Catéchisme du Concile de Trente

(Page 1)
Catéchisme du Concile de Trente
Imprimatur donnée à Tournai, le 17 juillet 1923 pour l’édition de Desclée et
Cie, dont nous reprenons le texte. Les définitions dogmatiques postérieures
à la rédaction du Catéchisme du Concile de Trente (Immaculée Conception,
Infaillibilité pontificale, Assomption) figurent en annexe.
Préface des Auteurs du Catéchisme 11
§ I. — L’ÉGLISE A BESOIN DE PASTEURS. 11
§ II. — AUTORITÉ DES PASTEURS. 12
§ III. — FONCTIONS ET DEVOIRS DES PASTEURS 12
§ IV. — MANIÈRE D’INSTRUIRE LES FIDÈLES 15
§ V. — PRINCIPAUX ARTICLES DE LA DOCTRINE CHRÉTIENNE. 16
Première partie — Du symbole des Apôtres 18
Chapitre premier — De la Foi et du Symbole en général 18
§ I. — DE LA F0I. 18
§ II. — DU SYMBOLE. 18
§ III — ARTICLES DU SYMBOLE. 19
Chapitre deuxième — Premier article du Symbole 20
§ I. — JE CROIS. 20
§ II. — EN DIEU. 21
§ III. — LE PÈRE 24
§ IV. — TOUT PUISSANT 26
§ V. — CREATEUR DU CIEL ET DE LA TERRE. 29
§ VI. — PROVIDENCE. 31
Chapitre troisième — Du second article du Symbole 33
§ I. — PÉCHÉ ORIGINEL. 33
§ II. — EN JESUS-CHRIST. 35
§ III. — SON FILS UNIQUE. 37
§ IV. — NOTRE-SEIGNEUR. 38
Chapitre quatrième — Du troisième article du Symbole 41
§ I. — QUI A ÉTÉ CONÇU DU SAINT-ESPRIT. 41
§ II. — QUI EST NÉ DE LA VIERGE MARIE- 43
Chapitre cinquième — Du quatrième article du Symbole 48
§ I. — QUI A SOUFFERT SOUS PONCE-PILATE 48
§ II. — EST MORT, ET A ÉTÉ ENSEVELI. 50
§ III. — CAUSES DE LA MORT DE JÉSUS-CHRIST. 52
§ IV. — DOULEURS DE JÉSUS-CHRIST DANS SON CORPS ET DANS
SON AME. 54
§ V. — FRUITS DE LA MORT DE JÉSUS-CHRIST. 55

(Page 2)
Chapitre sixième — Du cinquième article du Symbole 57
§ I. — IL EST DESCENDU AUX ENFERS. 57
§ II — IL EST RESSUSCITÉ DES MORTS. 60
§ III. — LE TROISIÈME JOUR. 61
§ IV. — CAUSES, FIN ET FRUITS DE LA RÉSURRECTION. 62
Chapitre septième — Du sixième article du Symbole 66
§ I. — IL EST MONTÉ AU CIEL. 66
§ II. — IL EST ASSIS A LA DROITE DU PÈRE TOUT-PUISSANT 66
§ III. — CAUSES ET RAISONS DE L’ASCENSION DE NOTRE-
SEIGNEUR. 68
Chapitre huitième — Du septième article du Symbole 71
§ I. — CERTITUDE DU JUGEMENT. 71
§ II. — DEUX JUGEMENTS, L’UN PARTICULIER ET L’AUTRE
GÉNÉRAL. 71
§ III. — RAISONS DU JUGEMENT GÉNÉRAL. 72
§ IV. — POURQUOI LE JUGEMENT DONNÉ A JÉSUS-CHRIST. 73
§ V. — SIGNES PRÉCURSEURS DU JUGEMENT. 74
§ VI. — LA SENTENCE DES BONS ET CELLE DES MÉCHANTS. 74
Chapitre neuvième — Du huitième article du Symbole 77
§ I. — NÉCESSITÉ DE LA FOI AU SAINT-ESPRIT. 77
§ II. — CE QUE C’EST QUE LE SAINT-ESPRIT. 77
§ III. — DES CHOSES QUI SONT SPÉCIALEMENT ATTRIBUÉES AU
SAINT-ESPRIT. 81
Chapitre dixième — Du neuvième article du Symbole 83
§ I — CE QUE C’EST QUE L’EGLISE 83
§ II. — DEUX PARTIES DE L’ÉGLISE, L’UNE TRIOMPHANTE,
L’AUTRE MILITANTE. 85
§ III. — QUI SONT CEUX QUI N’APPARTIENNENT PAS A L’ÉGLISE.86
§ IV. — CARACTÈRES PROPRES DE L’ÉGLISE, UNITÉ. 87
§ V. — SAINTETÉ DE L’ÉGLISE. 89
§ VI. — L’ÉGLISE EST CATHOLIQUE. 90
§ VII. — L’ÉGLISE EST APOSTOLIQUE. 91
§ VII. — FIGURES DE L’ÉGLISE DANS L’ANCIEN TESTAMENT. 91
§ IX. — COMMENT LA VÉRITÉ DE L’ÉGLISE EST UN ARTICLE DE
FOI. 92
§ X. — LA COMMUNION DES SAINTS. 93
Chapitre onzième — Du dixième article du Symbole 96
§ I. — IL Y A DANS L’ÉGLISE UN POUVOIR DE REMETTRE LES
PÉCHÉS. 96
§ II. — A QUI A ÉTÉ CONFIÉ, DANS L’ÉGLISE, LE POUVOIR DE
REMETTRE LES PÉCHÉS. 97

