RÉDUIRE L`EXCÈS DE POIDS POUR UNE MEILLEURE QUALITÉ

LDD
S A N T É + A L I M E N T AT I O N
L’équipe interdisciplinaire de la Clinique des Tilleuls accompagne les patients pendant toute la durée du traitement.
RÉDUIRE L’EXCÈS DE POIDS POUR
UNE MEILLEURE QUALITÉ DE VIE
— Une personne atteinte de surcharge pondérale souffre à la fois de manière physique et
de manière psychique. Il est donc doublement important d’y remédier. Les spécialistes
du centre de bariatrie de la Clinique des Tilleuls à Bienne soutiennent et accompagnent les
patientes et patients tout au long de leur cheminement vers une meilleure qualité de vie. —
CENTRE DE BARIATRIE DE LA CLINIQUE DES TILLEULS
P
resque 40 % de la population suisse présentent une surcharge pondérale.
L’excès de poids renforce notablement les risques d’atteinte à la santé, en
particulier les risques de diabète, d’hypertension, d’artériosclérose, de crise
cardiaque, d’accident vasculaire cérébral (AVC) et de goutte. Il favorise
également les apnées du sommeil, les problèmes de dos et de genoux ainsi
que les varices. Bien souvent, le surpoids conduit à la dépression et à
l’exclusion sociale.
Le personnel médical de la Clinique des Tilleuls traite toutes les maladies liées à l’excès de
poids, ce qui conduit à une amélioration durable de la santé des personnes concernées.
Recourant aux méthodes les plus modernes, à des thérapies médicales de haut niveau et
aux conseils personnalisés, des spécialistes chevronnés travaillent en étroite collaboration
et de manière interdisciplinaire pour obtenir les meilleurs résultats possibles. Les patientes
et patients sont au centre de leur préoccupation. Ils s’attachent à définir ensemble la voie
optimale, correspondant aux besoins individuels spécifiques.
TRAITEMENTS CONSERVATEURS
Un traitement conservateur, c’est-à-dire sans opération chirurgicale, conduit à un mode
de vie plus actif, avec une alimentation plus saine, une activité physique accrue et une
meilleure maîtrise de soi. Des experts en nutrition, en physio- et en psychothérapie, en
médecine interne et parfois en méthodes alternatives entourent les patientes et les patients
dans leur cheminement vers une perte de poids durable. Les personnes concernées
apprennent à analyser leur comportement alimentaire et à mettre en place de nouvelles
stratégies. Le succès de la démarche est favorisé par des mesures d’accompagnement, tels
l’activité physique, la diminution du stress et le renforcement de la motivation et de la
confiance en soi.
En collaboration avec
TRAITEMENTS CHIRURGICAUX
Si la perte de poids s’avère insuffisante ou non durable, il est possible d’envisager une
opération, sous forme d’un bypass gastrique ou d’une réduction de l’estomac (gastrectomie partielle). Les patients sont préparés de façon très pointue par les spécialistes de la
Clinique des Tilleuls. Si la patiente ou le patient opte pour une opération, celle-ci se
déroulera à la clinique ou, le cas échéant, dans une clinique partenaire équipée d’une
unité de soins intensifs.
Les opérations chirurgicales (bariatrie) sont actuellement les méthodes les plus efficaces
pour atteindre une réduction de poids durable. Leur déroulement fait l’objet d’un strict
contrôle de qualité et prévoit des examens post-opératoires pendant au moins cinq ans.
COMME UNE NOUVELLE VIE
Qu’elle soit le résultat d’un traitement conservateur ou d’une opération chirurgicale, une
réduction durable de son surpoids est comme un nouveau départ dans la vie. Les personnes concernées reprennent confiance en elles, ce qui est bénéfique à leur vie de famille,
à leur travail, à leurs relations de couple et à bien d’autres aspects du quotidien. x
RÉDUIRE DURABLEMENT SON EXCÈS DE POIDS
AVEC LE SOUTIEN DE LA CLINIQUE DES TILLEULS
Il est possible d’augmenter significativement sa qualité de vie en s’attaquant sérieusement
à réduire sa surcharge pondérale. L’équipe interdisciplinaire de la Clinique des Tilleuls à
Bienne accompagne les personnes concernées pendant toute la durée du traitement par
un soutien médical et thérapeutique de haut niveau et avec des conseils personnalisés.
Clinique des Tilleuls, Crêt-des-Fleurs 105, Bienne, tél. 032 366 43 60,
[email protected], www.clinique-des-tilleuls.ch
MÉDECINS AGRÉES DU CENTRE DE BARIATRIE
DE LA CLINIQUE DES TILLEULS
Dr med. Daniel Tassile, médecin spécialiste en chirurgie FMH, spéc. chirurgie viscérale
et chirurgie générale et traumatologie, 2503 Bienne
Dr. med. Jérôme Tschudi, médecin spécialiste en chirurgie FMH, spéc. chirurgie
viscérale, 2502 Bienne
8 — E X T R A
Mai 2016