Prothèse de hanche Fitmore® Informations produit Nous tirons notre inspiration de l’anatomie individuelle 2 Prothèse de hanche Fitmore® – Informations produit Avertissement La présente brochure s’adresse uniquement aux médecins et en aucun cas aux non-professionnels. Les informations sur les produits et procédures qui figurent dans cette brochure sont d’ordre général et ne sont pas constitutives d’avis médical et ne doivent pas être interprétées comme telles. Puisque ces informations ne sont nullement rédigées à des fins de diagnostic ou de traitement d’un cas clinique précis, chaque patient doit être examiné et conseillé de façon individuelle. Ce document ne remplace nullement, en tout ou partie, le besoin d’un examen et/ou d’un avis médical. Les données contenues dans cette brochure ont été obtenues et rassemblées par des experts médicaux et par le personnel qualifié de Zimmer. Les informations figurant dans cette brochure sont correctes d’après les meilleures connaissances de Zimmer et des experts et personnels impliqués dans cette réalisation. Cependant, Zimmer décline toute responsabilité quant à l’exactitude, l’exhaustivité ou la qualité des informations fournies dans ce document et Zimmer n’est responsable d’aucun dommage, matériel et immatériel, qui pourrait résulter de l’utilisation de ces informations. 3 Prothèse de hanche Fitmore® – Informations produit Informations relatives au produit La prothèse de hanche Fitmore Table des matières Nous tirons notre inspiration de l‘anatomie individuelle 4 Concept 5 Coup d‘œil sur les caractéristiques du concept 5 Le concept s‘appuie sur la recherche 6 Reconstruction de l‘anatomie individuelle 7 Concept visant à conserver l‘os et à ménager les muscles 8 Une prothèse adaptée à la chirurgie MIS et non l‘inverse 9 Éléments de fixation primaire et secondaire 10 Amplitude de mouvement articulaire optimisée 12 Portefeuille de produits 13 Quatre séries pour s‘adapter à l‘anatomie individuelle du patient 13 Flexibilité per-opératoire 13 Instrumentation 14 Râpes 14 Cols d‘essai 15 Manches de râpe 15 4 Prothèse de hanche Fitmore® – Informations produit Nous tirons notre inspiration de l’anatomie individuelle La reconstruction optimale de la latéralisation (ou offset) est une partie cruciale de l’arthroplastie totale de hanche d’aujourd’hui. Les tiges conventionnelles ne correspondent pas souvent à l’anatomie individuelle. Dans la plupart des cas, la latéralisation dépend de la taille de la tige, et par conséquent, la capacité à restaurer la cinématique de l’articulation peut être limitée. La forme de la prothèse de hanche Fitmore est le résultat d’observations précises de l’anatomie individuelle chez une importante population de patients en Europe et aux États-Unis. Afin de fournir des options de reconstruction optimales, une étape importante est devenue évidente en cours de développement : la latéralisation doit être indépendante de la taille de l’implant. En conséquence, nous avons conçu trois courbures médiales de tige différentes. Étant donné que les patients d’aujourd’hui sont plus jeunes et plus actifs, nous nous sommes attachés à préserver les insertions musculaires et l’os dans la zone du grand trochanter et à assurer la compatibilité avec des techniques chirurgicales moins invasives. La forme incurvée de la tige répond à ces deux critères et facilite l’implantation. La stabilité primaire est réalisée par une fixation de type press-fit et par une conception tronconique tridimensionnelle qui permet une répartition égale de la charge. Enfin, nous avons choisi un revêtement cliniquement prouvé* Porolock® Ti-VPS dans la partie proximale afin de renforcer l’ostéointégration. * i.e. Ingrowth surfaces: Plasma spray coating to ­titanium alloy hip replacements; RB Bourne, ­CH Rorabeck, BC Burkart, PG Kirk, Clinical orthopaedics and related research, Vol 298, 1994; p37–46 5 Prothèse de hanche Fitmore® – Informations produit Concept Coup d’œil sur les caractéristiques du concept 1 1.3 séries de tiges différentes avec 4 options de latéralisation • Petites tiges avec une latéralisation importante et vice versa • Réduit le risque d’une mauvaise reconstruction de la longueur/latéralisation • Courbure médiale suivant étroitement l’os cortical naturel afin d’améliorer la stabilité en rotation 2 6 1 2. Tige incurvée • Préservation de l’os dans la zone du grand trochanter et des insertions du muscle fessier • Compatible avec une technique MIS 6 3. Tige raccourcie et aplatie • Préservation de l’os spongieux • Possibilité de corriger une anté ou rétroversion pathologique 3 4. Porolock TiVPS et