(Page 3)
§ III. — LE POUVOIR DE REMETTRE LES PÉCHÉS EST UN GRAND
BIENFAIT. 97
§ IV. — COMMENT LES FIDÈLES DOIVENT FAIRE USAGE DE LA
RÉMISSION DES PÉCHÉS. 99
Chapitre douzième — Du onzième article du Symbole 101
§ I. — PREUVE DE LA RÉSURRECTION. 101
§ II. — ÉTAT DES CORPS RESSUSCITÉS. 104
§ III. — QUALITÉS DES CORPS RESSUSCITÉS. 106
§ IV. — FRUITS A TIRER DE CET ARTICLE. 108
Chapitre treizième — Du douzième article du Symbole 110
§ I — QU’EST-CE QUE LA VIE ÉTERNELLE ? 110
§ II. — NATURE DU BONHEUR ÉTERNEL. 112
Deuxième partie — Des sacrements 117
Chapitre quatorzième — Des sacrements en général 117
§ I. — EXPLICATION DU MOT SACREMENT. 117
§ II. — DÉFINITION DU SACREMENT. 118
§ III. — CE QUI EST SIGNIFIÉ PAR LES SACREMENTS. 120
§ IV. — DES RAISONS QUI ONT FAIT INSTITUER LES SACREMENTS.
121
§ V. — MATIÈRE ET FORME DES SACREMENTS. 123
§ VI. — CÉRÉMONIES EMPLOYÉES DANS L’ADMINISTRATION DES
SACREMENTS. 124
§ VII. — DU NOMBRE DES SACREMENTS. 125
§ VIII. — DE L’AUTEUR ET DU MINISTRE DES SACREMENTS. 126
§ IX. — EFFETS DES SACREMENTS 128
§ X. — CARACTÈRE IMPRIMÉ PAR TROIS SACREMENTS 130
Chapitre quinzième — Du Sacrement du Baptême 132
§ I. — CE QUE C’EST QUE LE BAPTÊME POUR LE NOM ET POUR LA
CHOSE. 132
§ II. — DE L’INSTITUTION DU BAPTÊME. 138
§ III. — DES MINISTRES DU BAPTÊME. 139
§ IV. — DES PARRAINS ET MARRAINES. 141
Chapitre seizième — Suite du sacrement du Baptême 144
§ I. — NÉCESSITÉ DU BAPTÊME. 144
§ II. — DES DISPOSITIONS NÉCESSAIRES POUR RECEVOIR LE
BAPTEME. 146
§ III. — DES EFFETS DU BAPTÊME. 148
§ IV. — DES PRIÈRES ET DES CÉRÉMONIES DU BAPTÊME. 154
Chapitre dix-septième — Du sacrement de Confirmation 159
§ I. — LA CONFIRMATION EST UN VRAI SACREMENT. 159
§ II. — MATIÈRE ET FORME DE LA CONFIRMATION. 161

