Risk assessment to better manage the individual COPD patient:

Risk assessment to better manage
the individual COPD patient:
LABD and/or anti-inammatory Rx?
Co-developed by the Canadian Thoracic Society and
Boehringer Ingelheim (Canada) Ltd./Ltée
MODERATOR:
Dr. Jean Bourbeau
Director, Respiratory, Epidemiology and Clinical Research
Unit Montreal Chest Institute, McGill University,
Montreal, QC
SPEAKER:
Dr. Irvin Mayers
Professor, Pulmonary Medicine, University of Alberta,
Edmonton, AB
This event is an Accredited Group Learning Activity (Section 1) as defined by the Maintenance of Certification program of The Royal College of Physicians and Surgeons of Canada, and approved
by the Canadian Thoracic Society. This symposia was co-developed with the Canadian Thoracic Society and was planned to achieve scientific integrity, objectivity and balance.
abcd
LEARNING OBJECTIVES:
At the end of this session, attendees will be able to:
1. Explain the roles of long acting bronchodilators in the management of COPD
2. Assess the roles of anti-inammatory therapy for the treatment of COPD
3. Recognize how combination therapies in COPD can affect outcomes
DESCRIPTION:
The mainstay of pharmacological therapy is effective bronchodilitation. The majority of
our current therapies are based upon well-designed controlled trials but there are still
controversies surrounding the most effective approaches and the potential to inuence
disease progression in the early course of the disease. Additionally the risks and benets
of anti-inammatory therapies added to bronchodilator therapy remain controversial
for some groups of patients. Some of these controversies likely reect the hypothesis
that COPD represents a complex set of disorders that have as a common presentation
chronic airow obstruction. The use of well-characterized disease phenotypes to nd
novel therapies is just becoming available. This presentation will review the mainstay
of COPD therapy, effective bronchodilators, and examine if additional treatments can
provide additive or synergistic clinical benets.
AGENDA: Saturday, April 26, 2014
Telus Convention Centre, Calgary, AB • Room 104/105
7:00 AM Arrival & breakfast
7:15 AM Dr. Bourbeau introduces session
7:20 AM Dr. Mayers presents
8:00 AM Q&As
8:10 AM Summary
8:15 AM Adjournment
This program is made possible by a medical education grant from Boehringer Ingelheim (Canada) Ltd.

Évaluation du risque dans le but
d’améliorer le traitement individualisé
de la MPOC : BDLA et/ou anti-inammatoire?
ANIMATEUR :
Dr Jean Bourbeau
Directeur, Pneumologie, Épidémiologie et Recherche clinique
Institut thoracique de Montréal, Université McGill
Montréal (QC)
CONFÉRENCIER :
Dr Irvin Mayers
Professeur, Médecine pulmonaire, Université de l’Alberta
Edmonton (AB)
Ce programme est une activité d’apprentissage collectif accréditée en vertu de la Section 1 du programme du Maintien du certificat du Collège royal des médecins et chirurgiens du
Canada approuvé par la Société canadienne de thoracologie. Ce symposium a été élaboré conjointement avec la Société canadienne de thoracologie afin d’assurer une intégrité,
une objectivité et un équilibre scientifiques.
abcd
OBJECTIFS D’APPRENTISSAGE :
À la n de cette séance, les participants seront en mesure :
1. D’expliquer le rôle des bronchodilatateurs de longue durée d’action dans le
traitement de la MPOC
2. D’évaluer le rôle des anti-inammatoires dans le traitement de la MPOC
3. De déterminer l’impact des traitements d’association de la MPOC
DESCRIPTION :
Une bronchodilatation efcace est le fondement même du traitement pharmacologique. La majorité
de nos traitements actuels est fondée sur des études contrôlées bien planiées, mais ce qui détermine
les stratégies les plus efcaces et la possibilité d’inuencer le cours de la maladie au stade précoce
ne fait pas l’unanimité. De plus, les risques et les avantages des traitements anti-inammatoires ajoutés
au traitement bronchodilatateur sont toujours une source de controverse avec certains groupes de
patients. Une partie de ces controverses émane sans doute du fait que la MPOC représente une
série complexe de troubles tous caractérisés par une obstruction chronique de l’écoulement de l’air.
Le recours à des phénotypes pathologiques bien déterminés pour identier des nouveaux traitements
est une technique récente. Durant cette présentation, on passera en revue les éléments fondamentaux
du traitement de la MPOC, les bronchodilatateurs efcaces, et on examinera si les traitements
d’appoint peuvent apporter des avantages cliniques supplémentaires ou synergiques.
PROGRAMME : Samedi, 26 avril 2014
Centre des congrès Telus, Calgary (AB) • Salle 104/105
7 h 00 Arrivée et déjeuner
7 h 15 Mot d’accueil du Dr Bourbeau
7 h 20 Présentation du Dr Mayers
8 h 00 Période de questions
8 h 10 Sommaire
8 h 15 Fin de la séance
Ce programme est rendu possible grâce à une subvention à l’éducation médicale de Boehringer Ingelheim (Canada) Ltée.
Développé conjointement par la Société canadienne de thoracologie et
Boehringer Ingelheim (Canada) Ltée