avril - Écrivains Associés du Théâtre

CATIMINO
Théâtre 14 / Les Écrivains Associés du Théâtre / 01-06-2017 / 14h00
!"
Fiche&pédagogique&
CATIMINO&2017&
&
&
&
AVRIL&&
&
de&Sophie&Merceron&
A&partir&de&6&ans&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
"
"
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" "
""""""""""""""""""""""""""""
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" "
& &

CATIMINO
Théâtre 14 / Les Écrivains Associés du Théâtre / 01-06-2017 / 14h00
#"
I.&La&pièce&
………………………………………………….………………………………………………….&
&
Le&résumé&
$%&'(")*+",-")-./-+"*0('+/'&)1"2("%'+"*),("/%)3"*0-"45&)1"60-"45&)"+&/%/'(()"37)8"
9/*+)&" :00;1" 2(" )*+" +)*+),&" ;)" <0,()++)*" ;)" %'/-;)" 40,&" /-'=/,>1" $%&'("
-?/'=)"4/*"(?@30()1"A+"'("/"4),&1"B0,+"()"+)=4*1"C,"</'-D";,"-0'&D";,"(0,4"4(/+1"
A+" ;)"4&)*E,)" +0,+1" $%&'(" /" ,-" /='" E,)" 4)&*0--)" -)" %0'+1" 2(" *?/44)(()"
6+@47/-)"C/F0+/1"A+"4,'*",-"G0,&D"/&&'%)"2*'(;1"A+"/%)3")(()D"()"&'&)")-+&)")-.'-"
;/-*"(/"=/'*0-1"H)"&'&)"30==)"0-"0,%&'&/'+",-)".)-I+&)"/,"4&)=')&"G0,&";,"
4&'-+)=4*1"
"
L'auteure&
6047')" 9)&3)&0-" )*+" 30=@;')--)1" A(()" 4/&+'3'4)" @J/()=)-+" )-" +/-+" E,)"
()3+&'3)D" K" ;'..@&)-+*" .)*+'%/(*" ('++@&/'&)*" ;0-+" A3&'%/'-*" )-" <0&;" ;)"=)&D"
9))+'-J" 0," 2=4&)**'0-*" ;LA,&04)1" A-" #MMND" )(()" .0-;)" HLOJ&)" K" P(,=)*"
QP/&'*" !!)RD" 3)" 3/.@" ('++@&/'&)" 4&040*)" ,-" )*4/3)" ;)" 3&@/+'0-" 40,&" ()*"
/,+),&*"*0,7/'+/-+"/(()&"K"(/"&)-30-+&)";)"(),&*"()3+),&*1"A(()"@3&'+"40,&"()"
+7@S+&)"T"Tête%Creuse"4,<('@"/,>"U;'+'0-*"$(-/D"Avril"*@()3+'0--@")-"#M!N"4/&"
()"30='+@";)"()3+,&)";)*"A1$1B1"
"
Les&pistes&de&réflexion&
"
H/"4)&+)")+"*0-"/33)4+/+'0-D"(/";'..@&)-3)"V"(?/W-0&=/('+@"V"()";0,<()"
$%&'("/"4)&;,"*/"=5&)1"C)4,'*"(0&*D"'("*)"30,4)";,"=0-;)"T"'("/";)*"4&0<(5=)*"
&)(/+'0--)(*"K"(?@30()")+",-"30=40&+)=)-+";)"&).,*"%'*WKW%'*";)"*0-"45&)1"2("
*)"3/37)"*0,*";)*"=/*E,)*";?/-'=/,>D"*)"3/=0,.()")-"40&+/-+";)*"4'()*";)"
%I+)=)-+*D"*)"</&&'3/;)";/-*"*0-"4(/3/&;")+";/-*",-"=0-;)"'=/J'-/'&)"E,?'("
4),4()" ;)" ;'%)&*" /%/+/&*"T" (?/='"Q()" 30XW<0Y" 37/-+),&" 6+@47/-)" C/F0+/RD"
(?)--)='" Q()" (0,4WJ/&0," 4(/+R" )+" *)*" /-'=/,>" ;)" 30=4/J-')"QZ/*+0-" ()"
40'**0-R1"
$%)3"(?/&&'%@)";?2*'(;D")-J/J@)"40,&"*?033,4)&";)"(,'D"$%&'("%/"*,&=0-+)&"*)*"
