l`avenement du theatre

1
L’AVENEMENT DU THEATRE
D’AFRIQUE NOIRE FRANCOPHONE
ET
SON EVOLUTION
DURANT
LE VINGTIEME SIECLE
Karine Le Guillou

2
MES REMERCIEMENTS :
A Sylvie Chalaye, pour sa direction attentionnée,
A la chaleureuse équipe du Festival International des Théâtres
Francophones en Limousin et aux auteurs en résidence que j’ai
rencontrés, pour leurs éclairages,
A Corinne, pour son soutien et à Guy, pour ses lectures.

3
A Claude,
pour les clefs…

4
TABLE DES MATIERES
Introduction ................................................................................................... 7
L’avènement du théâtre d'Afrique noire francophone et son
évolution durant le vingtième siècle .......... Error! Bookmark not defined.
1 L’essor du théâtre d' Afrique noire francophone ............................. 13
1.1 L’instrumentalisation de l’art théâtral par l’impérialisme colonial ........13
1.1.1 Les pratiques théâtrales comme mode d’apprentissage .................13
1.1.2 Les prémisses d’un nouveau théâtre africain ..................................14
1.1.3 Le théâtre africain francophone sous contrôle ................................15
.1.1.4 La décolonisation libère les peuples et l’art théâtral ......................17
1.2 L’émancipation du théâtre africain dans les années 1960 .......................18
1.2.1 La revalorisation de l’identité africaine à travers le théâtre
historique ...................................................................................................19
1.2.2 Les travers des sociétés africaines épinglés par la satire de
mœurs ........................................................................................................22
1.3 Le développement du théâtre durant les années 1970 ............................24
1.3.1 Le théâtre satirique .........................................................................24
1.3.2 Le contournement de la censure par le théâtre ..............................25
1.3.3 Le théâtre, lieu d’expression d’un contre-pouvoir ..........................28
1.3.4 Genèse d’une réflexion sur la dramaturgie africaine .....................29
2 les années 1980 : Un théâtre en quête identitaire ............................. 33
2.1 L’engagement d’une réflexion sur l’identité culturelle et le théâtre .......33
2.1.1 Remise en cause de l’usage de la langue française .........................34
2.1.2 Remise en cause de la forme théâtrale occidentale .........................35
2.2 L’affranchissement du théâtre par un retour à la tradition ....................36
2.2.1 Le recours à la tradition sacrée ........................................................36

5
2.2.2 Le recours à la culture profane .........................................................38
2.2.3 Apports et ambiguïtés de ce retour à la tradition ............................39
2.3 Le théâtre africain à l’heure de la mondialisation des échanges
culturels .....................................................................................................42
2.3.1 La multiplication des échanges culturels et des migrations ............42
2.3.2 La reconnaissance et le politique ......................................................43
.2.3.3 Un maternage douteux ......................................................................44
2.3.4 Des effets de l’ouverture au monde à la fin des années 1980 ..........45
2.4 L’émergence de nouvelles dramaturgies...................................................46
2.4.1 De nouvelles thématiques .................................................................47
2.4.2 De nouvelles approches dramaturgiques ..........................................49
Bibliographie ............................................................................................... 54