CATALOGUE 2006

Année 2006
1
EMISSIONS 2006
A BIBLE OUVERTE 1 janvier – 15’ Invité : Delphine HORVILLEUR
Série : « LE CANTIQUE DES CANTIQUES »
24ème entretien : MA FIANCEE, MA SŒUR
A plusieurs reprises, le berger appelle la bergère « ma fiancée, ma sœur ». Cette
dénomination paradoxale recouvre en réalité une très pure conception de l’amour.
SOURCE DE VIE 2 janvier – 29’55 Rediffusion Invité : Rabbin Marc KUJAWSKI
DIS-MOI OU TU HABITES
La Bible ordonne à tout juif de placer sur sa porte un étui appelé mezouza et qui renferme
deux passages fondamentaux de la Bible.
A BIBLE OUVERTE 8 janvier – 15’
Série : « UN FEUILLETON NOMME TORAH »
Prélude
En prélude à la nouvelle série qui sera consacrée à la lecture hebdomadaire de la Torah,
une explication des diverses modalités de cette lecture.
A BIBLE OUVERTE 15 janvier – 15’ Invités : Marc KUJAWSKI et Gilles MORALI
Série : « UN FEUILLETON NOMME TORAH »
1ère semaine : LE BIEN, C’EST PAS MAL
Dès la création du monde, le Mal apparaît avec la faute d’Adam et Eve. Quelle est la
nature de ce mal ? Etait-il inéluctable ?
SOURCE DE VIE 15 janvier – 29’42 Invité : Rabbin Abraham Weingort
ET TU FERAS DES BALANCES JUSTES
Spécialiste de droit comparé, le rabbin Weingort commente diverses lois de l’éthique juive
relatives à l’honnêteté.
A BIBLE OUVERTE 22 janvier – 15’ Invités : Rabbins AKERMAN et CHERKI
Série : « UN FEUILLETON NOMME TORAH »
2ème semaine : L’ORIGINE DES ESPECES
La seconde semaine de l’année juive, on lit dans la Torah l’histoire du déluge. La Bible
précise que les survivants du déluge étaient classés par espèces.
A BIBLE OUVERTE 29 janvier – 15’ Invités : Rabbins Marc KUJAWSKI et Gilles MORALI
Série : « UN FEUILLETON NOMME TORAH »
3ème semaine : L’ANNONCE FAITE A ABRAHAM
Une des grandes dimensions de la vie juive, c’est l’exil. Il a été, bien des siècles avant qu’il
ne commence, annoncé à Abraham au cours d’une vision restée fameuse.

Année 2006
2
LA SOURCE DE VIE 29 janvier – 30’ FRERES PROCHES, FRERES LOINTAINS
Le rabbin Yaacob Amar et sa femme Sarah constituent un couple qui sort de l’ordinaire. Ils
sont l’un et l’autre en charge d’associations caritatives. L’épouse s’occupe de la France, le
mari des Juifs d’Ukraine.
A BIBLE OUVERTE 5 février – 15’ Invités : Rabbins Marc KUJAWSKI et Gilles MORALI
Série : « UN FEUILLETON NOMME TORAH »
4ème semaine : LA FAUTE DE SODOME
La sodomie est généralement comprise comme une déviation sexuelle. En réalité, dans la
bible, ce n’est pas cette faute qui a causé la destruction de Sodome. Quelle est donc la
vraie faute des Sodomites ?
A BIBLE OUVERTE 12 février – 14’56 Invités : Rabbins Marc KUJAWSKI et Gilles MORALI
Série : « UN FEUILLETON NOMME TORAH »
5ème semaine : FILLE ET EPOUSE
Lorsque le patriarche Isaac épouse Rebecca et la fait entrer dans la demeure conjugale
qui n’est autre que la chambre de sa mère, la Bible utilise une étrange expression qui fait
dresser l’oreille des psychanalystes.
SOURCE DE VIE 12 février – 29’28 Reportage : Marc KUJAWSKI et David SZERMAN
L’ECOLE DU KIBBOUTZ
Le Kibboutz d’Eyn Hanatsiv au nord d’Israël a créé une institution originale : un séminaire
de formation pour les candidats à la conversion au judaïsme.
A BIBLE OUVERTE 19 février 14’48 Invités : Rabbins Marc KUJAWSKI et Gilles MORALI
Série : « UN FEUILLETON NOMME TORAH »
6ème semaine : POUR UN PLAT DE LENTILLES
Dans une scène célèbre, Esaü vend à Jacob son droit d’aînesse pour un plat de lentilles.
Quel est le véritable enjeu de cette étrange transaction ?
SOURCE DE VIE 26 février – 43’55 Invités : Alain FINKIELKRAUT et rabbin Gilles BERNHEIM
DU LIVRE AUX LIVRES
Deux éminents philosophes juifs, Alain finkielkraut et Benny Lévy, ont dialogué autour de
la laïcité. Leurs entretiens paraissent dans un ouvrage « Le livre et les livres » chez
Verdier.
JUDAICA 5 mars – 14’59 Invité : Joël MERGUI
MONSIEUR LE PRESIDENT
L’association consistoriale israélite de Paris, généralement appelée le Consistoire de
Paris, fédère une centaine de communautés en Ile de France. Tous les quatre ans, elle
renouvelle une partie de son conseil d’administration. Il y a quelques semaines, une
nouvelle liste l’a emporté et son présent nous la présente.