4),&*1" " H/" 470<')" ;)*" 0'*)/,>" ;L2*'(;")+" *0-" <@J/')=)-+" 30-+&'<,)-+" K"
;&)**)&" ,-" +)&&'+0'&)"30==,-" )-+&)" ()*" ;),>" 4)&*0--/J)*" )+" K" 3&@)&" ,-"
3)&3()"%)&+,),>"T"(?@%0(,+'0-";)"(?,-)")-+&/[-)&/"3)(()";)"(?/,+&)1"
"
H)"(/-J/J)D"(/"30==,-'3/+'0-"
H/" E,)*+'0-" ;," "(/-J/J)" '-+)&%')-+" K" ;),>" -'%)/,>1" 2(" /44/&/[+" 30==)" ,-"
.&)'-" )+" ,-)" )-+&/%)" K" (/" 30==,-'3/+'0-" ;/-*" ()" <@J/')=)-+" ;?2*'(;" T" \0-"
;'&/'+" E,?)(()" /" ;)*" 3/'((0,>" ;/-*" (/" <0,37)1\" 9/'*" '(" )*+" (,;'E,)" )+" Q;0-3R"
('<@&/+),&"K"+&/%)&*"()"-'%)/,";)"(/-J/J)";0-+")(()",*)"T",-"4/&()&"404,(/'&)D"

CATIMINO
Théâtre 14 / Les Écrivains Associés du Théâtre / 01-06-2017 / 14h00
]"
'=/J@D" ./='(')&" 4/&.0'*" /&J0+'E,)" E,'" *)" G0,)" ;)*" =0+*" )+" ;0-+" (?)..)+"
30='E,)")*+"/33)-+,@"4/&"*0-"<@J/')=)-+1"
"
H/"37/-*0-"
H)*"37/-*0-*";,"30XW<0Y"6+@47/-)"C/F0+/"*0-+"()"&).()+";)"*)*"@=0+'0-*")+"
/330=4/J-)-+"(?@%0(,+'0-";,"4)&*0--/J)1"
\2-" 7)/%)-" )%)Y+7'-J" '*" .'-)\" V" \6'()-+" -'J7+\" V" \900-('J7+" '-" ^)&=0-+\" V"
\$(/*F/"/-;"=)\"V"\Z'&(".&0="+7)"_0&+7"30,-+&Y\V"\:/(('-J"'-"(0%)\"V\"2"X/(F"
+7)"('-)\111"
"
"
Le&vocabulaire&à&connaître&
"
H)*"=0+*"./='(')&*"0,"/&J0+'E,)*"T"G)"+/(037)D"G)"&0**)D"G)";@&0,'(()D"G)"&@+/=)D"
()*"J0;)+*"
H)*"=0+*"/44/&+)-/-+"K";)*"()>'E,)*"@+&/-J)&*"0,"&@J'0-/,>"T""
\9?3&'**)&\D"J'&0-;)D"40'*3/'(()D"&03/=<0()*D"`/"+&0,'((0+)""
H)*" =@+/470&)*"T" =/*+'E,)&" (/" G0'-+,&)D" Y),>" )-" 40&+)" 30375&)D" /%0'&"()*"
E,'(()*")-"=/&=)(/;)1"a0==)-+"*0-+W)(()*".0&=@)*"b""
H)*" -@0(0J'*=)*"T" `/" 30&-/-37)D" `/" &)<0,'*)D" ()" <@E,/-+D"4)+'+*" 3('J-0+*D"
)*30..)&1"a0==)-+"()*"30=4&)-;W0-";/-*"(/"4'53)"b""
"
"
"
V.&La&lecture&d’une&pièce&:&première&étape&essentielle&
avant&toute&mise&en&scène&
………………………………………………….………………………………………………….&
"
c-"+)>+)";)"+7@S+&)")*+"./'+"40,&"I+&)"G0,@"*,&",-)"*35-)1"H/"='*)")-"*35-)"
4/**)"4/&",-)"<0--)"@30,+)")+",-)"<0--)"30=4&@7)-*'0-";)"(/"4'53)1"C)*"
@(5%)*D",-"=)++),&")-"*35-)"4),%)-+")-*,'+)"3&@)&",-"*4)3+/3()"K"4/&+'&";)"
3)"+)>+)1"
"
d,L)*+W3)"E,L,-"=)++),&")-"*35-)"b"
H)" =)++),&" )-" *35-)" )*+" ,-)" 4)&*0--)" E,'" ;'&'J)" (L@E,'4)" ;)" 3&@/+'0-" ;,"
*4)3+/3()1"aL)*+"(,'"E,'"370'*'+"(/"./`0-";0-+"()"+)>+)";)"+7@S+&)"*)&/"G0,@"T"'("
;'&'J)" ()" G)," ;)*" /3+),&*" Q(),&*" ;@4(/3)=)-+*D" (),&*" J)*+)*D" (),&"