(Page 4)
§ III. — DES MINISTRES DE LA CONFIRMATION 163
§ IV. — NÉCESSITÉ DE LA CONFIRMATION. 164
§ V. — DES EFFETS DU SACREMENT DE CONFIRMATION. 165
§ VI. — DES CÉRÉMONIES DU SACREMENT DE CONFIRMATION166
Chapitre dix-huitième — Du sacrement de l’Eucharistie 168
§ I. — INSTITUTION DE L’EUCHARISTIE SES DIFFÉRENTS NOMS168
§ II. — L’EUCHARISTIE EST UN VRAI SACREMENT: SA MATIÈRE.170
§ III. — FORME DE L’EUCHARISTIE. 174
Chapitre dix-neuvième — Du sacrement de l’Eucharistie (suite) 179
§ I. — LA PRÉSENCE RÉELLE. 179
§ II — JÉSUS-CHRIST EST TOUT ENTIER DANS L'EUCHARISTIE. 182
§ III. — DE LA TRANSSUBSTANTIATION. 184
§ IV. — COMMENT S’OPÈRE LA TRANSSUBSTANTIATION 185
§ V. — DES ACCIDENTS DU PAIN ET DU VIN. 187
Chapitre vingtième — Du sacrement de l’Eucharistie (suite) 189
§ I. — DE LA VERTU ET DES FRUITS DE L’EUCHARISTIE. 189
§ II. — TROIS MANIÈRES DE PARTICIPER A L’EUCHARISTIE. 191
§ III. — DES DISPOSITIONS NÉCESSAIRES POUR COMMUNIER. 192
§ IV. — DE L’OBLIGATION DE COMMUNIER. 194
§ V. — COMMUNION SOUS LES DEUX ESPÉCES. 196
§ VI. — MINISTRE DU SACREMENT DE L’EUCHARISTIE. 197
§ VII. — DE L’EUCHARISTIE CONSIDÉRÉE COMME SACRIFICE. 198
§ VIII. — LE SACRIFICE DE LA MESSE EST LE MÊME QUE CELUI DE
LA CROIX. 200
§ IX. — CÉRÉMONIES DE LA MESSE. 201
Chapitre vingt-et-unième — Du sacrement de Pénitence 202
§ I. — DU NOM ET DE LA VERTU DE PÉNITENCE. 202
§ II. — DE LA PÉNITENCE CONSIDÉRÉE COMME SACREMENT. 205
§ III. — MATIÈRE ET FORME DU SACREMENT DE PÉNITENCE. 207
§ IV. — DES EFFETS DU SACREMENT DE PÉNITENCE. 208
Chapitre vingt-deuxième — Du sacrement de Pénitence (suite) 212
§ I. — QU’EST-CE QUE LA CONTRITION 212
§ II. — QUALITÉS DE LA CONTRITION. 213
§ III. — DES EFFETS DE LA CONTRITION ET DES MOYENS DE
L’EXCITER. 217
Chapitre vingt-troisième — Du sacrement de la Pénitence (suite) 219
§ I. — DE LA CONFESSION. 219
§ II. — UTILITÉ ET NÉCESSITÉ DE LA CONFESSION. 219
§ III. — JÉSUS-CHRIST AUTEUR LE LA CONFESSION. 220
§ IV. — DE L’OBLIGATION DE SE CONFESSER. 222
§ V. — DES QUALITÉS DE LA CONFESSION. 223

(Page 5)
§ VI. — DU MINISTRE DU SACREMENT DE PÉNITENCE. 225
Chapitre vingt-quatrième — Du sacrement de Pénitence (suite) 230
§ I. — QU’EST-CE QUE LA SATISFACTION 230
§ II. — NÉCESSITÉ DE LA SATISFACTION. 231
§ III. — EFFETS ET AVANTAGES DE LA SATISFACTION. 232
§ IV. — DIVERSES ESPÈCES D’ŒUVRES SATISFACTOIRES. 235
Chapitre vingt-cinquième — Du sacrement de l’Extrême-Onction 238
§ I. — DE L’EXTRÊME-ONCTION ET DE LA NATURE DU
SACREMENT DE L’EXTRÊME-ONCTION. 238
§ II. — QUI SONT CEUX A QUI L’EXTRÊME-ONCTION DOIT ÊTRE
ADMINISTRÉE. 240
§ III. — DES DISPOSITIONS NÉCESSAIRES POUR RECEVOIR
L’EXTRÊME-ONCTION. 242
§ IV. — QUELS SONT LES MINISTRES DE CE SACREMENT 242
§ V. — DES EFFETS DE L’EXTRÊME-ONCTION. 243
Chapitre vingt-sixième — Du sacrement de l’Ordre 245
§ I. — IL EST UTILE D’EXPLIQUER AUX FIDÈLES LE SACREMENT
DE L’ORDRE. 245
§ II. — DE LA PUISSANCE ECCLÉSIASTIQUE. 247
§ III. — L’ORDRE EST UN VRAI SACREMENT. 249
§ IV. — DE LA TONSURE. 250
§ V. — DES ORDRES MINEURS. 251
§ VI. — DES ORDRES MAJEURS. 252
§ VII. — DU SACERDOCE. 253
§ VIII. — DEGRÉS ET FONCTIONS DU SACERDOCE 254
§ IX. — DES DISPOSITIONS NÉCESSAIRES POUR LES ORDRES. 256
§ X. — DES EFFETS DE L’ORDRE. 258
Chapitre vingt-septième — Du sacrement de Mariage 259
§ I. — QU’EST-CE QUE LE MARIAGE 259
§ II. — DU MARIAGE CONSIDÉRÉ PAR RAPPORT A LA NATURE.262
§ III. — DES MOTIFS ET DES FINS DU MARIAGE. 263
§ IV. — DU SACREMENT DE MARIAGE. 264
§ V. — DES AVANTAGES ET DES BIENS DU MARIAGE. 266
§ VI. — DEVOIRS RÉCIPROQUES DES ÉPOUX. 269
§ VII. — DES FORMALITÉS DU MARIAGE. 269
Troisième partie — Du Décalogue 272
Chapitre vingt-huitième — Des Commandements de Dieu en général 272
§ I. — NÉCESSITÉ D’ÉTUDIER ET D’EXPLIQUER LE DÉCALOGUE.272
§ II. — DIEU AUTEUR DU DÉCALOGUE. 273
§ III. — NÉCESSITÉ DE GARDER LES COMMANDEMENTS. 275
§ IV. — AVANTAGE DE LA LOI DE DIEU. 275