* Diarrhée aiguë* traitée chez les enfants jusqu’à 12 ans, en complément de la réhydratation orale Équilibre intestinal respecté Confort retrouvé Conseils pour préparer votre voyage à l’étranger Conseils aux voyageurs L a petite pharmacie du parfait globe-trotter Un bon réflexe anti-diarrhée Ceci est un médicament. Lisez attentivement la notice et demandez conseil à votre pharmacien. Pas d’utilisation prolongée sans avis médical. Enterol_FolderVoyage_US_FR_v8.indd 1-2 4/04/14 15:51 Conseils aux voyageurs Aliments Evitez dans la mesure du possible les aliments suivants : les légumes crus; les produits laitiers; la viande ou le poisson crus ou insuffisamment cuits; les salades; les fruits qui ne peuvent être pelés sur place; évitez de manger en rue, à l’étal; … Eau potable Toujours boire de l’eau en bouteille dont la capsule sera enlevée par vos soins (hôtel, restaurant, sites touristiques, magasins). Privilégiez les boissons gazeuses (eau, soft drinks). Pas de glaçons sauf si préparés à l’eau pure. Pour vous rincer les dents, prenez de l’eau en bouteille, jamais celle du robinet. … Si vous ne pouvez respecter ces règles élémentaires, pensez à bouillir, filtrer ou désinfecter vous-même l’eau (emportez des pastilles pour décontaminer l’eau de boisson). Réhydratation Lors de diarrhées liquides, abondantes, il faut veiller à compenser les pertes en eau par l’absorption de quantités suffisantes de liquide contenant du sel et du sucre. Petite pharmacie du parfait globe-trotter Pour tous : sparadraps, bandages et pansements stériles; petites lingettes imbibées d’alcool pour désinfecter; crème anti-moustique; crème solaire; anti-douleur; anti-diarrhéique; médicament contre le mal du voyage. Éventuellement : médicaments contre la malaria; sels de réhydratation orale; anti-histaminique; anti-acide; crème anti-inflammatoire (piqûre de moustique, coup de soleil); désinfectant pour l’eau potable; laxatif; thermomètre (digital). Si vous suivez un traitement chronique, prenez vos médicaments en quantité suffisante. Le cas échéant, notez le nom de la molécule active de votre médicament car les noms de marque changent suivant les pays, cela facilitera le travail du pharmacien local. Attention aux enfants ! En cas de diarrhée, les enfants de moins de 1 an peuvent se déshydrater en moins de 24h ! Faites leur boire des solutions de réhydratation et consultez un médecin au moindre doute. Chez les petits, la prise d’un médicament probiotique favorise le traitement de la diarrhée. La diarrhée aiguë ne connaît pas de frontières Enterol_FolderVoyage_US_FR_v8.indd 3-4 4/04/14 15:51