P1WP3 - AUDIN
publicité
Relais de surveillance électroniques Surveillance de puissance active P1WP3 Caractéristiques techniques Convertisseur de puissance active pour réseaux monophasés ou triphasés avec sortie analogique Données électriques Tension d’alimentation (= tension de mesure) Tolérance Consommation Plage de fréquence AC Circuit de sortie Fonctionnement moteur : Impédance finale Tension de sortie Impédance finale Courant de sortie Fonctionnement générateur : Impédance finale Tension de sortie Impédance finale Courant de sortie Circuit de mesure Plage de mesure réglable Particularités ● Mesure directe de moteurs avec une puissance de 2,2 KW (400 V) ● Sortie analogique 0 ... 20 mA et 0 ... 10 V ● Mesure du courant sur 2 phases (couplage Aron) ● Temps de réponse courts ● Précision élevée ● Adapté aux transformateurs du courant ● Adapté au fonctionnement de moteurs et de générateurs Surcharge max. Temps de réponse Temps de suppression au démarrage Exigences pour le transformateur du courant Données mécaniques Capacité de raccordement max. Couple de serrage pour bornes Dimensions (H x L x P) Poids Description Le convertisseur de puissance active est intégré dans un boîtier P-75. Une tension triphasée est nécessaire pour le fonctionnement. Caractéristiques : ● 2 variantes de l’appareil avec chacune 5 plages de mesure réglables jusqu’à max. 1 A ou max. 5 A ● Temps de suppression au démarrage réglable ● LED de visualisation de la tension d’alimentation Pilz GmbH & Co., Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon +49 (7 11) 34 09-0, Telefax +49 (7 11) 34 09-1 33, E-Mail: [email protected] P1WP3 3AC : 24, 42, 48, 110, 120, 230, 240, 400, 415, 440, 460, 500, 550 V 85 … 110 % env. 4 VA 50 … 60 Hz DC : 0 … 10 V > 1 kW DC : 0 … 20 mA < 0,5 kW DC : 0 … -10 V > 2 kW DC : 0 … -10 mA < 0,5 kW Variante 1 A : 0,2 ; 0,4 ; 0,6 ; 0,8 ; 1 A Variante 5 A : 1 ; 2 ; 3 ; 4 ; 5 A Variante 1 A : 1,2 A, 6 A/max. 3 s Variante 5 A : 6 A, 25 A/max. 3 s env. 50 ms 0,5 … 20 s réglable Variante 1 A : 1,5 … 7,5 VA, Classe 3 Variante 5 A : 2,5 … 15 VA, Classe 3 2 x 2,5 mm 2 conducteur unique ou multiple avec embout 1,2 Nm (vis) 75 x 45 x 110 mm 380 g 4 Le convertisseur de puissance active convertit la puissance utile ou absorbée d’un moteur ou d’un générateur en un signal analogique. A cet effet, l’intensité de charge IM est mesurée. Le convertisseur calcule la puissance active à partir de l’intensité de charge et de la tension d’alimentation. Le convertisseur fonctionne selon le principe du couplage Aron. Il forme un signal de sortie, proportionnel à la puissance active, Ua ou Ia. L’exploitation des signaux de sortie nécessite l’utilisation d’un composant supplémentaire. Pour éviter des signaux de sortie erronés, la mesure est supprimée pendant la phase de démarrage du moteur. Le temps de suppression au démarrage ta peut être réglée. NSG-D-3-234-07/00 AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected] Relais de surveillance électroniques Surveillance de puissance active P1WP3 Synoptique k1 k3 L1 L2 L3 + Alimentation 0 - IM1 IM3 UL1, L3 = U Tension multiplexeur n * IM3 IM1, M3 = IM U *IM * cos j * k PW & PA Courant multiplexeur n * IM1 UA IA U UA N I IA ta U/I1 W/I3 UL1..3 Tensions de mesure IM1..3 Courants de mesure n Facteur de la plage de mesure U Tension de mesure cos j Facteur de puissance PW Puissance active h Rendement ta UA IA Temps de suppression au démarrage Tension de sortie Courant de sortie Diagramme fonctionnel 4 10 V 20 mA "x" UA IA Fonctionnement du générateur - P max P max PW Fonctionnement du moteur - 10 mA UA - 20 V UA IA Tension de sortie Courant de sortie Pilz GmbH & Co., Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon +49 (7 11) 34 09-0, Telefax +49 (7 11) 34 09-1 33, E-Mail: [email protected] NSG-d-3-234-07/00 AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected] Relais de surveillance électroniques Surveillance de puissance active P1WP3 Exemples de raccordement ● Exemple 1 Mesure d’un moteur à courant triphasé, I < 5 A L1 L2 L3 N F1 L1 K1 P1WP3 U/ L1 ±I N K3 L3 L2 ±U W/ L3 A V K1 U M1 IN Courant nominal V W M 3~ 4 IN £5 A PE Pilz GmbH & Co., Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon +49 (7 11) 34 09-0, Telefax +49 (7 11) 34 09-1 33, E-Mail: [email protected] NSG-D-3-234-07/00 AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected] Relais de surveillance électroniques Surveillance de puissance active P1WP3 ● Exemple 2 Mesure d’un moteur à courant triphasé, I > 5 A (avec transformateur du courant) L1 L2 L3 N F1 F2 L1 K k T1 K K1 N K3 L3 k T2 L l L l P1WP3 U/ L1 ±I L2 / ±U W L3 V K1 A U M1 4 IN Courant nominal PE V W M 3~ IN > 5 A Pilz GmbH & Co., Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon +49 (7 11) 34 09-0, Telefax +49 (7 11) 34 09-1 33, E-Mail: [email protected] NSG-D-3-234-07/00 AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected] Relais de surveillance électroniques Surveillance de puissance active P1WP3 Caractéristiques générales Valable sauf caractéristiques techniques spécifiques. Données électriques Plage de fréquence AC Ondulation résiduelle DC Matériau des contacts Durée de mise en service Environnement CEM Oscillations selon EN 60068-2-6, 04/95 Sollicitation climatique Cheminement et claquage Température d’utilisation Température de stockage Données mécaniques Couple de serrage pour bornes Position de montage Matériau du boîtier Indices de protection Références de commande UB Tension d’alimentation = UM Tension de mesure IM Courant de mesure 50 … 60 Hz 160 % AgCdO 100 % EN 50081-1, 01/92, EN 50082-2, 03/95 Fréquence : 10 … 55 Hz, Amplitude : 0,35 mm IEC 60068-2-3, 1969 DIN VDE 0110-1, 04/97 -10 … +55 °C -40 … +85 °C 0,6 Nm (vis) au choix Thermoplast Noryl SE 100 Bornier : IP 20 Lieu d’implantation: IP 54 Boîtier : IP 40 Borniers : IP 20 Références Type P1WP3 P1WP3 P1WP3 P1WP3 P1WP3 P1WP3 P1WP3 UB/UM 400 V AC 415 V AC 500 V AC 230 V AC 400 V AC 415 V AC 500 V AC IM 1A 1A 1A 5A 5A 5A 8A Pilz GmbH & Co., Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon +49 (7 11) 34 09-0, Telefax +49 (7 11) 34 09-1 33, E-Mail: [email protected] Réf. 490 063 490 068 490 083 490 153 490 163 490 168 490 183 4 NSG-D-3-234-07/00 AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]
