LA CULTURE, LES SPORTS ET MOI
J'aime apprendre des choses. Le savoir est le sang qui coule par les veines de ces êtres-
là qui sont les personnes, qui sont les hommes. Hommes qui veulent connaître, qui
veulent apprendre, qui cherchent la vérité ou, au moins, qui essaient de chercher des
réponses aux "grandes questions" (qui suis-je, où vais-je, d'où je viens, etc.).
Parfois on peut penser que la culture n'est que l'art (la littérature, la musique, le théâtre,
le cinéma, la peinture, la sculpture, etc.), mais la culture est une chose plus complexe:
c'est le tissu où tous les savoirs sont assemblés. On peut trouver les arts, les sciences, la
gastronomie, les langues, les sports, les règles de conduite, la morale, le droit, la
religion, et beaucoup d'autres activités liées dans ce vêtement qui couvre l'âme de l'être
humain. Ça c'est la culture pour moi.
J'adore les livres et les documentaires sur d'autres pays et sur des voyages. On peut
connaître beaucoup de choses sur les habitudes dans ces pays et on peut y découvrir que
nous, les êtres humains, nous sommes si différents et cependant si pareils. J'aime les
peintures de Velazquez, les films noirs (et le cinéma en général), l'historie, la musique
(Beatles, Beethoven, Mozart, rock 'n' roll, disco, jazz…) et voyager pour connaître
autres villes et pays.
Et, finalement, les sports. Si la culture est la nourriture pour l'âme, le sport est la
nourriture pour le corps. J'aime pratiquer des sports mais je n'ai pas beaucoup de temps
pour faire tout ce que je voudrais. J'ai découvert les sports très tard, quand j'étais trop
âgé pour être en compétition, mais j'aime découvrir neuves sports, neuves activités et
des nouveaux défis. J'adore la gymnastique, le vélo et le paddle. J'aime la montagne et
j'adore pratiquer la randonnée. J'ai fait l'escalade, bien que je sois très mauvais. J'adore
aussi les arts martiaux. J'ai pratiqué choy-lee-fut (蔡李佛: un type de kung-fu du sud de
Chine), taichi et chi kung. J'ai essayé aussi le yoga mais seulement un peu.
Diosdado Sánchez Hernández
Macael, novembre 2008
Troisième année
Une rédaction sur la culture, les sports et moi.
Négations: la culture n'est que l'art (ne + verbe + que) – La culture est seulement l'art.
Verbes en imparfait (descriptions): étais (être),
Verbes en passé composé (actions, dates): j'ai découvert, j'ai fait, j'ai pratiqué, j'ai essayé.
Verbes en conditionnel (souhait): je voudrais.
Verbes en subjonctif: bien que je sois (bien que + subjonctif)
Pronoms relatifs: que, qui, où, quand, ce que.
Connecteurs: cependant, finalement, mais, bien que (aunque + subjuntivo).
Expressions: beaucoup d'autres, au moins,
Vocabulaire: le défi, le sang (sangre), la randonnée, la nourriture, l'âme (fem), le corps, âgé,
pratiquer, le savoir, coule (couler – fluir, hundir, correr), la veine, l'être humaine, le théâtre, la règle,
complexe, le tissu (tejido), assembler, la conduite, le droit, la morale, la religion, la littérature, pareil, si
(tan), gymnastique, l'escalade (fem), les arts martiaux, être en compétition, la science, couvrir,