Informations à l`intention des parents

Fiche d’information sur les maladies transmissibles :
enfants soumis à un examen lié à l’Ebola
Émis le : 5 décembre 2014
Informations à l’intention des parents
Nous voulons diagnostiquer la maladie de votre enfant dès que possible.
Votre enfant est peut-être atteint d’une maladie courante, mais puisque votre
famille a récemment voyagé dans des pays où des personnes sont infectées par
le virus de l’Ebola, nous devons vérifier si ce n’est pas le cas de votre enfant.
C’est un moment préoccupant pour vous, nous allons donc, dès que possible,
évaluer votre enfant et trouver quel est le problème. En plus de vérifier que
votre enfant n’a pas le virus de l’Ebola, le médecin cherchera également d’autres
infections plus courantes qui pourraient provoquer sa maladie.
Le personnel portera un masque et une blouse pour se protéger de l’infection.
Afin de protéger les autres patients, vous et votre enfant devrez rester en salle
d’isolement.
Nous nous organisons pour vous amener à un service spécial où nous nous
occupons des patients soumis à des examens liés au virus de l’Ebola. Certains
membres du personnel spécialisé portant un masque et une blouse vous
accompagneront dans cette zone.
Dès que nous saurons quelle est la maladie de votre enfant, nous discuterons
des résultats avec vous et vous informerons s’il existe des risques pour vous ou
les autres membres de votre famille.
Nous vous remercions de nous aider à nous occuper de votre enfant.
French - Children under investigation for Ebola - 2014 © NSW Health. SHPN (CHP) 140508
Pour en savoir plus, veuillez consulter la page
Web de « NSW Health » consacrée au virus de
l’Ebola à l’adresse: : http://www.health.nsw.gov.au/
infectious/alerts/pages/EVD.aspx