Année 2006
3
SOURCE DE VIE 12 mars – 44’59 QUAND TOMBENT LES MASQUES
Comment les communautés juives célèbrent-elles à travers le monde la fête d’Esther
appelée POURIM en hébreu qui donne lieu à de joyeuses festivités et à des concours
d’humour ?
A BIBLE OUVERTE 19 mars 15’04 Invités : Rabbins Marc KUJAWSKI et Gilles MORALI
Série : « UN FEUILLETON NOMME TORAH »
7ème semaine : DE QUEL LIEU PARLES-TU ?
Fuyant son pays, Jacob s’endort dans un lieu mystérieux où il fait un rêve. Ce lieu a
cependant d’autres significations dans la pensée juive.
SOURCE DE VIE 26 mars – 45’ RABBI GROSSMAN OU LA TOUR DE LUMIERE
Un film en hommage à un rabbin issu des milieux ultra orthodoxes de Jérusalem et qui
s’est transformé en assistante sociale pour devenir le guide extrêmement vénéré d’une
ville défavorisée.
A BIBLE OUVERTE 2 avril – 15’ Invités : Rabbins Marc KUJAWSKI et Gilles MORALI
Série : « UN FEUILLETON NOMME TORAH »
8ème semaine : LE RETOUR DU FRERE
Jacob a fui Canaan pour échapper à la colère de son frère. En rentrant au pays, il va
devoir faire sa paix avec Esaü.
SOURCE DE VIE 9 avril – 45’02 ALORS, RACONTE …
Le principal rite de la Pâque juive consiste en une soirée conviviale où l’on raconte
longuement les divers moments de l’exode. On y consomme également divers aliments
rituels qui sont expliqués et commentés.
A BIBLE OUVERTE 16 avril – 15’01 Invités : Rabbins Marc KUJAWSKI et Gilles MORALI
Série : « UN FEUILLETON NOMME TORAH »
9ème semaine : JUDA ET JOSEPH
Entre les deux principaux fils de Jacob, Juda et Joseph, existe une rivalité qui atteint un
point crucial lorsque Joseph devient vice-roi.
A BIBLE OUVERTE 23 avril – 14’33 Invités : Rabbins AKERMAN et CHERKI
Série : « UN FEUILLETON NOMME TORAH »
10ème semaine : PHARAON FAIT UN REVE
Le destin de Joseph va basculer lorsqu’il se montrera capable d’expliquer un étrange rêve
du Pharaon.
LA SOURCE DE VIE 30 avril – 45’03 Invité : Pierre BIRNBAUM
PRIER POUR LA REPUBLIQUE
L’historien Pierre Birnbaum a publié un livre particulièrement original qui traite des prières
que les juifs ont faites tout au long de leur histoire pour le salut des rois qui les
gouvernaient et aujourd’hui encore de la République.

