L`Ebola L`entérovirus D 68: un virus qui atteint des enfants aux États

Vol.19 N°5
Octobre 2014
Bulletin de santé publique
Région des Laurentides En collaboration avec
Lors de l’achat d’une solution hydroalcoolique,
demandez conseil
à votre professionnel de la santé.
Un bon conseil
L’Ebola
Cinq pays d’Afrique sont présentement touchés par une épidémie
causée par un virus appelé Ebola. L’Ebola cause une maladie
grave et rare. Même s’il n’est pas à zéro, le risque que l’Ebola soit
importé au Québec par des voyageurs est très faible.
De plus:
une surveillance est exercée dans les points d’entrée du
pays, tels que les aéroports et les ports, afin d’identifier
les voyageurs malades provenant des pays touchés par
l’Ebola;
plusieurs mesures sont mises en place dans les hôpitaux
pour cibler les patients qui consultent parce qu’ils ont
des symptômes d’Ebola et qui reviennent des pays tou-
chés par l’épidémie;
les professionnels qui contrôlent les infections dans les
hôpitaux s’assurent que les travailleurs de la santé sont au
courant des moyens de protection advenant un cas dans
leur hôpital;
si un cas d’Ebola était déclaré au Québec, les autorités de
santé publique mèneraient immédiatement une enquête
afin d’identifier les personnes qui auraient été en contact
avec le malade et leur recommanderaient les mesures
appropriées. En outre, le virus ne se propagerait pas dans
la population comme c’est le cas en Afrique, car nos
modes de vie sont très différents.
Pour plus d’information, on peut consulter le site
Internet de l’Organisation mondiale de la Santé au
http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs103/fr/
Depuis la mi-août, une centaine d’enfants dans plusieurs états
américains ont contracté un virus qui donne des symptômes qui
ressemblent à ceux de la grippe. Les symptômes sont souvent
accompagnés de difficultés respiratoires, particulièrement chez les
asthmatiques. Ce virus est connu depuis 1962 et il a déjà causé de
petites épidémies aux États-Unis.
Comment ce virus se transmet-t-il ?
Ce virus, comme la majorité des virus qui causent des infections
respiratoires, se transmet par les sécrétions du nez et de la bouche
des personnes infectées. Il peut aussi se transmettre des selles à la
bouche par l’intermédiaire des mains qui n’ont pas été lavées.
Existe-t-il un traitement contre ce virus ?
Aucun traitement ni vaccin n’existe contre ce virus. Toutefois,
certains enfants gravement atteints ont bénéficié d’un traitement
de support à l’hôpital.
Peut-on prévenir cette infection ?
Comme pour toute infection, telle que la grippe, le rhume ou
la gastro, le meilleur moyen de se protéger, c’est l’hygiène des
mains.
De plus, les asthmatiques doivent suivre à la lettre le plan d’ac-
tion prévu pour eux par leurs médecins, et ils doivent consulter
rapidement s’ils présentent une aggravation de leur asthme.
L’entérovirus D 68:
un virus qui atteint des
enfants aux États-Unis

L’hygiène
respiratoire:
un autre moyen
de se protéger
des infections
respiratoires!
Lorsqu’on éternue, on peut utiliser des mou-
choirs de papier couvrant entièrement le
nez et la bouche, ou éternuer dans le pli du
coude. Cette dernière façon de faire empêche
que les mains soient contaminées et diminue
la transmission des microbes dans l’environ-
nement. Lorsque l’enfant se mouche, il faut
lui apprendre à souffler doucement dans le
mouchoir en obstruant une narine à la fois.
Par la suite, les mouchoirs doivent être jetés
à la poubelle, après quoi on se lave les mains
avec de l’eau et du savon.
Pour plus d’information
sur l’hygiène des mains et l’hygiène
respiratoire, ainsi que sur le nettoyage
de l’environnement, on peut consulter
le Portail santé mieux-être au:
http://sante.gouv.qc.ca/
conseils-et-prevention/lavage-des-mains/
BLAINVILLE
9, boul. Seigneurie Est
Blainville
Tél.: [phone]
LACHUTE
552, rue Principale
Lachute
Tél.: [phone]
LAFONTAINE
1950, boul. Labelle
Saint-Jérôme
Tél.: [phone]
SAINTE-ADÈLE
1208, rue Valiquette
Sainte-Adèle
Tél.: [phone]
SAINT-ANTOINE
500, boul. Des Laurentides
Saint-Jérôme
Tél.: [phone]
SAINT-JÉRÔME
450, Mgr Dubois
Saint-Jérôme
Tél.: [phone]
SAINT-AUGUSTIN DE MIRABEL
15637, rue St-Augustin
St-Augustin de Mirabel
Tél.: [phone]
SAINTE-AGATHE-DES-MONTS
1060, rue Principale
Sainte-Agathe-des-Monts
Tél.: [phone]
Graphisme : Evelyn Butt
Ce bulletin est aussi disponible à l’adresse suivante: www.santelaurentides.qc.ca
Responsable de la publication
Denise Décarie, médecin
Collaborateurs
Jean-Luc Grenier , médecin
Francine Levac , médecin
Andrée Chartrand, infirmière
Révision
Gilles Chaput, communications
Publication
Direction de santé publique des Laurentides
1000, rue Labelle, bureau 210
Saint-Jérôme (Québec) J7Z 5N6
ISSN 1203-388X (Imprimé)
ISSN 2291-6725 (En ligne)
Information
Tél.: [phone]
Nous tenons à remercier Brunet pour
son appui financier à la production de
ce bulletin.
L
’
h
y
g
i
è
n
e
d
e
s
m
a
i
n
s
:
Le lavage des mains avec de l’eau et du savon
Rappelons qu’un bon lavage des mains dure au moins quinze
secondes, soit le temps de chanter le refrain d’une chanson que
l’enfant aime. Si les mains sont visiblement sales, le lavage des
mains durera plus longtemps.
Le lavage des mains avec une solution hydroalcoolique:
une alternative utile!
L’hygiène des mains avec une solution hydroalcoolique est aussi efficace que le lavage
des mains avec de l’eau et du savon si sa teneur en alcool est d’au moins 60 % et
si les mains ne sont pas visiblement souillées. Comme les mains des enfants sont
souvent sales et que les petits n’ont pas encore de bonnes habitudes d’hygiène, le
lavage des mains avec de l’eau et du savon est préférable dans leur cas. Cependant,
lorsque aucun lavabo n’est accessible, les enfants peuvent utiliser une solution
hydroalcoolique.
Tout comme les autres produits toxiques, les solutions hydroalcooliques doivent être
gardées hors de la portée des enfants et n’être utilisées par les enfants que sous la
surveillance d’un adulte.
Lorsqu’on utilise une solution hydroalcoolique, on doit appliquer
suffisamment de produit et frictionner les mains comme lors du lavage
avec de l’eau et du savon, et ce, jusqu’à ce qu’elles soient sèches.
l
a
s
o
l
u
t
i
o
n
m
a
g
i
q
u
e
!
Le vaccin contre la grippe
N’oubliez pas: à compter du 1er novembre de chaque année,
le vaccin contre la grippe est offert gratuitement,
entre autres, aux enfants de 6 mois à 2 ans et à ceux
qui ont une maladie chronique, comme l’asthme.
Le vaccin est aussi offert à l’entourage des enfants
de 0 à 2 ans et des malades chroniques.