Générale de l’OIE de mai 2008, et l’ENSV et l’EISMV ont signé
une convention de partenariat en octobre 2009.
Parallèlement, un consortium nord-américain piloté par l’Université du Minnesota, à Minneapolis, déposait
un dossier auprès de l’OIE en 2006. Cette entité a été également reconnue comme Centre collaborateur pour
la formation des vétérinaires officiels par le Comté international de l’OIE lors de la session générale de l’OIE
de mai 2008. Enfin des contacts existent depuis de nombreuses années avec l’Istituto Zooprofilattico de
Terramo, qui est notamment centre collaborateur pour la formation des vétérinaires.
Réseau de Centres collaborateurs
Les responsables des cinq Centres collaborateurs ont jeté les bases, en 2008, suite à une réunion qui s’est
tenue à l’ENSV de Lyon d’une approche de travail en réseau en examinant les possibilités d’harmoniser les
méthodes pédagogiques ainsi que les contenus des formations et des outils tout en développant les appuis
réciproques et les synergies entre les différents Centres collaborateurs.
En mai 2009, une réunion des Centres collaborateurs s’est tenue, en marge de la session générale de l’OIE.
Elle a, en particulier, permis de finaliser un projet de programme générique de formation des délégués.
En mai 2010, une réunion des Centres collaborateurs élargie à certains laboratoires de référence a débouché
sur un engagement à créer un réseau entre ces Centres collaborateurs et les laboratoires de référence présents
pour améliorer la formation.
Ainsi le maillage d’un réseau de Centres collaborateurs de l’OIE impliqués dans la formation des agents des
services vétérinaires, et travaillant avec des outils harmonisés, se matérialise progressivement sur l’espace
OIE (Europe, Amériques, Afrique).
b) Si nécessaire, maintenir également un réseau avec des Centres collaborateurs désignés
pour d’autres disciplines
Sans objet.
4. Mettre des experts à disposition de l’OIE
En 2009 et 2010 et 2011 des experts de l’ENSV ont été mis à disposition de l’OIE pour réaliser des missions
d’évaluation PVS en Bulgarie (2009), d’analyse des écarts (PVS-Gap analysis) au Liban (2009), au Rwanda
(2010), en République démocratique du Congo (2011). Une mission d’analyse des écarts PVS s’est déroulée au
Niger du 23 janvier au 4 février 2012.
Les rapports d’évaluation PVS et les plans stratégiques de renforcement de la conformité des services
vétérinaires aux normes de qualité de l’OIE élaborés à la suite de ces missions ont été transmis à l’OIE pour
diffusion aux autorités des pays concernés.
5. Assurer la formation scientifique et technique de personnels des Pays Membres de l’OIE dans le
cadre du mandat confié par l’OIE
Formation des délégués nationaux des pays membres de l’OIE : organisation d’une session pour les pays d’Europe
en novembre 2008. Pas de formations en 2010, 2011 et 2012.
Formation des « points focaux » : organisation d’une session « Points focaux faune sauvage » pour les pays
d’Europe en novembre 2009. Pas de formations en 2010, 2011 et 2012.

Formation des Vétérinaires Officiels
4 Rapports annuels des Laboratoires de référence et des Centres collaborateurs de l’OIE, 2012
Formation des évaluateurs PVS (évaluation des Services Vétérinaires) :
Formations en 2006, 2007 et 2008. Pas de formations en 2011 et 2012.
Formation de vétérinaires officiels
En 2012 l’ENSV a accueilli et encadré 9 jeunes vétérinaires officiels d’Algérie (5), du Maroc (1) et de Tunisie (3),
qui souhaitaient suivre les enseignements dispensés et effectuer des stages dans les services vétérinaires français.
Ils ont bénéficié pour cela de bourses de l’Etat français.
L’ENSV organise également annuellement un voyage d’études, notamment destiné à ces vétérinaires officiels
pour faire connaître à ces futurs acteurs de la bonne gouvernance vétérinaire les acteurs institutionnels
internationaux que sont l’OIE, la FAO, l’OMC, l’Union européenne.
6. Organiser des réunions scientifiques pour le compte de l’OIE
Sans objet.
7. Coordonner des études scientifiques et techniques en collaboration avec d'autres laboratoires,
organisations ou centres collaborateurs
Cf. supra point 3
8. Publier et diffuser toutes informations dans le cadre de leur mandat confié par l’OIE qui soient
utiles aux Pays Membres de l’OIE
Sans objet.
_______________