Dossier Pédagogique - Théâtre de l`aquarium

Dossier Pédagogique

Une création
Le spectacle se répétera de début janvier à mi-février pour une création à la Ferme de Bel
Ébat, juste avant les représentations au Théâtre de l’Aquarium.
Métamorphoses
d’après Les Métamorphoses d’Ovide, les Contes d’Ovide de Ted Hughes et autres textes
adaptation et mise en scène Aurélie Van Den Daele
dramaturgie Sidney Ali Mehelleb, scénographie, lumière, vidéo, son Collectif INVIVO :
Chloé Dumas / Julien Dubuc / Grégoire Durrande
une partition pour quatre interprètes dont deux musiciens live :Alexandre Le Nours,
Mara Bijeljac, Christophe Rodomisto (guitare) & Tatiana Mladenovitch (batterie)
Représentations
du 1er au 26 mars 2017 (du mardi au samedi à 20h, dimanche à 16h)
Réservation
01 43 74 99 61 (du mardi au samedi de 14h à 19h)
Le Déluge, Narcisse, Térée, Phaeton… Les mythes fondent notre
culture et sont encore aujourd’hui emplis d’enseignements
(d’avertissements ?) sur nous, notre rapport aux autres et au
monde. Mais comment les faire exister sur un plateau ? En jouant
du théâtre, lieu de tous les possibles !
Avec sa transposition des Métamorphoses, Aurélie Van Den Daele
veut interroger les mythes comme creuset de notre civilisation et
leurs répercussions sur notre monde actuel. Elle nous emmène à
la croisée des chemins entre théâtre, cinéma et arts plastiques
pour donner au théâtre la force d’un espace exutoire, d’un lieu où
nous pouvons encore imaginer, réinventer le monde.
Le spectacle
2

Autour du spectacle
Vous souhaitez organiser une action d’accompagnement autour du spectacle ?
>>> l’équipe des relations avec les publics est à votre disposition !
Jessica Pinhomme - 01 43 74 67 36 - [email protected]
Répétitions ouvertes
Le Théâtre de l'Aquarium vous ouvre ses portes pour assister en direct à l'émergence du spectacle
puis discuter avec la metteure en scène Aurélie Van Den Daele et son équipe.
> en soirée : mardi 24 janvier de 20h à 22h
> en journée : mardi 31 janvier de 14h à 16h ou jeudi 2 février de 14h à 16h
Rencontrez les artistes
En classe quelques jours auparavant ou au théâtre 1h avant le début de la représentation, un
membre de l'équipe artistique donne aux élèves toutes les clefs nécessaires pour apprécier au mieux
la représentation à venir. Des rencontres avec l'équipe artistique sont également proposées à l'issue
des représentations.!
> durée : 1h pour les rencontres en classe / 30 min. environ pour les rencontres au théâtre, avant ou
après la représentation
> date : à définir au moment de votre réservation avec l’équipe des relations publiques
Théâtre Express
La classe, divisée en 4 groupes accompagnés chacun par un "maître de jeu", reprend des
séquences majeures de la pièce dans différents lieux de la Cartoucherie. À partir d’un livret
proposant plusieurs extraits de la pièce, les élèves ciblent les enjeux dramaturgiques de chaque
scène puis doivent rejoindre des lieux spécifiques à chaque scène pour la rejouer et proposer une
photo qui en résume le ressort principal. Costumes, accessoires, figurants complices à la
Cartoucherie, tout est permis !
> Sur inscription (gratuite) au 01 43 74 67 36 - Nb de place limité
Le Louvre s’invite à l’Aquarium !
Nos mythes fondateurs!: REGARDS CROISÉS en association avec le Musée du Louvre,
parcours interdisciplinaire destiné aux enseignants autour de Métamorphoses
Le temps d’une visite virtuelle du Musée du Louvre, Aurélie Van Den Daele et un historien de l’art,
vous proposent de (re)découvrir les œuvres qui font écho aux célèbres mythes contés par Ovide.
Leurs regards croisés vous donneront un éclairage sensible et original sur les collections et vous
permettront d’enrichir vos projets d’éducation artistique.
Vous pourrez ensuite si vous le souhaitez, proposer à vos élèves de partager ce parcours
interdisciplinaire en les emmenant découvrir les collections du Musée du Louvre.
3

Picasso, Pablo (1881-1973) : Lutte entre Térée et sa belle-soeur Philomèle, 1931.
Eau-forte sur papier, 313 x 221.
4

Ovide
Né en 43 av. J-C à Sulmone (actuelle
Italie), et mort en exil à Tomis
(actuelle Roumanie) en 17 ou 18 ap.
J-C, Ovide est un poète latin connu
pour ses deux oeuvres majeures :
L’Art d’aimer et Les Métamorphoses.
Deux éléments de sa biographie
peuvent aider à contextualiser son
oeuvre.
Tout d’abord, et comme souvent à
son époque, il effectue dans ses
jeunes années un long voyage en
Grèce, qui n’est pas sans impact sur
son oeuvre, puisqu’elle est largement
influencée par les légendes gréco-
latines et étrangères.
Par ailleurs, il vit au moment
historique de la mutation de la
République romaine, sous Jules
César, en Empire d’Auguste.
Les Métamorphoses d’Ovide est un long poème de 12 000 vers, contenus dans 15 livres, qui
décrivent 246 récits de métamorphoses, toutes inspirées par la mythologie gréco-latine. Ces récits
suivent en partie un ordre chronologique qui va du chaos originel, avant la création du monde,
jusqu’au règne de l’empereur Auguste.
Ovide livre une réflexion à la fois proche de ses contemporains, en faisant écho à l’histoire romaine,
et en même temps à caractère universel, car chaque récit est pour lui l’occasion d’étudier les
passions humaines et le rapport à la nature. Que sont en effet l’amour, la haine, le désir, sinon des
forces contradictoires qui font se mouvoir les êtres humains ? À travers les transformations multiples
opérées par les métamorphoses, Ovide interroge la permanence de ces forces vitales qui nous
traversent, qu’importe le visage qu’elles peuvent prendre.
Ted Hughes
Né en 1930 et mort en 1998, il est
considéré comme l’un des plus grand
poètes anglais contemporains et a
reçu l’Ordre du Mérite pour
l’ensemble de son oeuvre par la reine
Elisabeth II en 1998.
Après des études de lettres, il
s’oriente vers l’archéologie et
l’anthropologie, deux disciplines qui
marquent le début de son intérêt pour
les récits fondateurs de l’humanité.
Il s’intéresse en effet aux mythes,
quel que soient leurs horizons, des
mythes gaéliques à ceux des Natives
d’Amérique du Nord en passant, bien
sûr, par les mythes gréco-latins.
Cette thématique traverse toute son
oeuvre jusqu’aux Contes d’Ovide
qu’il publie en 1997.
LES TEXTES
5