Protasul® 64 • Revêtement en titane pur, cliniquement prouvé, en appui de la stabilité primaire et de la fixation biologique secondaire 7 5. Géométrie cervicale optimisée • Géométrie de col en V ou de col mince/cône court afin d’optimiser l’amplitude de mouvement articulaire sur l’ensemble des familles de produits 6. Fixation proximale • m/l : courbure médiale et os cortical latéral • a/p : fixation en 3 points 7. Triple cône et coupe transversale trapézoïdale 5 • Soutient la stabilité axiale et la stabilité en rotation • Améliore la répartition égale de la charge au niveau de la zone métaphysaire 4 Prothèse de hanche Fitmore® – Informations produit Le concept s’appuie sur la recherche En outre, un planning préopératoire a été réalisé pour 100 des 497 radiographies patients : Lorsqu’ils utilisent des prothèses conventionnelles, les chirurgiens sont souvent obligés à un compromis de latéralisation afin de s’adapter à un canal médullaire étroit. La latéralisation ne doit pas dépendre de la taille de la tige. Cette évidence a été le point de départ des concepteurs de la tige de hanche Fitmore. Pensant que cette tige devait tirer sa stabilité en rotation du contact avec la zone du calcar, l’adaptation dans cette zone était également une priorité. •4 6 % des patients étaient des hommes et 54 % étaient des femmes, l’âge variant entre 24 et 86 ans • L a tige de hanche Fitmore s’adapte à tous les cas • L es séries B et B Ext couvraient 69 % des anatomies de patients • L es séries A, B et B Ext couvraient 93 % des anatomies de patients • L es tailles 4 à 9 couvraient 75 % des anatomies de patients Une étude portant sur 497 radiographies, menée en Suisse1 a confirmé que le concept final de la tige de hanche Fitmore couvrait à peu près toutes les latéralisations mesurées chez les patients : Pour confirmer l’adaptation du concept de tige dans les trois dimensions, 139 cas ont été virtuellement implantés dans des fémurs issus de cadavres américains : • 47 femmes et 92 hommes • La tige de hanche Fitmore s’adaptait à tous les fémurs utilisés • Les séries B et B Ext couvraient 70 % de l’ensemble des fémurs • Les séries A, B et B Ext couvraient 99 % de l’ensemble des fémurs • Les tailles 5 à 10 couvraient 79 % de tous les fémurs La prothèse de hanche Fitmore : Nous tirons notre inspiration de l’anatomie individuelle Tige Fitmore et latéralisation mécanique 80 70 Nombre de hanches 6 A A B B B Ext. Ext CC 60 50 40 30 20 10 0 20 24 28 32 36 40 44 48 Latéralisation mécanique (mm) 1 Données internes de Zimmer, non publiées 52 56 60 64 7 Prothèse de hanche Fitmore® – Informations produit Reconstruction de l’anatomie individuelle Avec les tiges conventionnelles non cimentées, un chirurgien peut se voir obligé d’utiliser une tige relativement petite pour l’adapter à un canal étroit et par conséquent, de compromettre la longueur du col et la latéralisation totale. Inversement, un canal relativement large peut exiger une grosse tige, avec une longueur et une latéralisation trop importantes. L’incapacité à recréer la latéralisation peut entraîner un conflit par contact os-os. Résoudre ce problème peut exiger une résection osseuse excessive et l’utilisation de têtes à jupe. La prothèse de hanche Fitmore offre le net avantage que l’augmentation de la latéralisation est indépendante de celle du corps de la tige : une étape de plus dans le respect de l’anatomie individuelle. En conséquence, le portefeuille de produits comprend : En outre, avec l’augmentation de taille de tige dans le sens latéral au sein d’une même série, un changement de latéralisation peut être effectué sans affecter la longueur de la jambe. • des tiges avec une latéralisation plus importante pour les canaux médullaires les plus fins (petit corps de tige) ; • des tiges avec une latéralisation plus faible pour les canaux médullaires les plus importants (gros corps de tige). Série A Série B + B Ext Série C Plage de latéralisation Série A: 31 mm–39 mm Série B: 37 mm–45 mm Série B Ext: 44 mm–52 mm Série C: 51 mm–59 mm La plage de latéralisation est même plus large si l’on considère les diverses tailles de tête. La prothèse de hanche Fitmore propose une combinaison d’éléments de conception innovants : • Chaque série de tige présente une latéralisation et un profil différents qui permettent une reconstruction plus précise de l’anatomie fémorale du patient. • La tige est proposée en quatre versions de latéralisation avec trois corps de tige différents. • Une large plage de latéralisation, de 31 à 59 mm, permet une reconstruction plus précise ou une optimisation de la latéralisation du patient. 