'-+)&4&@+/+'0-RD" 0&J/-'*)" (L)*4/3)" ;)" (/" *35-)D" 370'*'+" ()*" ;@30&*D" ()*"
30*+,=)*D"()*"(,='5&)*1"
"
&
& &

CATIMINO
Théâtre 14 / Les Écrivains Associés du Théâtre / 01-06-2017 / 14h00
e"
VI.&La&pièce&en&jeu(x)&
………………………………………………….………………………………………………….&
"
_0,*" %0,*" 4&040*0-*" ,-)" *@&')" ;L/3+'%'+@*" 40,&" 4&@4/&)&"()*" @(5%)*" K" (/"
&@3)4+'0-";)"(/"()3+,&)";)"(/"4'53)1"a)&+/'-)*D"30-3)&-/-+"(/"='*)")-"*35-)"
;,"+)>+)D"4),%)-+"I+&)")..)3+,@)*"/4&5*"(/"*0&+')1"
"
&
1/&Entrer&dans&l’histoire&par&le&théâtreWimage&[30&minutes]&
"
Le& théâtreWimage& permet& aux& joueurs& de& s’approprier& l’histoire,& de&
rentrer&dans&l’univers&de&la&pièce&par&le&jeu&théâtral&en&laissant&libre&
cours& à& leur& créativité.& Il& s’agit& pour& les& joueurs& de& prendre& la& pose&
pour& créer,& seul& ou& à& plusieurs,& des& “photos”,& des& instantanés& des&
passages&essentiels&de&la&pièce.&
"
C@&0,(@";,"G),"
H)" =)-),&" ;)" G)," &/30-+)" ()" ;@<,+" ;)" (L7'*+0'&)D" &@*,=@)" 3'W;)**0,*1" 2("
;)=/-;)")-*,'+)"/,>"G0,),&*"W"/**03'@*"4/&"J&0,4)*";)";),>W";)"30=40*)&"
/%)3" (),&" 30&4*" ,-)" '=/J)" .'>)" E,'" &)4&@*)-+)&/D" 40,&" ),>D" ()" =0=)-+" ()"
4(,*" '=40&+/-+" ;)" (L7'*+0'&)1" H)*" G0,),&*" /,&0-+" +&0'*" ='-,+)*" 40,&" *)"
30-3)&+)&")+"3&@)&"(),&"'=/J)".'>)1"2("(),&"*)&/";)=/-;@";LI+&)"+&5*"4&@3'*"/,"
-'%)/," ;)" (/" 40*+,&)D" ;," &)J/&;" )+" ;)" (L)>4&)**'0-" ;," %'*/J)1" H)*" /,+&)*"
G0,),&*" *)&0-+" *4)3+/+),&*" ;)" 3)*" 4)+'+*" +/<()/,>" E,'" *L)-37/[-)&0-+" ;)"
./`0-"/**)8"&/4';)1"
"
a0-*)'(*";)"4&@4/&/+'0-"V"H)*"/*+,3)*"
W"f')-";@('='+)&"(L)*4/3)";)"G),";/-*"(/"*/(()";)"3(/**)1"
W"P0**'<'('+@";)"=)++&)"K"(/";'*40*'+'0-";)*"G0,),&*";)*"/33)**0'&)*""
W"c+'('*)&";)"(/"=,*'E,)"40,&"./'&)"J/J-)&")-"'-+)-*'+@"37/E,)"4&@*)-+/+'0-"
;)"+/<()/,1"
W"H)*"G0,),&*";)%&0-+"+)-'&"(),&"'=/J)"%'-J+"K"+&)-+)"*)30-;)*"40,&"E,L)(()"
*0'+"<')-"%,)"4/&"+0,*1"
W"$33&037)&"g,-"*)3&)+h"/,"=,&"./'*/-+"./3)"K"(L)*4/3)";)"G),1"H)"g*)3&)+h")*+"
,-)" .),'(()" ;)" 30,(),&" 0," ,-)" '=/J)D" *'" 40**'<()" )-" &/440&+" /%)3" ,-" ;)*"
+75=)*";)"(/"4'53)D"/..'37@)"K"='W7/,+),&";,"=,&"E,)"()*"G0,),&*";)%&0-+"
.'>)&"(0&*E,L'(*"/,&0-+";)*"&)J/&;*"4,<('31"a)(/"4)&=)+";)"4(/3)&"()"&)J/&;"
'==@;'/+)=)-+")+";L@%'+)&";LI+&)"+&0,<(@"4/&"*)*"3/=/&/;)*W*4)3+/+),&*1"
"
