TRAIT D’UNION Bulletin d’informations bimestriel de l’Ecole Royale d’Arts Martiaux YAMA-ARASHI BUDOKAN Fondée en 1959 par Tony Thielemans 6e dan aïkido et 4e dan judo agréée et subsidiée par la Ville de Bruxelles et la Commission Communautaire Française. N° 59 - JANVIER – FEVRIER 2012. Belgique – Belgïe P.P. 1400 NIVELLES 1 BC 4083 Editeur resp. et expéditeur: Joëlle Thielemans, chaussée de Mons, 51 C2/4 à 1400 Nivelles Bureau de dépôt : 1400 Nivelles 1. N° d’agréation P 202287. NOUS VOUS SOUHAITONS UNE BONNE ET HEUREUSE ANNEE 2012 TOUJOURS AU SUJET DE « CE QUI SE CONÇOIT BIEN… » (voir le trait d’union n° 57 de septembre 2011) Monsieur Régis Raeymackers fut le premier professeur de karaté à Yama Arashi à une époque où cette discipline commençait seulement à être enseignée en Belgique. A ce propos, il est rappelé que le Cercle YamaArashi est un des clubs fondateurs de la Fédération Belge de Karaté ! Après la lecture de l’article paru dans le trait d’union de septembre, Monsieur Régis Raeymackers m’a fait parvenir, et je l’en remercie, le commentaire suivant : « Je me demande s'il n'est pas imprudent de ta part d'inviter les gens à faire des commentaires car, inévitablement, surtout si j'en fais partie, il y en a qui se croient obligés de répondre positivement à cette invitation et, avec moi, ça peut mener loin. Par exemple, j'ai été surpris que quelqu'un qui enseigne les arts martiaux conseille à tout un chacun de soigner son langage quand, depuis fort longtemps, des fonctionnaires chargés de l'éducation des enfants, des politiciens et toutes sortes de maîtres à penser prétendent que la maîtrise du langage est secondaire quand on étudie l'histoire, la géographie, les sciences, ou si on choisit un métier technique. Même si on est doué pour les mathématiques, je ne vois pas comment on peut exceller dans cette matière en dessous d'un niveau de maîtrise du langage suffisant, ou si le professeur s'exprime mal. Il y a donc fort à parier que des élèves sont mauvais dans différentes matières, y compris en mathématiques, parce qu'ils ne maîtrisent pas le langage. Hélas, nous sommes tous sous influence. Nos journalistes et les gens qui animent des émissions de télévision s'appliquent à parler de plus en plus mal et de plus en plus grossièrement, comme si c'était un exploit. A force d'être soumis à cela, je finis par faire comme tout le monde, je m'exprime mal, je comprends mal ce qu'on me dit, je comprends mal ce que je dis, et je ne comprends même plus ce que je pense. Si ça continue comme ça, les parents seront bientôt obligés d'envoyer leurs enfants pratiquer les arts martiaux pour qu'ils apprennent à s'exprimer correctement! J'espère qu'on me pardonnera ce commentaire sincère mais quelque peu chahuteur. Amitiés Régis -----------------------------------------------AUCUNE ROUTE N’EST LONGUE AUX CÔTÉS D’UN AMI ------------------------------------------------LE BONHEUR VA VERS CEUX QUI SAVENT RIRE ------------------------------------------------MÊME UN CHEMIN DE MILLE LIEUES COMMENCE PAR UN PAS Chers Membres et Amis Sympathisants, Nous vous adressons de tout cœur nos meilleurs vœux de BONNE ET HEUREUSE ANNEE 2012. Nous vous souhaitons ainsi qu’à vos familles : Bonheur, Harmonie et Bonne Santé. Que 2012 comble tous vos désirs. Nous souhaitons également d'excellents cours et grands succès à tous nos membres dans les disciplines qu'ils suivent dans notre école. Nous sommes heureux de pouvoir vous annoncer que, pour cette septième année consécutive, nos cotisations, ainsi que les licences-assurances, ne subiront aucune augmentation, voulant ainsi marquer notre participation dans notre lutte contre la crise et la vie chère. Nous terminerons ces vœux en remerciant encore tous ceux et toutes celles qui contribuent, ou ont contribué, à la réputation et à la