8 Prothèse de hanche Fitmore® – Informations produit Concept visant à conserver l’os et à ménager les muscles Le concept de tige courbe courte de la prothèse Fitmore suit la courbure anatomique et par conséquent conserve l’os et protège les muscles au cours de la préparation du site d’implantation. La conservation de l’os est une part importante de l’arthroplastie totale de la hanche. En retirant aussi peu d’os que possible au cours d’une intervention de première intention, cela laisse davantage d’options pour toute reprise future éventuelle. La faible longueur et le concept incurvé de la tige de hanche Fitmore préservent l’os du patient dans la zone du trochanter. Les râpes et les implants Fitmore permettent une trajectoire incurvée avec une insertion suivant la courbe du calcar. Il n’est par conséquent pas nécessaire d’impliquer l’os du trochanter ni les insertions musculaires. Comparaison des tiges de hanche Fitmore et CLS® Spotorno® Tige Fitmore : taille 14 (L: 129 mm) – rose Tige CLS Sptorno 135° : taille 20 (L: 190 mm) – vert Prothèse de hanche Fitmore® – Informations produit Une tige adaptée à la chirurgie MIS et non l’inverse La râpe de la tige Fitmore suivant la courbe du col du fémur, elle peut être un implant moins invasif et peut, par conséquent, mieux convenir aux interventions chirurgicales à minima. MIS antérolatérale (en décubitus dorsal et latéral) La tige ne correspond pas à une seule voie d’abord mais peut être implantée selon toutes les voies les moins invasives (à l’exception de la technique MIS en 2 incisions). MIS antérieure en décubitus dorsal Les manches de râpe spécialement adaptés permettent au chirurgien d’utiliser la voie d’abord qu’il préfère. MIS postérieure 9 10 Prothèse de hanche Fitmore® – Informations produit Éléments de fixation primaire et secondaire La fixation primaire Afin d’assurer une fixation durable, une excellente stabilité primaire est indispensable. Le concept d’ancrage de la tige de hanche Fitmore est basé sur une apposition sur le calcar, soutenue par les trois options différentes de courbure médiale de la tige. Ce contact médial est facilité par le contact contre l’os cortical latéral avec des charges axiales. Dans le plan antéropostérieur, il se produit un auto-blocage au niveau de la courbure naturelle du fémur. Un revêtement Ti-VPS légèrement en excès renforce la stabilité primaire et la fixation proximale. La stabilité de l’implant est ainsi assurée par quatre zones de contact. De plus, la fixation et la stabilité en rotation sont renforcées par la géométrie tronconique tridimensionnelle Vue médio-latérale Vue antéropostérieure 4,5° 2° 6° Revêtement Prothèse de hanche Fitmore® – Informations produit Fixation secondaire La prothèse de hanche Fitmore est fabriquée en Protasul 64WF (TiAl6V4), un alliage de titane ostéophile, qui a prouvé son efficacité clinique2 pour de nombreuses prothèses totales de hanche modernes. En outre, le Ti-VPS, un revêtement de titane pur, est appliqué sur la surface proximale de la tige à l’aide d’une technologie perfectionnée de projection plasma sous vide. Les tests de laboratoire ont démontré une force adhésive excédant considérablement les exigences de la FDA de 22 MPa.3 Le revêtement de Ti-VPS est utilisé comme fixation biologique de l’industrie orthopédique depuis des décennies. La taille de pore optimale, la porosité et la biocompatibilité de la surface de Ti-VPS favorisent l’ostéo-intégration nécessaire à la stabilité à long terme. 2 i.e. Ingrowth surfaces: Plasma spray coating to ­titanium alloy hip replacements; RB Bourne, ­ CH Rorabeck, BC Burkart, PG Kirk, Clinical orthopaedics and related research, Vol 298, 1994; p 37–46 3 G uidance for Industry on the Testing of Metallic Plasma Sprayed Coatings on Orthopedic Implants to Support Reconsideration of Postmarket Surveillance Requirements. FDA, February 2000. 11 12 Prothèse de hanche Fitmore® – Informations produit Amplitude de mouvement articulaire optimisée En optimisant la force musculaire et en fournissant un dégagement approprié entre le trochanter et le bassin, la restauration de la latéralisation physiologique est un concept important d’arthroplastie totale de la hanche aujourd’hui. Séries A et B : col en V. En plus de l’amélioration de la qualité de vie du patient, son aspect biomécanique joue un rôle important dans la survie à long terme de l’implant. Une latéralisation inférieure affecte l’amplitude de mouvement articulaire et le risque de conflit peut être augmenté. Afin d’optimiser l’amplitude de mouvement articulaire et de l’uniformiser, même dans des conditions anatomiques exigeant une longueur de col plus courte avec les latéralisations qui en résultent, la forme du col de la tige de hanche Fitmore a été adaptée pour les séries A et B. Les ingénieurs de Zimmer ont mis au point un col avec une forme en V. Séries B EXT et C : col de forme ronde. 