Relais temporisés électroniques A dispositif anti rebondissement ZAF Caractéristiques techniques Relais temporisé électronique, temporisé à l’appel et à la retombée Particularités l Mise en forme de signaux de dispositifs à rebond et API l La tension de commande +/- et +SPS/-SPS peuvent être soit séparés galvaniquement soit être du même potentiel. Données électriques Tension d’alimentation Courant de commutation Puissance absorbée Contacts de sortie Matériau des contacts Temps Temporisation à l’appel Temps de retombée Temps de réarmement Impulsion de commande Précision en reproductibilité Variation avec la tension Variation avec la température Données mécaniques Capacité de raccordement max. Couple de serrage pour borniers de raccordement Dimensions (H x L x P) Poids ZAF DC absolu : 18 ... 30 V 20 mA résistant aux courts-circuits 0,4 W transistor AgCdO 30 ... 500 ms 30 ... 50 ms 10 ms ³30 ms ±1 % ±0,5 %/% DU ±0,3 %/K 2 x 2,5 mm2 conducteur unique ou multiple avec embouts Bornier 1,2 Nm : IP 20 vis 83,5 x 22,5 x 105 mm 100 g Description Le relais temporisé est inséré dans un boîtier de 22,5 mm, encliquetable sur rail DIN. Il existe 1 variante avec une tension d’alimentation continue. Particularités : l sortie transistor l séparation galvanique par optocoupleur l entrée = High/Low l sortie = à consommation de courant l alimentation séparée pour entrée et sortie l LED de visualisation de l’état de commutation 4 La tension d’alimentation sur +/- doit être en permanence présente. Pilz GmbH & Co., Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon +49 (7 11) 34 09-0, Telefax +49 (7 11) 34 09-1 33, E-Mail: [email protected] NSG-D-3-272-08/00 AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected] Relais temporisés électroniques A dispositif anti rebondissement ZAF Exemple de raccordement Schéma interne E + +SPS + + SPS - A -SPS E Diagramme fonctionnel UB A E SPS A ta UB ta tr tr ta - Tension d’alimentation Temps à l’appel Temps de retombée 4 Pilz GmbH & Co., Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon +49 (7 11) 34 09-0, Telefax +49 (7 11) 34 09-1 33, E-Mail: [email protected] NSG-D-3-272-08/00 AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected] Relais temporisés électroniques A dispositif anti rebondissement ZAF Caractéristiques générales Valable sauf caractéristiques techniques spécifiques. Données électriques Plage de fréquence AC Ondulation résiduelle DC Matériau des contacts Durée d’enclenchement Environnement CEM Vibrations suivant EN 60068-2-6, 04/95 Sollicitation climatique Cheminement et claquage Température d’utilisation Température de stockage Données mécaniques Couple de serrage pour borniers de raccordement Position de montage Matériau du boîtier Indices de protection 50 ... 60 Hz 160 % AgCdO 100 % EN 50081-1, 01/92 ; EN 50082-2, 03/95 fréquence : 10 ... 55 Hz, amplitude : 0,35 mm IEC 60068-2-3, 1969 DIN VDE 0110-1, 04/97 -10 ... +55 °C -40 ... +85 °C 0,6 Nm (vis) au choix Thermoplast Noryl SE 100 lieu d’implantation : IP 54 boîtier : IP 40 borniers : IP 20 Les appareils ont été contrôlés suivant les normes en vigueur au moment du développement. Critères de commande UB Tension d’alimentation Temps à l’appel ta tr Temps de retombée Références Type ZAF ta 500 s tr 60 ms Pilz GmbH & Co., Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon +49 (7 11) 34 09-0, Telefax +49 (7 11) 34 09-1 33, E-Mail: [email protected] UB 24 V DC 4 Réf. 625 660 NSG-D-3-272-08/00 AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]