prospérité de notre Cercle qui, le 4 janvier, entre dans sa 54e année d’existence. Nous tenons également à remercier les dirigeants et les services de la Ville de Bruxelles et de la Commission Communautaire Française pour l’intérêt, l’aide et le soutien qu’ils apportent à notre Ecole Royale d’Arts Martiaux Yama-Arashi Budokan depuis tant d'années. Joëlle et Tony Thielemans ----------------------------------------------------Texte du serment prêté par les ceintures noires de l'Ecole Royale d'Arts Martiaux Yama-Arashi Budokan, à l'issue de la réussite de leurs examens: « JE PROMETS DE RESTER DIGNE DU GRADE QUI M'A ETE DECERNĖ ET DE RESPECTER L'ORGANISME QUI ME L'A CONFĖRĖ. JE JURE DE DĖFENDRE L'HONNEUR ET LE DROIT ET DE NE PAS ABUSER DES CONNAISSANCES ACQUISES ». ------------------------------------------------------PROGRES HUMAINS DANS L'HARMONIE. AMITIE ET PROSPERITE MUTUELLE. 23 janvier 2012 : L'ANNĖE DU DRAGON D'EAU Le 23 janvier, nous entrons, d’après l’horoscope chinois, dans l’année du dragon. Il s'agit, cette année, du dragon d'eau. Que nous réserve-t-il ? Le dragon symbolise la fertilité, il est par essence le signe de la création et de l'innovation. L'année du dragon sera donc propice aux opérations hardies, aux projets audacieux et aux coups d'éclat. Les artistes, plus spécialement les acteurs de théâtre, peuvent s'attendre à une période riche en activités culturelles. C'est un bon moment pour les réunions d'amis et pour les fêtes. Le dragon, associé à l'astronomie, promet de nouvelles découvertes très intéressantes en cosmologie. En politique, c'est le temps des grands programmes originaux et controversés si les finances publiques peuvent en assumer les dépenses. En revanche, dans le cas d'une économie faible, on mettra tout en œuvre pour renflouer les caisses de l'Etat. Le Dragon symbolise aussi le mystique et l'occulte. De nouvelles sectes vont peut-être voir le jour et attireront sur elles beaucoup d'attention. Le temps n'est pas au conventionnel; la chance sourit d'avantage à l'excentrique et au téméraire. Des résolutions étranges peuvent se révéler meilleures que prévu. En fait, plus les projets sont fous, plus leur chance de succès seront grandes. Le Dragon est associé aussi au risque. C'est pourquoi ceux qui ont l'intention de voyager dans des pays lointains isolés, ou ceux qui exercent un métier dangereux devront prendre toutes les précautions pour ménager leur santé. ---------------------------------------------« L’obstination de la mouche à se porter toujours à l’assaut de la même paroi de verre, alors que la sortie de secours et par conséquent la liberté se trouve derrière elle, doit nous donner à réfléchir ». René Zuber -------------------------------------------------------LA VIE EST BELLE Nous avons tous nos problèmes mais nous sommes en vie ! Nous devons chercher à profiter de cette chance et vivre le mieux possible l'instant présent. Nous devons également éviter d'avoir des regrets car ils risquent parfois de se transformer en remords. Il y a longtemps que vous n'avez plus vu cet ami, ce parent ? Contactez-le, rendez-lui visite. Ne prenez pas le risque qu'un jour cela soit trop tard. Souriez à la vie et aux gens et vous serez plus heureux. Tri-Quang VOUS ETES FIERS DE FAIRE PARTIE DE VOTRE CERCLE ? POURQUOI NE PAS PORTER L'ECUSSON DE L'ECOLE ROYALE D'ARTS MARTIAUX YAMA-ARASHI SUR VOTRE KEIKOGI ? Deux modèles sont à votre disposition, celui de gauche: 5 euros, celui de droite (le rond): 7 euros. Vous pouvez vous le procurer auprès de vos professeurs ou de Mlle Linsey Rouse. -------------------------------------------NOS COURS PEUVENT S'ENTREPRENDRE A N'IMPORTE QUEL MOMENT DE L'ANNEE. -------------------------------------------CE QUE L'ON DOIT AU GENIE CHINOIS Tout le monde sait que les chinois ont inventé la poudre à canon