13 Prothèse de hanche Fitmore® – Informations produit Portefeuille de produits Quatre séries pour s’adapter à l’anatomie individuelle du patient Flexibilité per-opératoire La gamme de prothèses de hanche Fitmore consiste en 4 corps de tige avec 3 concepts différents de courbure médiale : A, B, B Ext et C avec 14 tailles4 pour chaque. En outre, la série B offre l’avantage de deux options de latéralisation différentes (B extended [prolongée]). En raison de l’anatomie individuelle du patient, les chirurgiens sont souvent confrontés à des situations où ils ont besoin d’adapter leur planning en cours d’intervention. Bien qu’un planning préopératoire approprié et systématique permette d’éviter ce genre de problème – et soit fortement recommandé – le système autorise une certaine flexibilité et permet d’opter pour une tige avec une latéralisation plus importante en cours d’intervention. Série A Série B Plage de latéralisation : 31 mm à 39 mm Angle CCD : 140° 14 tailles (tailles 1 à 14) Plage de latéralisation : 37 mm à 45 mm Angle CCD : 137° 14 tailles (tailles 1 à 14) Série B Extended avec latéralisation Série C Plage de latéralisation : 44 mm à 52 mm Angle CCD : 129° 14 tailles (tailles 1 à 14) 4 tailles 13 et 14 disponibles sur demande Plage de latéralisation : 51 mm à 59 mm Angle CCD : 127° 14 tailles (tailles 1 à 14) Se reporter à la technique opératoire pour les explications détaillées sur les principes à suivre durant la préparation osseuse. 14 Prothèse de hanche Fitmore® – Informations produit Instrumentation Des instruments précis et appropriés jouent un rôle important dans l’arthroplastie totale de hanche d’aujourd’hui. Le savoir-faire le plus récent a été appliqué à la mise au point des instruments de mise en place de la prothèse de hanche Fitmore. Chaque râpe est également marquée d’une lettre, identifiant la série utilisée correspondante, et d’une fente au niveau de l’épaulement, permettant de visualiser l’épaulement de l’implant correspondant en cours d’intervention. Râpes Les râpes Fitmore ont été conçues avec une structure de surface en pointe de diamant, totalement usinée, donnant une précision élevée pour l’insertion de l’implant. Le concept de râpe comporte quatre zones actives différentes : Zone 1: macrostructure en pointe de diamant avec des dents émoussées pour comprimer plutôt que pour retirer l’os spongieux sur les côtés antérieur et postérieur, afin d’obtenir une meilleure fixation de type press-fit sur la partie proximale du fémur. Zone 2: zone médiale pour la préparation du calcar – les dents coupantes permettent une préparation précise de l’os cortical dans la région du calcar où repose l’implant. Zone 3: la râpe est plus longue que l’implant, permettant de mieux le guider dans le canal distal. Zone 4: dents coupantes pour préparer l’os cortical latéral. Zone 2 Zone 1 Zone 3 Zone 4 15 Prothèse de hanche Fitmore® – Informations produit Cols d’essai Manches de râpe Toutes les râpes comportent un col modulaire permettant aux chirurgiens d’exécuter des réductions d’essai et d’évaluer précisément la mécanique de la hanche. Divers manches de râpe sont disponibles pour adapter l’intervention à la voie d’abord préférée du chirurgien. Durant la mise au point, les ingénieurs de Zimmer ont attentivement écouté les chirurgiens et le personnel infirmier de bloc opératoire, lorsqu’ils ont exprimé leurs besoins et leurs attentes. Les cols d’essai facilitent par conséquent l’utilisation des instruments en procurant : • une connexion à la râpe spécifique pour chaque série • un code couleur spécifique à chaque série • le nom de la série inscrit sur le dessus du col Toutes les voies d’abord à minima Manche de râpe droit 00-7712-050-60 Voie d’abord MIS antérolatérale Manche de râpe doublement excentré MIS Gauche : 00-7712-035-01 Droite : 00-7712-035-02 Voies d’abord MIS antérieures Manche de râpe MIS pour approche antérieure (selon Judet) 00-7806-045-00 Manche de râpe excentré antérieure MIS 00-7806-050-00 Râpe A Râpe B Râpe B Ext Râpe C Manche de râpe doublement excentré MIS Gauche : 00-7712-035-01 Droite : 00-7712-035-02 © 2010 Zimmer GmbH Imprimé en France Sujet à modification sans préavis Veuillez contacter votre représentant Zimmer ou consulter notre site www.zimmer.com Lit.No. 06.01558.013 – Ed. 2010-02 +H84406015580131/$100201B10R