TTIP - Délibé conseil position commune 23 04 2015

1
PROVINCE DE HAINAUT EXTRAITDUREGISTREAUXDELIBERATIONS
DUCONSEILCOMMUNAL
VILLE  
DE Séancepubliquedu23avril2015
6140FONTAINE‐L’EVEQUE
Point6:MotionTTIP(partenariattransatlantiquedecommerceetd’investissement)–PositioncommuneduConseil
communal.
Le Conseil communal,
VularésolutionduParlementeuropéendu25novembre2010surlesdroitsdel’hommeetlesnormessocialeset
environnementalesdanslesaccordscommerciauxinternationaux;
VulemandatrelatifàlaconclusionaveclesEtats‐Unisd’unaccordappelé«Partenariattransatlantiquedecommerceet
d’investissement»donnéparleConseildesMinistreseuropéensdesAffairesétrangèresetducommercele14juin
2013;
VuleCodedelaDémocratielocaleetdelaDécentralisationarrêtéparleGouvernementdelaRégionWallonnele22
avril2004;
Considérantquelaconclusiondecetaccordnedoitpasmettreàmall’acquiscommunautaireeuropéenetbelgedans
touslesdomainestelsquel’environnement,lasanté,laprotectiondesservicespublicsetdesconsommateurs,la
sécuritésociale,lesdroitsdestravailleurs,l’agriculture,lasécuritéalimentaire.;
Considérantquelepouvoirréglementairedel’UEetdesesEtatsmembresnepeutenaucunematièreêtrelimité,caril
s’agiraitd’uneatteintesansprécédentauxprincipesdémocratiquesfondamentauxquineferaitqu’aggraverla
marchandisationdumonde,avecsesconséquencesentermesderégressionsociales,environnementalesetpolitiques;
ConsidérantquelaclauseISDSpermettraitàtouteentreprised’attaquerdevantuntribunalprivécomposéed’experts
nonélus,unenormesociale,sanitaire,alimentaire,environnementaleoutechnique–adoptéeparunecommune,dès
lorsqu’ellecontrarielesintérêtscommerciauxd’unefirmeprivée
Considérantquecetteinstanced’arbitrageprivéeouverteauxentreprisescontrelesEtatspourraitcondamnerceux‐cià
modifierleurslégislationsouàacquitterdesdommages‐intérêts;
Considérantqu’ilyalieud’exclurelesservicespublicsetd’intérêtgénéral(éducation,santé,…)detouteformede
marchandisation;
Considérantplusparticulièrementlesrisquesd’unnivellementparlebasdesnormessanitaireseuropéennesenmatière
d’usagedeshormones,etd’OGMcommercialisésauxEtats‐Unis,etlamenacequecelareprésentepournotremodèle
agricolebasénotammentsurlaproductionlocale,lescircuitscourtsetdurables;
Considérantquecertainesétudesremettentenquestionlesgainsattendusentermesdecroissanceetdecréation
d'emplois,voireaffirmentquecetraitépourraitavoirdesretombéeséconomiquesnégativesenEurope.Cegrandprojet
demarchétransatlantiquepourraitdoncmenacerlarelocalisationdesactivitésetlesoutienaudéveloppementde
l’emploi,etpermettraitdeconsidérerlaprotectiondestravailleursetlemodèlesocialbelgecommedesentravesau
marché;
Considérantquecetaccordimposeraitlamiseenconcurrence(etdonclaprivatisationàterme)delaproductionetde
ladistributiondetouteslesformesd’énergie,etouvriraitlaporteàlacontestationdeloislimitantouinterdisantl’usage
decertainesd’entreelles,cequiaboutiraitàlapertedelamaîtriseparlespouvoirspublicsdetoutepolitique
énergétiques;
Considérantquel’Europeaprioritairementbesoind’unpland’investissementspublicsetprivéspourl’activitéet
l’emploietquesonmodèlesocialetéconomiquedoitêtrerenforcé;
PRESENTS:N.VANKERCKHOVEN(PS),Président‐Bourgmestre,
G.GALLUZZO(PS),G.AUGELLO(PS),Ph.D’HOLLANDER(PS),V.LEJEUNE(PS),A.LAMARCA
(PS),Echevins,
S.VERSTRICHT(PS),Ph.SEGHIN(CDH/MR),E.CORRIAT(VOUS+),A.TURCHET(CDH/MR),M.
SICILIANO(VOUS+),Ph.GUSTOT(VOUS+),B.OSSELAER(CDH/MR),T.COUSTRY(CDH/MR),M.
GLINNE(VOUS+),F.RUELLE(PS),N.MAGHE(PS),P.BAILLY(PS),S.MENGONI(PS),C.BRUYERE
(VOUS+),C.MOULIN(PS),C.DEBIASIO(CDH/MR),A.AELBRECHT(PS);Conseillers.