mais savez-vous qu'ils créèrent le cerf-volant au cinquième siècle avant notre ère ? Il était utilisé par l'armée pour porter des messages, effrayer l'ennemi ou évaluer des distances. Marco Polo rapporte que les Chinois sont capables d'en construire suffisamment grands pour pouvoir emporter un homme. Savez-vous que l'apparition du papier remonte à environ 2200 ans ? Que l'ombrelle apparaît au 4e siècle et que la brouette fut inventée un siècle avant notre ère par le taoïste Guo Yu. La boussole, au 4e siècle, n'était sans doute pas conçue pour la navigation mais consistait en une pierre d'aimant utilisée pour harmoniser l'énergie environnementale selon les principes du Feng Shui et le gouvernail dont l'existence est attestée en Chine dès le 1er siècle avant notre ère n'eut d'utilisation en Occident qu'à partir du 12e siècle ! La roue à aubes apparaît en Chine dès le 1er siècle. Il y a 2000 ans que les chinois maîtrisaient la technique du forage. C'est en 132 que Zhang Heng, astronome impérial, conçoit un récipient en bronze contenant un poids suspendu, huit représentations de dragons sont disposées tout autour et tenant une bille dans leur bouche. Lorsqu'une onde sismique survient, le pendule oscille et un ou plusieurs dragons lâchent leur bille dans la gueule des représentations de crapauds placées endessous des dragons. Le bruit produit déclenche aussitôt l'alerte. Le sismographe est inventé ! LA LEÇON DE BANZO Il s’appelait Matajuro et il voulait devenir un grand expert au sabre. Après bien des recherches, il finit par frapper à la porte du célèbre Banzo, un maître réputé et redoutable, pour solliciter son enseignement. -Dans combien de temps puis-je devenir un maître ? En supposant bien entendu que je reste avec vous chaque instant à partir de ce jour… demanda d’entrée Matajuro. -Dix ans… laissa simplement tomber le vieux maître. Mais… je ne peux rester aussi longtemps, fit l’autre, stupéfait. Mon père est vieux et je dois songer à retourner au pays pour le soigner. Supposons que vous me fassiez travailler durement… dans combien de temps… ? -Trente ans…Comment ?! Trente ans à présent ? Mais vous n’avez rien compris ! Et si je travaille d’arrache-pied, sans me laisser ralentir par rien ? -Soixante-dix ans…Avec tant de hâte, tu ne peux comprendre que fort lentement… Alors Matajuro, qui commençait à comprendre, ne dit plus rien, mais devint un serviteur silencieux, s’épuisant dans les plus durs travaux domestiques que lui donnait Banzo. Il ne toucha plus jamais un sabre, n’entendit plus jamais parler d’escrime. En fait, il ne se passa plus rien pendant trois ans. Mais Matajuro tint bon, malgré son envie d’aborder enfin l’exercice au sabre. Puis un jour, Banzo lui asséna sans rien dire un terrible coup de bokken sur la tête. Il en fut ainsi chaque jour : Matajuro fut frappé de toutes les directions, sans jamais être prévenu, sans un mot d’explication. Il prit bien des coups ; mais au bout de quelques semaines Matajuro se déplaçait aussi légèrement qu’un chat, prêt à esquiver à tout instant l’attaque sournoise de son maître. Alors Banzo grogna quelques mots de satisfaction et commença à lui donner sa première leçon. Matajuro devint, évidemment, un très grand expert au sabre… Les Paladins du Soleil Levant – R.Habersetzer (Ed.Amphora) -------------------------------------------------------- On a inventé une nouvelle expression pour « enfants turbulents », c'est « hyperactif ». Si elle avait existé à mon époque, au lieu de me traiter de fainéant, à l'école, on m'aurait déclaré « hyper passif », c'est plus chic. Le Petit Farceur ------------------------------------------------------------------ Nos « trait d'union » précédents peuvent être consultés sur notre site www.yamaarashi.be COTISATIONS ET DIVERS Le pratiquant a le choix entre une ou plusieurs