H)"&@*,=@"
$%&'("/",-"45&)"E,'"+&/%/'(()"37)8"9/*+)&".00;1"6/"=/=/-"/";'*4/&,1"2("4/**)"
*0-" +)=4*" /%)3" *0-" /='" '=/J'-/'&)" 6+@47/-)" C/F0+/" E,'" G0,)" ;)"

CATIMINO
Théâtre 14 / Les Écrivains Associés du Théâtre / 01-06-2017 / 14h00
i"
(?7/&=0-'3/1"$%&'("*)"&@.,J')" *0,%)-+" ;/-*"*0-"4(/3/&;"(0&*E,?'("/" 4),&";,"
(0,4"4(/+D"J&S3)"K"E,0'"'("/&&'%)"K"4/**)&"*0,*"()*"40&+)*1"$"(?@30()D"`/"-)"*)"
4/**)"4/*"<')-"40,&"$%&'(D"E,'"<')-+j+"&).,*)";?Y"/(()&1"H)"P5&)"-)"*/'+"4(,*"
E,0'" ./'&)D" '(" (?)==5-)" /(0&*" %0'&" ()" =@;)3'-" E,'" (?/,+0&'*)" K" -)" 4(,*" *)"
&)-;&)" K" (?@30()1" A-" 30-+&)4/&+')D" '(*" ;0'%)-+" +&0,%)&" ,-)" 4)&*0--)" E,'"
/**,&)&/"*)*"30,&*1"$%&'(")+"*0-"45&)"&)-30-+&)-+",-)"G),-)".)==)D"2*'(;111"
"
"
2/&Inventons&la&suite&de&cette&histoire!"k!M"='-,+)*l"
"
H)" G)," ;)"(L7'*+0'&)" &)(/'*" T" ()*" G0,),&*" *0-+" /**'*" )-" 3)&3()1" H)" 4&)=')&"
30==)-3)" K" &/30-+)&" (/" *,'+)" ;)" (L7'*+0'&)" 4,'*" +/4)" ;/-*" (/" =/'-" ;)" *0-"
3/=/&/;)"40,&"(,'"4/**)&"()"&)(/'*1"2(")*+"40**'<()";L'-%)-+)&"4(,*'),&*".'-*"K"
(L7'*+0'&)1"
"
"
3/&Aller&à&la&rencontre&des&personnages&
"
$V"H)"+&/%/'(";,"4)&*0--/J)"4/&"()"370),&"k!i"='-,+)*l"
"
$.'-" ;)" &/**,&)&" ()*" 4(,*" +'=';)*" )+" ;)" ;Y-/='*)&" (/" *@/-3)D" -0,*" %0,*"
4&040*0-*";L/<0&;)&"()"4)&*0--/J)"J&S3)"K",-"370),&";)"G0,),&*1"
C),>" J&0,4)*" *0-+" 30-*+'+,@*" J&S3)" K" ,-" +'&/J)" /," *0&+1" a7/E,)" J&0,4)"
.0&=)",-"370),&"/,E,)("0-"/++&'<,)",-"4)&*0--/J)1"d,/-;"%')-+"*0-"+0,&D"()"
J&0,4)" *)" &/**)=<()" /," 3)-+&)" ;)" (L)*4/3)" ;)" G)," )+" &@/J'+" *)(0-" ()*"
'-;'3/+'0-*";,"=)-),&";)"G),"+0,+")-".'>/-+"()"g*)3&)+h"Q%0'&";@.'-'+'0-"4(,*"
7/,+R1"
"
W"A>)=4()*";L'-;'3/+'0-*"40,&"()"=)-),&";)"G),";,"370),&""
$^m2H"T"'("*)"30,%&)";)"4(,*'),&*"30,37)*";)"%I+)=)-+*")+"*?)-.)&=)";/-*"()"
4(/3/&;"V"'("&).,*)";)"4&)-;&)"*0-"</'-"+/-+"E,?'("-?/"4/*"*)*"(,-)++)*";)"*F'"
)+"*0-" 3/*E,)" K" =,*'E,)"V" '("&)-30-+&)"()"?*4@3'/('*+)?")+" @-,=5&)" +0,+" 3)"
E,?'("/'=)")+"+0,+"3)"E,?'(";@+)*+)1"
"
W"A>)=4()*";L'-;'3/+'0-*"40,&"()"=)-),&";)"G),";,"370),&""
262HCT")(()")*+"4/-'E,@)"(0&*E,?,-"0'*)/,")-+&)";/-*"(/"4'53)"V")(()"@-,=5&)"
()" -0=" ;)" +0,*" ()*" 40'**0-*" E,?)(()" 30--/[+" K" *0-" /=')" '=/J'-/'&)" ?9'**"
:'-)?"V")(()"4/&()")-"<@J/Y/-+"E,/-;")(()")*+"4&'*)";)"4),&1"
"
"
"
"