Année 2006
4
SOURCE DE VIE 7 mai – 44’37 Invité : Daniel EPSTEIN
LEVINAS OU CET AUTRE MOI-MEME
Emmanuel Lévinas, considéré comme un des plus grands philosophes contemporains, a
jeté les fondements d’une éthique qui repose sur la relation à autrui. Ce concept est
commenté par un de ses disciples.
A BIBLE OUVERTE 14 mai – 14’53 Invités : Rabbins Marc KUJAWSKI et Gilles MORALI
Série : « UN FEUILLETON NOMME TORAH »
11ème semaine : QUITTER LA TERRE ?
Les trois patriarches d’Israël, Abrahm, Isaac, et Jacob, manifestent des états d’âme très
divers lorsqu’ils sont contraints d’émigrer et de quitter la Terre sainte.
A BIBLE OUVERTE 21 mai 14’52
Série : « UN FEUILLETON NOMME TORAH »
12ème semaine : L’AINE : LE DIVIN ENFANT
Le livre de la Genèse est traversé par une question : qui dans la famille des Patriarches
sera le fils aîné ?
SOURCE DE VIE 21 mai – 30’ Invité : Rabbin Adin Steinsaltz-Even Israël
Dans la série : « l’Alphabet Hébraïque »
VAV ou LA COMMUNICATION
La 6ème lettre de l’alphabet hébraïque se prononce V ou OU. Elle a la forme d’un crochet et
exprime diverses formes de lien entre les idées et entre les hommes.
A BIBLE OUVERTE 28 mai 14’50 Invités: Rabbin Marc KUJAWSKI et Sonia-Sarah LIPSYC
LE DISCOURS DE MYRIAM
La naissance de Moïse est doublement miraculeuse. Il sera sauvé des eaux par la fille du
Pharaon mais, selon la tradition juive, il ne serait même pas né sans l’intervention de sa
sœur Myriam.
A BIBLE OUVERTE 4 juin 15’ Invité : Grand-Rabbin de France Joseph SITRUK
Série : « UN FEUILLETON NOMME TORAH »
14ème semaine : LAISSE PARTIR MON PEUPLE
Moïse et Aaron affrontent le Pharaon en lui communiquant l’ordre divin de libérer les
esclaves hébreux.
LA SOURCE DE VIE 4 juin – 29’58 LA LEGENDE DE NAHUM
Le Talmud raconte la fabuleuse histoire du rabbin Nahum confronté au pouvoir romain et
bénéficiaire d’un miracle. Cette histoire a été mise en image avec des acteurs israéliens.
A BIBLE OUVERTE 11 juin 15’02 Invités: Rabbin Marc KUJAWSKI et Sonia-Sarah LIPSYC
Série : « UN FEUILLETON NOMME TORAH »
15ème semaine : DES TEMPS NOUVEAUX
La sortie d’Egypte des Hébreux est précédée par le premier commandement ordonné par
Moïse. Il concerne le calendrier car le temps joue un rôle majeur dans la piété juive.

Année 2006
5
SOURCE DE VIE 18 juin – 45’ Réalisation : Joël ABECASSIS
PETIT JUIF DEVIENDRA GRAND…
L’école Etzhaïm dirigée par le rabbin Adam Ouaknin fait appel à des méthodes
pédagogiques et interactives particulièrement originales.
A BIBLE OUVERTE 25 juin – 14’59 Invité : Grand-Rabbin de France Joseph SITRUK
Série : « UN FEUILLETON NOMME TORAH »
16ème semaine : LA MER VIT ET S’ENFUIT
La traversée de la Mer Rouge fut salvatrice pour les Hébreux mais c’est également un
cataclysme. Existe-il un rapport entre cet événement et les cyclones et autres tsunami ?
A BIBLE OUVERTE 2 juillet – 14’56
Série : « UN FEUILLETON NOMME TORAH »
17ème semaine : LE BEAU-PERE DE MOISE
Un hommage à un grand-prêtre païen insolite.
SOURCE DE VIE 2 juillet – 30’ - Invité : Rabbin Adin STEINSALTZ
LA MARIEE EST SI BELLE
Entretien avec l’invité à propos de la suite de sa traduction du Talmud.
A BIBLE OUVERTE 9 juillet – 15’14
Série : « UN FEUILLETON NOMME TORAH »
18ème semaine : DE LOIS EN LOIS
Commentaires relatifs aux lois sociales de la Torah.
A BIBLE OUVERTE 16 juillet – 15’04
Série : « UN FEUILLETON NOMME TORAH »
19ème semaine : UN PEUPLE HABITE
Une évocation du Tabernacle.
SOURCE DE VIE 16 juillet 29’48 Invité : Professeur Yossef CHARBIT
ALGER, PARIS, JERUSALEM
Une histoire sur les Juifs d’Algérie.
JUDAICA 23 juillet – 15’ DESSINE-MOI UN JUIF
Un enseignement du judaïsme pour petits et grands.
JUDAICA 30 juillet – 15’ – Invité : Grand rabbin Ernest GUGENHEIM
EN LIGNE DE MIR
La correspondance du Grand-rabbin Gugenheim pendant ses années d’études en
Lituanie.