heures de cours par semaine et par discipline. Il existe également un abonnement «tous les cours d’arts martiaux adultes» qui permet de suivre deux ou trois disciplines (judo, aïkido, karaté-do) avec un nombre illimité d’heures. La cotisation peut être mensuelle, trimestrielle ou annuelle. Ces dernières sont dégressives et donc plus avantageuses. La cotisation annuelle «tous les arts martiaux» comprend également le montant de la licence-assurance, elle s’élève à € 321 et ramène donc le mois de cours des divers arts martiaux à € 23,25. Un cours d’essai gratuit peut être suivi dans toutes les disciplines proposées d’après l’horaire de nos cours. Tous les cours peuvent s’entreprendre à n’importe quel moment de l’année. 1. Arts martiaux adultes (judo, aïkido et karate-do) Par discipline 1 heure par semaine + de 1 heure par semaine Tous les cours d’arts martiaux adultes Cotisation mensuelle € 27 Cotisation trimestrielle € 72 Cotisation annuelle € 210 € 33 € 88 € 247 € 42 € 112 € 321 Cotisation trimestrielle € 53 € 62 Cotisation annuelle € 135 € 161 2. Arts martiaux juniors (moins de 14 ans) Par discipline 1 heure par semaine 2 heures par semaine Cotisation mensuelle € 22 € 24 3. Qi Gong et Tai Ji Quan (Budokan) 1 heure par semaine 2 heures par semaine Cotisation mensuelle € 32 € 38 Cotisation trimestrielle Cotisation annuelle € 82 € 210 € 100 € 247 4. Licence-assurance (carte de membre annuelle) Agréée et subsidiée par la Commission Communautaire Française et par la Ville de Bruxelles, tous les membres de L’Ecole Royale d’Arts Martiaux Yama-Arashi sont tenus de prendre la licence-assurance annuelle (valable 12 mois à partir de la date d’émission). Arts Martiaux Adultes € 42 Arts Martiaux Juniors € 37 Tai-Ji-Quan, Qi-Gong € 24 La cotisation annuelle «toutes disciplines» comprend la licence-assurance. 5. Cours pris hors abonnement Cours d’essai gratuit Autre cours pris hors abonnement: € 12 (adultes) et € 9 (juniors) par heure de cours. 6. Cours particuliers € 17 par heure de cours. Abonnement de 10 heures: € 137. 7. Conditions spéciales pour sociétés, firmes, administrations, écoles, ministères, etc. Renseignements sur demande. (067 / 21 82 86) Un mois de cours gratuit est offert à tout membre inscrivant un nouvel élève dans notre Cercle. Le règlement des cotisations se fait auprès des professeurs ou au compte BE29 0011 3078 3964 de l’E.A.M. à 1000 Bruxelles. ECOLE ROYALE D’ARTS MARTIAUX YAMA-ARASHI – BUDOKAN ECOLE ROYALE D’ARTS MARTIAUX YAMA-ARASHI – BUDOKAN A.S.B.L. PALAIS DU MIDI – rue Roger van der Weyden, 3 – 2e étage – 1000 BRUXELLES. Secrétariat : chaussée de Mons, 51 C2/4 à 1400 Nivelles. Tél : 067.218286 / 067.843530 www.yamaarashi.be e.mail : [email protected] HORAIRE DES COURS AU BUDOKAN Par disciplines (4 tatamis de 100 m2) A. COURS ADULTES (plus de 14 ans) responsables : JUDO MARDI ET VENDREDI DE 18H00 A 20H00 M. JEURISSEN AIKIDO MARDI ET JEUDI MARDI ET JEUDI VENDREDI DE 18H00 A 19H00 DE 19H00 A 20H00 DE 18H00 A 20H00 MM de MAL, DHONDT,GRÄFFE et LEBŒUF. KARATE-DO JEUDI SAMEDI DE 18H30 A 20H00 DE 14H30 A 16H00 M. GHISLAIN QI-GONG LUNDI DE 17H00 A 18H00 M. DEVILLEZ TAI-JI-QUAN LUNDI DE 18H00 A 19H00 M. DEVILLEZ B. COURS JUNIORS (moins de 14 ans) responsables : JUDO MERCREDI SAMEDI DE 16H30 A 17H30 DE 15H00 A 16H00 M. JEURISSEN AIKIDO MERCREDI DE 16H15 A 17H15 M. SNOECK ET M. WARENS KARATE-DO MERCREDI SAMEDI DE 16H00 A 17H00 DE 14H00 A 15H00 M. GHISLAIN TOUS NOS COURS PEUVENT S’ENTREPRENDRE A N’IMPORTE QUEL MOMENT DE L’ANNEE. ILS SONT TOUS DONNES PAR DES PROFESSEURS DE HAUTS GRADES ET DIPLOMES. UN COURS D’ESSAI GRATUIT PEUT ETRE SUIVI DANS TOUTES LES DISCIPLINES PROPOSEES DANS CET HORAIRE. COMMENT DEBUTER ? Le plus simple est de venir nous rendre visite. Quel que soit le but que vous poursuivez, nos professeurs vous aideront à l’atteindre.