Accord d`expressions figées : verbe + nom

Accord d’expressions figées : verbe + nom
Certaines expressions figées sont composées à partir d’un verbe auquel est ajouté un
nom, mais sans article. On le voit notamment dans les locutions suivantes : faire preuve, porter
fruit, prendre position. Dans ces expressions, le nom demeure invariable et fonctionne
davantage comme un adverbe.
Voici quelques exemples d’utilisation :
Elles ont fait preuve d’enthousiasme dans le passé et aujourd’hui, elles font preuve de
courage.
Mes interventions ont enfin porté fruit : maintenant, ce sont eux qui s’inquiètent de
poser des gestes qui portent fruit.
Les employés savent qu’ils doivent prendre rapidement position : ils ont constaté les
incertitudes créées par les responsables qui n’ont pas pris position à temps.
Source : Office québécois de la langue
(http://www.oqlf.gouv.qc.ca/ressources/bdl.html).
________________________
StéphaneCaillé
Responsabledelavalorisation
delalanguefrançaise
450436-1580,poste6456
_________________________
française,
Banque
de
dépannage
linguistique