L.BOULANGER,Secrétaire.
EXCUSES:M.DEGUIDE(CDH/MR),C.DUBUSY(PS);Conseillers.

2
Considérantlanécessitépourl’UEd'unepolitiqueindustrielleeuropéennecommuneetambitieuseconfigurantla
positiondel'Unionquantàlapolitiquedesdroitsdedouane,àlapolitiquedesmatièrespremièresetdel'énergieetde
lapropriétéintellectuelleetàladéfensed’emploisdequalité;
Considérantlanécessitéd’encadrerdavantagelesopérationsbancairesetfinancièresetd’assurerunemeilleure
coordinationinternationaleenlamatière,considérantégalementquel’inclusiondecesdomainespourraitavoirun
impactpositifplusimportantsurlacroissanceetlebien‐être;
Considérantqu’ilnefautpasaccepter,nicréerouencouragerunmonopoleprivésouslesformessuivantes:oligopole,
duopole,cartel,ententeoumonopsone;
Considérantlapréoccupationdesgroupespolitiques(PS,CDH/MR,VOUS+)duConseilcommunalsurlarépercussion
qu’unteltraitépourraitavoirsurlebien‐êtredescitoyensfontainois;
Considérantquesicetraitédevaitaboutiretcauserlemoindrepréjudice(santé,sanitaire,social,économique,
financier,…)ànosconcitoyensouànosentreprises,nousconsidérionsquel’Europesignataireseraitl’unique
responsableetdevraitenassumertouteslesconséquencesfinancièresainsiquelepaiementdedommages;
Considérantlemanquedetransparencedesnégociations;
Aprèsenavoirdélibéré;
Al’unanimitédesmembresprésents;
DECIDE:
Article1er:D’appelerleGouvernementfédéral,laCommission,leConseiletleParlementeuropéensàrefusertoute
tentatived’affaiblirlesnormeshumaines,socialesetenvironnementaleseuropéennesetdeporteratteinteaudroitdes
autoritéspubliquesdelégiférertantauniveaueuropéen,nationalquelocal.
Article2:Desoutenirunepositionvisantàsuspendrelesnégociationsafindeprocéderàuneévaluationdecelles‐ci,
deredéfinirlemandatoctroyéàlaCommissioneuropéenneaprèsundébatauseinduParlementeuropéenetdefixer
lesbalisesetlesobjectifsdesphasesultérieuresdelanégociation.
Article3Defixerdesbalisesclairesettransparentesrelativesauxprincipauxélémentsconstitutifsdumodèleeuropéen
actueletàvenir.Cesbalisesdoiventnotammenttraiterdelaproductionalimentairedequalitéetdesnormessanitaires
(exclusiondesOGM,usagedeshormonesdecroissance,etc)etdelaprotectionenvironnementalemaisaussides
normessociales,delasantéetdelaprotectiondesconsommateursetdestravailleurs;
Article4:Dedéfendrel’exclusiondesservicespublicsetd’intérêtgénéralessentielscommel’eau,lasanté,l’éducation
detoutemarchandisation 
Article5:Dedéfendrel’inclusiondansletraitédedispositionssurlesmodesderégulationfinancièreetbancaire,
l’échangededonnéesetlaluttecontrelesparadisfiscaux;
Article6:Derefusertoutetentativedeporteratteinteaudroitdesautoritéspubliquesdelégiféreretdes’opposer
fermementàtouteclausederèglementdesdifférends(ISDS)entrelesinvestisseursetlesautoritéspubliques.
Article7:Defairepressionauniveaueuropéenafinquelesnégociationssurceprojetdepartenariatsefassentdansla
plusgrandetransparenceàl’égarddesconsommateursetdescitoyens.
Article8:D’appelerlesautoritésbelgescompétentespourqu’encasdenouvellenégociationd’accordsdelibre‐
échange,unlargedébatsurl’ensembledesaccordsimpliquantlaparticipationdetouslesniveauxdepouvoirmaisaussi
lesorganisationssyndicalesetassociatives,lesorganisationssocioprofessionnellesetlescitoyenssoitorganisé;
Article9:QuelaVilledeFontaine‐l’EvêquesedéclarerazonehorsTTIPsicetraitébafouenosvaleursdémocratiquesen
matièreéconomique,sociale,sanitaire,environnementale,culturelle.
Article10:DetransmettrelamotionvotéeparleConseilcommunalauxautoritéssuivantes:LaCommissionetle
Parlementeuropéen,auGouvernementfédéral,auxpouvoirsrégionauxetcommunautaires.
EnséanceàFontaine‐l'Evêque,datequedessus
ParleConseil,
LeSecrétaire,LePrésident,
(s)L.Boulanger (s)N.VanKerckhoven
Pourextraitconforme,
LaDirectricegénéraleff, LeBourgmestre,
(S)L.Boulanger(S)N.VanKerckhoven